Jacques Marquette

Explorador y misionero jesuita francés del siglo XVII en América del Norte

"Pere Marquette" vuelve a dirigir aquí. Para otros usos, consulte Pere Marquette (desambiguación) .

Jacques Marquette
1869 retrato de Marquette
Nació	( 01/06/1637 )1 de junio de 1637 Laon , Reino de Francia
Murió	18 de mayo de 1675 (05/18/1675)(37 años) cerca de Ludington, Michigan
Otros nombres	Pere Marquette
Firma

Jacques Marquette S.J. (1 de junio de 1637-18 de mayo de 1675), ^{[1] a} veces conocido como Père Marquette o James Marquette , ^[2] fue un misionero jesuita francés que fundó el primer asentamiento europeo de Michigan , Sault Sainte Marie , y más tarde fundó Saint Ignace . En 1673, Marquette, con Louis Jolliet , un explorador nacido cerca de la ciudad de Quebec , fue el primer europeo en explorar y cartografiar la parte norte del valle del río Mississippi .

Vida temprana

Jacques Marquette nació en Laon , Francia , el 1 de junio de 1637. Provenía de una antigua familia distinguida por sus servicios cívicos y militares. Marquette se unió a la Compañía de Jesús a los 17 años. ^[3] Estudió y enseñó en Francia durante varios años, luego los jesuitas lo asignaron a Nueva Francia en 1666 como misionero entre los pueblos indígenas de América . Cuando llegó a Quebec, fue destinado a Trois-Rivières en el río San Lorenzo , donde ayudó a Gabriel Druillettes.y, como paso previo al trabajo posterior, se dedicó al estudio de los idiomas locales y llegó a dominar seis dialectos diferentes. ^[4]

Exploraciones

En 1668, sus superiores trasladaron a Marquette a misiones más arriba del río San Lorenzo en la región occidental de los Grandes Lagos . Ese año ayudó a Druillettes a encontrar la misión en Sault Ste. Marie en la actual Michigan. ^[5] Otras misiones se fundaron en Saint Ignace en 1671 ( Mission Saint-Ignace ) ^[3] y en La Pointe en el Lago Superior en la actual Wisconsin . En La Pointe, se encontró con miembros de las tribus de Illinois , quienes le contaron sobre la importante ruta comercial del río Mississippi. Lo invitaron a enseñar a su gente, cuyos asentamientos estaban en su mayoría más al sur. Debido a las guerras entre los huronesen La Pointe y los vecinos Lakota , Marquette dejó la misión y se dirigió al Estrecho de Mackinac ; informó a sus superiores sobre el río rumoreado y pidió permiso para explorarlo.

Pere Marquette and the Indians [en el río Mississippi], óleo (1869) de Wilhelm Lamprecht (1838-1906), en la Universidad de Marquette ^[6]

Se le concedió la licencia y, en 1673, Marquette se unió a la expedición de Louis Jolliet, un explorador franco-canadiense. Partieron de Saint Ignace el 17 de mayo, con dos canoas y cinco voyageurs de ascendencia franco-india . ^[3] Navegaron hasta Green Bay y remontaron el río Fox , casi hasta su nacimiento. Desde allí, se les dijo que transportaran sus canoas a una distancia de poco menos de dos millas a través de pantanos y llanuras de robles hasta el río Wisconsin . Muchos años después, en ese momento, la ciudad de Portage , Wisconsinfue construido, llamado así por el antiguo camino entre los dos ríos. Se aventuraron desde el porteo y el 17 de junio entraron en el Mississippi cerca de la actual Prairie du Chien, Wisconsin .

Mapa del descubrimiento realizado en el año 1673 en Norteamérica

La expedición Joliet-Marquette viajó a una distancia de 435 millas (700 km) del Golfo de México, pero regresó a la desembocadura del río Arkansas . En este punto, se habían encontrado con varios nativos que llevaban baratijas europeas y temían un encuentro con exploradores o colonos de España . ^[7] Siguieron el Mississippi de regreso a la desembocadura del río Illinois , que supieron de los nativos locales proporcionaba una ruta más corta de regreso a los Grandes Lagos. Llegaron al lago Michigan cerca del sitio de la actual Chicago , a través del Chicago Portage . En septiembre, Marquette se detuvo en la misión Saint Francis Xavier en la actual Green Bay, Wisconsin., mientras que Jolliet regresó a Quebec para relatar la noticia de sus descubrimientos. ^[8]

Tumba de Jacques Marquette en Saint Ignace, Michigan

Marquette y su grupo regresaron al territorio de Illinois a fines de 1674, convirtiéndose en los primeros europeos en pasar el invierno en lo que se convertiría en la ciudad de Chicago. Como invitados de bienvenida de la Confederación de Illinois , los exploradores fueron festejados en el camino y alimentados con alimentos ceremoniales como la sagamita . ^[9]

Muerte

En la primavera de 1675, Marquette viajó hacia el oeste y celebró una misa pública en el Grand Village de Illinois cerca de Starved Rock . Un ataque de disentería que había contraído durante la expedición al Mississippi minó su salud. En el viaje de regreso a Saint Ignace, murió a los 37 años cerca de la moderna ciudad de Ludington, Michigan . Después de su muerte, los nativos de la Confederación de Illinois devolvieron sus huesos a la capilla en Mission Saint-Ignace . ^[10]

Un marcador histórico de Michigan en esta ubicación dice:

El padre Jacques Marquette, el gran misionero y explorador jesuita, murió y fue enterrado por dos compañeros franceses en algún lugar a lo largo de la orilla del lago Michigan el 18 de mayo de 1675. Había regresado a su misión en St. Ignace, que había dejado en 1673. para ir a explorar el país de Mississippi. La ubicación exacta de su muerte ha sido objeto de controversia durante mucho tiempo. Un lugar cercano a la ladera sureste de esta colina, cerca de la antigua desembocadura del río Pere Marquette , se corresponde con el lugar de la muerte según lo localizado por los primeros relatos y mapas franceses y una constante tradición del pasado. Los restos de Marquette fueron enterrados de nuevo en St. Ignace en 1677. ^[11]

Junto a la tumba de Marquette en State Street en el centro de Saint Ignace, se construyó un edificio que ahora alberga el Museo de la Cultura Ojibwa .

Sin embargo, un marcador histórico de Michigan en Frankfort, MI dice:

Muerte de Marquette: El 18 de mayo de 1675, el padre Jacques Marquette, el gran misionero y explorador jesuita, murió y fue enterrado por dos compañeros franceses en algún lugar a lo largo de la costa del lago Michigan en la península inferior. Marquette había regresado a su misión en St. Ignace, que había dejado en 1673 para emprender un viaje de exploración al Mississippi y al país de Illinois. La ubicación exacta de la muerte de Marquette ha sido objeto de controversia durante mucho tiempo. La evidencia presentada en la década de 1960 indica que este sitio, cerca de la desembocadura natural del río Betsie, en la esquina noreste de una colina que estuvo aquí hasta 1900, es el lugar de la muerte de Marquette y que Betsie es la Rivière du Père Marquette de los primeros tiempos franceses. cuentas y mapas. Los huesos de Marquette se volvieron a enterrar en St. Ignace en 1677. ^[12]

Legado

Lugares

• El condado de Marquette, Michigan ; ^[13] Condado de Marquette, Wisconsin
• Varias comunidades, incluidas: Marquette, Michigan ; Marquette, Wisconsin ; Marquette, Iowa ; Marquette, Illinois ; Marquette Heights, Illinois ; El municipio de Pere Marquette Charter, Michigan ; ^[14] y Marquette, Manitoba
• Universidad de Marquette en Milwaukee, Wisconsin
• Isla Marquette en el lago Huron
• Lake Marquette en Minnesota ; Lago Marquette en Quebec
• Pere Marquette River y Pere Marquette Lake, que desembocan en el lago Michigan en Ludington, Michigan
• El río Marquette en Quebec ; Río Pere Marquette en Michigan
• Parque Pere Marquette en Milwaukee, WI
• Parque estatal Pere Marquette cerca de Grafton, Illinois
• Marquette Park , Chicago, Illinois
• Marquette Park , Gary, Indiana
• Pere Marquette Beach , una playa pública en Muskegon, Michigan
• Bosque estatal Pere Marquette , en Michigan
• El ferrocarril Pere Marquette
• "Cité Marquette", antigua ciudad-base de los Estados Unidos (1956-1966) construida por estadounidenses con base en la Base de la Fuerza Aérea de la OTAN en Couvron ( Ala 38 de Bombardeo ), Laon, Francia (su lugar de nacimiento).
• Marquette Transportation Company , una empresa de remolcadores que utiliza la silueta del Pere en su canoa como emblema. ^[15]
• Edificio Marquette en Chicago ; Edificio Marquette en Detroit ; Edificio Marquette en Saint Louis, Missouri ; Hotel Pere Marquette en Peoria, Illinois
• Marquette Avenue, una calle grande en Minneapolis, Minnesota .

Monumentos

Marquette está conmemorada por varias estatuas, monumentos y marcadores históricos:

• Monumento Nacional al Padre Marquette cerca de Saint Ignace, Michigan ^[16]
• Sitio histórico nacional de Chicago Portage , junto con Louis Jolliet, cerca de Lyons, Illinois
• Se han erigido estatuas en varios lugares de Marquette, incluso en Detroit, Michigan; Fort Mackinac, Michigan; Marquette, Michigan; Milwaukee, en la Universidad de Marquette ; Prairie du Chien, Wisconsin, Utica, Illinois; Laon, Francia; el Salón Nacional de las Estatuas del Capitolio de los Estados Unidos ; el edificio del parlamento de Quebec
• La sucursal de Legler de la Biblioteca Pública de Chicago exhibe "Wilderness, Winter River Scene", un mural restaurado por el artista del Medio Oeste R. Fayerweather Babcock. El mural muestra a Marquette y a los nativos americanos comerciando junto a un río. Encargado para Legler Branch en 1934, el mural fue financiado por la Administración de Proyectos de Obras . ^[17]

Marquette ha sido galardonada dos veces en sellos postales emitidos por los Estados Unidos:

• Un sello de un centavo en 1898, parte de Trans-Mississippi Issue , que lo muestra en el río Mississippi; ^[18] Esta es la primera vez que el Departamento Postal de los Estados Unidos honra a un sacerdote católico .
• Una estampilla de 6 centavos emitida el 20 de septiembre de 1968, que marca el 300 aniversario de su establecimiento de la misión jesuita en Sault Ste. Marie. ^[19]

Bibliografía

• Donnelly, Joseph P. (1985). Jacques Marquette, SJ (1637-1675) . Chicago: Loyola University Press.

Galería

• Bosquejo de Marquette

• California. 1681 mapa de la expedición de 1673 de Marquette y Jolliet

• "Marquette en el Mississippi", edición de 1898

• "Marquette explorer", número de 1968

• Marcador histórico de Michigan: "La muerte de Marquette"

• Monumento a Marquette en su lugar de nacimiento de Laon, Francia

• Gaetano Trentanove 's estatua de Marquette en el Capitolio de Estados Unidos

• Escultura de Marquette de Alfred Laliberté en el edificio del Parlamento de Quebec

• Estatua de Marquette en Detroit, Michigan

• Estatua de Marquette en Fort Mackinac

• Estatua de Marquette en Marquette, Michigan

• Estatua de Marquette en Prairie du Chien, Wisconsin.

• Marcador que conmemora la ubicación de invernada de Marquette en 1674–75, hoy en Chicago

• Pere Marquette Memorial en Utica, Illinois

Ver también

• Jacques Marquette (escultura) , una obra de arte público de 2005 del artista Ronald Knepper
• Pere Jacques Marquette (Queoff) , una obra de arte público de 1987 de Tom Queoff
• Sagamite
• Marquette (desambiguación) para otros lugares, edificios y objetos geográficos que llevan el nombre de Marquette
• Portage de Chicago
• Sitio histórico nacional de Chicago Portage

Notas

1. "Jacques Marquette" . Encyclopædia Britannica .
2. Melodía, John. "Arquidiócesis de Chicago" La Enciclopedia Católica . Vol. 3. Nueva York: Robert Appleton Company, 1908. 23 de febrero de 2012
3. " " Jacques Marquette ", Biografía" . biography.com .
4. Spalding, Henry. "Jacques Marquette, SJ" La Enciclopedia Católica Vol. 9. Nueva York: Robert Appleton Company, 1910.15 de febrero de 2019
5. Monet, J., "Marquette, Jacques", Diccionario de biografía canadiense , vol. 1, Universidad de Toronto / Université Laval, 2003
6. La pintura fue grabada en un sello postal conmemorativo de los EE. UU., 1898 ( Ilustración )
7. Catton, Bruce (1984). Michigan: una historia , pág. 14. WW Norton & Company. ISBN 0-393-30175-3 
8. Campbell, TJ, "James Marquette", Sacerdotes pioneros de América del Norte, 1642-1710 , vol. 3, Prensa de la Universidad de Fordham, 1910
9. "Archivo extraño de Wisconsin: cerveza y maíz dulce" . wisconsinhistory.org . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
10. "Marquette, Jacques 1637-1675" . web.archive.org . 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
11. "Marcadores históricos de Michigan" . michmarkers.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2008 .
12. "Muerte de Marquette" .
13. "Bibliografía sobre el condado de Marquette" . Biblioteca Histórica Clarke , Universidad Central de Michigan . Consultado el 20 de enero de 2013 .
14. "Centrarse en nuestra historia: cómo se nombró el condado" . Noticias diarias de Ludington . 3 de octubre de 1987. p. 2 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
15. "Inicio | Compañía de transporte de Marquette" . marquettetrans.com . Marquette Transportation Company LLC. 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
16. "Término: Marquette, Jacques 1637-1675" . wisconsinhistory.org . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
17. Biblioteca pública de Chicago. Acerca de Legler Branch .
18. Haimann, Alexander T., " Arago: gente, franqueo y el correo. Marquette de 1 centavo en el Mississippi ". Museo Postal Nacional. Consultado el 2 de mayo de 2017.
19. Tessa Sabol. " Trans-Mississippi Exposition Conmemorative Stamp Issue and National Identity at the Turn of the Twentieth Century ". Museo Postal Nacional. Consultado el 2 de mayo de 2017.

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Herbermann, Charles, ed. (1913). " Jacques Marquette, SJ ". Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Jacques Marquette .

• Fuentes iconográficas de los retratos ficticios del padre jesuita Jacques Marquette , Web Robert Derome, Professeur honoraire d'histoire de l'art, Université du Québec à Montréal.
• Las relaciones jesuitas y los documentos afines de 1610 a 1791 , incluido el diario de Marquette (capítulos CXXXVI - CXXXVIII)
• Thwaites, Reuben G. Father Marquette Nueva York: D. Appleton & Company, 1902.