Letras minúsculas
En tipografía , las versalitas (abreviatura de " small capitals ") son caracteres en minúsculas compuestos con glifos que se asemejan a letras mayúsculas (mayúsculas) pero reducidos en altura y peso, cerca de las letras minúsculas o figuras de texto circundantes . [1] Técnicamente, esto no es una transformación de casos, sino una sustitución de glifos, aunque el efecto a menudo se aproxima mediante la transformación de casos y la escala. Las versalitas se utilizan en el texto continuo como una forma de énfasis que es menos dominante que todo el texto en mayúsculas, y como un método de énfasis o distinción para el texto junto con la cursiva o en lugar de ella., o cuando la negrita no es apropiada. Por ejemplo, el texto "Texto en versalitas" aparece como Texto en versalitas en versalitas. Las versalitas se pueden usar para llamar la atención sobre la frase o línea de apertura de una nueva sección de texto, o para proporcionar un estilo adicional en una entrada de diccionario donde muchas partes se deben diferenciar tipográficamente.
Las pequeñas capitales bien diseñadas no son simplemente versiones reducidas de las capitales normales; normalmente conservan el mismo grosor de trazo que otras letras y tienen una relación de aspecto más amplia para facilitar la lectura.
Por lo general, la altura de un glifo de mayúscula pequeña será un ex , la misma altura que la mayoría de los caracteres en minúscula de la fuente. Sin embargo, en fuentes con una altura x relativamente baja, las versalitas pueden ser un poco más grandes que esto. Por ejemplo, en algunas fuentes Tiro Typeworks, los glifos de versalitas son un 30 % más grandes que la altura de la x y un 70 % de la altura de las mayúsculas completas. Para diferenciar entre estas dos alternativas, la forma de altura x a veces se denomina versalitas , [2] conservando el nombre de versalitas para la variante más grande. Las fuentes OpenType pueden definir ambas formas a través de las características de "mayúsculas pequeñas" y "mayúsculas pequeñas". Cuando el soporte para la característica de minúsculas está ausente de una autoediciónprograma, las versalitas de altura x a menudo se sustituyen.
Muchos procesadores de texto y sistemas de formateo de texto incluyen una opción para dar formato al texto en mayúsculas y versalitas, lo que deja las letras mayúsculas tal como están, pero convierte las minúsculas en versalitas. Cómo se implementa esto depende del sistema de composición tipográfica; algunos pueden usar verdaderos glifos de versalitas que se incluyen en conjuntos de fuentes profesionales modernas; pero las fuentes digitales menos complejas no tienen glifos de versalitas, por lo que el sistema de composición tipográfica simplemente reduce las letras mayúsculas en una fracción (a menudo de 1,5 a 2 puntos menos que la escala base). Sin embargo, esto hará que los personajes se vean algo desproporcionados. Una solución alternativa para simular capitales pequeños reales es usar una negrita de un nivel [ aclaración necesaria] versión de las versalitas generadas por tales sistemas, para que coincida bien con los pesos normales de mayúsculas y minúsculas, especialmente cuando dichas versalitas se extienden alrededor del 5% o se separan entre letras medio punto o un punto.
Las versalitas a menudo se usan en secciones de texto que no son destacables y, por lo tanto, una serie de letras mayúsculas en mayúsculas podría implicar un énfasis que no se pretende. Por ejemplo, el estilo de algunas publicaciones, como The New Yorker y The Economist , es usar versalitas para acrónimos e iniciales de más de tres letras [3] [4] —así, "US" y "WHO" en mayúsculas normales pero " OTAN " en versalitas.
En obras de teatro impresas y direcciones escénicas, se suelen utilizar versalitas para los nombres de los personajes antes de sus líneas. [ cita requerida ]
.jpg/440px-F16-0050_(33360746031).jpg)
.jpg){kind=link}