Pei Yaoqing ( chino :裴耀卿; 681–743), nombre de cortesía Huanzhi (渙 之), formalmente marqués Wenxian de Zhaocheng (趙 城 文獻 侯), fue un poeta y político de la dinastía Tang china , que se desempeñó como canciller durante el reinado del emperador Xuanzong . Tenía una relación amistosa con el canciller Zhang Jiuling , y cuando otro canciller, Li Linfu, logró convencer al emperador Xuanzong de que tanto Zhang como Pei estaban participando en el faccionalismo, ambos fueron removidos, aunque Pei continuó sirviendo en puestos importantes en la administración imperial hasta su muerte en 743. Era conocido por mejorar el sistema de transporte de alimentos entre la capital. Chang'an y la capital del este, Luoyang , obviando la necesidad de que el emperador se mueva periódicamente entre las dos capitales.
Fondo
Pei Yaoqing nació en 681, durante el reinado del emperador Gaozong . Era del "Wu Pei del sur" del prominente clan Pei de Hedong . El abuelo de Pei Yaoqing, Pei Shen (裴 慎), se desempeñó como magistrado del condado durante Tang, y su padre, Pei Shouzhen (裴 守 真), fue prefecto de la prefectura. [1]
Se decía que Pei Yaoqing era inteligente y muy culto incluso en la infancia, pudiendo leer textos complejos cuando solo tenía unos pocos años. Más tarde pasó un examen imperial especial para niños, [2] [3] [4] y en su juventud se convirtió en secretario adjunto en la Biblioteca del Palacio . Más tarde sirvió como comunicación para el hijo del emperador Gaozong, Li Dan, el príncipe de Xiang. Li Dan lo respetaba y lo convirtió a él y a su colega Wei Liqi (韋利 器) en consultores. Después de que Li Dan, un ex emperador, regresara al trono en 712 (como emperador Ruizong), nombró a Pei Guozi Zhubu (國 子 主 簿), secretario general de la universidad imperial.
Durante el reinado del emperador Xuanzong
A principios de la era Kaiyuan (713-741) del hijo del emperador Ruizong, el emperador Xuanzong , Pei Yaoqing fue nombrado magistrado del condado de Chang'an, uno de los dos condados que forman la capital de Tang, Chang'an . En ese momento, el condado de Chang'an puso fondos gubernamentales en fideicomiso con hogares ricos para que administraran los fondos del gobierno, lo que generó muchos problemas tanto para el gobierno como para la gente. Pei puso fin a la práctica y recuperó los fondos de los hogares ricos, reduciendo tanto la corrupción como la carga para estos hogares. Se desempeñó como magistrado del condado de Chang'an durante dos años, y se dijo que estableció un equilibrio entre el rigor y la laxitud. Cuando dejó esa oficina, la gente lo extrañaba mucho.
En 725, Pei se convirtió en el prefecto de la prefectura de Ji (濟 州, aproximadamente moderno Liaocheng , Shandong ). Ese año, el emperador Xuanzong ofreció sacrificios al cielo y a la tierra en el monte Tai , y mientras recorría las diversas prefecturas, los prefectos de las prefecturas se apresuraron a ofrecerle tributos, pero el emperador Xuanzong quedó impresionado por tres prefectos: Wang Qiu (王 丘), Cui Mian (崔 沔) y Pei, que no ofrecieron artículos de lujo, y en el caso de Pei, lo que ofreció fueron varios cientos de sugerencias, todas con el objetivo de corregir el comportamiento del emperador Xuanzong. El emperador Xuanzong quedó particularmente impresionado con una de las sugerencias, que decía: "Si causa un gran daño a la gente, entonces no puede decir que el reino es pacífico". El emperador Xuanzong los promovió a los tres, en el caso de Pei, para ser el prefecto de la prefectura de Ding más importante (定州, aproximadamente Baoding moderno , Hebei ). En el momento en que se anunció su ascenso, estaba supervisando un proyecto para reparar los diques del río Amarillo . En lugar de partir inmediatamente hacia la prefectura de Ding, retrasó su salida para asegurarse de que los diques estuvieran completos. Más tarde se desempeñó sucesivamente como prefecto de las prefecturas de Xuan (ly, aproximadamente moderno Xuancheng , Anhui ) y Ji (Hen, aproximadamente moderno Hengshui , Hebei , tenga en cuenta una prefectura diferente a su puesto anterior), antes de ser llamado a Chang'an para servir como el viceministro de censo (戶部侍郎, Hubu Shilang ).
En 732, el emperador Xuanzong encargó a su primo segundo Li Hui (李 褘) el Príncipe de Xin'an que comandara un ejército contra las tribus Khitan y Xi que no se sometieran a la soberanía Tang, con Pei como suplente de Li Hui. Después de que Li Hui obtuvo una gran victoria sobre Khitan y Xi, el emperador Xuanzong ordenó a Pei que recorriera las tribus Xi que eran sumisas y que habían participado en la campaña, para otorgarles una gran cantidad de seda. Pei, al darse cuenta de que tal viaje estaría lleno de peligros ya que otras tribus podrían darse cuenta y podrían atacar, procedió rápidamente al viaje y dividió su tren en varios grupos, entregando la seda rápidamente y luego regresando al territorio Tang. De hecho, al enterarse de la gira de Pei, las fuerzas de Eastern Tujue y Shiwei lanzaron una redada contra él, pero cuando llegaron, Pei ya había regresado al territorio Tang. En el invierno de 732, fue nombrado alcalde del municipio de Jingzhao (京兆 府), que abarcaba a Chang'an.
En el otoño de 733, llovió mucho en la región de Guanzhong (es decir, la región alrededor de Chang'an), lo que provocó inundaciones y aumento de los precios de los alimentos. El emperador Xuanzong consideró ir a la capital del este, Luoyang , para disminuir la necesidad de requisar suministros de alimentos, y convocó a Pei para discutir con él. Pei sugirió revisar el plan de envío de alimentos en ese momento para reducir la necesidad de tales viajes. La propuesta de Pei incluyó varios puntos: [5] [6]
- En ese momento, la mayor parte del suministro de alimentos provenía del sur del río Yangtze y se enviaba en barcos de la región, que no estaban familiarizados con las aguas de la región del río Amarillo , los viajes a menudo eran lentos, a menudo causando robos o malversación de fondos. Según la propuesta de Pei, se construiría un gran almacén de alimentos en Hulao , donde el río Bian (汴水, una importante ruta de transporte desde el Yangtze hasta el Amarillo) se unía al río Amarillo, y los barcos de la región del Yangtze descargarían sus suministros en Hulao.
- Luego, el suministro de alimentos se enviaría desde Hulao a Luoyang por el río Amarillo o el río Luo (洛水, que fluye cerca de Luoyang).
- Se construiría un gran almacén de alimentos a cada lado de Sanmenxia . Los suministros de alimentos destinados a Chang'an se enviarían desde Luoyang a Sanmenxia y se almacenarían allí.
- Se construiría una carretera desde Sanmenxia río arriba hasta el río Wei , lo que permitiría enviar alimentos por tierra cuando el flujo de agua no fuera adecuado para el envío por agua.
- Una vez que el suministro de alimentos se había enviado al río Wei, ya sea por tierra o por agua, la comida podía enviarse fácilmente a Chang'an.
El emperador Xuanzong estuvo de acuerdo con la propuesta. Más tarde ese año, cuando destituyó a los cancilleres Xiao Song y Han Xiu de sus puestos de canciller, nombró a Pei y Zhang Jiuling nuevos cancilleres para sucederlos. Específicamente, Pei fue nombrado Huangmen Shilang (黃門侍郎), el subdirector de la oficina de examen del gobierno (門下 省, Menxia Sheng ) con la designación de canciller de facto Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同 中 書 門下 平章事). También fue nombrado director de envíos de alimentos (轉運 使, Zhuanyun Shi ).
En 734, Zhang propuso que se permitiera a los ciudadanos particulares acuñar dinero. Pei se opuso, señalando que la calidad de las monedas se reduciría considerablemente. El emperador Xuanzong, con la oposición también de Liu Zhi , decidió no permitir la acuñación privada. Más tarde ese año, Pei se convirtió en Shizhong (侍中), el jefe de la oficina de examen y un puesto considerado para un canciller. De acuerdo con la propuesta de Pei, se construyó una estación de envío en el punto donde se unían el río Amarillo y el río Bian, con dos grandes almacenes de alimentos: Heyin Storage (河陰 倉) al este y Boyai Storage (柏 崖 倉) al oeste. . En Sanmenxia, Jijin Storage (集 津 倉) se construyó al este, y Yan Storage (鹽倉) se construyó al oeste. Se construyó una carretera de 18 li de largo (aproximadamente nueve kilómetros) desde Sanmenxia hasta el río Wei. Con el plan de Pei implementado, el gobierno recibió ahorros considerables durante los siguientes tres años, y los subordinados de Pei sugirieron que presentara los excedentes al emperador como tributo. Pei declaró: "Este es dinero ahorrado para el gobierno. ¿Cómo puedo usarlo para congraciarse con el emperador?" En cambio, ahorró el dinero para futuras mejoras en el transporte. [6] [7]
Sin embargo, en el año 736, Pei quedó atrapado en medio de las intrigas palaciegas, y el canciller Li Linfu comenzó a ganarse el favor a expensas de Pei y Zhang, que eran amistosos entre sí. En ese momento, hubo varios incidentes por los cuales el contundente Zhang había ofendido al emperador Xuanzong, quien se describió que había comenzado a cansarse del gobierno y comenzó a buscar lujos en serio, o Li Linfu, quien se describió como congraciando con el emperador:
- En el otoño de 736, cuando el emperador Xuanzong estaba en Luoyang, tenía previsto regresar a Chang'an el 7 de marzo de 737. [8] Sin embargo, en ese momento, ocurrió un incidente en el que aparecieron extrañas apariciones en el Palacio de Luoyang, y El emperador Xuanzong no quería quedarse en Luoyang. El 9 de noviembre de 736 o inmediatamente antes [9] , convocó a los cancilleres para preguntarles si podía partir hacia Chang'an de inmediato. Pei y Zhang, señalando el hecho de que era temporada de cosecha y que el tren imperial interferiría con la cosecha, solicitaron un retraso de un mes. Sin embargo, después de que Pei y Zhang se marcharon, Li Linfu permaneció personalmente y manifestó su acuerdo con la salida, argumentando que los agricultores podrían ser compensados aliviando sus impuestos. El emperador Xuanzong se mostró complacido e inmediatamente partió hacia Chang'an.
- El emperador Xuanzong quedó, entonces, impresionado con Niu Xianke , el gobernador militar ( jiedushi ) del circuito Shuofang (朔方, con sede en la moderna Yinchuan , Ningxia ), quería nombrarlo ministro de defensa. Zhang, quien señaló que Niu no era muy instruido y había comenzado desde las filas de administradores de bajo nivel, contrariamente a la tradición Tang de pasar por los exámenes imperiales, se opuso y luego se opuso aún más a la creación de un título. Finalmente, a pesar de la oposición de Zhang, el emperador Xuanzong, con el consentimiento de Li LInfu, creó a Niu, el duque de Longxi.
- Li Linfu se asociaba con la concubina favorita del emperador Xuanzong Consort Wu y tratando de tener emperador Xuanzong hacer su hijo Li Mao (李瑁) el Príncipe de Shou príncipe de la corona para reemplazar del emperador Xuanzong el entonces príncipe heredero Li Ying , que había perdido hace mucho tiempo a favor del emperador Xuanzong . Con Zhang oponiéndose enérgicamente a tal movimiento, Li Ying permaneció en su posición.
- El viceministro Xiao Jiong (蕭 炅), a quien Li Linfu recomendó, fue degradado por sugerencia de Zhang y el amigo de Zhang, Yan Tingzhi (嚴 挺 之), quien ofendió aún más a Li Linfu al negarse a reunirse con él. Poco después, hubo un incidente en el que Wang Yunyan (王元琰), el esposo de la ex esposa de Yan, fue acusado de corrupción. Yan intentó interceder en nombre de Wang, y esto fue descubierto.
Li Linfu, por lo tanto, hizo acusaciones al emperador Xuanzong de que Zhang y Pei estaban participando en facciones. Alrededor del año nuevo 737, el emperador Xuanzong destituyó a Pei y Zhang de sus puestos de canciller, convirtiéndolos en Chengxiang (丞相), los jefes de la oficina ejecutiva (尚書 省, Shangshu Sheng ). Niu fue nombrado canciller para reemplazarlos, sirviendo con Li Linfu. Al mismo tiempo, Pei fue creado marqués de Zhaocheng.
Más tarde, en 737, hubo un incidente en el que Yang Jun (楊 濬), el prefecto de la prefectura de Yi (夷 州, más o menos moderno Zunyi , Guizhou ), fue acusado de corrupción y recibió una sentencia de muerte. El emperador Xuanzong conmutó la sentencia por azotar 60 veces y exiliarse a la prefectura de Gu (古 州, aproximadamente la moderna provincia de Lạng Sơn , Vietnam ). Pei presentó una petición, señalando que si bien los azotes en lugar de la muerte ya eran una gracia, los azotes en público, no obstante, eran indignos para alguien que había sido un funcionario de honor. El emperador Xuanzong estuvo de acuerdo y también conmutó los azotes.
En 740, el emperador Xuanzong, impresionado por los logros militares del general Gai Jiayun (蓋 嘉 運), el gobernador militar de Hexi (河西, con sede en la moderna Wuwei , Gansu ) y Longyou (隴右, con sede en la moderna prefectura de Haidong , Qinghai ) Circuitos, lo convocó a la capital para recompensarlo y lo comisionó para planear un ataque a Tufan . Gai, feliz por el favor imperial, se quedó en Chang'an y no se fue de inmediato. Pei presentó una petición, señalando que si bien Gai era valiente, se estaba volviendo arrogante y desatento a la luz de los favores imperiales. Sugirió que se cancelara la comisión de Gai o, al menos, que el emperador Xuanzong le ordenara a Gai que volviera inmediatamente a su mando. El emperador Xuanzong hizo lo último. Más tarde, como predijo Pei, Gai no pudo prevalecer sobre Tufan.
Pei continuó sirviendo como Pushe durante los siguientes años. Murió en 743 y recibió honores póstumos.
notas y referencias
- ^ Nuevo libro de Tang , vol. 71. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 13 de junio de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )[1] [ enlace muerto permanente ]
- ^ Libro antiguo de Tang , vol. 98 Archivado el 19 de abril de 2008 en la Wayback Machine .
- ^ Nuevo libro de Tang , vol. 127 Archivado el 26 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine .
- ^ Según el Nuevo Libro de Tang , vol. 44 Archivado 2007-12-26 en Wayback Machine , solo los niños menores de nueve años eran elegibles para este examen y, por lo tanto, Pei debe haber aprobado el examen en 689 o antes.
- ^ Zizhi Tongjian , vol. 213 .
- ↑ a b Edición Bo Yang del Zizhi Tongjian , vol. 51.
- ^ Zizhi Tongjian , vol. 214 .
- ^ 兩 千年 中西 曆 轉換
- ^ 兩 千年 中西 曆 轉換
- Libro Antiguo de Tang , vol. 98 .
- Nuevo libro de Tang , vol. 127 .
- Zizhi Tongjian , vols. 212 , 213 , 214 .