Pine Hills es un vecindario en Albany , Nueva York , generalmente definido como el área de Manning Boulevard al oeste, Woodlawn Avenue al sur, Lake Avenue al este y Washington Avenue al norte. [1] El vecindario consiste principalmente en casas independientes de unidades múltiples, dúplex y adosadas y es el hogar de Albany High School , LaSalle School, College of St. Rose y Alumni Quad de la Universidad de Albany . Aunque principalmente residencial debido a razones históricas desde su fundación, Pine Hills es el hogar de dos distritos comerciales del vecindario.(distrito designado C-1 en 1999); Primero se designó Middle Madison, desde las calles Partridge hasta Quail, y luego se designó un último distrito, Upper Madison, desde Main Avenue hasta North Allen Street. [2] El área de Pine Hills al este de Main Avenue y al norte de Myrtle Avenue se conoce comúnmente como el gueto de estudiantes debido a su población predominante de estudiantes en edad universitaria. [3] El área de Pine Hills al oeste de Main Avenue cuenta con muchas casas grandes de estilo Queen Anne , Folk Victorian y Colonial Revival . Upper Madison, donde se encuentra con Western Avenue cerca de St. Rose, es el centro de un área comercial, con un cine, una tienda de comestibles, un centro comercial de comida rápida, tiendas minoristas, restaurantes, una biblioteca, una casa de juegos comunitaria, una estación de policía, una farmacia y escuela primaria. [4]
Pine Hills Ciudad de albany | |
---|---|
Vecindario | |
Etimología: para cimas cubiertas de pinos en la zona [1] | |
Pine Hills Ubicación de Pine Hills dentro del estado de Nueva York | |
Coordenadas: 42 ° 39′57 ″ N 73 ° 47′27 ″ W / 42.66583 ° N 73.79083 ° WCoordenadas : 42 ° 39′57 ″ N 73 ° 47′27 ″ W / 42.66583 ° N 73.79083 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Nueva York |
condado | Condado de Albany |
Ciudad | Albany |
Establecido | Principios del siglo XIX |
Zona horaria | UTC-5 ( hora estándar del este ) |
• Verano ( DST ) | UTC-4 ( hora de verano del este ) |
Codigo de AREA | 518 |
código postal | 12203, 12208 |
Historia
Antes de 1889
El área de Pine Hills era originalmente parte de la zona ecológica de Albany Pine Bush llena de dunas de arena y pinos de 150 pies (46 m) de altura que se usaban para los mástiles de los barcos . [5] [6] Quizás la primera mejora en la tierra que luego se convertiría en Pine Hills ocurrió en 1799 cuando se estableció la Great Western Turnpike a través del área y conectó Albany con las partes occidentales del estado. Esta ruta fue utilizada por colonos que se movían hacia el oeste y ganaderos que traían su ganado al este para vender. [1] En 1849 se mejoró la autopista de peaje como camino de tablones . Se construyeron dos hoteles durante el siglo XIX, en West Lawrence Street y Madison Avenue y en Western Avenue y Allen Street. [5]
El primer ferrocarril en el estado, y la primera locomotora de vapor de pasajeros exitosa en los Estados Unidos fue Mohawk and Hudson Railroad , [7] [8] que se extendía desde la intersección de Western Turnpike y Madison Avenue ("el punto") en Pine Hills al oeste de Schenectady . [1] Este ferrocarril se construyó para complementar el Canal Erie , el canal corría 42 km (26 millas) entre Albany y Schenectady, mientras que el ferrocarril podía operar en línea recta y cortar la distancia a 10 millas (16 km). [9]
Debido a los continuos brotes de cólera a partir de 1832, con un aumento de casos en 1849 y 1853, el obispo católico de Albany abrió el asilo de huérfanos masculinos de San Vicente para tratar con el número cada vez mayor de huérfanos. [10] En 1864, el estado de Nueva York aprobó las Leyes de 1864 Capítulo 434, titulado UNA LEY para enmendar una ley titulada "Una ley para formar un distrito vial separado de toda la parte de la ciudad de Albany que se encuentra al oeste de la calle Allen, y para eximirlos de ciertos impuestos ". , prohibió a la ciudad mejorar, calificar o abrir Madison Ave al oeste desde Allen Street hasta Magazine Street. [11] Allen Street sigue siendo la terminación occidental de Madison Ave, y la calle nunca se abrió más.
La Legislatura de Nueva York aprobó una ley en 1869 que autorizaba la creación de un gran parque público entre el futuro Pine Hills y las áreas asentadas establecidas de Albany, y la creación de la Junta de Fideicomisarios del Washington Park de la ciudad de Albany (más tarde Comisionados). para organizar, planificar y gobernar el parque. [12] [13] El estado otorgó a los comisionados poderes adicionales para construir y mantener accesos al parque y otros parques también, esto permitió a los comisionados construir una serie de bulevares alrededor de la ciudad, algunos de los cuales más tarde estimularían el desarrollo en Pine Hills. Western Avenue desde la esquina noroeste de Washington Park hasta la ubicación de la puerta de peaje de Western Turnpike estaba bajo el control de los comisionados. El trabajo en la carretera comenzó a fines de 1876, incluyó la pavimentación con bloques de granito, y se terminó al año siguiente. En 1878 Northern Boulevard (hoy Manning Boulevard ) fue construido por los comisionados, se extendía desde el extremo occidental de su jurisdicción en Western Avenue norte y este hasta la intersección de las avenidas Clinton y Central . [13] Northern Boulevard se planeó para rodear la ciudad, pero la única sección construida fue la parte en Pine Hills (entre 1876 y 1878), Northern Boulevard pasó a llamarse Manning Boulevard en honor a Daniel Manning, ex comisionado de Washington Park y también secretario del Tesoro de los Estados Unidos . [1] En 1896, la legislatura estatal también otorgó a los comisionados autoridad sobre Lake Avenue desde la esquina del parque en Madison Avenue hacia el sur hasta New Scotland Avenue (entonces Albany, Schoharie y Rensselaerville Plank Road ). [14]
En 1875, la línea de coches de caballos (predecesora del tranvía conducida por caballos ) llegó al borde de Pine Hills hasta Madison Avenue hasta Quail Street, y en 1886 llegó a Partridge Street. [1] En 1890 los caballos fueron reemplazados por tranvías electrificados. [15] Brady Row y Paigeville son dos comunidades que surgieron cerca de Ontario Street en las avenidas Western y Madison. En su mayoría consistían en casas de madera para los trabajadores de las tiendas del ferrocarril de West Albany . [1] En Paigeville, la Unión Bautista Misionera de Albany, que comprende las veinte iglesias bautistas de la ciudad, erigió una misión para difundir su fe. [dieciséis]
El área entre Partridge Street al este, Main Street al oeste, Madison Avenue al sur y Western Avenue al norte, era "Twickenham", la granja de Andrew E. Brown, y tras su muerte, su heredero vendió la tierra. en lotes. El terreno se desarrolló rápidamente, con ocho casas independientes estilo Queen Anne construidas en 1889 a lo largo de Madison Avenue. [1]
1869–1980
Gaylord Logan y Lewis Pratt, dos abogados de Albany, usaron un préstamo bancario de $ 100,000 en 1869 para comprar el área que luego dio a luz al nombre de Pine Hills. Llamaron al área Pine Hills por los bosques de pinos en las colinas a lo largo de Western Avenue. [1] Las colinas fueron esculpidas en céspedes en terrazas, que todavía se pueden ver en South Allen Street, donde en 1889 los registros fiscales describen un "Pine Grove" entre 88 y 112 South Allen. [5] El área que habían comprado era desde Allen Street al oeste hasta Manning Boulevard y desde Cortland Street al norte hasta Washington Avenue. Logan y Pratt formaron Albany Land Improvement Company y comenzaron a vender lotes de 50 pies (15 m) por 200 pies (61 m) en 1881 después de haber trazado y pavimentado calles arboladas junto con aceras de losas, y colocar agua, alcantarillado y red de gas también. Las casas en el área fueron construidas por Sano-Rubin Construction Company y West End Building Company. Estas dos empresas también construyeron muchas otras viviendas en toda la ciudad. Los convenios en las escrituras "impiden para siempre el uso de la propiedad con fines comerciales o la venta de licores intoxicantes" que son anteriores al uso de la zonificación en la ciudad de Albany. Originalmente, los lotes se vendían por $ 1,200, pero en 1891 se redujeron a $ 840, después de la Depresión de 1893, el banco embargó el terreno y vendió los lotes aún más baratos. [1] A partir de 1886, la West End Building Company construyó 200 viviendas y, a principios del siglo XX, la Sano-Rubin Construction Company construyó otras 400. [15]
Aunque el plan original para Pine Hills fue un fracaso fiscal para Logan y Pratt, sus lotes continuaron vendiéndose y el área se convirtió rápidamente en un "semi-suburbio" de moda con la ciudad comenzando a construir más infraestructura para atender a la creciente población. La población católica romana del área estableció la Iglesia de San Vicente en 1887, y la Iglesia Episcopal de San Andrés se estableció en 1897. The Point, el sitio del primer ferrocarril exitoso en la nación (sitio abandonado en 1841), se convirtió en el sitio de El motor n. ° 10 del Departamento de Bomberos de Albany (AFD) en 1891 y la escuela pública n. ° 4 (PS 4) se construyeron en la esquina de Madison Avenue y Ontario Street poco después. [1] A partir de 1899 y durante las siguientes dos décadas, el Orphan Asylum comenzó un ambicioso programa de construcción, que dio como resultado cuatro nuevos edificios que todavía se utilizan en la actualidad. [10] La escuela pública n. ° 16 (PS 16) se estableció en North Allen Street cerca de Point en 1906. [1]
Los convenios de Logan y Pratt de mantener alejadas las actividades comerciales tuvieron un efecto duradero en Pine Hills y en el espíritu de quienes más tarde vivieron allí. En 1900, la Asociación de Vecinos de Pine Hills y en 1902 el Club Aurania (Aurania es el nombre latino de Fort Orange , uno de los primeros nombres de Albany) se formaron para continuar con la tradición de mantener Pine Hills como un área residencial con un fuerte espíritu comunitario. La oposición a la actividad comercial en el vecindario descarriló con éxito los intentos de construir una escuela para sordos y mudos en la década de 1890 y un "hospital para los incurables" en 1902. [1] En 1925 los tranvías comenzaron a ser reemplazados por autobuses, primero The United Traction Company, y más tarde en 1970 la Autoridad de Transporte del Distrito Capital (CDTA). [15] Mientras tanto, se permitieron algunas actividades comerciales como la farmacia Pine Hills en 1116 Madison Avenue y Johnston and Linsley's Grocery unos años más tarde. [1] En 1929 se inauguró el Teatro Madison en Pine Hills, con el alcalde John Boyd Thacher II dando el discurso de dedicación y Al Jolson como maestro de ceremonias . [17]
El Instituto Vicenciano, una escuela secundaria católica se inauguró en 1917 en la esquina de Madison Avenue y Ontario Street, [18] como escuela primaria, y abrió en 1921 como escuela secundaria; en 1920 se inauguró el College of Saint Rose en 979 Madison Avenue, que también era una institución católica. [1] En 1928, la Iglesia Católica abrió la División de Cultura Infantil del Instituto Vicenciano, una escuela de jardín de infancia a octavo en antiguos invernaderos en Morris Street entre las calles Main y Partridge. [ cita requerida ] PS 4 se quemó en 1922, pero fue reconstruido diseñado por Marcus Reynolds . [5] En 1923 el Asilo de Huérfanos pasó a llamarse Escuela La Salle en honor a San Juan Bautista de la Salle . [10]
En 1926 Dan Winchester entró en el sector inmobiliario con sus Winchester Villas, 6 casas construidas entre 194 y 176 South Main Avenue. [5] De 1928 a 1930, Winchester comenzó a construir una subdivisión en el área delimitada por West Erie Street al este, South Main Street al oeste y las avenidas Woodlawn y Hansen al sur y al norte, respectivamente. Winchester había querido que sus Winchester Gables se subdividieran en 60 lotes, pero terminó con 55 y solo se construyeron 27. [19] Winchester Gables es único porque las casas tienen una arquitectura de estilo español, predominantemente estuco con techos de tejas rojas y muchas tienen pequeñas torres. [5] [19]
En 1927, se formó el sexto recinto del Departamento de Policía de Albany (APD), con la estación ubicada en el punto adyacente a la estación del motor # 10. [5] [20] PS 16 se expandió en 1930 debido a la creciente población de Pine Hills. [21] La Asociación de Antiguos Alumnos del Colegio de Profesores del Estado de Nueva York (hoy la Universidad de Albany, SUNY ) compró un terreno en Pine Hills a lo largo de Western Avenue para la construcción de dormitorios para el colegio. La exitosa financiación de la Asociación de Antiguos Alumnos de los dos primeros dormitorios, Pierce (1935) y Sayles (1941), fue el modelo para la creación estatal de la Autoridad de Dormitorios del Estado de Nueva York (Autoridad de Dormitorios). La Dormitory Authority luego financió la construcción de los otros tres dormitorios, Brubacher (1951), Alden (1958) y Waterbury Halls (1959). [22] En 1949, la esquina de West Lawrence Street y Western Avenue se convirtió en el sitio de la primera sucursal del Albany Savings Bank , el segundo banco de ahorros que se fundó en Nueva York (1820), [23] aunque ha habido cambios de nombre. (a Albank en la década de 1990) y adquisiciones (a Charter One en 1998, y luego a Citizens Bank en 2004) la sucursal todavía existe. [24] En 1952, el sexto recinto pasó a llamarse División 1. [20]
La escuela PS 4 fue demolida a principios de la década de 1970 debido a problemas estructurales y el terreno se convirtió en un patio de recreo público. [5] En 1965, la Escuela La Salle obtuvo la acreditación completa como escuela secundaria, antes de que los estudiantes asistieran al Instituto Vicenciano o la Academia de los Hermanos Cristianos . [10] En 1977, el Instituto Vicenciano cerró sus puertas y se convirtió en apartamentos para personas mayores y en el Centro Comunitario de San Vicente. [5]
Después de 1980
Los últimos años de la década de 1980 y principios de la de 1990 fueron una época de transición para el vecindario, ya que varias instituciones de mucho tiempo se mudaron a nuevos hogares. En 1988, la estación de bomberos en Point, Engine # 10, se cerró y se trasladó fuera del vecindario a un nuevo edificio cerca del campus del edificio de oficinas del estado W. Averell Harriman en Brevator Street. El poste de bombero de la estación fue donado como un apoyo a Tony Lo Bianco 's Broadway juego Hizzoner! [25] Una casa de estilo victoriano , propiedad de la iglesia de San Vicente de Paul en 1000 Madison Avenue, había albergado la sucursal de Pine Hills de la Biblioteca Pública de Albany desde 1951. [26] [27] En 1985, el edificio fue comprado de la iglesia por el College of St Rose, y en 1989 la biblioteca se trasladó fuera del edificio a una ubicación temporal en el campus. [26] [27] Después de ser considerado como un nuevo hogar para la sucursal de Pine Hills del sistema de bibliotecas públicas de Albany, Engine # 10 se transformó en una casa de juegos comunitaria, [28] mientras que la biblioteca se trasladó a un antiguo teléfono renovado de Nueva York. edificio. [27] El antiguo edificio telefónico en 517 Western Avenue es un edificio Art Deco construido en 1930. [5] El Madison Theatre fue rebautizado como Norma Jean Madison en 1994, [29] y renovado en 1995 de una pantalla a cinco -Sala de cine con un total de 702 asientos. [30]
En 1989, varias calles de Pine Hills se cambiaron a calles de un solo sentido para mejorar el flujo del tráfico. Lancaster Street se convirtió en dirección oeste entre North Main Avenue y North Allen Street, Jay Street se convirtió en dirección este desde North Allen Street hasta West Lawrence Street y Hudson Avenue en dirección este entre North Allen Street y North Main Avenue. [31] En 1998, el sexto recinto de la APD pasó a llamarse Estación Central. [20]
En 2003, la Norma Jean Madison fue embargada por un banco y cerrada. La propiedad fue considerada por CVS Pharmacy como un sitio potencial para reemplazar el antiguo CVS de al lado por una moderna tienda de autoservicio . El vecindario se opuso al plan y la ciudad rechazó el plan debido a preocupaciones de zonificación con respecto al tamaño del edificio y el estacionamiento. En 2005, el teatro fue comprado y de nuevo se convirtió en una primera ejecución teatro. [32] Como parte de su Plan Maestro de Instalaciones de 1992, la Escuela La Salle realizó renovaciones y construcciones nuevas por un valor de $ 13 millones para 2004. [10] En 2005, la escuela PS 16 fue demolida para dejar espacio para una escuela moderna más grande, las clases fueron temporalmente se mudó a la antigua Escuela Primaria Philip J. Schuyler (que a su vez era antes Albany High). [33] La nueva escuela se abrió en 2007 como Pine Hills Elementary School. [34] En 2008 se renovó la sucursal de Pine Hills de la biblioteca pública de Albany. [35] En 2011, el vecindario recibió un golpe con el cierre de la estación de Pine Hills del Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS). Los apartados de correos se podrían transferir a la sucursal de Stuyvesant Plaza en la ciudad de Guilderland , a 4,8 km de distancia. [36]
El 12 de marzo de 2011, cientos de personas, muchas de las cuales eran estudiantes de la Universidad de Albany, participaron en un motín que involucró intentos de volcar automóviles. Etiquetado como el motín "Barriles y huevos", fue noticia nacional y exacerbó las relaciones entre las universidades y la ciudad en el área etiquetada como el "gueto estudiantil". [37] [38]
Localización
Recreación
Pine Hills alberga varios parques y centros recreativos. Ridgefield Park en Partridge Street tiene campos de béisbol , sóftbol , fútbol , tenis , un jardín comunitario de 20 parcelas y una piscina de rociado . [39] Woodlawn Park, en la esquina de Woodlawn Avenue y Partridge Street, tiene campos de béisbol, canchas de baloncesto y un parque infantil. Madison Avenue Playground, en la esquina de Ontario Street y Madison Avenue, es un pequeño parque que tiene canchas de baloncesto y un área de juegos para niños. [40] El Centro Comunitario de San Vicente tiene dos salas de juegos con ping pong , mesas de billar y juegos de mesa , un gimnasio utilizado para ligas de baloncesto, voleibol y whiffleball para niños, junto con otras actividades como saltar la cuerda y kickball . [41]
Transporte
Pine Hills se encuentra en la intersección de dos vías principales de la ciudad de Albany, Madison y las avenidas Western. Madison Avenue es la US Route 20 (US 20) y se fusiona en una intersección en Y con Western Avenue en "the Point", US 20 luego continúa en la porción de Western Avenue al oeste de Point. Washington Avenue forma la frontera norte del vecindario, conectando el centro de Albany con las secciones occidentales de la ciudad. Esas son las principales calles de este a oeste, las principales de norte a sur son las avenidas Lake, Quail, Partridge, Main y Manning. La Autoridad de Transporte del Distrito Capital (CDTA) opera varias líneas de autobús a través del área, entre las más importantes se encuentran la Ruta 3 (Quail Street), la Ruta 4 (Pine Hills / Corporate Woods), la Ruta 10 (Western Avenue) y la Ruta 12 (Washington Avenida). [42]
Educación
Los niños de Pine Hills asisten a la Escuela Primaria Pine Hills, K-5 , como parte del Distrito Escolar de la Ciudad de Albany . [34] Pine Hills Elementary se incorpora a la escuela secundaria más nueva de Albany , Stephen y Harriet Myers Middle School, para los grados 6-8 , luego a Albany High . [43] Pine Hills Elementary está ubicada en 51 North Allen Street, [34] a solo una cuadra de Point en el corazón de Pine Hills. [ cita requerida ] Albany High School está en el borde del vecindario en 700 Washington Avenue, [43] ya poca distancia de la mayor parte de Pine Hills. [44]
La Escuela La Salle, una institución católica privada, brinda educación desde el sexto al duodécimo grado para jóvenes en riesgo, junto con programas especializados, como una clínica de dependencia química y servicios para víctimas / delincuentes sexuales juveniles. [45]
El College of Saint Rose , fundado inicialmente como un colegio católico para mujeres con un fuerte énfasis en la formación de maestros, la escuela hoy es mixta con un plan de estudios diverso. Completamente integrado con la comunidad circundante de Pine Hills, el campus contiene muchas viviendas que anteriormente eran residenciales convertidas en edificios del campus junto con nuevas construcciones. La mayor parte del campus está a ambos lados de las avenidas Madison y Western entre Partridge Street y Main Avenue. [46] Aunque la Universidad de Albany, SUNY no tiene instituciones educativas dentro de Pine Hills, sí tiene los "Dormitorios en el centro" de Alumni Quad, en el que el Colegio de Saint Rose alquila 320 camas en Brubacher Hall. [47]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Una historia de Pine Hills" (PDF) . Asociación de Vecinos de Pine Hills. 1977.
- ^ "Acerca de la PNHA" . Asociación de Vecinos de Pine Hills. 2010 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ Waldman, Scott (28 de marzo de 2011). "¿Cómo se pueden solucionar los problemas en el gueto de estudiantes de Albany?" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ "Las ofertas de Madison Avenue Uptown se adaptan a las universidades" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. 2001-04-01. pag. CC8 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo j Waite, Diana S., ed. (1993). Arquitectura de Albany . Matthew Bender IV-Mount Ida Press. ISBN 0-9625368-1-4.
- ^ Edelman, Helen S. (30 de julio de 1986). "Mirando a Albany a través del lente de la geología" . Las noticias de Nickerbocker . Hearst Corporation. pag. 1B . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
- ^ "Historia de los ferrocarriles en el estado de Nueva York" . Departamento de Estado de Nueva York de Transporte . Consultado el 4 de junio de 2010 .
- ^ Shaughnessy, Jim (1997) [1982]. Delaware y Hudson . Syracuse, Nueva York: Syracuse University Press . pag. 89. ISBN 0-8156-0455-6. OCLC 36008594 .
- ^ Larkin, F. Daniel. "Los ferrocarriles y los canales de Nueva York" . Archivos del estado de Nueva York . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
- ^ a b c d e Colegio La Salle. "Colegio La Salle: Celebrando 150 años de servicio" (PDF) . Times Union (Albany) . Hearst Corporation.
- ^ Leyes del estado de Nueva York: aprobadas en el octogésimo séptimo período de sesiones de la legislatura; comenzó el 5 de enero y terminó el 23 de abril de 1864 en la ciudad de Albany . Imprenta a vapor de Van Benthuysen / Estado de Nueva York. 1864. p. 1041 . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
- ^ William S. Egerton (1892). Los parques públicos de la ciudad de Albany, Nueva York Weed, Parsons & Co . Consultado el 5 de junio de 2010 .
los parques públicos de la ciudad de albany.
- ^ a b George Howell y Jonathan Tenney (1886). Historia bicentenario de Albany. Historia del condado de Albany, NY, desde 1609 hasta 1886 . WW Munsell & Company. págs. 517–8 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
- ^ Leyes del estado de Nueva York, aprobadas en la decimonovena sesión de la legislatura iniciada el 1 de enero de 1896 y terminada el 30 de abril de 1896 en la ciudad de Albany . II . Estado de Nueva York / James B. Lyon. 1896. pág. 640 . Consultado el 2 de junio de 2010 .
- ^ a b c Ingraham, Frances (28 de junio de 1992). "Transitional Pine Hills un estudio de contrastes" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. pag. H1 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ Banks, A. Bleeker, ed. (1888). Bicentenario de Albany. Memorias históricas . Bancos y hermanos. pag. 152 .
paigeville albany.
- ^ McDonald, Joseph J. (6 de noviembre de 1987). "Palacios de películas antiguas de Albany" . Noticias de Knickerbocker . Hearst Corporation. pag. 1T . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
- ^ "Historia de la Iglesia de San Vicente de Paúl" . Iglesia de San Vicente de Paúl . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
- ^ a b Ingraham, Frances (7 de marzo de 1993). "Un toque de 'Little Hollywood' en Pine Hills" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. pag. G1 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
- ^ a b c "Estación central" . Ciudad de Albany. 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ Otero, Helen (18 de mayo de 2000). "Escuela Pública 16 cumpliendo 94 años de servicio" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. pag. A16 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ ME Grenander Departamento de Archivos y Colecciones Especiales. "Tour de edificios históricos del campus de la Universidad en Albany: cuadrilátero de exalumnos" . Universidad de Albany, Universidad Estatal de Nueva York . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ "Cronología" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. 1998-06-16. pag. E1.
- ^ "¿Confiar (co) en un consejo digno?" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. 2007-06-10. pag. E1. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ Gesensway, Deborah (16 de octubre de 1988). "Albany para donar Firehouse Pole a Broadway Play. ¡Equipo del motor 10 para unirse a 'Hizzoner! ' " . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. pag. B5 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Biblioteca para cerrar el sitio de Pine Hills" . Gaceta Schenectady . 96 (64). 1989-12-14. pag. 18 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ a b c Kelly, Brad (14 de enero de 1989). "Biblioteca de Pine Hills para expandirse en casa nueva" . Hearst Corporation . Times Union (Albany). pag. B2 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ Clabby, Catherine (7 de junio de 1990). "Estación de Pine Hills para convertirse en teatro de Albany" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. pag. B14.
- ^ "Droguería Plan May Doom Theatre" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. 2004-08-18. pag. B4 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ Herowitz, Mike (30 de enero de 1995). "La era de la pantalla única de Madison se oscurece" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. pag. B1.
- ^ "Albany hará tres calles de una sola vía" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. 1989-08-30. pag. B2 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ Acercándose, Brian (25 de marzo de 2005). "Flicker of Life para Old Madison Movie House" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. pag. B1.
- ^ Miller, Anne (5 de junio de 2005). "Comunidad se despide de la escuela 16" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. pag. D1 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ a b c "Escuela primaria de Pine Hills" . Distrito escolar de la ciudad de Albany . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ O'Brien, Tim (16 de mayo de 2008). "Albany Elks Lodge para doblar como biblioteca" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. pag. D5.
- ^ Carleo-Evangelista, Jordania (2 de abril de 2011). "Aproximaciones del último día de la oficina de correos de Pine Hills" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. pag. B1 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ Carleo-Evangelista, Jordan y Fitzgerald, Bryan (15 de marzo de 2011). "Riot a Rift in Town and Gown" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. pag. A1 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ Carleo-Evangelista, Jordania (19 de marzo de 2011). "UAlbany busca romper con el caos" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation. pag. A1 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ "Parque Ridgefield" . Ciudad de Albany. 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ "Campos de juego e instalaciones recreativas" (PDF) . Ciudad de Albany . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ "Centros comunitarios de la ciudad de Albany" . Ciudad de Albany. 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ "Rutas y Horarios" . Autoridad de Transporte del Distrito Capital. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Escuela secundaria de Myers" . Distrito escolar de la ciudad de Albany . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ "Barrio de Pine Hills en Albany, Nueva York" . Albany.com . Marketing de Mannix . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ "Descripción general de programas y servicios" . Colegio La Salle . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ "La página de inicio del Colegio de Santa Rosa" . El Colegio de Santa Rosa . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ Carleo-Evangelista, Jordania (4 de noviembre de 2010). "La expansión de la universidad preocupa a los vecinos" . Times Union (Albany) . Hearst Corporation . Consultado el 9 de mayo de 2011 .