Ponniyin Selvan ( trad. El hijo de Ponni ) es una próxima película dramática histórica en idioma tamil de la Indiaescrita, dirigida y coproducida por Mani Ratnam , bajo su estudio de producción Madras Talkies , junto con Allirajah Subaskaran bajo el nombre Lyca Productions . La película fue coescrita por Ratnam junto con Elango Kumaravel y B. Jeyamohan . Está protagonizada por Vikram , Aishwarya Rai , Jayam Ravi , Karthi , Trisha y Jayaram.en papeles prominentes, mientras que Prabhu , Vikram Prabhu , Aishwarya Lekshmi y Sobhita Dhulipala aparecen en papeles secundarios. La música de la película está compuesta por AR Rahman , con la cinematografía a cargo de Ravi Varman y la edición a cargo de A. Sreekar Prasad . Es una adaptación de Kalki Krishnamurthy 1955 novela de 's del mismo nombre .
Ponniyin Selvan | |
---|---|
![]() Póster | |
Dirigido por | Mani Ratnam |
Producido por | Mani Ratnam Allirajah Subaskaran |
Guión por | Mani Ratnam Elango Kumaravel B. Jeyamohan (Diálogos) [1] |
Residencia en | Ponniyin Selvan por Kalki Krishnamurthy |
Protagonizada | |
Musica por | AR Rahman |
Cinematografía | Ravi Varman |
Editado por | A. Sreekar Prasad |
producción empresas | |
Fecha de lanzamiento |
|
País | India |
Idioma | Tamil |
Presupuesto | ₹ 500 crore [2] [3] [4] |
Elenco
- Vikram como Aditya Karikalan [5]
- Aishwarya Rai Bachchan como Nandhini y Mandakini Devi [6]
- Jayam Ravi como Arulmozhi Varman alias Ponniyin Selvan
- Karthi como Vallavaraiyan Vandiyadevan [7]
- Trisha como Kundavai [8]
- Vikram Prabhu como Sendhan Amudhan [9]
- Jayaram como Azhwarkadiyan Nambi [10]
- Prabhu como Anirudha Brahmarayar
- Aishwarya Lekshmi como Poonguzhali [11]
- Sobhita Dhulipala como Vaanathi [12]
- R. Sarathkumar como Periya Pazhuvettarayar [13]
- R. Parthiban como Chinna Pazhuvettaraiyar alias Kalandhaka Kandan
- Prakash Raj como Sundhara Chozhar [14]
- Rahman como Parthibendra Pallavan [15]
- Kishore como Ravi Dasan [16]
- Ashwin Kakumanu como Kandhamaran [17]
- Arjun Chidambaram como Madurandhagan [18]
- Nizhalgal Ravi como Kadambur Sambuvaraiyar [19]
- Riyaz Khan como Soman Sambhavan [20]
- Lal como Thirukovilur Mannan Malayaman [21]
- Mohan Raman como Kudanthai Jothidar [22]
- Balaji Sakthivel [23]
- Sara Arjun [24]
Producción
Preproducción
En 1958, MG Ramachandran anunció Ponniyin Selvan , una adaptación cinematográfica de la novela histórica homónima de Kalki Krishnamurthy . Ramachandran compró los derechos cinematográficos de la novela de ₹ 10.000 (equivalente a ₹ 770.000 o US $ 11.000 en 2019), y podría producir, dirigir y protagonizar la adaptación, que cuentan con un reparto coral que incluye Vyjayanthimala , Gemini Ganesan , Padmini , Savitri , B. Saroja Devi , MN Rajam , TS Balaiah , MN Nambiar , OAK Thevar y V. Nagaiah . Antes de que pudiera comenzar el tiroteo, Ramachandran sufrió un accidente y la herida tardó seis meses en sanar; Ramachandran no pudo continuar con la película incluso después de renovar los derechos cuatro años después. [25] [26]
En una entrevista de enero de 1994 con Filmfare , Mani Ratnam declaró que adaptar la novela era uno de sus "proyectos de ensueño" en los que esperaba trabajar durante su carrera. Ratnam reveló que trabajó en un primer borrador de la película junto al actor y director Kamal Haasan , quien había comprado los derechos de la novela, pero la pareja archivó su plan porque el proyecto no tenía sentido financiero en ese momento. [27] [26]
A finales de 2010, Ratnam renovó su interés en el proyecto y trabajó junto al escritor Jeyamohan para finalizar el guión de la adaptación cinematográfica de Ponniyin Selvan . Se esperaba que se hiciera en los idiomas tamil y telugu a un costo de ₹ 100 crores, Ratnam planeó producir la película él mismo inicialmente, con la intención de asociarse con una casa de producción más grande más adelante en el proceso de realización de la película. [28] Técnicos como el compositor AR Rahman , el director de fotografía Santosh Sivan , el editor A. Sreekar Prasad y el director de arte Sabu Cyril se incorporaron al proyecto poco después.
Ratnam eligió a Vijay para el papel principal de Vallavaraiyan Vandhiyathevan. Después de firmar la película, Vijay dijo que era un "privilegio" y un "sueño hecho realidad" trabajar con Ratnam por segunda vez después de Nerruku Ner (1997). [29] Mahesh Babu fue elegido como Arulmozhi Varman, quien más tarde se convierte en el emperador Chola Rajaraja I en el proyecto, y también expresó su alegría por ser seleccionado por Ratnam. [30] Arya también se unió al proyecto para interpretar un tercer papel principal masculino después de que se le narrara el guión. [31] Mientras tanto, Sathyaraj fue contratado para desempeñar un papel secundario en la película. [32] Durante el transcurso del proceso de casting, Ratnam también había considerado a otros actores, incluidos Vikram , Suriya y Vishal, pero finalmente no llegaron al elenco final. [33] Para los papeles principales femeninos, el equipo finalizó a Anushka Shetty para un papel y sostuvo conversaciones con Priyanka Chopra con respecto a otro personaje. [34] [35]
Siete días antes del inicio programado del rodaje, se llevó a cabo una sesión de fotos para la película en Chennai con Vijay y Mahesh Babu. [36] Para el rodaje, el equipo pidió permiso a los funcionarios del Palacio de Mysore y Lalitha Mahal para filmar secuencias. Sin embargo, sus solicitudes fueron denegadas y los funcionarios del palacio querían mantener a los equipos de filmación alejados de los lugares históricos. [37] La película se archivó más tarde antes del inicio de la etapa de filmación, ya que el costo de producción esperado aumentó. Jeyamohan declaró que la película no se materializó ya que el equipo luchó por encontrar lugares disponibles para filmar la película. Reveló que los funcionarios del templo en Tamil Nadu se negaron a permitir que el equipo filmara escenas en las instalaciones y que el alto costo de producir conjuntos de réplicas significaba que no sería una solución viable. [38]
Desarrollo
En enero de 2019, Ratnam decidió revivir a Ponniyin Selvan después de que Lyca Productions , quien anteriormente colaboró con él en Chekka Chivantha Vaanam (2018), accedió a financiar la película. [39] Mientras Vikram, [40] Vijay Sethupathi y Jayam Ravi decidieron desempeñar los papeles principales, junto con Silambarasan en un papel crucial, [41] Amitabh Bachchan y Aishwarya Rai Bachchan también asignaron el proyecto; el primero interpretando el papel de Sundara Chola en la película. [42] El compositor AR Rahman, el guionista Jeyamohan y el editor Sreekar Prasad, fueron retenidos en la nueva versión. En abril de 2019, se produjo un cambio importante en el elenco de la película, con Sethupathi rechazando el proyecto debido a conflictos de programación, [43] siendo reemplazado por Karthi , [44] y Keerthy Suresh y Nayanthara fueron incluidos en el elenco de la película. [45] trabajando con Ratnam por primera vez. [46] [47] Esto resultó en que Silambarasan se excluyera del proyecto, citando que su relación anterior con la actriz no fue bien. [48] Más tarde, debido a conflictos de programación, Nayanthara optó por no participar en el proyecto. Aishwarya Rai, más tarde ella misma confirmó su inclusión en el proyecto, en el Festival de Cine de Cannes . [49] [50] [51] Anushka Shetty, quien ha sido parte de la versión antigua de la película, firmó oficialmente el proyecto. [52] [53] La actriz Amala Paul también confirmó ser parte de la película. [54] [55] [56] Vikram, quien es uno de los personajes principales de la película, también confirmó su parte. [57] [58] [59] También se informó que los actores veteranos R. Parthiban y Jayaram se unieron al elenco de la película. [60] [61] [62]
En junio de 2019, Elango Kumaravel anunció que coescribirá el guión de esta versión con Ratnam y Jeyamohan. [63] Ratnam decidió contratar al director de fotografía Santhosh Sivan para este proyecto. Sin embargo, su indisponibilidad llevó al director a fichar por Ravi Varman . Varman, trabajaba para Indian 2 , dirigida por S. Shankar , antes de firmar el proyecto de la película. Pero la demora de este último hizo que Varman abandonara la película, poniéndolo a disposición de Ponniyin Selvan . [64] En septiembre de 2019, Ratnam confirmó que trabajará con el dúo de compositores y letristas Rahman y Vairamuthu , quienes formaron parte de las colaboraciones frecuentes de Ratnam desde Roja (1992). Sin embargo, recibió un gran disgusto por parte de los internautas, ya que este último fue acusado de conducta sexual inapropiada y acoso por parte de varias cantantes y artistas de la industria del cine tamil. [65] [66] Esto también resultó en que Anushka Shetty se excluyera del proyecto. [67] [68] El director de arte Thota Tharani firmó la nueva versión del proyecto, reemplazando así a Sabu Cyril, quien trabajó en la versión anterior. [69] [70] La diseñadora de vestuario Eka Lakhani viajó a los templos de Thanjavur para estudiar esculturas, conocer tejedores y comprender la herencia antes de comenzar el proceso de diseño. [71] [72]
Ratnam anunció que el rodaje de la película se llevará a cabo en Tamil Nadu y Tailandia , [73] [74] y según su consejo, varios actores de la película, incluidos Vikram, Jayam Ravi, Karthi se dejaron el pelo largo para sus papeles en la película. [75] [76] [77] En octubre de 2019, Ashwin Kakumanu anunció su inclusión en el proyecto. [78] [79] El actor Lal , compartió una foto de él junto con Ratnam, lo que generó expectativas sobre la película. [80] [81] Además, confirmó su inclusión, afirmando que interpretará el papel de un guerrero anciano en la película. [82] [83] Antes del rodaje de la película, [84] Ratnam fue a un reconocimiento de locaciones en Tailandia, [85] y algunos informes indicaron sobre la elección de Tailandia como el lugar principal, ya que sus ricos bosques y templos se asemejan a los La sensación del siglo IX en la que se desarrolla la historia. [85] Otro cambio importante en el elenco de la película ocurrió, con Amala Paul y Keerthy Suresh optando por no participar en la película. Mientras que el primero dijo que la razón era la hoja de llamadas, [86] el segundo citó que estaba atada por Annaatthe . [87] Sin embargo, se llevaron a cabo algunas adiciones en el elenco de la película, con Trisha , [88] Aishwarya Lekshmi y Vikram Prabhu fueron supuestamente firmados en la película. [89] En abril de 2020, Ratnam anunció que la película se estrenaría en dos partes . [90] [91]
Caracteres
El hilo de la historia de Ponniyin Selvan abarca años y más de 50 personajes, [92] con 15 papeles principales. [93] La versión anterior de la adaptación cinematográfica de Ratnam tenía a Vijay interpretando a Vallavaraiyan Vandiyadevan como uno de los dos protagonistas [29] y Mahesh Babu interpretando el otro papel protagonista de Arulmozhivarman alias Rajaraja I alias Ponniyin Selvan, que da nombre a la novela. [30] [94] Después de que el proyecto fue revivido, los roles fueron para Karthi y Jayam Ravi respectivamente. Más tarde se informó que Aishwarya Rai Bachchan interpretará papeles duales en la película, como Nandini, el principal antagonista de la novela, y su madre muda, la reina Mandakini Devi. [95] Para su papel de Azhwarkadiyan Nambi, Jayaram lucía un aspecto calvo en la película. [96] Trisha ensayaría el papel de Kundavai alias Ilaya Piratti. [97] Para el papel de Poonkuzhali, Aishwarya Lekshmi aprendió a remar, ya que el personaje Poonkuzhali es una mujer en bote en la novela. [98] Después de suspender el tiroteo debido al encierro, Trisha se entrenó en equitación en la Escuela de Equitación de Madras, [99] donde se inscribió en un curso especial el 26 de octubre de 2020, y lo completó el 14 de noviembre de 2020. [100]
Rodaje
La fotografía principal comenzó el 11 de diciembre de 2019 en Tailandia, donde el equipo planeó su programa de rodaje durante 40 días. [101] [102] Después de completar el primer programa en enero de 2020, el equipo planeó rodar el segundo programa en Chennai , [103] pero luego se mudó a Puducherry . El segundo programa de rodaje tuvo lugar el 3 de febrero de 2020 en Puducherry y se completó en seis días. [104] [105] Luego, el equipo se trasladó a Hyderabad para el próximo programa, el 10 de febrero, [106] donde todo el equipo planeaba rodar en Ramoji Film City . El segundo programa se cerró el 26 de febrero de 2020. [107] Se informó que, Karthi enfrentó un accidente mientras filmaba en Hyderabad, donde fue lanzado al aire, mientras montaba a caballo, sin embargo, solo enfrentó heridas leves. . [108] A partir de marzo de 2020, los creadores filmaron la mayor parte de la película durante 90 días antes de que se interrumpiera el rodaje debido a la pandemia de COVID-19 . [109]
En septiembre de 2020, Ratnam planeó finalmente reanudar el rodaje en Sri Lanka , [110] pero debido a las restricciones en los viajes internacionales , [111] fue difícil para el equipo obtener permiso de los oficiales para reanudar el rodaje. [112] Por lo tanto, Ratnam decidió rodar la mayor parte de la película en India. [113] Ratnam quería filmar partes importantes en Hyderabad , Jaisalmer , Jaipur , Madhya Pradesh y muchos lugares destacados de la India. [113] Aunque el equipo finalmente planeó rodar la película a mediados de noviembre, [114] Ratnam se negó a comenzar el rodaje antes, [115] Finalmente declaró que, a pesar de la autorización del gobierno para el rodaje de la película, se informó que la película El rodaje debe tener un mínimo de miembros del equipo, con no más de 75 personas trabajando en la película. Mani Ratnam declaró que dado que 500 personas aparecerán en el rodaje de la película, es difícil rodar a mediados de 2020. [116]
El 10 de diciembre de 2020, tuvo lugar una programación menor de la película en Pollachi , con los actores principales. [117] El equipo declaró que el programa principal de la película se llevará a cabo en enero de 2021, y se promocionó como el programa más grande, que se cerrará en un solo tramo. [117] Se informó que Vikram estaba presente en el calendario, después de completar el rodaje de Cobra (2021). [118] Después de una pausa de nueve meses, [119] el rodaje de la película se reanudó el 6 de enero de 2021 en Ramoji Film City , Hyderabad . [120] El programa principal contó con la asistencia de Sarathkumar , [121] Aishwarya Rai Bachchan , [122] Trisha , [123] Rahman , [124] Prakash Raj , [125] Parthiepan y Mohan Raman . [126]
El 3 de febrero de 2021, los creadores rodaron para un número especial con Trisha y otros 250 artistas en un enorme set construido en Ramoji Film City. [127] El equipo de dirección de arte, supervisado por Thotta Tharani, había construido cinco escenarios enormes en el lugar de rodaje. [127] Según el productor ejecutivo Siva Ananth, los miembros del elenco principal comenzaron a filmar las porciones en Hyderabad, excluyendo a Vikram, quien antes filmó las porciones en enero, y se informó que se unió a los sets entre un breve descanso durante el programa. . [128] Después de que el rodaje finalizara en marzo, el siguiente programa debía comenzar en mayo; el 23 de abril, se retrasó hasta junio debido a un aumento en los casos de COVID-19. Los planes para filmar en los estados del norte de India durante ese tiempo se cambiaron para filmar en Chennai e Hyderabad. [129]
Música
La música de la película y la banda sonora fue compuesta por AR Rahman . Rahman finalmente declaró que Ponniyin Selvan es uno de los proyectos más difíciles, ya que es una película épica y requiere una investigación exhaustiva. [130] Dijo además que le tomó seis meses trabajar en el proyecto, y Rahman y Mani Ratnam también fueron a Bali para escribir algunas de las canciones. [130] Sin embargo, la parte desafiante fue crear un sonido particular que Ratnam estaba buscando. En una interacción con un portal de noticias en línea, Rahman declaró: "Quería un sonido en particular, que sea único pero al mismo tiempo identificable y tuvimos que trabajar muy duro para obtener el sonido. Probablemente sea mi película más difícil". [130]
En una interacción de septiembre de 2019 con la prensa, Ratnam confirmó su asociación, con Rahman y Vairamuthu , y además afirmó que la película tendrá 12 canciones, todas escritas por este último. [131] Sin embargo, su inclusión recibió críticas de la industria, luego de acusaciones de conducta sexual inapropiada contra Vairamuthu, [65] y el equipo lo sacó del proyecto, luego de la reacción. [132] [133] El compositor Rahman no comentó sobre la salida de Vairamuthu, ya que la decisión fue tomada por los funcionarios de la casa de producción de Mani Ratnam. [134] Añadió además que, dos de las canciones fueron escritas por Kabilan . [134]
Se rumoreaba que Siva Ananth estaba escribiendo un par de canciones para la película, aunque insinuó una confirmación oficial de los creadores. [135] En una interacción en línea, Mani Ratnam anunció que Venba Geethaiyan escribió una canción para la película, [136] que también estuvo presente durante la conversación. La cantante Harini confirmó en una entrevista que ha prestado su voz para una de las canciones de la película. [137]
Lanzamiento
La película está programada para estrenarse en abril de 2022. [138]
Referencias
- ^ "Jeyamohan había escrito los diálogos de Ponniyin Selvan " . Sify . 28 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
- ^ https://telanganatoday.com/telangana-folk-tribal-arts-in-mani-ratnams-movie
- ^ https://www.bollywoodlife.com/south-gossip/ponniyin-selvan-7-interesting-fact-about-the-mani-ratnam-epic-starring-aishwarya-rai-and-chiyaan-vikram-thatll-raise -tu-emoción-1778680 /
- ^ " Se completó el 70% del rodaje de Ponniyin Selvan " . Tiempos de la India . 13 de abril de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "ROMPIENDO: Chiyaan Vikram confirma su papel en la adaptación de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam; el rodaje comenzará a principios del próximo año" . Cinema Express . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
- ^ "Aishwarya Rai confirma ser parte de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam" . El nuevo Indian Express . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- ^ "Las miradas de Karthi, Jayam Ravi en Ponniyin Selvan" . Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "Viviendo el sueño: ¡Trisha confirma que ahora es parte de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam!" . JFW en línea . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "Vikram Prabhu REVELA que está en el proceso de transformación corporal para su papel en Ponniyin Selvan de Mani Ratnam" . Pinkvilla . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "¡El nuevo look de Jayaram para Ponniyin Selvan!" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "Aishwarya Lekshmi comienza a disparar para Ponniyin Selvan" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "Sobhita Dhulipala se une al elenco de Ponniyin Selvan" . El nuevo Indian Express . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
- ^ "¿Sarathkumar y Aishwarya Rai comienzan a disparar para Ponniyin Selvan?" . Los tiempos de la India . 8 de enero de 2021. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "Continúa un viaje con la Maestra que comenzó hace 25 años desde Iruvar: Prakash Raj" . Twitter . 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ "Rahman volverá a unirse al equipo Ponniyin Selvan de Mani Ratnam en febrero" . Los tiempos de la India . 28 de enero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
- ^ "Reubicar en la brújula moral a través de 'Addham ' " . 15 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ "Quiero ser parte de algo que no se ha hecho antes: Ashwin" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ^ "Arjun Chidambaram se une al elenco de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam" . El nuevo Indian Express . 19 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ "Ponniyin Selvan: actor veterano Nizhalgal Ravi para jugar un papel crucial en la película de Mani Ratnam" . India hoy . 26 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ "Riyaz Khan se une al elenco de Ponniyin Selvan de Mani" . Los tiempos de la India . 17 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
- ^ Vikatan https://cinema.vikatan.com/tamil-cinema/actor-lal-says-about-movie-karnan . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Mohan Raman optó por Ponniyin Selvan de Mani Ratnam" . Los tiempos de la India . 24 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "Balaji Shakthivel para jugar un papel importante en Ponniyin Selvan" . Los tiempos de la India . 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ^ {{Cite web | date = 5 de agosto de 2020 | title = Baby Sara actuará en Ponniyin Selvan de Maniratnam | url = https://thandoratimes.com/news-id-baby-sara-to-act-in-maniratnams-ponniyin -selvan7261.htm | url-status = live | archive-url = https://web.archive.org/web/20201201033242/https://thandoratimes.com/news-id-baby-sara-to-act-in -maniratnams-ponniyin-selvan7261.htm | archive-date = 1 de diciembre de 2020 | fecha de acceso = 6 de agosto de 2020 "என்னால Dhanush அவங்கள திட்னாரு ..! | Entrevista al Maestro Sethupathi Raghavan | Héroe | Maari 2 | TOC" . YouTube . 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ Bali, Karan (14 de marzo de 2018). "Películas anunciadas pero nunca comenzadas: Ponniyin Selvan" . Upperstall.com . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
- ^ a b Srivathsan, A. (19 de octubre de 2011). "La edad apenas marchita el encanto de Ponniyin Selvan" . El hindú . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
- ^ Mohammed, Khalid (enero de 1994). "Mani importa" . Filmfare . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ " ' Ponniyin Selvan' cobrará vida en el celuloide" . El hindú . 12 de enero de 2011. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ^ a b Prakash, RS (30 de marzo de 2011). " ' No me dejo intimidar por nadie ' " . Espejo Bangalore . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "Mani Ratnam firma a Mahesh Babu" . Sify . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "Arya firma Ponniyin Selvan de Mani" . Sify . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ Rangarajan, Malathi (28 de enero de 2012). "Llamada de personaje" . El hindú . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ^ "¡Anushka en el próximo de Mani!" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ^ "Anushka es la heroína de Ponniyin Selvan" . Sify . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "¿Priyanka Chopra en la nueva película de Mani Ratnam?" . Sify . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "Se suponía que debía hacer Ponniyin Selvan con Vijay: Mahesh Babu" . Sify . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ "Mysore Palace se mantuvo fuera del alcance de los productores" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ^ "El escritor Jeyamohan revela por qué Ponniyin Selvan de Mani Ratnam fue archivado" . El minuto de las noticias . 8 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
- ^ "¿Mani Ratnam para revivir su proyecto Ponniyin Selvan?" . El minuto de las noticias . 8 de enero de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Vikram finalizó para la adaptación de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam?" . India hoy . 8 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Vijay Sethupathi y Simbu volverán a unirse para otra película de Mani Ratnam?" . India hoy . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Se unirán Amitabh Bachchan y Aishwarya Rai en la película de Mani Ratnam?" . India hoy . 4 de enero de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Ponniyin Selvan de Mani Ratnam va a los pisos; se revela el reparto completo y el equipo" . El nuevo Indian Express . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ Subramanian, Anupama (7 de abril de 2019). "¿Karthi y Nayanthara en Ponniyin Selvan?" . Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Keerthy Suresh se une al elenco de estrellas de 'Ponniyin Selvan' de Mani Ratnam?" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ Upadhyaya, Prakash (6 de abril de 2019). "Ponniyin Selvan de Mani Ratnam cada vez más grande: después de Aishwarya, ¿Nayanthara se unirá al elenco?" . Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Nayanthara interpretará el papel de Kundhavai en Ponniyin Selvan de Mani Ratnam" . Behindwoods . 16 de julio de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ Johnson, David (6 de mayo de 2019). "¿Es Nayanthara responsable de la expulsión de Simbu de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam?" . Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan confirma la próxima película con Mani Ratnam" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan sobre trabajar con Mani Ratnam: siempre estaré emocionado de trabajar con mi gurú" . India hoy . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Aishwarya Rai confirma que es parte de 'Ponniyin Selvan ' de Mani Ratnam " . El minuto de las noticias . 28 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Después de Aishwarya Rai Bachchan, ¿Anushka Shetty se unió a la siguiente de Mani Ratnam?" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Después de Aishwarya Rai Bachchan, la estrella de Baahubali Anushka Shetty se unió a Ponniyin Selvan de Mani Ratnam?" . India hoy . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Amala en la epopeya de Mani" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Mani Ratnam ataca a Amala Paul por Ponniyin Selvan?" . India hoy . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Amala Paul se une al elenco de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam?" . El Indian Express . 7 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Vikram confirma ser parte de 'Ponniyin Selvan ' de Mani Ratnam " . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Chiyaan Vikram sobre Ponniyin Selvan de Mani Ratnam: dispararé a principios del próximo año" . India hoy . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Después de Aishwarya Rai, Vikram es parte de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam" . El Indian Express . 7 de julio de 2019. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Parthiban se une al elenco de Ponnyin Selvan de Mani Ratnam" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Jayaram se une a 'Ponniyin Selvan ' de Mani Ratnam " . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Jayaram se une a Ponniyin Selvan de Mani Ratnam?" . El Indian Express . 27 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Elango Kumaravel coescribirá la adaptación de 'Ponniyin Selvan' de Mani Ratnam" . El nuevo Indian Express . 21 de junio de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
- ^ "El director de fotografía Ravi Varman se excluye de 'Indian 2 ' de Shankar " . El minuto de las noticias . 1 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Rahman, Mani Ratnam criticado por elegir Vairamuthu para Ponniyin Selvan" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Mani Ratnam y AR Rahman para trabajar con Vairamuthu, que fue nombrado en #MeToo? Internet explota" . India hoy . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ Hooli, Shekhar H. (27 de septiembre de 2019). "¿Es por eso que Anushka Shetty rechazó el proyecto Ponniyin Selvan de Mani Ratnam?" . Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ Reddy, Suhasini (27 de septiembre de 2019). "Anushka Shetty toma una decisión audaz: todo el mundo está feliz y llora elogios" . El Hans India . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Mani Ratnam se reúne con Thotta Tharani" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "El director de arte Thota Tharani se une a Mani Ratnam para Ponniyin Selvan" . India hoy . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ Naidu, Siddharth (10 de mayo de 2020). "VoxTalks con Eka Lakhani: el arte del diseño de vestuario en el cine indio New Age" . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ "Eka Lakhani SE ABRE sobre el diseño de vestuario para Ponniyin Selvan de Mani Ratnam" . Pinkvilla . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ "'Ponniyin Selvan' de Mani Ratnam se rodará en Tamil Nadu y Tailandia" . El minuto de las noticias . 25 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Ponniyin Selvan para ir a pisos en noviembre" . El Indian Express . 24 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ Anupama Subramanian (24 de septiembre de 2019). "Mani Ratnam pide a los héroes de PS que les crezcan las melenas" . Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ "Ponniyin Selvan: Karthi, Jayam Ravi, Ashwin Kakumanu suda en la imagen de BTS de la película de Mani Ratnam" . Pinkvilla . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ "Ponniyin Selvan irá a los pisos en noviembre; el reparto de estrellas desarrollará melenas atractivas para sus papeles" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Ashwin Kakumanu protagonizará la adaptación de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam" . El Indian Express . 24 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Quiero ser parte de algo que no se ha hecho antes: Ashwin" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "El actor Lal publica una foto con Mani Ratnam, genera especulaciones" . El minuto de las noticias . 31 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Lal protagonizará la próxima dirección de Mani Ratnam?" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Lal para interpretar a un guerrero en 'Ponniyin Selvan ' de Mani Ratnam " . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "El actor malayalam Lal se une a Ponniyin Selvan: interpreto a un guerrero anciano en la película de Mani Ratnam" . India hoy . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Mani Ratnam comenzará a filmar Ponniyin Selvan en Tailandia el próximo mes" . India hoy . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Mani Ratnam en reconocimiento de ubicación para 'Ponniyin Selvan ' " . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Está Amala Paul fuera de Ponniyin Selvan?" . Deccan Chronicle . 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Keerthy Suresh salió de 'Ponniyin Selvan' de Mani Ratnam para la película de Rajinikanth" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Trisha es la última incorporación a Ponniyin Selvan de Mani" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Aishwarya Lekshmi y Vikram Prabhu se unen al elenco de la película de los sueños de Mani" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Ponniyin Selvan se fabricará en dos partes, confirma Mani Ratnam" . India hoy . 15 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Ponniyin Selvan será un bipartito, confirma Mani Ratnam" . Cinema Express . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ " ' Ponniyin Selvan': ¿Puede la épica de Kalki ser capturada en una película con su esencia intacta?" . El minuto de las noticias . 9 de junio de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Ponniyin Selvan de Mani Ratnam (en imágenes): 15 personajes principales, 15 actores expertos. ¿Quién interpreta a quién en la adaptación épica?" . Cinema Express . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Vijay y Mahesh Babu fueron los protagonistas iniciales de 'Ponniyin Selvan', revela Dhana, asistente de Mani Ratnam" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Ponniyin Selvan: Aishwarya Rai Bachchan para jugar antagonista; Sobhita Dhulipala se une al siguiente de Mani Ratnam" . Desimartini . 15 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Jayaram para jugar Azhwarkadiyan Nambi en Ponniyin Selvan" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Trisha para interpretar a la hermana de Jayam Ravi en 'Ponniyin Selvan ' " . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Aishwarya Lekshmi aprende a remar en un bote para Ponniyin Selvan de Mani Ratnam" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Trisha está entrenando a caballo para 'Ponniyin Selvan' de Mani Ratnam? - Times of India" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Trisha completa el curso de equitación para Ponniyin Selvan" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Mani Ratnam comenzará a filmar Ponniyin Selvan en Tailandia el próximo mes" . India hoy . 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ "El 'Ponniyin Selvan' de Mani Ratnam comienza a rodar en Tailandia" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- ^ "Mani Ratnam planea disparar 'Ponniyin Selvan' en Chennai" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "El segundo horario de 'Ponniyin Selvan' de Mani Ratnam comenzó en Puduchery" . Pinkvilla . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "El equipo de Ponniyin Selvan dispara en Pondicherry" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Riaz Khan se une al rodaje de 'Ponniyin Selvan' en Hyderabad" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ " Terminado el segundo horario de ' Ponniyin Selvan'" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Karthi es lanzado al aire por un caballo durante el rodaje de 'Ponniyin Selvan ' de Mani Ratnam " . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ S, Srivatsan (29 de mayo de 2020). "Las estrellas tendrán que rebajar su precio: Mani Ratnam sobre el cine y la realización cinematográfica en un mundo post-COVID" . El hindú . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
- ^ " El rodaje de ' Ponniyin Selvan' se reanudará a partir de octubre en Sri Lanka" . El minuto de las noticias . 6 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "¿Mani Ratnam reiniciará el rodaje de 'Ponniyin Selvan' en Sri Lanka?" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Ponniyin Selvan de Mani Ratnam para reanudar el rodaje en octubre, próximo programa en Sri Lanka: informe" . Tiempos del Hindustan . 4 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ a b "El rodaje de 'Ponniyin Selvan' de Mani Ratnam se reanudará a mediados de noviembre" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Rodaje de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam para reanudar a mediados de noviembre: informe" . Tiempos del Hindustan . 2 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Ponniyin Selvan de Mani Ratnam: ¿El rodaje de la película histórica de múltiples estrellas se reanudará a mediados de noviembre? | PINKVILLA" . www.pinkvilla.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ 100010509524078 (4 de noviembre de 2020). "Ponniyin Selvan disparar para reanudar después de Deepavali" . dtNext.in . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ a b 100010509524078 (10 de diciembre de 2020). "El rodaje de Ponniyin Selvan se reanuda en Pollachi a partir del jueves" . dtNext.in . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "Chiyaan Vikram reanudará el rodaje de 'Ponniyin Selvan' a partir de enero" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ " El rodaje de ' Ponniyin Selvan' se reanudará en Hyderabad a partir del 6 de enero" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ Pudipeddi, Haricharan (6 de enero de 2021). "Mani Ratnam reanuda el rodaje de Ponniyin Selvan en Hyderabad" . Tiempos del Hindustan . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ "¿Sarathkumar y Aishwarya Rai comienzan a disparar para Ponniyin Selvan?" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Aishwarya Rai se rompió después de que Ponniyin Selvan disparara en Hyderabad" . Tiempos del Hindustan . 27 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Trisha se dirige a hyderabad para el rodaje de Ponniyin Selvan" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "El actor Rahman se une al elenco de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Prakash Raj vuelve a colaborar con Mani Ratnam para 'Ponniyin Selvan ' " . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Parthiepan y Mohan Ram se unen a los sets de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ a b "Mani Ratnam dispara con más de 200 artistas para una gran canción en 'Ponniyin Selvan ' " . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Disparo de Ponniyin Selvan progresando en cinco sets diferentes" . dtNext.in . 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Próximo horario de Mani Ratnam 'Ponniyin Selvan' pospuesto a junio" . Los tiempos de la India . 23 de abril de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ a b c "¡Exclusivo! AR Rahman sobre Ponniyin Selvan de Mani Ratnam: 'Probablemente sea mi película más difícil ' " . www.indulgexpress.com . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Mani Ratnam incorpora a AR Rahman y Vairamuthu para su adaptación 'Ponniyin Selvan'" . El minuto de las noticias . 9 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Vairamuthu no forma parte de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam?" . El Indian Express . 18 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "¿El letrista Vairamuthu de Ponniyin Selvan de Mani Ratnam debido a la reacción de #MeToo?" . India hoy . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ a b "AR Rahman habla sobre la salida de Vairamuthu de 'Ponniyin Selvan ' " . Sify . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ 100010509524078 (3 de febrero de 2020). "Una buena letra es tan importante como la buena música, dice Siva Ananth" . dtNext.in . Consultado el 4 de febrero de 2021 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "GRANDES NOTICIAS: ¡Mani Ratnam revela oficialmente al primer letrista de Ponniyin Selvan!" . Behindwoods . 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ Galatta Media [@galattadotcom] (29 de diciembre de 2019). "La cantante ganadora del premio nacional Harini ha grabado una canción para la película" (Tweet) . Consultado el 3 de enero de 2020 , a través de Twitter .
- ^ Sify https://www.sify.com/movies/mani-ratnam-to-release-both-the-parts-of-ponniyin-selvan-in-2022-news-tamil-vcre6Xaafbbag.html&ved=0ahUKEwiK1v_b6vXuAhUIeisKHXqEBSYQyM8JUIeisKHXqEBSYQyM8JUIeisKHXqEBSYQyM8WJ0AHYBA . Consultado el 17 de febrero de 2021 . Falta o está vacío
|title=
( ayuda ) [ enlace muerto ]
enlaces externos
- Ponniyin Selvan en IMDb