Penysarn


Penysarn ( / p ɛ n ˈ s ɑːr n / ; pronunciación galesa:  [pɛnˈsarn] ) es un pequeño pueblo ubicado dentro de la comunidad de Llaneilian , en la esquina noreste de Anglesey , Gales, y en el lado noreste de la montaña Parys . a aproximadamente 140–150 pies sobre el nivel del mar . El asentamiento se expandió en el siglo XVIII con la llegada de los mineros que trabajaban en las minas de cobre cercanas. La población según el censo de 2011 era 595. [1]

Penysarn a veces se escribe 'Pen-y-sarn', pero en ambos casos, la 'y' es muda. La traducción al inglés del galés significa 'el final de la calzada'. [2]

Penysarn creció a lo largo del siglo XVIII, cerca de lo que alguna vez fue la mina de cobre más grande del mundo, ubicada en Parys Mountain . [3] [4] Durante este tiempo, la montaña y el área circundante tenían su propia moneda reconocida a nivel nacional, conocida como Parys Penny o Anglesey Penny. Estas monedas fueron hechas de cobre extraído en la montaña. [5] [6]

La expansión temprana de la aldea se debió principalmente a las oportunidades de empleo creadas por las minas ocupadas y por la prestación de servicios auxiliares como la fabricación de zuecos, la herrería y la panadería. Varias empresas industriales ligeras existieron en Penysarn hasta la década de 1990, pero el empleo actual se limita en gran medida a los servicios básicos, como la tienda del pueblo y la escuela. El turismo ha brindado algunas oportunidades comerciales, con la creación de un pequeño campamento y un sitio para caravanas y varias propiedades que se alquilan como casas de vacaciones, pero la mayoría de los trabajadores que viven hoy en Penysarn viajan diariamente a las ciudades locales para trabajar.

El pueblo es el punto de partida de varios paseos turísticos circulares, designados oficialmente. Estos incluyen paseos por el patrimonio industrial como Llwybr Cadi Rondol, que lleva a los caminantes a través de las antiguas minas de cobre en Mynydd Parys, y Llwybr Eilian, que lleva a los caminantes a través de Llaneilian y el campo circundante.


Centavo de París
Mapa de Penysarn, en la Comunidad Llaneilian.