" Pearls Mean Tears " es el tercer episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de comedia británica Jeeves and Wooster de la década de 1990 . También se le llama "La estafa". [1] Se emitió por primera vez en el Reino Unido el 28 de abril de 1991 en ITV .
En los EE. UU., el episodio se emitió como el primer episodio de la cuarta serie de Jeeves and Wooster . Se emitió el 8 de enero de 1995 en Masterpiece Theatre . En cambio , el episodio " Memorias de Sir Watkyn Bassett " se emitió como el tercer episodio de la segunda temporada. [2]
Adaptado de " Aunt Agatha Takes the Count " (recopilado en The Inimitable Jeeves ) y " The Rummy Affair of Old Biffy " (recopilado en Carry On, Jeeves ). [2]
La tía Agatha tiene la intención de comprometer a Bertie con "una chica agradable y tranquila" llamada Aline Hemmingway. Bertie se ve obligada a pasar algún tiempo con Aline y su hermano, el reverendo Sidney Hemmingway, pero los encuentra tristes. Después de que Sidney pierde dinero en las carreras, pide prestadas £ 100 a Bertie con el collar de perlas de Aline en depósito. Coincidentemente, el collar de perlas de la tía Agatha desaparece.
Charles Edward Biffen ("Biffy") no puede encontrar a una chica con la que estaba comprometido, llamada Mabel. Principalmente porque no puede recordar su apellido. Biffy acude a Jeeves en busca de ayuda, pero Jeeves, que resulta ser el tío de Mabel y no entiende las intenciones de Biffy, no desea ayudar. Mabel es ahora una bailarina y corista de burlesque británica que actúa en el teatro. Al final, Jeeves elabora un plan para reunir a Biffy y Mabel y le sugiere a Biffy que puede ir al teatro. Se produce un desastre cuando Biffy ve a Mabel bailando y cantando en el teatro. Biffy le propone matrimonio y ella acepta su propuesta y Honoria llora histéricamente.