El proyecto de ley de policía, delitos, sentencias y tribunales es un proyecto de ley del Parlamento del Reino Unido patrocinado por el Ministerio del Interior y Priti Patel , la Secretaria de Estado del Ministerio del Interior . [2] [3] El proyecto de ley propone "reformar" la policía, la justicia penal y la legislación sobre sentencias, y abarca áreas dispares de la ley existente, incluidos delitos con arma blanca, protestas, delitos contra niños y límites de sentencias.
Proyecto de Ley de Policía, Crimen, Sentencias y Tribunales | |
---|---|
Parlamento del Reino Unido | |
| |
Considerado por | cámara de los Comunes |
Historia legislativa | |
Cita de factura | Proyecto de ley 268 2019-21 [1] |
Proyecto de ley publicado el | 9 de marzo de 2021 |
Presentado por | Robert Buckland |
Primera lectura | 9 de marzo de 2021 |
Segunda lectura | 15 a 16 de marzo de 2021 |
Estado: pendiente |
Contenido
El proyecto de ley, que tiene más de 300 páginas, incluye importantes propuestas del gobierno de Johnson para reformar el sistema de justicia penal. [4] [5] Dado que la justicia penal es en gran medida un asunto descentralizado , las disposiciones del proyecto de ley solo se extienden principalmente a Inglaterra y Gales , aunque algunas disposiciones se aplican a Escocia e Irlanda del Norte . [6]
Las propuestas del proyecto de ley incluyen permitir que los jueces dicten órdenes de por vida (cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional) por el asesinato premeditado de un niño, cadenas perpetuas para conductores que matan al volante y aumentar la pena máxima de 3 meses a 10 años. por daño criminal a un monumento. [7]
Efectos del proyecto de ley sobre las protestas
La parte 3 del proyecto de ley otorga a las fuerzas policiales una amplia autoridad para imponer restricciones a las protestas y las reuniones públicas. Según la legislación británica anterior, la policía debe demostrar que una protesta puede causar "desórdenes públicos graves, daños graves a la propiedad o alteraciones graves en la vida de la comunidad" antes de imponer restricciones. [4] En virtud de este proyecto de ley, las fuerzas policiales podrán tipificar como delito las protestas que crean que constituyen una "molestia pública", incluida la imposición de horarios de inicio y finalización y límites de ruido, y podrán considerar las acciones de un individuo como "protestas" según las disposiciones. de la factura. [4] [5]
La ministra del Ministerio del Interior, Victoria Atkins, dijo que la Ley "actualiza" la Ley de Orden Público y estableció una distinción entre protesta pacífica y "actividades que inhiben la vida de las personas". [8] Robert Buckland , Secretario de Estado de Justicia , dijo con respecto al proyecto de ley y las protestas: "Tenemos que pensar en los grandes inconvenientes que a veces causan a otras personas que se ocupan de sus asuntos legales, ...". [9]
Respuesta
El proyecto de ley fue acogido con beneplácito por la Federación de Policía de Inglaterra y Gales . [10] En contraste con la Federación de Policía, la Asociación de Comisionados de Policía y Crimen , un grupo de funcionarios electos en Inglaterra y Gales, registró su desacuerdo con el proyecto de ley. Sobre el tema de las restricciones legalmente vinculantes propuestas a las protestas, Paddy Tipping , presidente de la APCC, declaró: "Creo que los políticos deberían dejar las decisiones en manos de las personas responsables ... tienen que dejar que las personas tomen decisiones locales en circunstancias locales". . " [11]
El grupo de presión Liberty afirmó que el proyecto de ley "amenaza con protestar". [12] El abogado de derechos humanos Adam Wagner destacó cómo las propuestas criminalizarían "las molestias graves". [13] El locutor y escritor Kenan Malik advirtió que el proyecto de ley reducía el derecho a protestar a "susurrar en la esquina". [14]
Protestas contra el proyecto de ley
Miles de manifestantes contra el proyecto de ley se reunieron en College Green en el centro de la ciudad de Bristol el domingo 21 de marzo de 2021, en violación de las restricciones de COVID-19. [15] Algunos llevaban pancartas que decían "Mata el proyecto de ley", entre otras consignas. Los manifestantes marcharon por el centro de la ciudad sin intervención, antes de que un enfrentamiento entre la policía y unos cientos de manifestantes que realizaran una sentada en la comisaría de Bridewell provocara un estallido de violencia en el que, según se afirmó, dos policías agredidos quedaron con graves lesiones. [16] [17] Se incendiaron vehículos policiales y se grabó visualmente a los manifestantes intentando prender fuego a un vehículo policial con agentes adentro. [18] Los manifestantes detonaron fuegos artificiales, y la comisaría fue pintada y dañada por los manifestantes. [19] [16] Posteriormente, la policía se retractó de las afirmaciones de que los agentes sufrieron fracturas óseas o perforaciones en los pulmones. [20]
Desinformación a la prensa
Avon y la policía de Somerset afirmaron que dos agentes de policía sufrieron fracturas de huesos y un pulmón colapsado como resultado del conflicto con los manifestantes, lo que fue ampliamente informado en los medios de comunicación. Sin embargo, el 25 de marzo, la policía se retractó de su declaración y afirmó que ningún oficial había sufrido una fractura de hueso o un pulmón colapsado. [21] También hubo controversia sobre el presunto asalto del periodista del Daily Mirror Matthew Dresch el 26 de marzo, cuando se publicaron imágenes de video que mostraban al periodista siendo empujado y golpeado con una porra mientras afirmaba que era periodista, lo que la policía pareció reconocer. - así como una mujer de unos 20 años. Más tarde se informó que un oficial de alto rango de Avon y Somerset había "extendido sus disculpas" por el incidente. [22]
Más protestas
Las protestas posteriores "Kill the Bill" se llevaron a cabo en Bristol el martes 23 de marzo [23] y el viernes 26 de marzo, [24] y en Manchester y Sheffield [25] el 27 de marzo. [26]
El fin de semana de Pascua vio protestas en Londres, Bristol, Guildford, Newcastle, Birmingham, Liverpool, Bournemouth, Brighton, Weymouth y Luton. [27] [28] El grupo de defensa Liberty dijo que emprendería acciones legales contra la Policía Metropolitana luego de los arrestos de dos observadores legales . [29]
Las protestas han continuado desde entonces, con una marcha en Londres el 1 de mayo descrita como "la mayor" protesta contra el proyecto de ley "hasta ahora", [30] y una protesta el 28 de junio.
Progreso a través del parlamento
La segunda lectura del proyecto de ley fue del 15 al 16 de marzo de 2021, [31] por 359 votos contra 263. [32] [33] Al 30 de abril, el proyecto de ley había pasado a la etapa de comité para su consideración por el comité de proyecto de ley pública . La comisión debía informar al Parlamento antes del 24 de junio. [34] The Big Issue posteriormente afirmó que esta fecha se retrasó, en parte debido a la presión de las protestas. [35] La Cámara de los Comunes aprobó la tercera lectura del proyecto de ley el 5 de julio de 2021 por 365 votos contra 265, una mayoría de 100. [36]
Referencias
- ^ "Proyecto de ley de policía, crimen, sentencia y tribunales - proyectos de ley parlamentarios" . Parlamento del Reino Unido . 29 de abril de 2021.
- ^ "Revisión de la justicia para proteger mejor al público y respaldar a nuestra policía" . Oficina en casa. 9 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ Cross, Michael (9 de marzo de 2021). "Frases más duras en el menú en el proyecto de ley 'restaurar la confianza'" . The Law Society Gazette . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ a b c Casciani, Dominic (22 de marzo de 2021). "¿Qué es el Proyecto de Ley de Policía, Crimen, Sentencias y Tribunales y cómo cambiará las protestas?" . BBC News . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ a b Specia, Megan (23 de marzo de 2021). "¿De qué se tratan las protestas de 'Kill the Bill' en Gran Bretaña?" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
- ^ Hirst, David; Barba, Jacqueline; Brown, Jennifer; Dawson, Joanna; Lipscombe, Sally (23 de marzo de 2021). "Proyecto de Ley de Policía, Delito, Sentencia y Tribunales 2019-21: Antecedentes" . Biblioteca de la Cámara de los Comunes . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Las leyes de abuso infantil se ampliarán en Inglaterra y Gales" . BBC News . 9 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "El gobierno defiende planes para limitar el ruido en las protestas" . 14 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ Merrick, Rob (9 de marzo de 2021). "Se necesita una nueva ofensiva contra Extinction Rebellion y Black Lives Matter debido a 'grandes inconvenientes', dice el ministro" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Las campañas de PFEW dan como resultado nuevas leyes para proteger mejor a los agentes de policía" . Federación de Policía . 9 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ Dearden, Lizzie (16 de marzo de 2021). "Las nuevas leyes de protesta 'van demasiado lejos' y no son necesarias, dicen los comisionados de policía" . The Independent . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Proyecto de ley de policía amenaza los derechos de protesta" . Libertad . 9 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ Wagner, Adam [@ AdamWagner1] (14 de marzo de 2021). "El proyecto de ley sobre la policía, el delito, las sentencias y los tribunales que pasará mañana por el Parlamento ampliaría enormemente sus poderes para permitirles detener las protestas que causarían" grave malestar "y crearían sanciones penales para las personas que causen" graves molestias "(2/3)" (Tweet) . Consultado el 26 de marzo de 2021 , a través de Twitter .
- ^ Malik, Kenan (14 de marzo de 2021). "Si pensaba que el derecho a protestar era inalienable, piénselo de nuevo" . The Guardian . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Miles marchan a través de Bristol para la protesta 'Kill the Bill'" . Noticias ITV . 21 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ a b "Protesta de Bristol: la policía atacada cuando la demostración de 'Kill the Bill' se vuelve violenta" . BBC News . 22 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ Cock, Thomas (22 de marzo de 2021). "Cómo la protesta de Kill the Bill se convirtió en una violenta noche de disturbios en Bristol" . BristolLive . Alcance plc . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Disturbios de Bristol: el oficial describe estar dentro de la camioneta de la policía cuando un manifestante trató de prenderle fuego" . CIELO . 25 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ Skopeliti, Clea (22 de marzo de 2021). " Protesta de ' Mata el proyecto de ley' en Bristol condenada como 'matanza y desorden ' " . The Guardian . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ Gayle, Damien (25 de marzo de 2021). "La policía se retracta de las afirmaciones de que los agentes sufrieron fracturas en la protesta de Bristol" . The Guardian . Consultado el 7 de junio de 2021 .
- ^ Skopeliti, Clea (25 de marzo de 2021). "La policía se retracta silenciosamente los oficiales de reclamo se rompieron huesos durante las protestas de Bristol 'Kill the Bill'" . The Independent . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ "Policía bajo fuego por 'asalto' de periodista en protesta de Bristol" . www.theguardian.com . 27 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ "Protestas de Bristol: acción de la policía en Kill the Bill demo" . www.bbc.co.uk . 24 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Matar a los manifestantes de Bill marchan en el centro de la ciudad de Bristol" . www.bbc.co.uk . 26 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ por Emily Staniforth, Phoebe Fuller; Actualizado a las 19:13, 27 de marzo de 2021 (27 de marzo de 2021). "Una gran protesta de Kill the Bill se apodera de Sheffield, como sucedió" . YorkshireLive . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ "Matar a la protesta de Bill Manchester: 18 arrestados después de que los manifestantes bloquean las líneas de tranvía" . www.bbc.co.uk . 27 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ "Matar las protestas de Bill: defender el derecho a protestar, Corbyn dice a los manifestantes" . www.bbc.co.uk . 3 de abril de 2021 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ " ' Matar el proyecto de ley', 100 manifestantes de Guildford marzo - MP dice que Bill detendrá las amenazas al orden público" . El dragón de Guildford . 5 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ Dawson, Bethany (4 de abril de 2021). "Kill the Bill protestas: arrestos de observadores legales una 'táctica intimidatoria', dice Liberty" . The Independent . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ "Miles de personas marchan por Londres en la mayor protesta de 'matar el proyecto de ley' hasta ahora" . theguardian.com . 1 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
- ^ "Commons Hansard para el 15 de marzo de 2021 (volumen 691)" . Hansard . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Proyecto de Ley de Policía, Delito, Sentencia y Tribunales - Tomo 691: debatido el martes 16 de marzo de 2021" . Hansard . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ Walker, Peter (16 de marzo de 2021). "Proyecto de ley que restringe la capacidad de protestar en Inglaterra y Gales pasa la segunda lectura" . The Guardian . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Proyecto de ley de policía, delitos, sentencias y tribunales - proyectos de ley parlamentarios - Parlamento del Reino Unido" . facturas.parlamento.uk . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Westwater, Hannah (19 de marzo de 2021). "El retraso de la ley de vigilancia 'demuestra que la protesta funciona ' " . El gran problema . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Proyecto de Ley de Policía, Delito, Sentencia y Tribunales: Tercera lectura" . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 7 de julio de 2021 .
enlaces externos
- Proyecto de ley sobre la policía, el delito, las sentencias y los tribunales , el texto completo del proyecto de ley, en Parliament.uk