Pointe de Pen-Hir


La pointe de Pen-Hir ( bretón - Beg Penn Hir ) es un promontorio de la península de Crozon en Bretaña , al suroeste de Camaret-sur-Mer . En un día despejado hay vistas a Pointe du Raz y las islas de Sein y Ouessant y Pointe Saint-Mathieu . Los acantilados tienen una altura de 70 metros (230 pies). [1]

Es el sitio del Monumento a los Bretones de la Francia Libre, conocido como la Cruz de Pen-Hir e inaugurado por el General Charles de Gaulle en 1960. Está destinado a dar testimonio del grupo de Bretones Franceses Libres que fundaron Sao Breiz en Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial. Fue creado en 1949-1951 por el arquitecto Jean-Baptiste Mathon y el escultor Victor-François Bazin

«  Aux Bretons de la France Libre - MCMXL - MCMXLV - La France a perdu une bataille, mais la France n'a pas perdu la guerre. Dans l'univers libre desforce immenses n'ont pas encore donné. Un jour ces fuerza écraseront l'ennemi.  »

"Para los bretones de la Francia libre - MCMXL - MCMXLV - Francia ha perdido una batalla, pero Francia no ha perdido la guerra. En el mundo libre, fuerzas inmensas aún no se han rendido. Un día estas fuerzas aplastarán al enemigo".

En el reverso de la cruz hay una inscripción en bretón, " Kentoc'h mervel eget em zaotra ", tomada del lema de Bretaña: "muerte antes que contaminación".


El memorial