Carole Penny Marshall [1] (15 de octubre de 1943-17 de diciembre de 2018) [1] fue una actriz, directora y productora estadounidense. Se dio a conocer en la década de 1970 por su papel de Laverne DeFazio en la comedia televisiva Laverne & Shirley (1976-1983), recibiendo tres nominaciones al Globo de Oro a la Mejor Actriz - Serie de Televisión Musical o Comedia por su interpretación.
Penny Marshall | |
---|---|
Nació | Carole Penny Marshall 15 de octubre de 1943 Nueva York, EE. UU. |
Fallecido | 17 de diciembre de 2018 Los Ángeles , California , EE. UU. | (75 años)
Lugar de descanso | Forest Lawn Memorial Park de Hollywood Hills, California |
alma mater | Universidad de Nuevo Mexico |
Ocupación |
|
Años activos | 1968-2018 |
Esposos) | Mike Henry ( m. 1963; div. 1966) |
Niños | Tracy Reiner |
Parientes | Garry Marshall (hermano) Scott Marshall (sobrino) Anthony W. Marshall (padre) |
Marshall hizo su debut como directora con Jumpin 'Jack Flash (1986) antes de dirigir Big (1988), que se convirtió en la primera película dirigida por una mujer en recaudar más de $ 100 millones en la taquilla de Estados Unidos. Sus créditos posteriores como dirección incluyeron Awakenings (1990), que fue nominada al Oscar a la mejor película , A League of Their Own (1992), Renaissance Man (1994), The Preacher's Wife (1996) y Riding in Cars with Boys (2001). ). También produjo Cinderella Man (2005) y Bewitched (2005), y dirigió episodios de la serie de televisión Según Jim y United States of Tara .
Vida temprana
Carole Penny Marshall nació en el Bronx , Nueva York, Nueva York , el 15 de octubre de 1943, hija de Marjorie Irene (de soltera Ward), profesora de claqué que dirigía la Escuela de Danza Marjorie Marshall, y Anthony "Tony" Masciarelli, más tarde Anthony Wallace Marshall, director de películas industriales y luego productor. [2] Era hermana del actor / director / productor de televisión Garry Marshall y Ronny Hallin, un productor de televisión. Su nombre de nacimiento, Carole, fue seleccionado porque la actriz favorita de su madre era Carole Lombard . Se eligió su segundo nombre porque su hermana mayor Ronny, que quería un caballo en el Bronx, estaba ahorrando centavos; su madre eligió el segundo nombre en un intento de consolarla. [3]
Su padre era de ascendencia italiana, su familia procedía de Abruzzo , [4] y su madre era de ascendencia alemana, inglesa y escocesa; [5] [6] [7] El padre de Marshall cambió su apellido de Masciarelli a Marshall antes de que ella naciera. [8] [9] La religión jugó un papel extraño en la vida de los niños Marshall. Garry fue bautizada como Episcopal, Ronny era Luterana y Penny fue confirmada en una Iglesia Congregacional , porque "[Madre] nos envió a cualquier lugar que tuviera un salón donde pudiera hacer un recital. Si no hubiera necesitado un espacio para presentaciones, no lo haríamos ' me he molestado ". [10]
Creció en 3235 Grand Concourse, Bronx , en un edificio que también fue el hogar de la infancia de Neil Simon , Paddy Chayefsky , Calvin Klein y Ralph Lauren . [11] Comenzó su carrera como bailarina de claqué a los tres años y más tarde enseñó claqué en la escuela de baile de su madre. Se graduó de Walton High School secundaria , la escuela secundaria para niñas públicas en Nueva York y luego fue a la Universidad de Nuevo México durante 2 1 / 2 años, donde estudió matemáticas y la psicología. Mientras estaba en la UNM, Marshall quedó embarazada de su hija Tracy Reiner (de soltera Tracy Henry), y poco después se casó con el padre, Michael Henry, en 1963. La pareja se divorció tres años más tarde en 1966. [12] Durante este período, Marshall trabajó en varios trabajos. para mantenerse a sí misma, incluso trabajando como coreógrafa para la Asociación de Ópera Ligera Cívica de Albuquerque. [13] En 1967, [14] se mudó a Los Ángeles para unirse a su hermano mayor Garry, un escritor cuyos créditos en ese momento incluían The Dick Van Dyke Show (1961-1966) de televisión .
Carrera profesional
Marshall apareció por primera vez en un comercial de televisión para el champú embellecedor Head and Shoulders . La contrataron para interpretar a una chica con el pelo suelto y poco atractivo, y Farrah Fawcett fue contratada para interpretar a una chica con el pelo grueso y elástico. Mientras el equipo estaba encendiendo el set, el suplente de Marshall llevaba un cartel que decía "Homely Girl" y el suplente de Fawcett llevaba un cartel que decía "Pretty Girl". Fawcett, sintiendo la inseguridad de Marshall sobre su apariencia, tachó "Homely" en el cartel sustituto de Marshall y escribió "Plain". [15] Marshall y Billie Hayes fueron las únicas actrices que audicionaron para el papel de Witchiepoo para HR Pufnstuf , producido por Sid y Marty Krofft . Marshall pensó que ella no era adecuada para el papel y Hayes consiguió el papel. [dieciséis]
En 1968, Marshall aceptó una oferta de su hermano para aparecer en una película que él había escrito y estaba produciendo, llamada How Sweet It Is! (1968). Consiguió otro pequeño papel en la película The Savage Seven (1968), así como una aparición especial en la exitosa serie de televisión That Girl , protagonizada por Marlo Thomas . [17] Marshall fue considerado para el papel de Gloria Bunker Stivic en All in the Family , pero perdió el papel ante Sally Struthers . [18]
En 1970, Garry Marshall se convirtió en el productor ejecutivo de la serie de televisión The Odd Couple . Al año siguiente, Marshall se agregó al elenco permanente para interpretar a una secretaria, Myrna, y ocupó el papel durante cuatro años. En la última aparición de Marshall en The Odd Couple , su personaje se casó con su novio, Sheldn ("dejaron la" o "en el certificado de nacimiento", explica), interpretado por Rob Reiner, su marido en la vida real. [17] El episodio incluyó a los hermanos de Marshall en la vida real, Garry y Ronny, como hermano y hermana de Myrna. [19]
Mientras estaba en The Odd Couple , Marshall interpretó pequeños papeles en películas para televisión como Evil Roy Slade (1972), protagonizada por John Astin y Mickey Rooney (y producida por el hermano Garry); Los corazones torcidos (1972) protagonizada por Douglas Fairbanks Jr. , en la que interpretó a una camarera; The Couple Takes a Wife , protagonizada por Bill Bixby ; y Wacky Zoo de Morgan City (1972). En 1974, James L. Brooks y Allan Burns eligieron a Marshall como Janice Dreyfuss, cuñada de Paul Dreyfuss (interpretado por el actor Paul Sand ) en la serie Paul Sand en Friends and Lovers . Se emitió en CBS-TV los sábados por la noche a partir del 14 de septiembre de 1974. A pesar de las buenas críticas y los índices de audiencia decentes, se canceló a mitad de temporada. Brooks y Burns, junto con el director del estudio Grant Tinker , quedaron tan impresionados con el talento cómico de Marshall que la temporada siguiente contrataron a Marshall y a la actriz Mary Kay Place para interpretar a los nuevos vecinos de Mary Richards (Paula y Sally Jo) en The Mary Tyler Moore Show. . [20]
Garry Marshall, creador y luego escritor a tiempo parcial de Happy Days , eligió a Marshall y Cindy Williams para aparecer como invitados en un episodio del programa. La entrega, titulada "Una cita con Fonzie", [21] se emitió el 11 de noviembre de 1975 e introdujo a los personajes Laverne DeFazio y Shirley Feeney (interpretados por Marshall y Williams, respectivamente). En ese episodio, Laverne y Shirley eran un par de trabajadores de cervecería bromistas que eran citas para Fonzie ( Henry Winkler ) y Richie ( Ron Howard ). La pareja tuvo tanto éxito entre el público del estudio que Garry Marshall decidió co-crearlos y protagonizarlos en una exitosa escisión, Laverne & Shirley (1976-1983). [22] Los personajes de Laverne y Shirley aparecieron en cinco episodios más de Happy Days . En 1982, al comienzo de Laverne y Shirley ' s octava temporada, Williams dejó el programa debido a su embarazo. Marshall continuó con el programa, pero fue cancelado después de que el episodio final de la temporada se emitiera en mayo de 1983. [23]
En 1983, mientras aún filmaba Laverne & Shirley , Marshall reanudó su trabajo con James L. Brooks cuando apareció como invitada en Taxi en un cameo como ella misma. En el episodio de Taxi "Louie Moves Uptown", [ cita requerida ] Marshall es rechazado para la residencia en un nuevo condominio de gran altura en Manhattan. El episodio de Laverne & Shirley "Lost in Spacesuits" [ cita requerida ] se menciona en la escena.
Marshall volvería a trabajar con Brooks, ahora coproductora de la serie animada Los Simpson , cuando prestó su voz a la Sra. Botz, también conocida como Sra. Botzcowski, la "bandida niñera", en el primer episodio producido de Los Simpson , [ 24] convirtiéndola en la primera estrella invitada oficial en aparecer en el programa. Marshall también jugó un cameo como ella misma en la HBO la serie Entourage . También hizo un cameo junto a su hermano Garry en la película Hocus Pocus con temática de Halloween de Disney como marido y mujer. Se reunió con su coprotagonista de Laverne & Shirley , Cindy Williams , en un episodio de noviembre de 2013 de Sam & Cat . [25] [26] [27]
Carrera de dirección
Alentada por su hermano, Marshall se interesó en la dirección. [28] Mientras protagonizaba Laverne y Shirley , hizo su debut como directora y dirigió cuatro episodios de ese programa [29] , así como otras asignaciones de televisión. En 1979, dirigió varios episodios de la comedia de situación de corta duración Working Stiffs , protagonizada por Michael Keaton y James Belushi . Pronto pasó a las películas teatrales; su primera película iba a ser Peggy Sue Got Married (que en ese momento estaba programada para protagonizar a Debra Winger en el papel principal). Marshall y los escritores de la película, sin embargo, tenían diferencias creativas, y Marshall abandonó el proyecto, y Winger también se fue por lealtad a Marshall. [30] Marshall pronto recibió el trabajo de director de Jumpin 'Jack Flash (1986), protagonizada por Whoopi Goldberg . Consiguió este trabajo cuando el director original se retiró. [28] También le dio a su hija Tracy ya su hermano Garry papeles en la película. Marshall describiría el salto a la dirección como "agrupar cuatro años de la universidad en un semestre", lo que demuestra lo difícil que era aprender. Mientras estaba en el set todo el día, pasaba las noches planeando el resto de la película, tratando de terminarla. Marshall también agregó que Whoopi Goldberg la llevaría a un lado y la calmaría si se veía exhausta ese día. [31]
Marshall dirigió varios largometrajes de éxito desde mediados de la década de 1980 en adelante, incluyendo Big (1988) protagonizada por Tom Hanks (la primera película dirigida por una mujer que recaudó más de 100 millones de dólares), Awakenings (1990) protagonizada por Robin Williams y Robert De Niro , A League of Their Own (1992) con Geena Davis , Tom Hanks , Madonna y Rosie O'Donnell , y The Preacher's Wife (1996) protagonizada por Denzel Washington y Whitney Houston . En 1991, recibió el premio Women in Film Crystal . [32]
En 2010-2011, Marshall dirigió dos episodios de la serie de Showtime United States of Tara . En 2013, Women in Film and Video le otorgó el premio Women of Vision . [33] En 2014, Marshall anunció que estaba desarrollando una película biográfica sobre Effa Manley titulada Effa . [34]
Vida personal
Mientras estaba en la universidad, Marshall conoció a Michael Henry, un jugador de fútbol, y se fue para casarse con él en 1963, a los 20 años; [35] tuvieron una hija llamada Tracy en 1964 (ahora Tracy Reiner ). El matrimonio duró tres años. [14]
El 10 de abril de 1971, [36] Marshall se casó con el actor y director Rob Reiner, quien más tarde adoptó a Tracy. Su matrimonio con Reiner terminó en 1981; la pareja tuvo cinco nietos juntos. [37]
Marshall tuvo una breve relación con el cantante Art Garfunkel a mediados de la década de 1980, y él le da crédito por haberlo ayudado a superar su depresión. [38]
En 2010, se informó que a Marshall le habían diagnosticado cáncer de pulmón que había hecho metástasis en su cerebro, pero dos años después estaba "bien ahora". [39] Después de su recuperación, publicó un libro de memorias, My Mother Was Nuts. [17]
Muerte
Marshall murió en Los Ángeles el 17 de diciembre de 2018, a la edad de 75 años. Según su certificado de defunción, las causas fueron insuficiencia cardiopulmonar , enfermedad cardiovascular aterosclerótica y diabetes mellitus tipo 1 . [40] [41] [42]
Tras la muerte de Marshall, su ex marido Rob Reiner , [43] locutor Dan Rather , [44] ex coprotagonistas Ron Howard y Cindy Williams , [45] [46] y Major League Baseball [47] le rindieron homenaje en Twitter. .
Marshall está enterrado en Forest Lawn Memorial Park en Hollywood Hills. La 'L' de su personaje de Laverne está estampada en la parte inferior de su lápida.
Filmografia
Película
Como actriz
Año | Película | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1968 | Los siete salvajes | Tina | [48] |
1968 | ¡Que dulce es! | Chica de gira | [48] |
1970 | El saltamontes | Rueda de yeso | [48] |
1970 | ¿Dónde está papá? | Espectador de la sala de audiencias | Sin acreditar |
1975 | ¿Cómo es que nadie está de nuestro lado? | Hay una | también conocido como alcaparras [49] |
1979 | 1941 | Señorita Fitzroy | Sin acreditar [50] |
1985 | Motores y agitadores | Reva | Camafeo [51] |
1988 | Ella va a tener un bebé | Sí misma | Sin acreditar |
1991 | El camino difícil | Angie | [52] |
1993 | Hocus Pocus | La esposa del amo | Sin acreditar [53] |
1995 | Achicarse | Sí misma | Camafeo [54] |
1998 | La ropa nueva del emperador: un recuento ilustrado por las estrellas del cuento de hadas clásico | La dama de honor imperial n. ° 2 | Voz [55] |
1999 | La entrega especial | ||
2000 | Alta fidelidad | Asistente del funeral | Sin acreditar |
2004 | En los Estados Unidos | Teniente Chevetone | Sin acreditar [50] |
2005 | Buscando comedia en el mundo musulmán | Sí misma | Camafeo [56] |
2007 | Todo el mundo quiere ser italiano | Teresa la Floristería | [57] |
2007 | Alice al revés | Sra. Plotkin | Película directa a video [58] |
2007 | Ambición rubia | Ejecutivo Bolo | [54] |
2011 | Vispera de Año Nuevo | Sí misma | (segmento "Partido Ahern") |
2014 | Yendo a américa | Ella misma - Director famoso | |
2015 | Verano de Staten Island | Dolores | |
2015 | ¡Scooby Doo! y Kiss: Misterio del rock and roll | El viejo | Voz, película directa a video [59] |
2016 | Día de la Madre | Narrador | Voz [60] |
Como director
Año | Título | Notas |
---|---|---|
1986 | Jumpin 'Jack Flash | [48] |
1988 | Grande | [48] |
1990 | Despertares | También productor ejecutivo [48] |
1992 | Su propia liga | También productor ejecutivo [48] |
1994 | Hombre del Renacimiento | También productor ejecutivo [48] |
1996 | La esposa del predicador | [48] |
2001 | Montar en autos con niños | [48] |
Como productor
Año | Título | Notas |
---|---|---|
1993 | Chica del calendario | Productor ejecutivo [61] |
1996 | Salirte con la tuya de un asesinato | Productor [62] |
1998 | Con amigos como estos ... | Productor [63] |
2003 | Riesgo | Productor |
2005 | ceniciento | Productor [64] |
Embrujado | Productor [64] |
Televisión
Como actriz
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1968-1969 | Esa chica | Bibliotecaria asistente / Joan | Episodios: "Boleta secreta", "Arreglar mi pantalla y eliminar errores" [48] |
1969 | Mi amigo tony | Janet | Episodio: "Asesinato informático" |
1969 | Entonces vino Bronson | Claire | Episodio: "El corredor" [65] |
1970 | Amor, estilo americano | María Agnes | Episodio: segmento "El amor y la recogida" [48] |
1970 | Descalzo en el parque | Episodio: "En la enfermedad y en la salud" | |
1970 | El maravilloso mundo de Disney | Secretario del alcalde | Episodios: "El loco zoológico de Morgan City" (Partes 1 y 2) |
1971 | La feminista y la pelusa | Dama de la liberación | Película de televisión [66] |
1971 | Reunirse | Mona | Episodio: "Esos viejitos pero golosinas me recuerdan a ti" [67] |
1972-1974 | La pareja dispareja | Myrna Turner | 27 episodios [50] |
1972 | El malvado Roy Slade | Cajero | Película de televisión [68] |
1972 | El super | Janice | Episodio: "El casamentero" [69] |
1972 | El show de Bob Newhart | Azafata | Episodio: "Vuela por los cielos hostiles" [48] |
1972 | Los corazones torcidos | Camarera | Película de televisión [69] |
1972 | La pareja toma esposa | Paula | Película de televisión [69] |
1973 | Banacek | Recepcionista | Episodio: "La mejor colección de todos ellos" |
1974-1975 | Paul Sand en Amigos y amantes | Janice Dreyfuss | 14 episodios [48] |
1974-1976 | El show de Mary Tyler Moore | Toni / Paula Kovacs | Episodios: "I Was a Single for WJM", "Murray in Love", "Menage-a-Lou" [48] |
1975 | ¡Cambiemos! | Alice Wright | Película de televisión [70] |
1975 | Esposas | Connie | Pelicula de television |
1975 | Chico y el hombre | Anita Capuchino | Episodio: "Chico y la furgoneta" [69] |
1975 | Sábado noche en directo | Sí misma | Episodio: "Rob Reiner" [50] |
1975-1979 | Días felices | Laverne DeFazio | 5 episodios [48] |
1976 | Cielos | Episodio: "Llévame al juego de pelota" [71] | |
1976–1983 | Laverne y Shirley | Laverne DeFazio | 178 episodios [48] |
1977 | Sábado noche en directo | Sí misma | Episodio: "En vivo desde Mardi Gras" [50] |
1977 | Bellezas de Blansky | Laverne DeFazio | Episodio: "Nancy recuerda a Laverne" [72] |
1978 | Mork y Mindy | Laverne DeFazio | Episodio: "Pilot" [50] |
1978 | Más que amigos | Matty Perlman | Película de televisión [69] |
1979 | Carol Burnett y compañía | Sí misma | Episodio # 1.3 [73] |
1981-1982 | Laverne y Shirley en el ejército | Laverne DeFazio | Voz, 13 episodios [72] |
mil novecientos ochenta y dos | Hora de Mork y Mindy / Laverne y Shirley / Fonz | Laverne DeFazio | Voice, 8 episodios ( Laverne & Shirley con el segmento de Fonz ) [50] |
1983 | Taxi | Sí misma | Episodio: "Louie se muda a la zona residencial" [50] |
1984 | El nuevo show | Varios personajes | Episodio n. ° 1.4 [74] |
1984 | Ama a tu prójimo | Linda Wilson | Película de televisión [75] |
1985 | Desafío de toda una vida | Nora Schoonover | Película de televisión [76] |
1990 | Los Simpsons | Sra. Botz | Voz, episodio: " Una velada encantada " [50] |
1993 | La extraña pareja: juntos de nuevo | Myrna | Película de televisión [65] |
1996 | Sábado noche en directo | Varios personajes | Episodio: "Rosie O'Donnell / Whitney Houston" [50] |
1998 | Tracey asume ... | Sí misma | Episodio: "Hollywood" |
1998 | Puentes de Nash | Iris Heller | Episodio: "Skin Deep" |
1999 | ¡Jackie ha vuelto! | Sí misma | Camafeo |
2004 | Frasier | Celeste | Voz, episodio: "Frasier-Lite" |
2006 | Señoras del campus | Episodio: "Webcam" [50] | |
2006 | Huesos | Sí misma | Episodio: " La mujer del aeropuerto " [50] |
2008 | El juego | Doris Fox | Episodio: "Una deliciosa canasta de golosinas" [50] |
2012 | La vida y los tiempos de Tim | Ejecutivo de relaciones públicas | Voz, episodio: "El quiropráctico presumido / desastre corporativo" |
2012 | Portlandia | Bárbara | Episodio: "Décimo aniversario de la librería feminista" [50] |
2013 | Sam y gato | Sylvia Burke | Episodio: "#SalmonCat" [25] |
2014 | Mulaney | Tutti | Episodio: "Sweet Jane" [77] |
2016 | La pareja dispareja | Patty Dombrowski | Episodio: "Taffy Days", (aparición final) [64] |
Como director
Año | Título | Notas |
---|---|---|
1979 | Stiffs de trabajo | 1 episodio: "La presentación preliminar" |
1979–1981 | Laverne y Shirley | 4 episodios: "Squiggy in Love", "El duque de Squigman", "El juego de las citas", "Pero en serio, amigos" [48] |
1987 | El show de Tracey Ullman | 1 episodio |
1993 | Su propia liga | 1 episodio: "Dottie's Back" [78] |
2009 | Según Jim | 2 episodios: "The Yoga Bear", "Fisioterapia" [48] |
2010-2011 | Estados Unidos de Tara | 2 episodios: "Explosive Diorama", "Wheels" [48] |
Premios
- 1978: Nominada al Globo de Oro — Mejor interpretación de una actriz en una serie de televisión — Musical o comedia
- 1979: Nominada al Globo de Oro — Mejor interpretación de una actriz en una serie de televisión — Musical o comedia
- 1980: Nominada al Globo de Oro a la mejor actriz en una serie de televisión: comedia o musical Laverne & Shirley [79]
- 1988: Ganador del Festival de Cine de Venecia — Premio Niños y Cine — Mención especial para Big (1988)
- 1990: Nominado al premio Saturno al mejor director por la película Big (1988) (Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films USA)
- 1992: Ganador de los American Comedy Awards : Lifetime Creative Achievement Award [80]
- 1992: Ganadora de los premios Hochi Film Awards - Mejor película extranjera por Una liga propia
- 1994: Mujeres de Nueva York en el cine y la televisión, ganadora del premio Muse
- 1995: Ganador de los premios internacionales Flaiano - Premio a la carrera cinematográfica
- 1997: Ganadora de los premios Elle Women in Hollywood - Premio Icon (compartido con Meryl Streep , Jane Campion y Laura Ziskin ) [ cita requerida ]
- 1998: Festival de Cine de Munich Ganador del premio High Hopes por Con amigos como estos ... [ cita requerida ]
- 2000: Ganador de la Asociación de Cine y Televisión en Línea — Salón de la Fama de la TV OFTA [81]
- 2002: Festival de Cine Romántico de Cabourg — Ganador de Swann de Oro por la película Riding in Cars with Boys (2001) [ cita requerida ]
- 2004, Estrella en el Paseo de la Fama en 7021 Hollywood Blvd. [82]
- 2013: Ganador de la Sociedad de Operadores de Cámara — Premio del Gobernador [83]
Referencias
- ↑ a b Nació Carole Penny Marshall en 1943, según My Mother Was Nuts, a Memoir , p. 10; ISBN 978-0-547-89262-7 . Copyright 2012
- ^ "Comedia de barril - entrevista a Garry Marshall" .
- ^ "¿Un centavo por tu caballo?" . Kentucky New Era . 24 de junio de 1977. p. 10.
- ^ LaSalle, Mick (26 de mayo de 2006). "La vida de este chico judío te hará reír (¿y ponerte un poco tonto?)" . El San Francisco Chronicle .
- ^ Una entrevista con el elenco de Keeping up with the Steins Archivado el 18 de abril de 2007 en Wayback Machine
- ^ Ascendencia de Penny Marshall en Genealogy.com Archivado el 14 de julio de 2007 en Wayback Machine.
- ^ "Penny Marshall" . Articles.chicagotribune.com .
- ^ Peter Canavese. "Revisiones de Groucho: Entrevista: Garry Marshall — Mantenerse al día con los Steins — 05/05/06" . GrouchoReviews .
- ^ "... Anthony" Tony "Masciarelli", un joven apuesto y atlético que se especializa en publicidad en la Universidad de Nueva York ... Para mejorar sus posibilidades, cambió su apellido de Masciarelli a Marshall y negó para siempre que fuera italiano y católico ". My Mother Was Nuts, a Memoir , p. 4; ISBN 978-0-547-89262-7 . Copyright 2012.
- ^ Mi madre estaba loca, una memoria , p. 18.
- ^ Abramowitz, Rachel (2000). ¿Eso es un arma en tu bolsillo? Experiencia de poder de las mujeres en Hollywood . Nueva York: Random House, ISBN 0-679-43754-1 , pág. 289
- ^ Kalogerakis, George (23 de diciembre de 1996). "Penny Marshall" . Gente . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ Barnes, Mike (18 de diciembre de 2018). "Penny Marshall, estrella de 'Laverne & Shirley' convertida en directora, muere a los 75 años" . El reportero de Hollywood . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ↑ a b Abramowitz, p. 290
- ^ Abramowitz, págs. 290–91
- ^ Hurwitz, Matt (13 de febrero de 2020). "El oficio de los Krofft: camino de Sid y Marty al Paseo de la Fama de Hollywood" . Variedad . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ a b c Gilbey, Ryan (19 de diciembre de 2018). "Obituario de Penny Marshall" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ "El ex marido de Penny Marshall, Rob Reiner, reacciona a la muerte de su ex esposa" . El Inquisitr . 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Leszczak, Bob (2014). La extraña pareja en el escenario y la pantalla: una historia con perfiles de reparto y equipo y una guía de episodios . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company . págs. 82–83, 207. ISBN 978-0-7864-7790-6.
- ^ "Roles de TV más memorables de Penny Marshall, de Laverne y Shirley a Portlandia" . PEOPLE.com . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Kaimal, Vishnu (19 de diciembre de 2018). "Penny Marshall fallece; una mirada retrospectiva a las contribuciones de Laverne a la televisión y el cine" . www.ibtimes.co.in . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ Pedersen, Erik (18 de diciembre de 2018). "Penny Marshall muere: 'Laverne & Shirley' estrella y 'Big', 'Liga propia' Helmer tenía 75 años" . Plazo . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ " ' Laverne & Shirley' estrella Cindy Williams derrames muestran secretos en New Tell-All" .
- ^ Kurp, Josh (17 de diciembre de 2019). " ' Los Simpson' debutó hace 30 años hoy con un episodio que se suponía que no iba a ser el estreno" . Uproxx . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ a b Bibel, Sara (26 de junio de 2013). "Penny Marshall y Cindy Williams para reunirse en 'Sam & Cat ' de Nickelodeon " . TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ^ " Las estrellas de ' Laverne & Shirley' se reúnen en la comedia de Nick" . Yahoo.com. 26 de junio de 2013.
- ^ "Laverne & Shirley Stars Penny Marshall, Cindy Williams para reunirse en Sam & Cat de Nickelodeon" . Yahoo! TV. 26 de junio de 2013.
- ^ a b "Penny Marshall, director, productor, biografía" . Tribute.ca .
- ^ Abramowitz, pág. 295
- ^ Londres, Michael. "¿ESTÁ 'PEGGY SUE' CERCA DEL ALTAR CON COPPOLA?" Los Angeles Times (28 de noviembre de 1984), p. h1.
- ^ Mills, Nancy (28 de octubre de 1986). "De los archivos: Penny Marshall sobre dar el salto a la dirección con 'Jumpin' Jack Flash ':' Estaba muy asustado ' " . Los Angeles Times . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Destinatarios anteriores: Premio Crystal" . Mujeres en el cine . Archivado desde el original el 30 de junio de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
- ^ "Premios Mujeres de Visión" . Mujeres en el cine y el vídeo . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ Yamato, Jen (11 de diciembre de 2014). "Penny Marshall vuelve al béisbol con imagen biográfica de la primera mujer miembro del Salón de la Fama" . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
- ^ "ERROR FAVORITO DE PENNY MARSHALL: QUEDAR EMBARAZADA A LOS 19" . Newsweek . 17 de septiembre de 2012.
- ^ Índice de matrimonio de California, 1960-1985, matrimonio de Carole P. Marshall y Robert Reiner, Los Ángeles
- ^ Abramowitz, pág. 291
- ^ "Artgarfunkel.com" . Artgarfunkel.com . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
- ^ Gostin, Nicki (4 de octubre de 2012). "Penny Marshall habla de cáncer, aborto, reconciliación con 'Laverne & Shirley coprotagonista en nuevas memorias" . Fox . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
- ^ "Certificado de defunción" (PDF) . Tmz.vo.llnwd.net . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
- ^ Dennis McClellan (18 de diciembre de 2018). "Penny Marshall, que interpretó a la luchadora Laverne en 'Laverne & Shirley' antes de dirigir películas, muere a los 75 años" . Los Angeles Times . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ "Revelada la causa de muerte de Penny Marshall" . Fox News . 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ^ Rob Reiner [@robreiner] (18 de diciembre de 2018). "Amaba a Penny. Crecí con ella. Ella nació con un gran don" (Tweet) . Recuperado el 18 de diciembre de 2018 , a través de Twitter .
- ^ Dan Rather [@danrather] (18 de diciembre de 2018). "Lamentando la pérdida de una voz estadounidense divertida, conmovedora y original" (Tweet) - vía Twitter .
- ^ "Tom Hanks, Rob Reiner y más estrellas lloran a Penny Marshall" . The New York Times . Associated Press. 18 de diciembre de 2018. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ Cindy Williams [@ Cindy_Williams1] (19 de diciembre de 2018). "Te amo, socio" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ Major League Baseball [@mlb] (18 de diciembre de 2018). "Nos unimos a la comunidad del béisbol en el duelo por el fallecimiento de Penny Marshall, directora de 'A League of Their Own" (Tweet) . Recuperado el 18 de diciembre de 2018 , a través de Twitter .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Dagan, Carmel (18 de diciembre de 2018). "Penny Marshall, estrella de 'Laverne & Shirley', directora, muere a los 75" . Variedad . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ "¿Cómo es que nadie está de nuestro lado?" . www.shockcinemagazine.com . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n "Penny Marshall | Guía de TV" . TVGuide.com . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Maltin, L. (2014). Guía de películas de 2015 de Leonard Maltin . Grupo Editorial Penguin. pag. pt1612. ISBN 978-0-698-18361-2. Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Fotograma a fotograma II: una filmografía de la imagen afroamericana, 1978-1994 . Cuadro por cuadro. Prensa de la Universidad de Indiana. 1997. p. 214. ISBN 978-0-253-21120-0. Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Mira hacia atrás en la escena de 'Hocus Pocus' protagonizada por los hermanos Penny y Garry Marshall como una pareja en disputa" . PEOPLE.com . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ a b "La estrella de Laverne y Shirley, Penny Marshall, muere a los 75" . Cosas . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ "Especial de audio: lecturas de celebridades de 'ropa nueva del emperador ' " . archive.nytimes.com . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Hoberman, J. (2012). Película tras película: (o, ¿qué pasó con el cine del siglo XXI?) . Verso. pag. 124. ISBN 978-1-84467-751-1. Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ El reportero de Hollywood . Reportero de Hollywood. 2008. p. 4 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Alice al revés" . El reportero de Hollywood . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Milligan, Mercedes (20 de abril de 2015). "Scooby-Doo se encuentra con KISS en 'Rock and Roll Mystery ' " . Revista de animación . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Barker, Andrew (28 de abril de 2016). "Crítica de cine: 'Día de la Madre ' " . Variedad . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ "Chica del calendario | Guía de TV" . TVGuide.com . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Salir con el asesinato | Guía de TV" . TVGuide.com . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Con amigos como estos ... | Guía de TV" . TVGuide.com . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c Grow, Kory (18 de diciembre de 2018). "Penny Marshall, directora y actriz de 'Laverne & Shirley', muerta a los 75 años" . Rolling Stone . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ a b Leszczak, Bob (2014). La extraña pareja en el escenario y la pantalla: una historia con perfiles de reparto y equipo y una guía de episodios . pag. 83.
- ^ Andrews, Travis M. (18 de diciembre de 2018). "Haciéndolo a su manera: Penny Marshall rompió las barreras para las mujeres, pero rechazó la etiqueta de 'feminismo'" . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Penny Marshall, en imágenes" . CNN . 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ [email protected], Mike White. "Cashiers du Cinemart - Número 11 - Evil Roy Slade" . Revista Cashiers du Cinemart . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c d e Marshall, Penny (2012). Mi madre estaba loca: una memoria . Houghton Mifflin Harcourt. pp. 103 -109.
- ^ Revista de Nueva York . 22 de abril de 1985.
- ^ Leszczak, Bob (2012). Sitcoms de una sola temporada, 1948-1979: una guía completa . McFarland. pag. 59.
- ^ a b "Penny Marshall, estrella de 'Laverne & Shirley', directora, muere a los 75 años" . celebrity.nine.com.au . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "El Paley Center for Media" . El Paley Center for Media . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "SCTV Guide - After SCTV - The New Show" . www.sctvguide.ca . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Snauffer, Douglas (2015). El programa debe continuar: cómo la muerte de los actores principales ha afectado a las series de televisión . McFarland. pag. 10.
- ^ Corry, John (14 de febrero de 1985). " ' Desafío de toda la vida', con Penny Marshall" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Guía, TV "Penny Marshall y Lorraine Bracco interpretarán a pareja de lesbianas en Fox's Mulaney" . Uticaod . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Una liga propia | Guía de TV" . TVGuide.com . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Penny Marshall" . Guía de TV . Consultado el 21 de abril de 2018 .
- ^ "Billy Crystal recibe dos premios de comedia" . AP Noticias . 29 de marzo de 1992 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Salón de la fama de la televisión: actores" . Asociación de Cine y Televisión en Línea . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ "Penny Marshall" . Paseo de la Fama de Hollywood . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Fitz-Gerald, Sean (14 de febrero de 2013). "Sociedad de operadores de cámara en honor a Penny Marshall" . Variedad . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
enlaces externos
- Penny Marshall en Find a Grave
- Penny Marshall en IMDb
- Penny Marshall en TCM Movie Database
- Penny Marshall en Internet Off-Broadway Database
- Penny Marshall en The Interviews: An Oral History of Television (Las entrevistas: una historia oral de la televisión)
- Penny Marshall en Aveleyman ( versión anterior )