La estación está ubicada entre Via Valenza y Via Casale , muy cerca de la estación de tren Milano Porta Genova .