Calle Pomorska en Bydgoszcz
La calle Pomorska tiene una orientación aproximada de sur a norte, comenzando desde la calle Gdańska hasta la línea de ferrocarril al norte. Atraviesa importantes vías, como la calle Śniadeckich , la calle Cieszkowski o la calle Swiętojańska .
El eje ha sido desde hace mucho tiempo el camino que une Bydgoszcz con Świecie , alemán : Schwetz , de ahí su nombre en uno de los primeros mapas registrados de 1800, [2] "Der weg nach Schwetz" ( El camino a Świecie ).
De hecho, este camino era una vía histórica, que existía antes de la calle Gdańska , al igual que la forma en que nació la calle Dworcowa . Durante la segunda parte del siglo XIX, la creciente extensión de la ciudad dio lugar a la configuración de la avenida, llamada Rinkauerstraße bajo el dominio prusiano .
En 1867, con una nueva extensión territorial de la ciudad, toda la calle quedó comprendida dentro del término municipal. [3] Su extremo norte "Verlängerte Rinkauerstraße" ( calle Rinkauer extendida ) era la ubicación de los cuarteles del ejército prusiano, en alemán : Kaserne Rinkau : [4] el Infanterie-Regiment Nr. 148 era parte de la 41.a División en la organización anterior a la Primera Guerra Mundial .
Después del final de la Primera Guerra Mundial y el renacimiento de Polonia , la calle pasó a llamarse "Pomorska" en su parte sur y "Szczecińska" en su parte norte (antigua calle Rinkauer extendida ), [5] donde el 61. ° Regimiento de Infantería ( polaco : 61 Pułk Piechoty ) estaba alojado.
Durante la Segunda Guerra Mundial , las autoridades nazis cambiaron el nombre de la avenida Robert Ley Straße . [6] Al final del conflicto, la calle recuperó su vocación original, en toda su extensión. [7]
