Los nombres de lugares en la India suelen estar en idiomas indios. Otros idiomas incluyen portugués, holandés, inglés y árabe.
Desde la independencia de la India , varias ciudades de la India han adoptado nombres pre-ingleses , sobre todo Chennai (antes Madras), Mumbai (antes Bombay), Kolkata (antes Calcuta), Bengaluru (antes Banglore ) y Visakhapatnam (antes Waltair ).
Nombres de lugares comunes
La mayoría de los nombres de lugares llevan el nombre de características geográficas prominentes, como ríos y lagos. Otros llevan el nombre de personalidades como reyes o personajes históricos. Aunque la historia hindú fue una influencia principal, las influencias islámicas y cristianas están presentes, particularmente en el centro y norte de la India.
Nombres anglicizados
Algunos nombres anglosajones se han cambiado oficialmente para reflejar la ortografía nativa precolonial. Los nombres de las ciudades, pueblos y aldeas suelen estar en idiomas indios, mientras que la mayoría de los nombres de las calles llevan nombres en inglés. Ejemplos: Washermanpet , George Town, Chennai
Variaciones
Ciertos nombres tienen variaciones en diferentes idiomas. Oor / Ooru es un nombre dravídico común que significa un lugar, también conocido como Oor en tamil y malayalam, mientras que se llama Ooru en telugu y kannada.
Andhra Pradesh y Telangana
Los sufijos comunes incluyen, -ooru, -palli, -pudi, -peta, etc.
Sufijo | Significado | Etimología | Ejemplos de |
---|---|---|---|
-un malo | ciudad | Urdu آباد | Hyderabad , Secunderabad , Nizamabad |
-bagh | pueblo | Urdu باغ ( "jardín") érsico>bolsa de | Suryabagh , Nausena Baugh |
-cherla | pueblo | Telugu చర్ల ( charla "pueblo") | Macherla , Chengicherla |
-guda / -gudem / -gudemu | pueblo | Telugu గూడ ( gūḍa "aldea. Aldea") | Tadepalligudem , Galigudem , Dumbriguda |
-kot / -kota | fuerte | Telugu కోట ( kōṭa "fuerte, fortaleza") | Samalkot , Kasimkota , |
-nagar / -nagaram / -nagaru | pueblo | Telugu నగర్ ( nagar ), నగరం ( nagaraṁ ), నగరు ( nagaru ) | Karimnagar , Mahabubnagar , Vizianagaram , |
-ole / -olu | pueblo | Telugu anglicanizado - ole | Ongole , Nidadvolu |
-ooru / -oor / -ore / -ur / -uru | pueblo | Telugu anglicanizado - ore | Guntur , Nellore , Chittoor , Eluru , Anantapur |
-palem / -palemu / -palle / -pallem / -pallemu / -palli | pueblo | Telugu పాలెం ( pāleṁ ), పాలెము ( pālemu ), పల్లె ( palle ), పల్లెం ( palleṁ ), పల్లెము ( pallemu ) | Peddapalli , Madanapalle , Nadimpalle |
-patnam / -patnamu | ciudad portuaria | Telugu పట్నం ( paṭnaṁ "patnam") | Vishakhapatnam , Machilipatnam , Krishnapatnam |
-pedu | |||
-pudi | pueblo | (¿Viejo?) Telugu పుడి ( pudi "pueblo") | |
-pur / -puram / -puramu / -puri | ciudad | Telugu పూర్ ( pūr ) పూరం ( pūraṁ ) పూరము ( pūramu ) పూరి ( pūri ) | Markapur , Hindpur , Atchutapuram |
-put / -puttu | pueblo | Telugu పుట్టు ( puṭṭu "pueblo, poner") | Manchingiput , Jalaput , |
-seema | región | Telugu సీమ ( sīma " región, reino") | Rayalaseema |
-vada / -wada | área, lugar | Telugu వాడ (v āḍa "área, lugar") | Vijayawada , Vemulawada |
-vaka / -waka | pueblo | Telugu వాక (v āka "pueblo") | Gajuwaka , Hanumanthavaka |
-valasa | pueblo | Telugu వలస ( valasa "pueblo, migración") | Thangarapuvalasa , Palavalasa |
Arunachal Pradesh
Parque Nacional Namdapha, Roing, Tezu, Santuario de Vida Silvestre Sakteng, Namsai, Parsurum Kund, Bhairabkunda, Khonsa, Jairampur, Bhismaknagar, Changlang, Hawai, Nampong, Koloriang, etc. [1]
Bihar
Bodh Gaya, Patna, Rajgir, Gaya, Raxaul, Muzaffarpur, Darbhanga, Pawapuri, Sasaram, Hajipur, Bihar Sharif, Kesaria, Sonpur, Munger y Bagalpur Division.
Chhattisgarh
Raipur, Jagdalpur, Bilaspur, Durg, Parque Nacional Kanger Ghati, Bhilai, Sirpur, Ambikapur, Korba, Kawardha, Raigarh, Dongargarh, Tirarthgar, Atal Nagar, Mainpat, Parque Nacional Indravati, Ratanpur, Rajim, Chitrakoot, Rajnandgaon, Dhamtari, Kanker Champa.
Delhi
Nueva Delhi, Gurugram, Mehrauli, Karol Bagh, Delhi, Rohini, Chanakyapuri, Sonipat, Dwarka, Vasant Kunj, Pitam Pura, Bahadurgarh, Greater Kailash, Campamento de Delhi, Shahpur Jat, Shahdara, Najafgarh, Badarpurh, Nangloi Jatib y Saidul Aja .
Ir a
Panaji, Calangute, Palolem Beach, Anjuna, Baga, Old Goa, Candolim, Margao, Vagator, Colva, Dona Paula, Vasco Da Gama, Mandrem, Morjim, Canacona, Mapusa, Arpora, Bogmalo Beach, Benaulim, Cavelossim, Ponda, Varca, Bardez, Majorda, Mobor, Dabolim, Agonda y Mormugao.
Jammu y Cachemira
Pangong Tso, Zanskar, Nyak Tso, Samba, Ramban, Khardong, Manikiala y Ranjit Sagar Dam Lake.
Jharkhand
Ranchi, Jamshedpur, Purulia, Deoghar, Dhanbad, Maithon, Hazaribagh, Netarhat, Bokaro Steel City, Ghatshila, Giridih, Rajmahal, Dumka, Parasnath Hill, Rajrappa, Medininagar, Patratu, Chaibasa, Panchet, Betla, Kodar, Sahebganjma, Pakur y McCluskieganj, Gumla.
Karnataka
Las terminaciones comunes son Ooru, Palaya, Halli, Pete, Seeme. Menos comunes son los prefijos como Sri.
Sufijo | significado | Nombres de lugares comunes |
---|---|---|
Bhavi | bien | Arabhavi, Sulibhavi, Bilebhavi, Nagarbhavi |
Gud | habitación | Nanjangud, Handigud |
Halli | pueblo | Kanchamaranahalli, |
Keri | colonia | Madikeri, Tallikeri, |
Kote | fuerte | Bagalakote, |
Ooru / uru | pueblo | Bangalore, Mysuru, Mangaluru, Chikkamagaluru, Kitturu. Emmiganuru, |
Pete | pueblo | Chikkupete, Hosapete |
Pura | ciudad | Kundapura, Narasimharajapura, Kanakapura |
Kerala
Los sufijos comunes incluyen Angadi, Athani, Ur, Cheri / Shery, Kulam, Kad, Nad, Pally, Kode / Code, Kara, Mangalam, Kal, Puram y Puzha.
- Ur: Nilambur , Tirur , Thrissur , Kannur , North Paravur .
- Cheri / Shery - Thalassery , Cherpulassery , Kalpakanchery , Manjeri , Thamarassery .
- Nad: Eranad , Kuttanad , Valluvanad , Wayanad , Thondernad .
- Kulam: Kunnamkulam , Mararikulam , Mankulam , Unnikulam , Punnayurkulam .
- Angadi - Parappanangadi , Tirurangadi , Pazhavangadi , Melangadi .
- Athani - Athani , Puthanathani , Karinkallathani
- Kad: Puthukkad , Purakkad , Thalakkad , Palakkad , Vadakkekad .
- Código / Código: Kozhikode , Puthucode , Alamcode , Areekode , Veliyankode .
- Kara: Mavelikkara , Edakkara , Mullurkara , Anakkara , Ramanattukara .
- Mangalam: Kunnamangalam , Chathamangalam , Kunhimangalam , Chendamangalam , Enadimangalam .
- Pally: Karthikappally , Puthuppally , Kanjirappally , Vadanappally , Pulpally .
- Kal: Kottakkal , Chirakkal , Pothukal , Pulikkal , Edamulackal .
- Puram: Thiruvananthapuram , Malappuram , Angadipuram , Sivapuram , Kadampazhipuram .
- Puzha: Alappuzha , Muvattupuzha , Thodupuzha , Cherupuzha , Noolpuzha .
Maharashtra
Pur- Nagpur, Solapur, Chandrapur, Kolhapur, Badlapur, Achalpur, Ballarpur, Pandharpur, Malkapur, Indapur, Jaysinghpur, Tulijapur, Murtijapur, Shirpur, Shirampur
Ner- Sangamner, Jamner, Parner, Amalner, Saoner
Gav- Jalgaon, Malegaon, Khamgaon, Kopargaon, Tasgaon, Majalgaon, Shegaon, Koregaon, Varangaon
Abad- Aurangabad, Osmanabad, Khultabad, Dharmabad, Daulatabad
Khed- Sindkhed, Jamkhed, Mudkhed, Narkhed, Gangakhed, Umarkhed
Oli- Gadchiroli, Hingoli, Dapoli, Saokoli, Wagholi, Biloli, Khopoli, Padoli
Wadi- Hinjewadi, Vaibhavwadi, Kurduwadi, Sanaswadi, Sawantwadi, Wadi, Yewalewadi, Ghulewadi, Darewadi
Nagar- Ahmednagar, Rajgurunagar, Ulhasnagar, Urjanagar, Shivajinagar
Tur- Latur, Patur, Partur, Jintur
Vali- Borivali, Kandivali, Karivali
Manipur
Imphal, lago Loktak, Moreh, Moirang, Ukrhul, Andro, Bishnupur, Shirui, Kakching, Churachandpur, Tamenglong, Thoubaul, Khangkhui, Jiribam, Leimaram, Khonghampat, Khongjom, Leimakhong, Tengnoupaangpo, Jesspi, Kakching , Singda, Thanga y Khayang.
Mizoram
Aizawl, Lunglei, Champhai, Thenzhal, Parque Nacional Murlen, Serchhip, Murlen, Siaha, Kolasib, Hmuifang, Vairegte, Mamit, Saitual, Lengteng Wildlife Sanctuary, Zokhawthar, Baktawng, Farkawn, Phulpui, Sialsuk, Khawnlung, Tlabunggen, Lengpui y Vida Silvestre Santuario.
Orissa
En Odisha (antes conocida como Orissa) los sufijos comunes son Pur, Garh, Gada.
Sufijo | Significado | Nombres de lugares comunes |
---|---|---|
Pur | Ciudad | Sambalpur , Berhampur , Rairangpur , Subarnapur , Puri |
Garh | Fuerte | Bargarh , Debagarh , sundergarh , Nayagarh |
Tamil Nadu
En Tamil Nadu, los sufijos comunes son Oor, Nagaram, Puram, Kudi, Cheri, Paakkam, Pattinam, Palayam, Kaadu, Pettai, Mangalam, Seemai y Kuppam. Un prefijo común es Thiru. La mayoría de los nombres están en idioma tamil. Los nombres de lugares en telugu y kannada se pueden ver en las zonas fronterizas. Los nombres sánscritos se encuentran debido a la relación histórica del sánscrito con el hinduismo.
Sufijo | Significado | Nombres de lugares comunes |
---|---|---|
Oor / ur / ore | Pueblo | Ambattur , Thanjavur , Karur , hosur , tirupur , Coimbatore , Vellore . |
Kaadu | bosque | Yercaud , |
pattinam | Área costera | Nagapattinam |
puram | ectal | kanchipuram , ramanathapuram , viluppuram |
Ya ya | Ciudad | Vanagaram |
ni | abeja | entonces yo |
kal | adoquín | namakkal |
kudi | beber | karaikkudi , paramakudi , thoothukkudi |
Tripura
El sufijo común incluye mura.
sufijo | significado | lugares comunes |
---|---|---|
asalto | Ambassa, Bagbassa | |
bari | Churaibari, Jolaibari | |
chhara | Laxmanchhara, Nabinchhara, Karaichhara, Bagaichhara, Dhanichhara, Sanichhara | |
mura | Teliamura, Sonamura, |
al oeste de Bengala
Lugares con varios nombres
Algunas ciudades tienen diferentes nombres en diferentes idiomas.
- Mangalore también se conoce como Kudla, Mangalapuram y Kodial.
Influencia india global en los nombres de lugares
Ver Indosfera , Sanscritización , Indianización del Sudeste Asiático .
Ver también
- Cambio de nombre de ciudades en India
- Lista de ciudades indias en los ríos
- Lista de ciudades y pueblos de la India
Referencias
- ^ https://www.google.com.au/destination/compare?q=places+in+arunachal+pradesh&site=search&output=search&dest_mid=/m/018ckn&sa=X&ved=0ahUKEwjUyu-G777fAhXGuI8KHSDcDiYQ6tEBCDEoBDAA