Los papeles de Pickwick


Los artículos póstumos del Pickwick Club (también conocidos como los artículos de Pickwick ) fuela primera novela de Charles Dickens . Debido a su éxito con Sketches by Boz publicado en 1836, el editor Chapman & Hall le pidió a Dickensque proporcionara descripciones para explicar una serie de "platos deportivos cockney" cómicos del ilustrador Robert Seymour , [1] y que los conectara en una novela. El libro se convirtió en el primer fenómeno editorial real de Gran Bretaña, con copias piratas, representaciones teatrales,libros de chistes de Sam Weller y otros productos. [2] Sobre su impacto cultural, Nicholas Dames en The Atlanticescribe, “Literatura” no es una categoría lo suficientemente grande para Pickwick . Definió la suya propia, una nueva que hemos aprendido a llamar "entretenimiento". [3] Publicado en 19 números durante 20 meses, el éxito de The Pickwick Papers popularizó la ficción serializada y los finales de suspenso . [4]

La viuda de Seymour afirmó que la idea de la novela era originalmente de su marido, pero Dickens negó enérgicamente cualquier aporte específico en su prefacio a la edición de 1867: "El señor Seymour nunca originó ni sugirió un incidente, una frase o una palabra que se encuentran en el libro." [5]

Dickens trabajaba como reportero parlamentario y periodista itinerante a la edad de 24 años, y había publicado una colección de bocetos sobre la vida londinense como Boz de Boz . El editor Chapman & Hall proyectaba una serie de "platos deportivos cockney" del ilustrador Robert Seymour. Habría un club, cuyos miembros serían enviados en expediciones de caza y pesca al país. Sus armas se dispararían por accidente, y los anzuelos quedarían atrapados en sus sombreros y pantalones, y estas y otras desventuras se representarían en las láminas de historietas de Seymour. [1]Le pidieron a Dickens que proporcionara la descripción necesaria para explicar las placas y conectarlas en una especie de novela ilustrada que estaba de moda en ese momento. Protestó que no sabía nada de deporte, pero aun así aceptó el encargo. [1]

Sólo en unos pocos casos Dickens ajustó su narrativa a los platos que le habían preparado. Por lo general, abrió el camino con una entrega de su historia, y el artista se vio obligado a ilustrar lo que Dickens ya había escrito. Así, la historia se convirtió en la principal fuente de interés y las ilustraciones en una mera importancia secundaria. [1] Seymour proporcionó las ilustraciones de las dos primeras entregas antes de su suicidio. Robert William Buss ilustró la tercera entrega, pero a Dickens no le gustó su trabajo, por lo que las entregas restantes fueron ilustradas por Phiz ( Hablot Knight Browne ), quien ilustró la mayoría de las novelas posteriores de Dickens. Las entregas se publicaron por primera vez en forma de libro en 1837. [6]

Un gran hokey-cokey de excéntricos, estafadores, políticos falsos, viudas amorosas y sirvientes astutos e ingeniosos, de alguna manera captando una esencia de lo que es ser inglés, celebrando el compañerismo, la generosidad, la buena naturaleza, en la figura de Samuel Pickwick, Esq, una de las grandes encarnaciones en la literatura de la benevolencia.

The Pickwick Papers es una secuencia de aventuras vagamente relacionadas escritas para ser publicadas en una publicación periódica. Se dice que la acción ocurrió entre 1827 y 1828, aunque los críticos han notado algunos anacronismos aparentes. [8] Por ejemplo, Dickens satirizó el caso de George Norton demandando a Lord Melbourne en 1836. [9]


Izquierda: Mr Pickwick deslizándose sobre el hielo. Derecha: Sam Weller y su padre Tony Weller (The Valentine)
Master Humphrey conoce al Sr. Pickwick, de la revista Master Humphrey's Clock sqeuel
El duende y el sacristán
Descubrimiento de Jingle en la flota