Regiones históricas polacas

Regiones históricas polacas en las fronteras actuales

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Mapas de la historia de Polonia .

Las regiones históricas polacas son regiones que estaban relacionadas con un antiguo estado polaco , o que se encuentran dentro de la actual Polonia , con o sin estar identificadas en sus divisiones administrativas.

Hay varias regiones históricas y culturales en Polonia que se denominan regiones etnográficas . Sus fronteras exactas no se pueden trazar, ya que las regiones no son unidades políticas o administrativas oficiales. Están delimitados por la cultura, como las tradiciones del país, el estilo de vida tradicional, las canciones, los cuentos, etc. Hasta cierto punto, las regiones corresponden a las zonas de los dialectos del idioma polaco . Sin embargo, la correspondencia no es estricta.

Regiones del actual estado polaco

Las siguientes regiones históricas dentro de las fronteras modernas de Polonia pertenecieron al estado polaco durante la mayor parte de su existencia, habitadas por una mayoría o una población considerable de habla polaca o cashubiana, formando así el territorio polaco central:

Gran Polonia ( polaco : Wielkopolska , latín : Polonia Maior ), durante las particiones de Polonia renombradas junto con Kuyavia, Łęczyca-Sieradz Land y la parte norte de Mazovia como Prusia del Sur , más tarde pasó a formar parte del Ducado napoleónico de Varsovia , después de su disolución. parcialmente en el Congreso Polonia , más tarde Tierra del Vístula , una región histórica de Rusia, mientras que la otra parte estaba en el Gran Ducado de Posen, gobernado por Hohenzollern, fuera de la Confederación Alemana , más tarde rebautizada como Provincia de Posen, finalmente anexado tras el establecimiento de la Confederación de Alemania del Norte por Alemania, formando así una región histórica alemana
- Kalisz Land (en polaco : Ziemia kaliska ), durante las particiones de Polonia renombradas junto con Kuyavia, Łęczyca-Sieradz Land y la parte norte de Mazovia como Prusia del Sur , más tarde pasó a formar parte del Ducado napoleónico de Varsovia , después de su disolución parcial en el Congreso de Polonia. , más tarde Tierra del Vístula , una región histórica de Rusia, mientras que la otra parte estaba en el Gran Ducado de Posen, gobernado por Hohenzollern, fuera de la Confederación Alemana , más tarde rebautizada como Provincia de Posen , finalmente anexada tras el establecimiento de la Confederación Alemana del Norte. por Alemania, formando así una región histórica alemana
  - Pałuki ( polaco : Pałuki ), durante las particiones de Polonia, renombrado junto con el resto de la Gran Polonia , Kuyavia, Łęczyca-Sieradz Land y la parte norte de Mazovia como Prusia del Sur , más tarde pasó a formar parte del Ducado napoleónico de Varsovia , ֪ después de su disolución una parte del Gran Ducado de Posen gobernado por Hohenzollern fuera de la Confederación Alemana , luego rebautizada como Provincia de Posen , finalmente anexada tras el establecimiento de la Confederación Alemana del Norte por Alemania, formando así una región histórica alemana
- Krajna ( polaco : Krajna ), durante las particiones de Polonia, renombrada junto con el resto de la Gran Polonia , Kuyavia, Łęczyca-Sieradz Land y la parte norte de Mazovia como Prusia del Sur , más tarde pasó a formar parte del Ducado napoleónico de Varsovia , ֪ después de su disolución una parte del Gran Ducado de Posen gobernado por Hohenzollern fuera de la Confederación Alemana , luego rebautizada como Provincia de Posen , finalmente anexada tras el establecimiento de la Confederación Alemana del Norte por Alemania, formando así una región histórica alemana
Kuyavia ( polaco : Kujawy , latín : Cuiavia ), durante las particiones de Polonia renombradas junto con el resto de la Gran Polonia , Kuyavia, Łęczyca-Sieradz Land y la parte norte de Mazovia como Prusia del Sur , más tarde se convirtió en parte del Ducado napoleónico de Varsovia . después de su disolución parcialmente en el Congreso , Polonia , más tarde Vístula Land , una región histórica de Rusia, mientras que la otra parte era parte del Gran Ducado de Posen gobernado por Hohenzollern fuera de la Confederación Alemana , más tarde rebautizada como Provincia de Posen., finalmente anexado tras el establecimiento de la Confederación de Alemania del Norte por Alemania, formando así una región histórica alemana
- Tierra de Inowrocław
- Tierra de Brześć
- Tierra de Dobrzyń
La Pequeña Polonia ( polaco : Małopolska , latín : Polonia Minor ), durante las particiones de Polonia, pasó a llamarse Galicia Occidental con el Ducado de Oświęcim , el Ducado de Zator y el Gran Ducado de Cracovia , formando parte del Reino de Galicia y Lodomeria , una región histórica de Austria
- Tierra de Cracovia
  - Tierra de Siewierz ( Nueva Silesia )
  - Tierra de Oświęcim
  - Tierra de Zator
  - Cuenca Dąbrowa
  - Podhale ( polaco : Podhale )
  - Spisz ( polaco : Spisz , solo parcialmente en la Polonia moderna, también una región histórica eslovaca y húngara)
  - Orawa ( polaco : Orawa , solo parcialmente en la Polonia moderna, también una región histórica eslovaca y húngara)
- Tierra de Sandomierz ( polaco : Ziemia sandomierska )
- Lublin Land (en polaco : Ziemia lubelska )
Masovia ( polaco : Mazowsze , latín : Mazovia ), durante las particiones de Polonia, la parte norte pasó a llamarse junto con Gran Polonia , Kuyavia y Łęczyca-Sieradz Land como Prusia del Sur , mientras que la parte sur era parte de Rusia, la región entera más tarde hizo parte del ducado napoleónico de Varsovia , después de su disolución parte del Congreso de Polonia , más tarde Tierra del Vístula , una región histórica de Rusia
- Kurpie ( polaco : Kurpie )
- Tierra de Płock
- Tierra Rawa
Polesia ( polaco : Polesie , latín : Polesia , también una región histórica de Bielorrusia , Ucrania , Lituania y Rusia , solo una pequeña parte permanece en la Polonia moderna)
Cherven Cities ( polaco : Grody Czerwieńskie , ucraniano : Червенські городи ), también una región histórica de Ucrania, solo parcialmente en la Polonia moderna), también conocida como Rutenia Roja ( polaco : Ruś Czerwona , latín : Ruthenia Rubra ), también conocida como Halychyna, Halych Ruthenia o Halych Rus ', también una región histórica de Ucrania y Hungría; durante las particiones de Polonia parcialmente en el Reino de Galicia y Lodomeria , una región histórica de Austria y Hungría, mientras que la parte norte estaba en el Congreso Polonia , más tarde rebautizadaVistula Land , una región histórica de Rusia
- Chełm Land (en polaco : Ziemia chełmska ), incluida la región de Zamość (en polaco : Zamojszczyzna ), durante las particiones de Polonia, parcialmente en el Reino de Galicia y Lodomeria , una región histórica de Austria, mientras que la otra parte estaba en el Congreso de Polonia , posteriormente rebautizada Vistula Land , una región histórica de Rusia
- Przemyśl Land (en polaco : Ziemia przemyska ),
- Bełz Land ( polaco : Ziemia bełska ), solo parcialmente en la Polonia moderna, mientras que la otra parte, incluida su capital, se encuentra en Ucrania , durante las particiones de Polonia, una parte del Reino de Galicia y Lodomeria , una región histórica de Austria,
- notablemente sin la Tierra de Lwów y su ciudad capital de Lwów , actualmente en Ucrania, antes de la Segunda Guerra Mundial, una ciudad con población de mayoría polaca absoluta y uno de los principales centros administrativos, económicos, educativos, científicos, culturales y religiosos de Polonia; antes, el núcleo y centro principal del movimiento nacional polaco que lucha por recuperar la independencia del país después de las Particiones
Pomerelia ( polaco : Pomorze Gdańskie , alemán : Pommerellen , latín : Pomerania ), parte de la histórica región polaca de Prusia Real , durante las particiones de Polonia formaron parte de Prusia Occidental ( polaco : Prusy Zachodnie , alemán : Westpreußen fuera de la Confederación Alemana , finalmente anexado tras el establecimiento de la Confederación de Alemania del Norte por Alemania, siendo así una región histórica alemana )
- Kashubia ( polaco : Kaszuby , casubio : Kaszëbë , alemán : Kaschubien , latín : Cassubia )
- Kociewie ( polaco : Kociewie , alemán : Kociewie )
- Bosque de Tuchola ( polaco : Bory Tucholskie , alemán : Tucheler Heide , parte de él también conocido como polaco : Kosznajderia , alemán : Koschneiderei , también una región histórica alemana ))
- Chelmno Land ( polaco : Ziemia Chełmińska , alemán : Culmerland , latín : Terra Culmensis
Łęczyca Land , Sieradz Land y Wieluń Land (en polaco : Ziemia łęczycka y en polaco : Ziemia sieradzka ), durante las particiones de Polonia renombradas junto con Kuyavia, Łęczyca-Sieradz Land y la parte norte de Mazovia como Prusia del Sur , más tarde pasó a formar parte de la Napoleónica. Ducado de Varsovia , después de su disolución parte del Congreso de Polonia , más tarde Vistula Land , una región histórica de Rusia
Podlasie ( polaco : Podlasie , polaco : Podlasze , latín : Podlachia , solo parcialmente en la Polonia moderna, también una región histórica bielorrusa y lituana ), durante las particiones de Polonia, parte de Rusia
- Tierra de Drohiczyn
- Tierra de Mielnik
- Sur de Podlasie ( polaco : Podlasie Południowe )
Región de Suwałki ( polaco : Suwalszczyzna , lituano : Suvalkija , latín : Sudovia ; sin embargo, este último término también puede referirse a Yotvingia , solo una parte en la Polonia moderna, también una región histórica de Lituania)

Otro grupo de territorios constituyó (ya sea directamente o como un feudo) una parte del estado polaco durante períodos de tiempo variables, que van desde un episodio en la Edad Media (por ejemplo, Kłodzko Land, Lubusz Land, Lusacia) hasta varios cientos de años en el caso de Warmia. Entre ellos, solo Warmia, Powiśle, el sur de Masuria, así como la Alta, Cieszyn y la Baja Silesia oriental conservaron poblaciones de habla polaca considerables hasta principios del siglo XX.

Masuria ( polaco : Mazury , alemán : Masuren , latín : Mazuria ), también conocida como Baja Prusia ( polaco : Prusy Dolne , alemán : Niederland ), parte de la Prusia Oriental ( polaco : Prusy Wschodnie , alemán : Ostpreußen , una región histórica alemana )
- Galindia ( polaco : Galindia , alemán : Gau Galinden , latín : Galindia ),
- Sasna ( polaco : Ziemia Sasinów , alemán : Sassen , latín : Sasna )
- Bartia ( polaco : Barcja , alemán : Gau Barten Latín : Bartia )
- Natangia ( polaco : Natangia , alemán : Natangen , latín : Natangia )
- Lituania Menor ( polaco : Litwa Mniejsza , ( lituano : Mažoji Lietuva , alemán : Kleinlitauen , ruso : Máлая Литвá ) o Lituania prusiana ( polaco : Litwa Pruska ), ( lituano : Prūsų Lietuva , alemán : Preußisch-Litauen , solo una pequeña parte es en Polonia; también una tierra histórica de Lituania y una región histórica alemana , su mayor parte se encuentra actualmente en el Óblast de Kaliningrado )
  - Nadruvia
Warmia ( polaco : Warmia , alemán : Ermland , latín : Varmia , también una región histórica alemana , parte de la histórica región polaca de Prusia Real , durante las particiones de Polonia una parte de Prusia Oriental ( polaco : Prusy Wschodnie , alemán : Ostpreußen ) fuera de la Confederación Alemana , finalmente anexada tras el establecimiento de la Confederación Alemana del Norte por Alemania, siendo así una región histórica alemana)
Powiśle ( polaco : Powiśle , aproximadamente en inglés: Lower Vistula Plains ), también conocida como Alta Prusia ( polaco : Prusy Górne , alemán : Oberland ), parte de la Prusia Oriental ( polaco : Prusy Wschodnie , alemán : Ostpreußen , una región histórica alemana )
- Pomesania ( Polaco : Pomezania Alemán : Pomesanien , Latín : Pomesania )
  - Tierra de Malbork
- Pogesania ( polaco : Pogezania alemán : Pogesanien , América : Pogesania )
Lubusz Land ( polaco : Ziemia lubuska , alemán : Land Lebus ), solo parcialmente en la Polonia moderna, durante la alta Edad Media absorbida en la región de Nueva Marcha ( polaco : Nowa Marchia , alemán : Neumark , también una región histórica checa y alemana )
Lusacia ( polaco : Łużyce , alemán : Lausitz , latín : Lusacia , solo parcialmente en la Polonia moderna, también una región histórica checa, austriaca y alemana )
- Alta Lusacia ( polaco : Łużyce Górne , alemán : Oberlausitz , latín : Lusatia Superioris , también una región histórica checa, austriaca y alemana )
- Baja Lusacia ( polaco : Łużyce Dolne , alemán : Niederlausitz , latín : Lusatia Inferioris , también una región histórica checa, austriaca y alemana )
Pomerania entendida como excluyente de Pomerelia Polaco : Pomorze Zachodnie , Alemán : Pommern , Latín : Pomerania , solo parcialmente en la Polonia moderna, también una región histórica sueca y alemana )
- Más lejos Pomerania ( polaco : Pomorze Tylne , alemán : Hinterpommern , ver Pomerania , también una región histórica alemana )
- Pomerania occidental ( polaco : Pomorze Przednie , alemán : Vorpommern , ver Pomerania , también una región histórica alemana , solo parcialmente en la Polonia moderna)
Silesia ( polaco : Śląsk , silesiano : Ślōnsk , alemán : Schlesien , checo : Slezsko , latín : Silesia ), solo una parte en Polonia, también una región histórica checa , austriaca y alemana
- Alta Silesia ( polaco : Górny Śląsk , alemán : Oberschlesien , latín : Silesia Superioris , también una región histórica checa, austriaca y alemana )
- Cieszyn Silesia ( polaco : Śląsk Cieszyński , checo : Těšínské Slezsko , alemán : Teschener Schlesien , también una región histórica checa, austriaca y alemana ; solo parcialmente en la Polonia moderna, la otra parte llamada polaca : Zaolzie está en Chequia)
- Baja Silesia ( polaco : Dolny Śląsk , alemán : Niederschlesien , latín : Silesia Inferioris , también una región histórica checa, austriaca y alemana )
Kłodzko Land ( polaco : Ziemia kłodzka , checo : Kladsko , alemán : Glatzer Land , también una región histórica checa, austriaca y alemana)

Regiones históricas de los antiguos estados polacos, actualmente completamente fuera de las fronteras polacas actuales

Fuera de Polonia hay varias regiones históricas que alguna vez fueron parte de la Commonwealth Polaco-Lituana o de la Segunda República Polaca . Si bien estas regiones son importantes para la historia de Polonia, llamarlas polacas es en algunos casos controvertido, ya que la mayoría de ellas, con las excepciones de la región de Vilnius (en polaco : Wileńszczyzna ) en Dzūkija , así como la región de Grodno (en polaco : Grodzieńszczyzna ) en Dzūkija o La Rutenia Negra , nunca o hace siglos estuvo poblada predominantemente por polacos étnicos y ahora se encuentran más allá de las fronteras de Polonia. Son:

Livonia , Letonia y Estonia ( polaco : Inflanty , latín : Livonia ), también una región histórica alemana, sueca y rusa
Samogitia , Lituania ( polaco : Żmudź , latín : Samogitia ), durante las particiones de Polonia una parte de Rusia
Aukštaitija , Lituania ( polaco : Auksztota ), durante las particiones de Polonia una parte de Rusia
Dzūkija , Lituania y Bielorrusia ( polaco : Dżukia ), parcialmente superpuesto con Rutenia negra , durante las particiones de Polonia como parte de Rusia
- Región de Vilnius ( polaco : Wileńszczyzna )
Rutenia negra , Bielorrusia ( polaco : Ruś Czarna , latín : Ruthenia Nigra ), durante las particiones de Polonia, una parte de Rusia, también regiones históricas de Lituania, Turquía y Mongolia.
- Región de Grodno ( polaco : Grodzieńszczyzna )
Rutenia blanca , resto de Bielorrusia en su conjunto ( polaco : Ruś Biała ), latín : Ruthenia Alba ), durante las particiones de Polonia una parte de Rusia, también una región histórica de Lituania, Turquía y Mongolia
Nóvgorod Land y Pskov Land , Rusia , también regiones históricas de Lituania, Turquía y Mongolia
Smolensk Land , Rusia ( polaco : Ziemia Smoleńska , latín : Terra Smolensciae ), también una región histórica de Lituania, Bielorrusia, Turquía y Mongolia
Podolia , Ucrania ( polaco : Podole , latín : Podolia ), durante las particiones de Polonia, una parte de Galicia , también una región histórica de Hungría, Austria, Turquía y Mongolia.
Volhynia , Ucrania ( polaco : Wołyń , latín : Volhynia ), también conocida como Lodomeria , también una región histórica de Hungría, Austria, Turquía y Mongolia
Resto de Ucrania (excluyendo Polesia , Volinia , Rutenia Roja , Podolia y transcarpática Rus ) en su conjunto ( polaco : Ukraina , América : Ucraina ), también es una región histórica de Ucrania y Rusia, también forma parte del kanato de Crimea , una tierra histórica de Mongolia y pavo
Moldavia , actualmente en Rumania , Moldavia y Ucrania Polaco : Mołdawia , también una región histórica de Hungría, Rusia, Turquía y Mongolia
Vallachia , actualmente en Rumania , también una región histórica de Hungría y Turquía
Moravia , actualmente en Chequia , también región histórica de Alemania , Austria y Hungría
Eslovaquia en su conjunto, también región histórica de Alemania , Austria y Hungría
colonias del Ducado de Curlandia y Semigallia , en ese momento un feudo polaco-lituano, anteriormente Terra Mariana , una región histórica alemana, más tarde conocida como Livonia , actualmente en Letonia y Estonia
- Gambia , también una región histórica de Portugal , Francia , Reino Unido y Senegal
- Isla de Tobago , también una región histórica de los Países Bajos , Francia y el Reino Unido

Bibliografía

Norman Davies , Patio de juegos de Dios : una historia de Polonia, vol. 1: Los orígenes hasta 1795 ; vol. 2: 1795 hasta el presente , Oxford, Oxford University Press, 1981, ISBN 0-19-925339-0 , ISBN 0-19-925340-4 . [1] Capítulo dos: "La tierra polaca", págs. 23–52.

Ver también

División administrativa de Polonia
Regiones históricas de Europa Central
Prowincja
Cambios territoriales de Polonia
Voivodatos de Polonia