La queja de Portnoy es una película de comedia de 1972escrita y dirigida por Ernest Lehman . Su guión se basa en el 1969 la exitosa novela del mismo nombre de Philip Roth .
Queja de Portnoy | |
---|---|
Dirigido por | Ernest Lehman |
Producido por | Ernest Lehman Sidney Beckerman |
Guión por | Ernest Lehman |
Residencia en | La queja de Portnoy por Philip Roth |
Protagonizada | Richard Benjamin Karen Black Lee Grant Jack Somack Jeannie Berlin Jill Clayburgh D.P. Barnes Francesca De Sapio Kevin Conway Lewis J. Stadlen Renée Lippin Jessica Rains Eleanor Zee |
Musica por | Michel Legrand |
Cinematografía | Philip Lathrop |
Editado por | Sam O'Steen Gordon Scott |
Empresa de producción | Producciones Chenault |
Distribuido por | Warner Bros. |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 101 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Gráfico
La película se centra en las pruebas y tribulaciones de Alexander Portnoy, un judío empleado como comisionado asistente de oportunidades humanas para la ciudad de Nueva York .
Durante una sesión con su psicoanalista , explora su infancia, su relación con su madre dominante, sus fantasías y deseos sexuales, sus problemas con las mujeres y su obsesión con su propia religión. A través de flashbacks , nos enteramos de sus aventuras con Bubbles Girardi, la hija de un matón local; La israelí Naomi; y la gentil Mary Jane Reid, cuyo apodo "Mono" refleja su notable agilidad para lograr una variedad de posiciones sexuales. Mary Jane aparentemente es la chica de los sueños de Portnoy, pero a medida que su relación se profundiza y ella comienza a presionarlo para que le dé un anillo, él se abstiene de comprometerse permanentemente con ella.
Elenco
- Richard Benjamin como Alexander Portnoy
- Karen Black como Mary Jane Reid, también conocida como The Monkey
- Lee Grant como Sophie Portnoy
- Jack Somack como Jack Portnoy
- Jeannie Berlin como Bubbles Girardi
- Jill Clayburgh como Naomi
- DP Barnes como el Dr. Otto Spielvogel
- Francesca De Sapio como Lina
- Kevin Conway como Smolka
- Lewis J. Stadlen como Mandel
- Renée Lippin como Hannah Portnoy
- Jessica Rains como chica de apertura
- Eleanor Zee como mujer en la cama de un hospital
- Tony Brande como taxista
- William Pabst como secretario de la posada
- Minta Durfee como Elevator Lady [1]
Recepción de la crítica
En contraste con Goodbye, Columbus , que tuvo un buen desempeño en taquilla y fue del agrado de la crítica, este segundo intento de Roth fracasó miserablemente. Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, calificó la película como "un verdadero fiasco" y agregó:
- "La película no tiene corazón y tiene poca simpatía aparente con sus personajes judíos; reemplaza la sátira cínica y cuidadosamente dirigida de Roth con un montón de frases ofensivas, y usa la tapadera de un best-seller para salirse con la suya con libelos étnicos que pierden por completo su punto fuera del contexto específico de Roth. Y lo que es quizás peor, toma el más apreciado de todos los estereotipos judíos , la madre judía, y se equivoca. La novela de Sophie Portnoy de Roth era al menos una caricatura reconocible . Pero la Sra. Portnoy de la película es simplemente un pantano de diálogo frenético, torpemente fotografiado. No hay nadie allí ". [2]
Vincent Canby de The New York Times lo llamó "un desastre absoluto como película, una comedia pesada y descentrada que ... es casi tan insípida como muchos idiotas, personas que no conocen la diferencia entre el buen mal gusto y el mal gusto". —Pensé que la novela estaba mal ". [3] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película una estrella de cuatro y escribió: "Ernest Lehman, quien se desempeñó como guionista y director, ha reemplazado la energía de Alex con imágenes de melodrama de Hollywood sorprendentemente dóciles y tradicionales, y cuando estas imágenes son combinado con una banda sonora llena de lenguaje sucio, el efecto es deprimente ". [4] Variety fue positiva y lo llamó "un estudio más efectivo, honesto en contexto, necesariamente fuerte y apropiadamente obsceno sobre la ruinosa autocomplacencia. Además de adaptar la novela de Philip Roth a un guión lúcido, equilibrado y moral, y producir generosamente en varios localizaciones, Ernest Lehman hace un excelente debut como director. Richard Benjamin encabeza un elenco excepcional ". [5] Charles Champlin de Los Angeles Times describió la película como un "fracaso honorable" en parte porque "Lehman no tiene, o no pudo diseñar, un estilo cinematográfico equivalente al estilo literario de Roth". También pensó que la película no logró captar los complejos sentimientos de Portnoy sobre ser judío-estadounidense, que "son fundamentales para el libro". [6] Gary Arnold, de The Washington Post, encontró la película "entretenida en cierto nivel. Incluso cuando los realizadores se equivocan, no captan el sentido de la novela de Philip Roth o simplemente explotan su franqueza sexual y su comedia de una manera arbitraria y fragmentada", consiguen ser razonablemente divertidos ". [7]
TV Guide califica la película como una de las cuatro estrellas posibles y comenta: "La novela de Roth era muy divertida y, a menudo, impactante por sí misma, pero la película, una vergüenza para todos los involucrados, falla miserablemente en la adaptación del libro a la pantalla grande. ... la producción, hecha con tanta habilidad, oculta, hasta cierto punto, el horrible guión y las malas interpretaciones ". [8]
Ver también
- Lista de películas americanas de 1972
Referencias
- ^ "Filmografía de Minta Durfee" . Películas clásicas de Turner . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
- ^ Ebert, Roger (7 de julio de 1972). "Revisión de la queja de Portnoy" . Chicago Sun-Times .
- ^ Canby, Vincent (25 de junio de 1972). " ' Portnoy' debería quejarse" . The New York Times . pag. D1.
- ^ Siskel, Gene (7 de julio de 1972). "Queja de Portnoy" . Chicago Tribune . pag. 4.
- ^ "Revisión de la queja de Portnoy" . Variedad . 1 de enero de 1972.
- ^ Champlin, Charles (16 de julio de 1972). " ' Portnoy' viaja de página a pantalla". Los Angeles Times . págs. 1, 15, 60.
- ^ Arnold, Gary (29 de junio de 1972). " ' Portnoy': ¿Pero dónde está Philip Roth?". The Washington Post . pag. C1.
- ^ "Revisión de la queja de Portnoy" . Guía de TV . 1972.
enlaces externos
- Queja de Portnoy en IMDb
- La queja de Portnoy en AllMovie
- La queja de Portnoy en Rotten Tomatoes