Relaciones polaco-lituanas durante la Segunda Guerra Mundial
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

El tema de las relaciones polacas y lituanas durante la Segunda Guerra Mundial es controvertido, y algunos historiadores lituanos y polacos modernos aún difieren en sus interpretaciones de los eventos relacionados, muchos de los cuales están relacionados con la colaboración de Lituania con la Alemania nazi y las operaciones de Polonia. organización de resistencia de Armia Krajowa en territorios habitados por lituanos y polacos. En los últimos años, una serie de conferencias académicas comunes han comenzado a cerrar la brecha entre las interpretaciones lituana y polaca, pero aún persisten diferencias significativas. [1]

Fondo

Las relaciones polaco-lituanas se tensaron durante el período de entreguerras , principalmente debido al conflicto sobre la región de Vilnius (Wilno) (que tenía una mayoría polaca pero que los lituanos consideraban su capital histórica). [2] Este conflicto resultó en enemistad dentro de las comunidades locales y el trato duro mutuo de las minorías étnicas polacas y lituanas que viven en ambos países. Las tensiones habían comenzado a disminuir a principios de la primavera de 1938 (véase el ultimátum polaco de 1938 a Lituania ), cuando ambas naciones restablecieron las relaciones normales y se establecieron comunicaciones telefónicas, postales, ferroviarias y por carretera. [3] Sin embargo, el nuevo acercamiento se detuvo cuando Alemania y la Unión Soviética invadieron Polonia.en septiembre de 1939. Lituania permaneció independiente al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , sin embargo, pronto fue ocupada por la Unión Soviética, luego por Alemania y luego nuevamente por la Unión Soviética, que anteriormente la había anexado como una de sus repúblicas.

Ideologías en conflicto

La región de Vilnius tenía una población mixta de comunidades polacas, judías, bielorrusas y lituanas a menudo en conflicto. Esto se agravó aún más cuando los alemanes reubicaron por la fuerza a familias lituanas en la región [ ¿cuándo? ] de las partes occidentales de Lituania. [ cita requerida ]

Monumento a las víctimas polacas de la masacre de Ponary . Los alemanes y sus auxiliares lituanos ejecutaron allí a decenas de miles de polacos y judíos.

Un número significativo de lituanos comenzó a colaborar con los ocupantes alemanes, [4] [5] [6] [7] un ejemplo destacado fue el Frente Activista Lituano , muchos de los cuales procedían de los nacional unionistas cuyo lema de antes de la guerra era 'Lituania para los lituanos ». [4] El gobierno lituano, alentado por los alemanes, esperaba que los alemanes otorgarían a Lituania tanta autonomía como le ha otorgado a Eslovaquia . [4]Incluso a través de la LAF se desvaneció después de 1941, y los alemanes nunca concedieron a los lituanos la autonomía que deseaban, elementos dentro del gobierno lituano, colaborando con los alemanes, comprometidos en el programa de purificación étnica y racial, dirigido a judíos, polacos y otras minorías étnicas no lituanas. [8] La retórica anti-polaca y la violencia se hicieron comunes bajo el gobierno de Juozas Ambrazevičius en 1941 (seguido del papel de Petras Kubiliūnas como abogado títere de los gobernantes alemanes). [9] Kubiliūnas dirigió el Consejo títere que asesoraba al gobierno alemán del "Distrito general de Lituania" (Generalbezirk Litauen) dirigido por el Generalkommissar de Lituania Theodor Adrian von Renteln . [aclaración necesaria ]Algunos clérigos lituanos pidieronpogromosde polacos, afirmando que los polacos eran peores que los judíos y ofrecieronindulgenciaspor matar polacos.[9]Un profesor lituano escribió un panfleto sobre "¿Por qué deberíamos odiar a los polacos?", Y las LAF hicieron campaña para el establecimiento de guetos para los polacos, el requisito de que usen insignias de identificación y la reducción de sus raciones de alimentos, afirmando que "bajo los soviéticos , matamos al 50% de los polacos, con los alemanes mataremos al otro 50% ".[9]Una de las series de incidentes más infames tuvo lugar en eldistrito de Paneriai (Ponary) de Vilnius, donde desde 1941 hasta 1943 alemanes y lituanosmasacró a decenas de miles de judíos y polacos . [10] [11]

Alrededor de 1943, una de las facciones políticas de la Oficina del Delegado del Gobierno en el hogar para la región de Vilnius, la Unión Democrática de Vilnius ( Wileńska Koncentracja Demokratyczna ), la unión clandestina de partidos polacos de izquierda, [12] en parte debido a la postura pronazi de Las autoridades lituanas, y en parte influenciadas por la postura nacionalista del partido polaco Endecja , establecieron un plan para ocupar Lituania después de la guerra, someterla al gobierno del Comisariado General polaco y reeducar a los lituanos "corruptos". [13] El 1 de marzo de 1944, el Convento de Partidos Políticos de Polonia emitió una declaración en la que expresaba su preparación para luchar por los territorios del Este (Vilnius,Hrodna , Lviv , Lida , Navahradak y Pinsk ). [13] Sin embargo, tales declaraciones de los políticos polacos locales diferían significativamente de la declaración oficial y las acciones del gobierno polaco en el exilio , que fue el único país [ aclaración necesaria ] entre la coalición antinazi que declaró su apoyo a la causa de Lituania. Independencia de posguerra. [14] [15]

Aunque los movimientos de resistencia lituanos y polacos tenían enemigos comunes, la Alemania nazi y la Unión Soviética, nunca se convirtieron en aliados. El principal obstáculo para formar una alianza fue la cuestión de Vilnius: el gobierno polaco en el exilio y la resistencia polaca consideraban a Vilnius como parte de Polonia, mientras que la resistencia lituana consideraba a Vilnius como la capital de Lituania. La resistencia lituana vio a la Unión Soviética como el principal enemigo y a la Alemania nazi como su enemigo secundario. La resistencia polaca vio a la Alemania nazi como el principal enemigo y no tenía un consenso claro sobre la Unión Soviética. Solo en 1944-1945, después de la reocupación soviética, la resistencia lituana y polaca comenzó a cooperar en la lucha contra los soviéticos. [dieciséis]

Conflicto armado

Las autoridades lituanas habían estado ayudando a los alemanes en sus acciones contra los polacos desde el comienzo de la ocupación alemana en 1941, que resultó en la muerte de miles de polacos. [4] Miles de polacos fueron asesinados por colaboradores lituanos que trabajaban con nazis (como la policía de seguridad lituana subordinada alemana [17] o el destacamento local lituano bajo el mando del general Povilas Plechavičius , [18] muchos más fueron deportados a Alemania como mano de obra esclava . [19] ) Tadeusz Piotrowski observa que miles de polacos murieron a manos de colaboradores lituanos, y decenas de miles fueron deportados. [19]

Aleksander Krzyżanowski

En otoño de 1943, Armia Krajowa inició operaciones contra la organización colaborativa lituana, la Policía Secreta de Lituania , que había estado ayudando a los alemanes en su operación desde su creación. [5] Se crearon células clandestinas políticas y militares polacas en toda Lituania, los ataques partidistas polacos eran habituales no solo en la región de Vilnius, sino también a través de la línea de demarcación. [20] Pronto, una proporción significativa de las operaciones de AK se dirigieron contra la Alemania nazi.policía lituana aliada y administración local lituana. Durante la primera mitad de 1944, AK mató a cientos de lituanos que servían en unidades u organizaciones auxiliares nazis: policías, miembros de las unidades de autodefensa de la aldea, servidores de la administración local, soldados de la Fuerza de Defensa Territorial de Lituania y otros colaboradores nazis. [5] [21] Los civiles de ambos bandos se contaban cada vez más entre las víctimas. [11] [13] [22]

En respuesta, la policía lituana, que había asesinado a cientos de civiles polacos desde 1941, [11] aumentó sus operaciones contra los polacos, ejecutando a muchos civiles polacos; esto incrementó aún más el círculo vicioso y el conflicto polaco-lituano que había estado latente en la región de Vilnius se deterioró hasta convertirse en una guerra civil de bajo nivel bajo la ocupación alemana. [23] La escala de la disrupción creció con el tiempo; El historiador lituano Stanislovas Buchaveckas señaló, por ejemplo, que AK pudo paralizar las actividades de muchas instituciones educativas lituanas en 1943. [24]

En mayo de 1944, en la batalla de Murowana, Oszmianka AK asestó un golpe significativo a la Fuerza de Defensa Territorial de Lituania que ha estado aterrorizando a la población polaca local. [21] En ese momento, Aleksander Krzyżanowski , comandante del AK de la región de Vilnius, comandaba a más de 9000 partisanos armados de Armia Krajowa.

El 23 de junio de 1944, en respuesta a una masacre anterior el 20 de junio de 37 aldeanos polacos en Glitiškės (Glinciszki) por la Policía de Seguridad de Lituania [17] [19] tropas rebeldes del AK de la unidad de la 5ta Brigada del Ejército Nacional de Vilna (bajo el comandante de Zygmunt Szendzielarz "Łupaszko" que no estuvo presente en los hechos) [19] cometió una masacre de policías y civiles lituanos, en Dubingiai (Dubinki), donde 27 lituanos, entre ellos mujeres y niños, fueron asesinados. [17] Estas unidades rebeldes actuaban contra órdenes específicas de Krzyżanowski que prohibían las represalias contra civiles.[19] En total, el número de víctimas de las acciones de venganza polacas a finales de junio de 1944 en Dubingiai y las ciudades vecinas de Joniškis , Inturkė , Bijutiškis y Giedraičiai , fue de 70 a 100 lituanos, incluidos muchos civiles. [13] [20] La masacre de Dubingiai fue la única masacre conocida llevada a cabo por unidades del AK. [17] [19] Dos semanas después, la ocupación soviética de la región de Vilnius interrumpió una mayor escalada por ambos lados.

Los historiadores polacos y lituanos aún deben llegar a un acuerdo sobre el número de víctimas. El historiador polaco-lituano Jarosław Wołkonowski sitúa el número de lituanos asesinados por elementos rebeldes del AK en menos de 100. [17] Una estimación del investigador lituano Rimas Bružas es que unos 500 civiles lituanos fueron asesinados por polacos durante la guerra. [25] El Gobierno de Lituania estableció una comisión estatal para evaluar las actividades de Armia Krajowa en Lituania, que tenía que presentar conclusiones antes del 1 de diciembre de 1993. [26] [ aclaración necesaria ] Ni un solo miembro de Armia Krajowa, muchos veteranos de los cuales vive en Lituania, ha sido acusado de delitos a partir de 2001.[17] Un historiador lituano Arūnas Bubnys declaró que no hubo asesinatos en masa llevados por AK (con la única excepción de Dubingai), pero que AK fue culpable de algunos crímenes de guerra contra individuos o familias seleccionadas; también señala que cualquier acusación de genocidio es falsa y tiene un motivo político subyacente, entre ellos una contrarrestar las acusaciones de colaboración generalizada entre Alemania y Lituania y los crímenes cometidos por unidades como la Policía Secreta de Lituania (ver también Holocausto en Lituania ). [17]

Desarrollos de posguerra

La evaluación de la posguerra de las actividades de AK en Lituania fue motivo de controversia. En la Polonia comunista, las acciones del AK en general, y en particular las acciones de los comandantes y unidades que operan en Lituania, se presentaron bajo una luz muy negativa (ver soldados malditos ). El régimen comunista ejecutó o encarceló a los comandantes del AK en masa después de la guerra por razones políticas, lo que impidió cualquier examen legal justo de los crímenes que pudieran haber cometido durante la guerra. Zygmunt Szendzielarz"Łupaszka", después de varios años en la clandestinidad de posguerra, fue arrestado por las autoridades comunistas polacas, condenado a muerte y ejecutado el 8 de febrero de 1951 por sus actividades anticomunistas. La evaluación de sus acciones fuera de la Polonia comunista fue diferente, y en 1988 el gobierno polaco en el exilio le otorgó póstumamente el Virtuti Militari , el premio militar polaco más alto. De manera similar, el general lituano Povilas Plechavičius, que estaba comprometido en la lucha contra los partisanos polacos y soviéticos, recibió una medalla del presidente lituano en la Lituania postsoviética. [27] Por estas razones, el AK se considera una organización controvertida en la Lituania actual de una manera algo similar a la opinión adoptada dePartisanos soviéticos . De manera similar, en Lituania, muchos héroes de la resistencia lituana contra los soviéticos son acusados ​​de colaboradores nazis que cooperaron en el asesinato de los polacos y los judíos lituanos, que causó controversia en Polonia. [28]

En 1993, el gobierno de Lituania estableció una comisión compuesta por historiadores para evaluar las actividades de Armia Krajowa en Lituania. Tomás Venclova se distanció de la comisión y la calificó de "espectáculo patético" y "campaña de propaganda anti-polaca" en uno de sus ensayos. [29]

El 20 de agosto de 2004, el gobierno lituano revocó la prohibición de utilizar el nombre "Armia Krajowa" en los espacios públicos y permitió que la organización de veteranos polacos cambiara el nombre para incluir el nombre de AK. [18] El 9 de septiembre de 2004, los veteranos de AK y algunos veteranos del Destacamento Lituano Local firmaron una Declaración de Paz. [18] Esta iniciativa fue alentada por el presidente de Lituania, Valdas Adamkus , el primer ministro de Lituania, Algirdas Brazauskas, y el presidente de Polonia, Aleksander Kwaśniewski , cuyo representante, Andrzej Majkowski , junto con el presidente y primer ministro de Lituania, estuvo presente en la ceremonia de reconciliación. [18]Los veteranos del Destacamento Lituano Local que firmaron la declaración lo hicieron sin la aprobación de la Unión de Soldados del Destacamento Lituano Local (en lituano : Lietuvos vietinės rinktinės karių sąjunga ). [30]

Ver también

  • Partisanos lituanos (1941)

Notas

  1. ^ Dovile, Budryte (30 de septiembre de 2005). ¿Domesticar el nacionalismo? . Ashgate Publishing, Ltd. págs. 188–189. ISBN 0-7546-4281-X.
  2. ^ Michael MacQueen, El contexto de la destrucción masiva: Agentes y requisitos previos del Holocausto en Lituania , Estudios sobre el holocausto y el genocidio, Volumen 12, Número 1, págs. 27-48, 1998, [1]
  3. ^ Un estudio de la crisis Por Michael Brecher, Jonathan Wilkenfeld, página 255 "A esto le siguió un período de relativa armonía entre los dos estados
  4. ↑ a b c d Piotrowski, 1998, p.163
  5. ↑ a b c Snyder, p.84
  6. ^ Alvydas Nikžentaitis , Stefan Schreiner , Darius Staliunas , El mundo desaparecido de los judíos lituanos , Rodopi, 2004, ISBN 90-420-0850-4 , Google Print, p.3 
  7. ^ Leonidas Donskis , Identidad y libertad: mapeo del nacionalismo y la crítica social en la Lituania del siglo XX , Routledge, 2002, ISBN 0-415-27086-3 , Google Print, p.74 
  8. ↑ Snyder, p . 82
  9. ↑ a b c Piotrowski, 1998
  10. ↑ Kazimierz Sakowicz, Yitzhak Arad, Ponary Diary, 1941-1943: A Bystander's Account of a Mass Murder , Yale University Press, 2005, ISBN 0-300-10853-2 , Google Print . 
  11. ↑ a b c Piotrowski, 1998, p.168
  12. ^ (en polaco) Piotr Niwiński, Okręgowa Delegatura Rządu w Wilnie
  13. ^ a b c d (en lituano) Arūnas Bubnys. Armijos Krajovos ištakos ir ideologija Lietuvoje (Inicios e ideología de Armia Krajowa en Lituania). Armija Krajova Lietuvoje, págs. 6-13. A. Bubnys, K. Garšva, E. Gečiauskas, J. Lebionka, J. Saudargienė, R. Zizas (editores). Vilna - Kaunas, 1995.
  14. ^ Película de Antypolski w litewskiej telewizji . Artículo de Rzeczpospolita reimpreso en las páginas por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Polonia.
  15. ^ (en polaco) . Anna Pisarczyk, Wyboista droga do pojednania , "MAGAZYN WILEŃSKI", 4/2006
  16. ^ (en lituano) Arūnas Bubnys . Lietuvių ir lenkų pasipriešinimo judėjimai 1942-1945 m .: sąsajos ir skirtumai (movimientos de resistencia lituanos y polacos 1942-1945), 30 de enero de 2004
  17. ^ a b c d e f g (en polaco) Gazeta Wyborcza , 2001-02-14, Litewska prokuratura przesłuchuje weteranów AK (Fiscal lituano interrogando a los veteranos de AK), consultado por última vez el 7 de junio de 2006]
  18. ↑ a b c d (en polaco) Gazeta Wyborcza , 2004-09-01,W Wilnie pojednają się dziś weterani litewskiej armii i polskiej AK Archivado el 11 de marzo de 2007 en la Wayback Machine (hoy en Vilnius, los veteranos del ejército lituano y AK se perdonarán entre sí), consultado por última vez el 7 de junio de 2006
  19. ^ Un b c d e f Piotrowski, p.168 , p.169
  20. ^ a b (en lituano) Rimantas Zizas. Armijos Krajovos veikla Lietuvoje 1942-1944 metais (Actividades de Armia Krajowa en Lituania en 1942-1944). Armija Krajova Lietuvoje, págs. 14-39. A. Bubnys, K. Garšva, E. Gečiauskas, J. Lebionka, J. Saudargienė, R. Zizas (editores). Vilna - Kaunas, 1995.
  21. ↑ a b Tadeusz Piotrowski (1997). Holocausto de Polonia: Conflictos étnicos, colaboración con las fuerzas de ocupación y genocidio ... McFarland & Company. págs. 165-166. ISBN 0-7864-0371-3. Consultado el 15 de marzo de 2008 .Ver también revisión
  22. ^ (en lituano) Arūnas Bubnys . Armija Krajova Rytų Lietuvoje Archivado el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine (Armia Krajowa en el este de Lituania). "Atgimimas", 9 de junio de 1989, núm. 22 (35)
  23. ^ Timothy Snyder , Yale University Press, 2003, ISBN 0-300-10586-X , La reconstrucción de las naciones: Polonia, Ucrania, Lituania, Bielorrusia, 1569-1999 
  24. ^ (en lituano) Stanislovas Buchaveckas. Rytų Lietuvos Mokyklos ir Armija Krajova 1941-1944 m. (Escuelas en el este de Lituania y Armia Krajowa en 1941-1944). Armija Krajova Lietuvoje, págs. 40-56. A. Bubnys, K. Garšva, E. Gečiauskas, J. Lebionka, J. Saudargienė, R. Zizas (editores). Vilna - Kaunas, 1995.
  25. ↑ (en lituano) Rimas Bružas , R.Bružas: Mano tikslas buvo sukelti istorikų diskusiją (R.Bružas: Mi objetivo era iniciar una discusión de historiadores), ELTA , 14 de marzo de 2005
  26. ^ (en lituano) Gobierno de la República de Lituania. Potvarkis dėl komisijos Armijos Krajovos veiklai Lietuvoje įvertinti (Decisión de establecer una comisión para evaluar las actividades de Armia Krajowa en Lituania), No. 526p, 14 de julio de 1993
  27. ↑ (en polaco) Przewodnik Katolicki (10/2004) de Grzegorz Górny. Awantura o generała (Pelea por un general). Último acceso el 7 de junio de 2006.
  28. ^ Daniel J. Walkowitz, Lisa Maya Knauer, La memoria y el impacto de la transformación política en el espacio público , Duke University Press, 2004, ISBN 0-8223-3364-3 , Google Print, p.188 
  29. ^ Tomas Venclova (noviembre de 1993). Lietuvos Rytas (en lituano) (1993-11-19). Falta o vacío |title=( ayuda ) , como se cita en: Krzysztof Buchowski (2006). Litwomani i polonizatorzy: mity, wzajemne postrzeganie i stereotypy w stosunkach polsko-litewskich w pierwszej połowie XX wieku (PDF) (en polaco). Białystok: Prensa de la Universidad de Białystok . pag. 348. ISBN  978-83-7431-075-8. Consultado el 18 de marzo de 2008 ., ver también revisión
  30. ^ (en lituano) Romas Bacevičius. Dievo pagalba išvengęs mirties (Salvado de la muerte por Dios). Sidabrinė gija, 11 de febrero de 2005, núm. 1 (11)

Referencias

  • Timothy Snyder , Yale University Press, 2003, ISBN 0-300-10586-X , La reconstrucción de las naciones: Polonia, Ucrania, Lituania, Bielorrusia, 1569-1999 
  • Tadeusz Piotrowski , Polonia's Holocaust , McFarland & Company, 1997, ISBN 0-7864-0371-3 . 
  • (en lituano) A. Bubnys, K. Garšva, E. Gečiauskas, J. Lebionka, J. Saudargienė, R. Zizas (editores). Armija Krajova Lietuvoje . Vilna-Kaunas, 1995
  • Anušauskas, Arvydas; Česlovas Bauža; Juozas Banionis; Valentinas Brandišauskas; Arūnas Bubnys; Algirdas Jakubčionis; Laurynas Jonušauskas; Dalia Kuodytė; Nijolė Maslauskienė; Petras Stankeras ; Juozas Starkauskas; Arūnas Streikus; Vytautas Tininis; Liudas Truska (2007). Lietuva 1940–1990: okupuotos Lietuvos istorija (en lituano). pag. 712. ISBN 978-9955-601-47-0.
  • Rojek, Wojciech (2002). " " Wielka Brytania wobec państwowej przynależności Wileńszczyzny. Sierpień 1939 - sierpień 1940 "(Gran Bretaña sobre el estatus nacional del área de Wilno. Agosto de 1939 - Agosto de 1940)". "Tygiel narodów" (Melting Pot of Nations) (en polaco). Warszawa / Londres: ISP PAN / RYTM. ISBN 83-88794-72-8.

enlaces externos

  • (en polaco) Jan Sienkiewicz en "Kurier Wileński" sobre Zbigniew Kurcz, „Mniejszość polska na Wileńszczyźnie”, Partes 51–55 sobre las relaciones de la Segunda Guerra Mundial: 51 , 52 , 53 , 54 , 55
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Polish–Lithuanian_relations_during_World_War_II&oldid=1039173196 "
Contribute a better translation