Polca


La polka es originalmente una danza checa y un género de música bailable familiar en toda Europa y América. Se originó a mediados del siglo XIX en Bohemia , ahora parte de la República Checa . La polka sigue siendo un género de música folclórica popular en muchos países occidentales y es interpretada por muchos artistas folclóricos.

El término polka posiblemente proviene de la palabra checa " půlka " ("mitad"), en referencia a los medios pasos cortos que aparecen en el baile. [1] El historiador cultural y etnógrafo checo Čeněk Zíbrt , quien escribió en detalle sobre el origen de la danza, en su libro, Jak se kdy v Čechách tancovalo [2] cita una opinión de František Doucha (1840, Květy , p. 400) que se suponía que "polka" significaba "baile a la mitad" (" tanec na polo "), ambos en referencia al medio tiempo2
4
y el paso de medio salto de la danza. Zíbrt descarta irónicamente la etimología sugerida por A. Fähnrich (en Ein etymologisches Taschenbuch , Jiein, 1846) de que "polka" proviene de la palabra checa " pole " (" campo "). [2] Por otro lado, Zdeněk Nejedlý sugiere que la etimología dada por el p. Doucha no es más que un esfuerzo por demostrar el origen de la polka como "verdadero folk checo". En cambio, argumenta que según Jaroslav Langr ("České krakováčky" en: Čas. Čes. musea , 1835, Sebr. spisy I, 256) en el área de Hradec Králové , la melodía "Krakoviáky"se hizo muy popular por lo que se solía bailar (bailes checos) třasák , břitva y kvapík , y de esta manera se le llamó "polka". Nejedlý escribe que Václav Vladivoj Tomek también reclama las raíces de Hradec Králové de una polca. [3] El OED sugiere que el nombre puede haberse derivado de la polca checa que significa "mujer polaca" (forma femenina correspondiente a Polák , un polaco). [1]

La palabra se introdujo ampliamente en los principales idiomas europeos a principios de la década de 1840. [1] No debe confundirse con la polska , un sueco3
4
-danza de ritmo con raíces polacas (cf. polka-mazurka ). Una danza relacionada es la redowa . Las polcas casi siempre tienen un2
4
firma de tiempo . La música folclórica de estilo polka apareció en la música escrita alrededor de 1800. [4]

El comienzo de la propagación de la danza y la música de acompañamiento llamada polka se atribuye generalmente a una mujer joven, Anna Slezáková (nacida como Anna Chadimová). El profesor de música Josef Neruda notó que bailaba de una manera inusual para acompañar una canción popular local llamada "Strýček Nimra koupil šimla", o "El tío Nimra compró un caballo blanco", en 1830. Se dice que llamó a la danza Maděra debido a su vivacidad. El baile fue propagado aún más por Neruda, quien puso la melodía en papel y enseñó a otros jóvenes a bailarlo. [2] Čeněk Zíbrt advierte que una afirmación común de que los hechos ocurrieron en Týnec nad Labem , Bohemia , en 1834 es incorrecta. Zibrt escribe que cuando publicó esta historia tradicional en 1894 enNárodní periódico listy , recibió una gran cantidad de comentarios de testigos presenciales. En particular, escribió que, según otros testimonios, el hecho original ocurrió en realidad en 1830, en Kostelec nad Labem , donde ella trabajaba como empleada doméstica. Zíbrt escribe que publicó la primera versión de la historia (con el nombre del lugar incorrecto) en Bohemia (5 de junio de 1844), desde donde se reimprimió en toda Europa y Estados Unidos. [2] Zíbrt también escribió que los checos sencillos decían que conocían y bailaban la polka mucho antes de que los nobles se apoderaran de ella, es decir, es una danza checa verdaderamente popular. [2]

En 1835, este baile se había extendido a los salones de baile de Praga . A partir de ahí, se extendió a Viena en 1839, [5] y en 1840 fue introducido en París por Raab, un instructor de danza de Praga.

Fue tan bien recibido tanto por los bailarines como por los maestros de baile en París que su popularidad se denominó "polkamanía". [6] El baile pronto se extendió a Londres y se introdujo en Estados Unidos en 1844. Siguió siendo un baile de salón popular hasta finales del siglo XIX, cuando dio paso a los bailes de dos pasos y al nuevo ragtime. [ cita requerida ]


Músicos callejeros en Praga tocando una polca
Polca, c. 1840
Ritmo de polca [7]
Gente bailando polka en Tampere , Finlandia en 2006
Polca
Museo de música polca de Texas en Schulenburg , Texas