La Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio Más Allá de los Mares es una medalla por servicio prolongado y buena conducta, instituida para otorgarse a otros rangos de las Fuerzas Permanentes de los Dominios y Colonias del Imperio Británico . La medalla, también conocida como la Medalla de Buena Conducta y Servicio Permanente de las Fuerzas de Ultramar, se estableció en 1910 como un premio común único para reemplazar las varias versiones locales de la Medalla de Buena Conducta y Servicio Largo del Ejército que estaban siendo otorgadas por los diversos territorios. [1] [2]
Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio Más Allá de los Mares | |
---|---|
![]() Versión King Edward VII | |
Tipo | Medalla de servicio militar prolongado |
Otorgado por | 18 años de servicio y buena conducta |
País | ![]() |
Presentado por | el monarca del Reino Unido y los dominios británicos, y el emperador de la India |
Elegibilidad | Fuerza Permanente Otros Rangos de los Dominios y Colonias |
Estado | Descatalogado en 1930 |
Establecido | 1910 |
Último premiado | 1930 |
![]() | |
Orden de uso | |
Siguiente (superior) | ![]() |
Equivalente | ![]() ![]() ![]() |
Siguiente (inferior) | ![]() |
Junto con la Medalla de Servicio Largo y Buena Conducta del Ejército, la Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio Más Allá de los Mares fue, a su vez, reemplazada en 1930 por la Medalla de Servicio Largo y Buena Conducta (Militar) , que nuevamente tuvo varias versiones territoriales. [3]
Origen
El rey Guillermo IV instituyó la medalla de servicio prolongado y buena conducta del ejército del Reino Unido en 1830. La medalla original tenía el escudo de armas real con la insignia de Hannover en el anverso, mientras que en la versión de la reina Victoria , introducida en su sucesión a la trono en 1837, el emblema de Hannover fue reemplazado por un Trofeo de Armas que incorporaba un escudo central con el Escudo de Armas Real. Tras la sucesión del rey Eduardo VII al trono en 1901, su efigie se colocó en el anverso de la medalla. La cinta de la medalla fue carmesí desde 1830 hasta 1917, cuando se agregaron bandas blancas a los bordes. [4]
El 31 de mayo de 1895, la reina Victoria autorizó a los gobiernos coloniales a adoptar, entre otras, la medalla de buena conducta y servicio prolongado del ejército y otorgarla a otros rangos de sus fuerzas militares permanentes locales. Los territorios que se beneficiaron de la autorización incluyen Canadá, Cabo de Buena Esperanza , India, Natal , Nueva Gales del Sur, Nueva Zelanda, Queensland, Australia del Sur, Tasmania y Victoria. Sus respectivas versiones de la Medalla de Buena Conducta y Servicio Largo del Ejército eran idénticas a la versión de la Reina Victoria de la medalla del Reino Unido, pero con los nombres de los territorios respectivos inscritos en una línea curva sobre la inscripción "PARA UN SERVICIO LARGO Y BUENA CONDUCTA" en el revés. Todas estas medallas territoriales tenían cintas del mismo color carmesí que la medalla británica, pero con una banda de 4 milímetros de ancho en el centro en un color para representar cada territorio. [1] [3] [5] [6] [7]
Las segundas versiones de la mayoría de estas medallas, con la efigie del rey Eduardo VII en el anverso, se otorgaron a partir de 1902. El reverso de estas medallas siguió siendo el mismo para todos los territorios australianos excepto los cinco. Dado que la Commonwealth de Australia se formó el 1 de enero de 1901, las cinco versiones de la reina Victoria de la medalla para Nueva Gales del Sur, Queensland, Australia del Sur, Tasmania y Victoria fueron reemplazadas por una única versión del Rey Eduardo VII con la inscripción "COMMONWEALTH OF AUSTRALIA "en una línea curva en el reverso. [5] [8]
Institución
La Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio Más Allá de los Mares fue establecida por el Rey Eduardo VII en 1910 y reemplazó a las varias versiones territoriales de la Medalla de Buena Conducta y Servicio Largo del Ejército que estaban siendo otorgadas por los diversos territorios del Imperio Británico. [1]
Al igual que la Medalla de Buena Conducta y Servicio Largo del Ejército del Reino Unido, la Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio Más Allá de los Mares fue instituida como un premio del Ejército, ya que los miembros de la Royal Navy eran elegibles para el premio de la Medalla de Buena Conducta y Servicio Largo Naval en su lugar . Desde el 1 de febrero de 1920, cuando se estableció la Fuerza Aérea Sudafricana como la primera Fuerza Aérea independiente fuera del Reino Unido, la elegibilidad para el premio se extendió a los miembros de las Fuerzas Aéreas del Imperio, ya que se estaban estableciendo como Fuerzas Aéreas independientes, separadas de los respectivos Ejércitos. [1] [9]
Criterios de adjudicación
La Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio Más Allá de los Mares podría otorgarse a suboficiales, suboficiales y hombres que hubieran completado dieciocho años de servicio irreprochable en las filas de una Fuerza Permanente de cualquiera de los Dominios y Colonias del Imperio Británico. La medalla era exclusiva del Imperio "más allá de los mares" y no se podía otorgar por un servicio prolongado en la Fuerza Permanente en el Reino Unido, donde se siguió otorgando la Medalla de Buena Conducta y Servicio Largo del Ejército. [2] [5]
Si bien la medalla fue creada por Royal Warrant, emitida por el gobierno británico, y fue acuñada y nombrada por la Royal Mint en Londres, la administración real de cada premio de la medalla se delegó a los respectivos gobiernos territoriales del Imperio. [1]
Orden de uso
En el orden de uso prescrito por la Cancillería Central Británica de las Órdenes de Caballería , la Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio Más Allá de los Mares se ubica a la par con la Medalla por Servicio Largo y Buena Conducta del Ejército del Reino Unido y sus versiones territoriales, y la Medalla por Servicio prolongado y buena conducta (militares) . Todos ellos tienen precedencia después de la Medalla de Servicio de Campaña Acumulada y antes de la Medalla de Servicio Largo y Buena Conducta Naval (1830) . [10]
Sudáfrica
A partir del 6 de abril de 1952, cuando se instituyó un nuevo conjunto de condecoraciones y medallas sudafricanas para reemplazar los premios británicos utilizados hasta la fecha, las condecoraciones y medallas británicas más antiguas que eran aplicables a Sudáfrica continuaron usándose en el mismo orden de precedencia. pero, con la excepción de la Cruz Victoria , prevaleció después de todas las órdenes, condecoraciones y medallas de Sudáfrica otorgadas a los sudafricanos en esa fecha o después. De las medallas británicas oficiales que eran aplicables a los sudafricanos, la medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio más allá de los mares tiene prioridad, como se muestra. [10] [11] [12]
- Precedido por la Medalla de Servicio y Buena Conducta del Ejército (Natal) .
- Sucedido por la Medalla al Servicio Largo y la Buena Conducta (Sudáfrica) .
Descripción
La Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio Más Allá de los Mares fue acuñada en plata y es un disco de 36 milímetros (1,42 pulgadas) de diámetro y 3 milímetros (0,12 pulgadas) de grosor. La medalla se monta desde una garra de un solo dedo, fijada a la medalla por medio de un pasador horizontal a través del borde superior de la medalla y con soportes de garra de doble voluta en el borde. El soporte se fija a una barra de suspensión recta y giratoria. [2] [13]
- Anverso
El anverso de la primera versión de la medalla tiene un borde elevado y representa la efigie del rey Eduardo VII con el uniforme de un mariscal de campo , mirando hacia la izquierda. Está inscrito "EDWARDVS VII REX IMPERATOR" alrededor del perímetro. [2] [13]
La segunda versión de la medalla se instituyó después de la coronación del rey Jorge V el 22 de junio de 1911 y muestra su efigie con el uniforme de un mariscal de campo, mirando hacia la izquierda. Está inscrito "GEORGIVS V BRITT: OMN: REX ET IND: IMP:" alrededor del perímetro. [2] [13]
- Contrarrestar
El reverso es liso con un borde elevado. Alrededor del perímetro, entre las circunferencias de dos círculos concéntricos , lleva la inscripción "FUERZAS PERMANENTES DEL IMPERIO MÁS ALLÁ DE LOS MARES" y, en el centro, "POR LARGO SERVICIO Y BUENA CONDUCTA" en cuatro líneas. [2] [13]
- Cinta
La cinta tiene 32 milímetros de ancho, con una banda carmesí de 11½ milímetros de ancho y una banda blanca de 2½ milímetros de ancho, repetida en orden inverso y separada por una banda azul oscuro de 4 milímetros de ancho. [2]
Destinatarios
En Canadá, se otorgaron 839 medallas a miembros del ejército canadiense y una a un miembro de la Real Fuerza Aérea Canadiense . [13]
Discontinuación
La Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio Más Allá de los Mares y la Medalla de Buena Conducta y Servicio Largo del Ejército del Reino Unido fueron reemplazadas el 23 de septiembre de 1930, cuando el Rey Jorge V promulgó una nueva Orden Real para establecer una sola Medalla por Servicio Largo y Bien Conducta (Militar) para el Ejército Británico y todas las fuerzas militares regulares y permanentes del Imperio Británico. Esta medalla volvió a tener varias versiones territoriales, pero esta vez en forma de títulos subsidiarios inscritos en una barra unida al tirante de la medalla, en lugar de en el reverso de la medalla. Una excepción fue la versión sudafricana , que tenía una inscripción bilingüe en el reverso de la medalla. [3] [4]
Referencias
- ↑ a b c d e McCreery, Christopher (2011). Decoración de las Fuerzas Canadienses (PDF) . Ottawa: Dirección de Honores y Reconocimientos Sede de la Defensa Nacional. págs. 6–9. (Consultado el 26 de mayo de 2015)
- ^ a b c d e f g Sitio web de la medalla de Sudáfrica: Fuerzas de defensa de la Unión (1913-1939) (consultado el 9 de mayo de 2015)
- ^ a b c "No. 33653" . The London Gazette . 17 de octubre de 1930. p. 6313.
- ^ a b Sitio de las medallas de Stephen Stratford - Historia militar y criminal británica - 1900 a 1999 - Medalla de buena conducta y servicio prolongado del ejército Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine (Consultado el 26 de mayo de 2015)
- ^ a b c Sitio web de la medalla de Sudáfrica - Fuerzas militares coloniales (consultado el 6 de mayo de 2015)
- ↑ Museum Victoria - Medal - Queensland Long Service & Good Conduct Medal, Specimen, Queen Victoria, Queensland, Australia, 1895-1901 Archivado el 30 de mayo de 2015 en Wayback Machine (consultado el 29 de mayo de 2015)
- ^ Museo Victoria - Medalla - Medalla de buena conducta y servicio prolongado de Australia del Sur, espécimen, Reina Victoria, Australia del Sur, Australia, 1895-1901 Archivado el 30 de mayo de 2015 en Wayback Machine (Consultado el 29 de mayo de 2015)
- ↑ Museum Victoria - Medal - Commonwealth of Australia Long Service & Good Conduct Medal, King Edward VII, Australia, 1903-1910 Archivado el 30 de mayo de 2015 en Wayback Machine (consultado el 29 de mayo de 2015)
- ↑ History of the South African Air Force Archivado el 5 de mayo de 2012 en Wayback Machine (consultado el 29 de mayo de 2015)
- ^ a b "Nº 56878" . The London Gazette (Suplemento). 17 de marzo de 2003. p. 3352.
- ^ Aviso del gobierno no. 1982 de 1 de octubre de 1954 - Orden de precedencia de órdenes, condecoraciones y medallas , publicada en la Gaceta del Gobierno de 1 de octubre de 1954.
- ^ Gaceta del gobierno de la República de Sudáfrica, vol. 477, no. 27376, Pretoria, 11 de marzo de 2005, OCLC 72827981
- ^ a b c d e "Medallas y condecoraciones de larga duración - Medalla de buena conducta y servicio permanente de las fuerzas de ultramar" . Órdenes, condecoraciones y medallas . Asuntos de Veteranos de Canadá . Consultado el 1 de julio de 2013 .