Peter Hugh Pocklington (nacido el 18 de noviembre de 1941) es un empresario canadiense y defensor del capitalismo de libre mercado .
Peter Pocklington | |
---|---|
Nació | Regina, Saskatchewan , Canadá | 18 de noviembre de 1941
Ocupación | Empresario |
Conocido por | ex propietario de Edmonton Oilers de 1976 a 1998; candidato a la dirección del Partido Conservador Progresista de Canadá en 1983; víctima de un incidente de toma de rehenes en el que fue herido a tiros en 1982. |
Esposos) | Eva |
Peter Pocklington era conocido entre los fanáticos del hockey de América del Norte como " Peter Puck ", el empresario inconformista de Alberta, rica en petróleo, que también era propietario de Edmonton Oilers de la Liga Nacional de Hockey (NHL) . Se ganó la enemistad de muchos canadienses cuando cambió al mejor jugador de hockey, Wayne Gretzky , a Los Angeles Kings .
Las experiencias de vida de Pocklington se documentaron ampliamente en la biografía de 2009, Lo cambiaría de nuevo: sobre Gretzky, la política y la búsqueda del trato perfecto , escrita por Terry McConnell y J'lyn Nye. El título del libro se inspiró en la convicción constante de Pocklington de que el cambio de Gretzky era el trato correcto en el momento adecuado y tuvo un impacto positivo en todas las partes involucradas: los Oilers, los Kings, Gretzky y el juego en sí.
Vida temprana y carrera
Pocklington nació en Regina, Saskatchewan , de Basil Cohen Pocklington, un ejecutivo de seguros que había emigrado de Inglaterra cuando era joven, y su esposa, Eileen (Dempsey), y creció en London, Ontario . [1]
La mayor influencia en el joven Pocklington fue el legendario orador motivacional Earl Nightingale y su grabación más vendida, The Strangest Secret . "Literalmente decía: 'Te conviertes en lo que piensas'", dijo Pocklington a sus biógrafos. [2] Dice que todavía tiene el récord hoy.
Una de sus primeras empresas comerciales fue encontrar autos viejos en las granjas alrededor de la casa de sus abuelos maternos en Carberry, Manitoba , comprarlos por $ 25 y luego enviarlos a Ontario en tren, donde los vendió por más de $ 500. Debido al clima frío y seco de Occidente, los automóviles, muchos de ellos de entre 25 y 40 años, estaban en mejores condiciones que los vehículos comparables que se habían conducido por las carreteras saladas de Ontario.
Cuando Pocklington tenía 25 años, era dueño de su primer concesionario de automóviles, Westown Ford en Tilbury, Ontario . [3] En ese momento, era el concesionario Ford más joven de Canadá. A los pocos años vendió el concesionario de Tilbury y compró otro en la cercana Chatham . En 1971, cuando Pocklington tenía solo 29 años, dejó Ontario y se mudó al oeste, donde compró Shirley Ford en Edmonton , Alberta. En unos pocos años, Pocklington dirigía el concesionario Ford de mayor éxito en Canadá. También tenía el flujo de caja para comprar el equipo incipiente de Edmonton en la Asociación Mundial de Hockey (WHA), los Edmonton Oilers .
Propietario de deportes
Pocklington llegaría a operar varios negocios durante los próximos años, pero siempre ha dicho que ser propietario de equipos deportivos le da la mayor satisfacción.
El hombre que llegó a ser conocido como "Peter Puck" compró parte de la propiedad de los Edmonton Oilers en 1976. Según su biografía, ofreció un anillo de diamantes que su esposa llevaba para la cena como pago inicial. En un año, Pocklington compró la participación de su socio, Nelson Skalbania , quien más tarde sería dueño del equipo WHA en Indianápolis , los Indianapolis Racers . También fue de Skalbania que Pocklington adquirió quizás al mejor jugador de hockey de la historia. En el otoño de 1978, Skalbania le ofreció a Pocklington los derechos de Wayne Gretzky, un fenómeno de 17 años . El propietario de los Oilers no dudó en hacer el trato. Unos meses más tarde, Pocklington aprovechó la firma de Gretzky en una fusión entre la WHA y la Liga Nacional de Hockey (NHL). Edmonton tenía su franquicia NHL. Cinco años más tarde, los Oilers ganarían el primero de los cinco campeonatos de la Copa Stanley que ganarían bajo la propiedad de Pocklington.
Durante los siguientes 18 años, Pocklington también fue propietario de los Edmonton Trappers de la Liga de la Costa del Pacífico de béisbol , los Edmonton Drillers de la North American Soccer League y la National Professional Soccer League , los Edmonton Brick Men de la Canadian Soccer League y los Kamloops Junior Oilers de la Liga de Hockey del Oeste .
Empresario
Edmonton en la década de 1970 estaba experimentando un crecimiento explosivo impulsado por un auge del petróleo y se hicieron varias fortunas, no sólo por Pocklington, sino por los gustos de Pat Bowlen , más tarde propietario de la Liga de Fútbol Nacional 's Denver Broncos . El imperio empresarial de Pocklington finalmente superó los $ 2 mil millones en ventas; tenencias masivas de bienes raíces en Alberta y Ontario; Fidelity Trust, una de las compañías fiduciarias más grandes de Canadá; Palm Dairies, uno de los mayores minoristas de productos lácteos del oeste de Canadá; Canbra Foods, un fabricante de canola; Magic Pantry, que vendía alimentos preparados que no requerían refrigeración; Kretschmar Foods, que prestaba servicios a restaurantes; Green Acre Farms, una empresa de procesamiento de pollos con plantas en Texas y Mississippi; y Gainers, una empresa de envasado de carne de res y cerdo con sede en Edmonton.
Toma de rehenes
Pocklington también fue tomado como rehén por un pistolero que irrumpió en su casa. "Pensé que era a prueba de balas, hasta que me dispararon", dijo Pocklington a sus biógrafos. [2] El secuestrador fue capturado y Pocklington se recuperó por completo. El plan del secuestrador, Petrović, era secuestrar a Eva Pocklington, pero ella escapó. Las otras dos personas en la casa fueron liberadas, dejando a Pocklington, quien estuvo con el pistolero durante 11 horas mientras negociaba un rescate de $ 2 millones. Sin embargo, antes de que se pudiera pagar el rescate, la policía se coló en la casa y disparó contra Petrović y Pocklington, hiriendo a ambos hombres. Cada uno de ellos se recuperó por completo y Petrović cumplió cinco años en una prisión de Alberta antes de ser liberado y devuelto a Yugoslavia.
Política
En 1983, Pocklington ingresó en la convención de liderazgo del Partido Conservador Progresista de Canadá . Hizo campaña en una plataforma de libre comercio con los Estados Unidos, privatizando corporaciones de la Corona propiedad del gobierno como Air Canada , Petro-Canada y Canadian National Railway , retirando la deuda nacional e implementando un impuesto fijo. Al final, Pocklington quedó muy por debajo de sus expectativas de los delegados; un asesor adivinó en broma "99", el número de suéter de Gretzky, y Pocklington estuvo cerca de recibir 102 delegados. Retiró su candidatura antes de la segunda votación y apoyó al eventual ganador Brian Mulroney , quien adoptaría algunas de las políticas de Pocklington mientras estuviera en el gobierno.
Filantropía
Pocklington fue un filántropo activo durante muchos años en Edmonton. Entre sus donaciones se encuentran $ 1.5 millones que ayudó a recaudar para la Fundación Canadiense de Fibrosis Quística; $ 1 millón para Jamie Platz YMCA; $ 300,000 para la Clínica de Medicina Deportiva Glen Sather en la Universidad de Alberta; 250.000 dólares para establecer una cátedra de libre empresa en la Escuela de Negocios de la Universidad de Alberta; y más de $ 2 millones para Junior Achievement . Fue a través de sus obras de caridad que se hizo amigo cercano del famoso tenor Luciano Pavarotti , la ex primera ministra británica Margaret Thatcher y los ex presidentes estadounidenses Gerald Ford [4] y George HW Bush . [2] De 1995 a 2010, Pocklington se desempeñó como miembro de la junta directiva del Betty Ford Center . [5]
Dejando Canadá para los Estados Unidos
En 1998, Pocklington se mudó a los Estados Unidos con su esposa Eva y se estableció en Palm Desert, California . [3] Permanece activo en actividades comerciales y filantrópicas allí, y fue durante mucho tiempo miembro de la junta directiva del Betty Ford Center. Si bien Pocklington sigue siendo una figura controvertida en Canadá debido al intercambio de Gretzky, también tiene sus fanáticos. El 8 de octubre de 2014, Pocklington fue invitado a regresar a Edmonton cuando los Oilers organizaron una reunión de 30 años de su primer equipo campeón de la Copa Stanley. Cuando fue presentado, el hombre conocido como "Peter Puck" recibió una ovación de pie de los 17.000 fanáticos que asistieron.
Controversias
Huelga de ganadores
Si bien el imperio empresarial de Pocklington se dio cuenta de sus éxitos, también sufrió sus fracasos. Las tasas de interés preferenciales a principios de la década de 1980 alcanzaron un máximo del 18,5 por ciento, un desarrollo que debilitó el auge petrolero de su fuerza, colapsó el mercado inmobiliario y hundió a Fidelity Trust en un mar de valores inmobiliarios en declive.
La disputa laboral de Pocklington con el sindicato United Food and Commercial Workers (UFCW) terminó paralizando a Gainers, que en ese momento era el segundo empacador de carne más grande de Canadá. Durante la huelga de seis meses del sindicato, Pocklington utilizó rompehuelgas , principalmente de Quebec , para mantener la planta en funcionamiento a pesar de los piquetes, una decisión que le valió la enemistad del movimiento laboral canadiense. Finalmente, acordó resolver la huelga y volver a contratar a los trabajadores en huelga a pedido del gobierno de Alberta. A cambio, dice Pocklington en su biografía, el entonces primer ministro de Alberta, Don Getty, acordó otorgar a los Gainers un préstamo sin intereses de 50 millones de dólares. Los ganadores darían a la provincia el 10% de sus ganancias operativas cada año durante los próximos cuatro años, y luego reembolsarían una hipoteca convencional. Pocklington también insistió en que la provincia disolviera su junta de comercialización de carne de cerdo, que fijaba los precios de la carne de cerdo a una tasa más alta de lo que los empacadores de carne podrían venderla en el mercado. En cambio, el gobierno le dio a los Gainers $ 55 millones con un interés del 10,5%, negándose a disolver la junta de marketing. "Dijeron, 'Tómalo o déjalo'", dijo Pocklington a sus biógrafos. [2] Paralizado con un costo de servicio de la deuda que no anticipó y obstaculizado por los costos de producción inflados creados por la junta de marketing, Gainers inmediatamente comenzó a ahogarse en deudas. Los reembolsos de los préstamos se retrasaron y, en tres años, el gobierno de Alberta se hizo cargo de Gainers. La provincia perdió $ 89 millones en la empresa en los cuatro años que operó Gainers, más del doble de la tasa de pérdida en los últimos años de Pocklington al mando, y finalmente vendió la empresa por 1/20 del precio que Pocklington pagó por ella durante 11 años. más temprano.
taza de Stanley
Después de que los Edmonton Oilers ganaran su primera Copa Stanley en 1983–84 , Peter Pocklington incluyó a su padre, Basil Pocklington, en la lista de personas y jugadores que iban a tener sus nombres grabados en el trofeo. La NHL no verificó la validez de los nombres de la lista y la Copa se grabó como de costumbre. Los ejecutivos de la NHL, a través del Salón de la Fama del Hockey , hicieron que el grabador tachara el nombre del mayor Pocklington grabando una serie de X sobre su nombre. De las dos docenas de errores de grabado que aparecen en la Copa Stanley, todos menos uno son errores de ortografía. Basil Pocklington es el único nombre cubierto. Cuando Peter Pocklington se enfrentó al problema, protestó que era culpa del grabador, no de él, que el grabador hubiera confundido a las personas que en realidad eran miembros técnicos del equipo (Basil no era uno de ellos) con una lista de individuos que iban a recibir Copas de réplica en miniatura (Basil era uno de ellos). Después de este error, la NHL y el Salón de la Fama del Hockey adoptaron políticas para confirmar la lista y la relación de las personas en la lista de grabado con el equipo del campeonato.
Comercio de Gretzky
El 9 de agosto de 1988, Pocklington sorprendió a los aficionados al hockey por el comercio Gretzky a los Kings de Los Ángeles para Jimmy Carson , Martin Gélinas y $ 15 millones en efectivo, y la primera ronda de los Kings selecciones de draft en 1989, 1991 y 1993. Uno de los miembros de la Casa of Commons of Canada exigió que el gobierno bloqueara el comercio, otro hombre quemó Pocklington en efigie, y la novia de Gretzky, la actriz Janet Jones , fue tildada de " Yoko Ono " del hockey .
Existe un debate sobre si Gretzky "saltó" o fue "empujado". Un libro del ex propietario de los Kings, Bruce McNall, cita a Pocklington diciendo que Gretzky se había vuelto imposible de tratar desde que comenzó a salir con Jones, quien dejó saber que ella no viviría en Edmonton después de casarse. Pocklington afirma que solo ha tenido cosas agradables que decir sobre la pareja, sin embargo, ha defendido repetidamente el intercambio como una decisión comercial sólida que no dudaría en volver a tomar. Sin embargo, más tarde admitiría que el cambio es una decisión difícil y lamentable, pero, no obstante, una transacción vital para mantener al equipo a flote financieramente. [6]
Perdiendo a los engrasadores
A fines de la década de 1980, el aumento de los salarios de los jugadores llevó a los Oilers a intercambiar a Gretzky y otras estrellas, como Paul Coffey , Mark Messier , Jari Kurri , Glenn Anderson , Kevin Lowe y Grant Fuhr . A mediados de la década de 1990, los Oilers seguían perdiendo dinero y Pocklington expresó su falta de voluntad para utilizar sus otros negocios para financiar su equipo de hockey. Amenazó públicamente con trasladar al equipo a Hamilton y Minneapolis , pero nunca cumplió con las amenazas.
Pocklington operaba el equipo en una línea de crédito, pagando un interés del 19% a las Sucursales del Tesoro de Alberta (ATB). Le pidió a la ATB que convirtiera el monto pendiente, alrededor de $ 120 millones, en una hipoteca convencional que pudiera pagar. La ATB se negó y, en cambio, pidió su préstamo. Su imperio comercial restante se vendió pieza por pieza, incluidos los Oilers and Trappers y Cambra Foods. "Perder a los Oilers fue como que me arrancaran el corazón", dijo Pocklington a sus biógrafos. [2]
Anillos de la Copa Stanley
En mayo de 2012, Pocklington anunció que su familia estaba subastando recuerdos de su época como propietario de los Oilers, incluidos sus anillos de los campeonatos de la Copa Stanley. Según el Edmonton Journal , esta fue la segunda vez que los anillos se subastaron. En 2008, un postor anónimo ofreció $ 272,829 por los anillos, pero retiró su oferta en medio de rumores de que los anillos no eran el único conjunto que Pocklington había encargado. Más tarde, Pocklington afirmó en su biografía que la confusión provenía de un conjunto de anillos que había hecho para su padre y que fueron vendidos por la propiedad de su padre en 2001. Los anillos ofrecidos en 2008 y nuevamente en 2012 han sido certificados como auténticos, dijo. [7]
Contratiempos comerciales
Pocklington invirtió en varios negocios en los EE. UU., Incluido el fabricante de nutracéuticos Naturade y los fabricantes de palos de golf Golf Gear y Sonartec. Sin embargo, esas inversiones produjeron más dolor que ganancias, y lo que, según él, fue una mala conducta fiduciaria por parte de algunos socios en estas empresas, dejó a Pocklington en el blanco de numerosas demandas. En el verano de 2008, una de esas demandas dio lugar a redadas por parte de alguaciles estadounidenses en la casa de Pocklington en Indian Wells, California , donde varios artículos pertenecientes a su esposa, incluidos vestidos, zapatos y carteras, así como impresiones de Andy Warhol de Mick Jagger , fueron apresados. Estos finalmente fueron devueltos.
Evitando el tiempo en prisión
Si bien un tribunal inferior había revocado retroactivamente la libertad condicional de Peter Pocklington por una condena por perjurio y lo había condenado a seis meses de prisión, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de EE. UU. Revocó esa decisión en apelación. [8] "La Oficina de Libertad Condicional fue muy clara sobre la ausencia de cualquier cosa que se parezca a una causa probable ", escribió la jueza Margaret McKeown. [9] El tribunal había escuchado anteriormente pruebas de que Pocklington, durante un período de 19 meses, no había revelado los honorarios de consultoría pagados a una empresa controlada por su esposa. Pocklington argumentó que ese no era el caso, que todos los ingresos se informaban a través de declaraciones de impuestos y extractos bancarios. Sin embargo, la jueza del Tribunal de Distrito de California, Virginia A. Phillips, le dio a Pocklington hasta el 9 de diciembre de 2013 para presentarse en prisión. [10] [11]
En ese momento, Pocklington emitió un comunicado en el que decía: "Acepto toda la responsabilidad por mis acciones". [12]
El 6 de diciembre de 2013, la CBC informó que Pocklington apelaría su sentencia, había sido puesto en libertad bajo fianza de $ 100,000 y no se presentaría a prisión como se ordenó. [13]
El 3 de julio de 2015, el Toronto Sun informó que la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de EE. UU. Había revocado el fallo. Al anular la orden original del juez Phillips, "el tribunal de distrito carecía de jurisdicción para extender la libertad condicional de Pocklington más allá de la fecha de vencimiento del 26 de octubre de 2012", dijo el panel de la corte de apelaciones en una sentencia por escrito. [14] [15]
Conjetura
En abril de 2012, los investigadores de la Comisión de Corporaciones de Arizona alegaron que Pocklington y un asociado, John McNeil, se habían involucrado en fraude de valores relacionado con Crystal Pistol Resources LLC y Liberty Bell Resources 1, LLC. Pocklington negó enérgicamente las acusaciones, insistió en que él y McNeil no habían hecho nada malo y que los inversores en la empresa minera no estaban siendo engañados. Los geólogos asociados con el proyecto, según el boletín de la empresa minera, también defendían enérgicamente sus datos. Esos geólogos "cuentan con una reputación impecable y han sido concienzudos y minuciosos en sus pruebas", escribió Pocklington en una carta al Edmonton Journal . "No les decimos a nuestros inversores nada que sus datos no nos digan". [dieciséis]
El 4 de junio de 2013, una decisión emitida por la Comisión de Corporaciones de Arizona ordenó a los demandados pagar a la comisión $ 5,149,316 y una multa administrativa por $ 100,000. La Comisión desembolsaría los fondos a prorrata a los inversores. Una declaración de la compañía de Pocklington se incluyó en las cuentas de los medios canadienses, que indicaba que "las acusaciones de irregularidades ... se han descartado" con la decisión de la comisión. "No hemos hecho nada malo", dijo Pocklington en el comunicado. "Hemos trabajado de manera diligente y honesta con todos nuestros inversionistas y hemos sido concienzudos al guiar a la compañía a través de los marcos regulatorios necesarios. Estamos comprometidos a recaudar capital de acuerdo con las reglas y regulaciones existentes". Añadió que los errores "nacieron de la inexperiencia e ingenuidad, no de la malicia o la avaricia", y se rectificaron rápidamente. [17] [18] [19]
El 6 de diciembre de 2013, un informe de la CBC indicó que la multa de $ 5,149,316 sigue sin pagar. [13]
Reunión de 1984 de Edmonton Oilers
El 8 de octubre de 2014, Pocklington fue el foco de una oportunidad mediática organizada por el Edmonton Oilers Hockey Club para promover la reunión de 30 años del equipo del campeonato de la Copa Stanley de 1984. Cuando se le preguntó si estaba preocupado por la recepción que recibiría de los edmontonianos, respondió: "Realmente no me importa un comino lo que algunos de los sucios tengan que decir". [20] Su comentario resultó en una tormenta en las redes sociales que continuó hasta su aparición en la Reunión de la Copa Stanley de Edmonton Oilers 1985 en Rexall Place en Edmonton. Las encuestas de los medios indicaron que le esperaba una recepción dura en el evento. [21] Sin embargo, recibió una ovación de los fanáticos presentes. Posteriormente envió cartas a los editores de The Edmonton Sun . The Sun publicó la carta de agradecimiento intacta el 14 de octubre de 2014. [22]
En cine, medios impresos y redes sociales
Pocklington ha aparecido como él mismo en varias series de televisión:
- 30 por 30: King's Ransom (2009)
- Las 5 razones principales por las que no se puede culpar ... Los engrasadores de Edmonton por cambiar a Wayne Gretzky (2005)
- ESPN SportsCentury: 1988 (2002 )
- ESPN SportsCentury: Wayne Gretzky (2000)
Pocklington también es tema de varios libros:
- Lo cambiaría de nuevo: sobre Gretzky, la política y la búsqueda del trato perfecto por Terry McConnell, J'Lyn Nye, con Peter Pocklington (Fenn Publishing: Primera edición de tapa dura, 2009; Segunda edición de bolsillo, 2010)
- The Puck Talks Here, The amazing life and turbulent times of Peter Pocklington por Terry McConnell, J'Lyn Nye, con Peter Pocklington (Terry McConnell, editor: Paperback, abril de 2012; Smashwords eBook, abril de 2012)
- Lo cambiaría de nuevo: Wayne Gretzky y Peter Pocklington por Terry McConnell, J'Lyn Nye, con Peter Pocklington (Terry McConnell, editor: Smashwords eBook, 2012)
El 24 de febrero de 2012, una empresa de medios sociales con sede en Los Ángeles contratada por Pocklington publicó una serie de seis videos en " El canal oficial de YouTube de Peter Pocklington ". Estos videos, filmados en la sala de estar de la casa de Palm Desert en Pocklington, se desarrollaron como parte de una campaña de "gestión de la reputación" que incluía cuentas en Twitter (@IamPocklington) y Facebook (Peter Hugh Pocklington).
Desafíos de salud
Pocklington ha sido diagnosticado con degeneración macular relacionada con la edad o AMD. Como resultado, ya no conduce y requiere que otros le ayuden a leerle memorandos u otra correspondencia comercial. El 19 de octubre de 2013, The Edmonton Sun informó que Pocklington buscaría tratamiento con células madre para su condición. [23]
Referencias
- ^ "Proyecto de Lego que representa la historia de Peter Pocklington obtiene el sello de aprobación del antiguo propietario de Oilers" . El globo y el correo . 27 de marzo de 2020.
- ^ a b c d e McConnell, Terry; Nye, J'lyn (24 de noviembre de 2009). Lo cambiaría de nuevo: sobre Gretzky, la política y la búsqueda del trato perfecto .
- ^ a b "Un vendedor intenta una última puntuación" . El globo y el correo . 16 de junio de 2017.
- ^ "90 cumpleaños del presidente Ford" . Biblioteca presidencial de George W. Bush . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
- ^ "Peter H. Pocklington, ex director del Betty Ford Center - ciencia de las relaciones" . Ciencia de las relaciones . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
- ^ Harrison, Doug (29 de octubre de 2009). "El comercio de Gretzky 'no fue divertido', recuerda Pocklington" . Cbc.ca . Consultado el 29 de abril de 2010 .
- ^ "Pocklington vendiendo anillos de la Copa Stanley" . Edmonton Sun . 22 de mayo de 2012.
- ^ "Pocklington gana apelación al Tribunal del Noveno Circuito de Estados Unidos" . StreetInsider.com . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
- ^ "ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, Demandante-Apelado, v. PETER HUGH POCKLINGTON, Demandado-Apelante" (PDF) . TRIBUNAL DE APELACIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL NOVENO CIRCUITO . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
- ^ Charles Rusnell y Jennie Russell (20 de septiembre de 2013). "Peter Pocklington, ex propietario de Edmonton Oilers, recibe tiempo en la cárcel" . CBC News .
- ^ "Peter Pocklington, ex propietario de Edmonton Oilers, condenado a prisión en California" . El Huffington Post . 20 de septiembre de 2013.
- ^ "Peter Pocklington acepta" plena responsabilidad "por sus acciones" . Noticias globales . 20 de septiembre de 2013.
- ^ a b "Peter Pocklington, antiguo propietario de Oilers, evita la prisión" . CBC News . 6 de diciembre de 2013.
- ^ "Peter Pocklington gana la apelación de la sentencia de violación de libertad condicional" . Toronto Sun . 3 de julio de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
- ^ "Peter Pocklington gana la apelación de la sentencia de violación de la libertad condicional en la corte de Estados Unidos" . Noticias globales . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
- ^ Pocklington, Peter (24 de abril de 2012). "Pocklington niega fraude" . Diario de Edmonton . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
- ^ "Peter Pocklington y asociado ordenaron pagar $ 5 millones para resolver el caso de fraude de valores en Arizona" . Puesto financiero . 7 de mayo de 2013.
- ^ "Peter Pocklington, ex propietario de Oilers, resuelve caso de fraude de valores" . Noticias CTV . 6 de mayo de 2013.
- ^ Pamela Roth (5 de mayo de 2013). "El ex propietario de Edmonton Oilers, Peter Pocklington, termina la batalla legal con una orden de consentimiento" . Edmonton Sun .
- ^ Curtis Stock (8 de octubre de 2014). "Peter Puck: 'Realmente no me importa un carajo lo que algunos de los sucios tengan que decir ' " . Canada.com. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "Reunión de Edmonton Oilers: ovación de pie para Pocklington" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . 11 de octubre de 2014.
- ^ "El ex propietario de Oilers, Peter Pocklington, agradece a los fanáticos ya la organización de Oilers por el espectáculo de reunión 'espectacular'" . Edmonton Sun . 11 de octubre de 2014.
- ^ Catherine Griwkowsky (19 de octubre de 2013). "Ex propietario de Edmonton Oilers que busca investigación de células madre para mejorar la vista" . Edmonton Sun .