Peter Graham (escritor)


Peter Graham (8 de diciembre de 1939 - 6 de julio de 2020) fue un escritor, crítico de restaurantes, traductor y cineasta británico afincado en Francia. Fue autor de varios libros sobre cine y comida, entre ellos Un diccionario del cine (1964), La nueva ola francesa (1968) y Mourjou: La vida y la comida de un pueblo de Auvergne (1998), que narra la vida culinaria. del remoto pueblo francés en el que vivió durante más de cuatro décadas. [1]

Peter John Graham nació el 8 de diciembre de 1939 en Newbury, Berkshire , y creció en Londres con sus padres (Richard, un redactor publicitario, y Anne, de soltera Scratchley, anteriormente bailarina de ballet) y su hermana Elizabeth. [2] Las semillas del amor de Graham por Francia y el cine se sembraron temprano: sus padres eran francófilos entusiastas y su madrina una productora de cine francesa a través de la cual consiguió un papel de escolar inglés en el largometraje de Pierre Billon Au revoir M. Grock (1949 ). [3] [4]

Graham se educó en University College School , Hampstead, y King's College, Cambridge , donde, junto con un título en francés y clásicos, continuó su participación en el cine contribuyendo con críticas a Granta (de la que fue editor en 1961-62), [5] Cambridge Opinion y otras publicaciones. [6] En 1963 publicó un panfleto mordaz sobre el cine británico contemporáneo, The Abortive Renaissance: Why Are Good British Films So Bad? . [7] En Cambridge, también, hizo la primera de sus tres firmas cortas, A Shilling Life (1962–63), un documento fascinante sobre la vida estudiantil de principios de la década de 1960, con un cameo del futuro cineastaStephen Frears . [8]

Graham se mudó a París en 1962, trabajando como profesor de inglés y traductor autónomo. Desde principios de la década de 1970 hasta 2008, trabajó para The Guardian Weekly , traduciendo artículos de Le Monde sobre una amplia variedad de temas para una sección regular del periódico. A lo largo de su vida, también tradujo varios libros sobre una variedad de temas, desde el cine hasta la comida y el psicoanálisis. [9]

Su primera película francesa fue Edith Piaf (1968), un breve documental sobre la conocida cantante francesa. [10] A esto le siguió Au bout des fusils / At Gunpoint (1971), una exposición semi-documental de prácticas de caza escandalosas en Sologne , una zona boscosa al sur de Orleans donde compartía una casa en ese momento. La película, que forma parte homenaje a Jean Renoir ‘s La regla del juego / Las reglas del juego (1939) y su célebre escena de caza, es notable por su cinematografía, del polaco Walerian Borowczyk . [11]

Además de sus reseñas de películas e informes de festivales para una variedad de publicaciones británicas, incluido The Guardian , [12] la década de 1960 también vio la publicación de dos libros importantes: el pionero A Dictionary of the Cinema (Tantivy Press, 1964) y la antología La nueva ola (Secker & Warburg, 1968), publicado en una edición ampliada como La nueva ola francesa: hitos críticos por el British Film Institute en 2009, se convirtió en un libro estándar para estudiantes y fanáticos de la nueva ola . [13] En el momento de su muerte, Graham estaba trabajando con la coeditora Ginette Vincendeau. en una segunda edición ampliada del libro, que será publicada por Bloomsbury en 2021.


El cartel original de la primera película francesa de Peter Graham, Edith Piaf, en 1968.