Como Ama Una Mujer
Como ama una mujer (inglés: How a Woman Loves ) es el quinto álbum de estudio y el primer álbum en español de la cantante y actriz estadounidense Jennifer Lopez . Fue lanzado el 23 de marzo de 2007 por Epic Records . Después de incluir algunas canciones en español en sus dos primeros álbumes, López inicialmente se interesó en grabar un álbum de estudio de larga duración en 2004 cuando grabó una canción con su entonces esposo Marc Anthony para su noveno álbum de estudio. Después de lanzar su cuarto álbum de estudio, Rebirth (2005), López comenzó a trabajar intensamente en el álbum con Anthony, Estéfano y Julio Reyes Copello .en un periodo de dos años y medio. Compuesta íntegramente de baladas (y con la excepción de algunos otros géneros), Como Ama una Mujer habla sobre el amor y el desamor, siendo orgánica en su instrumentación e introspectiva en sus letras.
El álbum recibió críticas generalmente mixtas de los críticos musicales, y muchos elogiaron su voz por haber mejorado más que sus discos anteriores, pero pensaron que el álbum era demasiado serio y cuestionaron la falta de aspectos destacados dentro del álbum. Comercialmente, el álbum debutó entre los diez primeros del Billboard 200 de EE . UU. y marcó las ventas más altas en la primera semana para el álbum debut en español de un artista. En otros lugares, encabezó las listas de Suiza y se convirtió en un álbum entre los diez primeros en otros ocho países.
Del álbum se lanzaron dos sencillos: " Qué Hiciste " y " Me Haces Falta ". El primero fue lanzado el 26 de enero de 2007 y se convirtió en un éxito en muchos países, alcanzando el número uno en Italia, España, Suiza y en los Hot Latin Songs de EE. UU., y entre los diez primeros en otros lugares, mientras que el segundo sencillo fue lanzado. el 23 de marzo de 2007, pero fue un completo fracaso. López promocionó el álbum con una gira conjunta con Anthony en 2007.
Antes de irrumpir en la escena musical en mayo de 1999 con su sencillo " If You Had My Love ", López siempre imaginó su carrera musical en español. Su primera cinta de demostración se llamó "Vivir Sin Ti" ("Vivir sin ti"), sin embargo, el ex presidente de Sony Music , Tommy Mottola , persuadió a López para que hiciera su primer álbum en inglés. Según López: "Mi vida dio un giro diferente, lo que fue genial para mí. Pero mi corazón siempre estuvo del lado español". [2] Posteriormente, a lo largo de su carrera como cantante, incluyó dos temas en español en su álbum debut, On the 6 (1999), [3] siendo uno de ellos el sencillo " No Me Amesy cinco en su segundo álbum de estudio, J.Lo (2001). [4]
Los planes de López para lanzar un álbum completo en español se materializaron en 2004, cuando el entonces esposo de López, Marc Anthony , estaba terminando la producción de su noveno álbum de estudio Amar Sin Mentiras (2004) con Estéfano y Julio Reyes Copello . López entró al estudio de grabación con ellos para grabar una canción titulada "Escapémonos", a dúo con Anthony. Disfrutó tanto trabajando en la canción que decidió grabar un álbum completo en español; algo que había querido hacer durante años. [2] [5] En el mismo año, grabó una versión en español de la canción " Sway ", llamada "Quién Será", para su película Shall We Dance? (2004), [6]pero en su lugar se utilizó la versión en inglés grabada por Pussycat Dolls . Antes de que comenzara la grabación de su primer álbum en español, López grabó y lanzó su cuarto álbum de estudio en inglés, Rebirth (2005). [7]
A principios de 2006 se anunció que López lanzaría su primer álbum en español y su quinto álbum de estudio Como Ama una Mujer ese mismo año y que trabajó principalmente con el productor discográfico colombiano Estéfano, Reyes y Anthony. [8] [9] En medio del proceso de grabación, también estaba filmando una película con Anthony, El Cantante (2007) y proporcionando voces para su banda sonora hecha íntegramente por Anthony, además de grabar una versión en inglés completo más "de tendencia urbana". álbum. [1] Según Estéfano, Como Ama una Mujer iba a "demostrar que los críticos estaban equivocados" con sus "grandes canciones que requieren una voz"; refiriéndose a las críticas sobre que López tiene un tono vocal "limitado".[11] Después de trabajar en el álbum, López dijo que maduró como cantante, afirmando:
