La tortuga rayada de Philippen , "Mauremys" philippeni , ha demostrado recientemente que es un híbrido intergenérico (Stuart & Parham, 2006) entre un macho de Mauremys sinensis y una hembra de Cuora trifasciata .
La " especie " se conoce solo a partir de un puñado de especímenes (principalmente la serie tipo), que se dice que se originó en Hainan , pero todos adquiridos de un comerciante de mascotas en Hong Kong .
El nombre específico , phillipeni , es en honor al herpetólogo alemán Hans-Dieter Phillipen (nacido en 1957). [1]