Portugal estuvo representada por António Calvário , con la canción " Oração ", en el Festival de Eurovisión de 1964 , que tuvo lugar el 21 de marzo en Copenhague . "Oração" fue elegido como entrada portuguesa en el Grande Prémio TV da Canção Portuguesa el 2 de febrero. Este fue el debut de Portugal en el evento y, en consecuencia, la primera vez que se escuchó el idioma portugués en el concurso.
Festival de la Canción de Eurovisión 1964 | ||||
---|---|---|---|---|
País | ![]() | |||
Selección nacional | ||||
Proceso de selección | Festival da Canção 1964 | |||
Fecha (s) de selección | 2 de febrero de 1964 | |||
Participante seleccionado | António Calvário | |||
Canción seleccionada | " Oração " | |||
Compositores seleccionados |
| |||
Rendimiento final | ||||
Resultado final | 13o, 0 puntos | |||
Portugal en el Festival de la Canción de Eurovisión | ||||
|
Antes de eurovisión
Festival da Canção 1964
El Grande Prémio TV da Canção Portuguesa 1964 se llevó a cabo en los estudios Lumiar de la Radio y Televisión de Portugal en Lisboa , conducido por Maria Helena Fialho Gouveia y Henrique Mendes . Doce canciones participaron en la final y cada artista cantó dos canciones. Armando Tavares Belo dirigió todas las canciones. [1] La canción ganadora fue elegida por un jurado distrital , compuesto por tres miembros, cada uno tenía 5 votos para ser distribuidos entre las canciones que pretendía premiar, haciendo un total de 15 votos por distrito. [2]
Dibujar | Artista | Canción | Votos | Lugar |
---|---|---|---|---|
1 | António Calvário | " Oração " | 79 | 1 |
2 | Artur García | "Foi sonho" | 0 | 10 |
3 | Madalena Iglésias | "Na tua carta" | 0 | 10 |
4 | Simone de Oliveira | "Olhos nos olhos" | 53 | 3 |
5 | Gina maria | "Tirano Gentil" | 6 | 7 |
6 | Artur García | "Finalmente" | 2 | 8 |
7 | Guilherme Kjölner | "Manhã" | 31 | 4 |
8 | Simone de Oliveira | "Amar é ressurgir" | 2 | 8 |
9 | Gina maria | "Minha luz brilhou" | 0 | 10 |
10 | António Calvário | "Para cantar Portugal" | 11 | 6 |
11 | Guilherme Kjölner | "Lindo par" | 56 | 2 |
12 | Madalena Iglésias | "Balada das palavras perdidas" | 30 | 5 |
Votos detallados del jurado distrital | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dibujar | Canción | Aveiro | Beja | Braga | Braganza | Castelo Branco | Coimbra | Évora | Faraón | Guarda | Leiria | Lisboa | Portalegre | Porto | Santarém | Setúbal | Viana do Castelo | Vila Real | Viseu | Total |
1 | "Oração" | 1 | 1 | 2 | 5 | 5 | 2 | 7 | 9 | 8 | 1 | 1 | 2 | 5 | 3 | 6 | 9 | 10 | 2 | 79 |
2 | "Foi sonho" | 0 | ||||||||||||||||||
3 | "Na tua carta" | 0 | ||||||||||||||||||
4 | "Olhos nos olhos" | 5 | 1 | 1 | 3 | 1 | 3 | 14 | 6 | 3 | 1 | 2 | 4 | 1 | 8 | 53 | ||||
5 | "Tirano Gentil" | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 6 | |||||||||||||
6 | "Finalmente" | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||
7 | "Manhã" | 1 | 4 | 1 | 3 | 1 | 2 | 3 | 1 | 3 | 2 | 1 | 5 | 3 | 1 | 31 | ||||
8 | "Amar é ressurgir" | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||
9 | "Minha luz brilhou" | 0 | ||||||||||||||||||
10 | "Para cantar Portugal" | 1 | 5 | 3 | 1 | 1 | 11 | |||||||||||||
11 | "Lindo par" | 8 | 3 | 3 | 1 | 3 | 12 | 6 | 3 | 1 | 4 | 3 | 1 | 4 | 3 | 1 | 56 | |||
12 | "Balada das palavras perdidas" | 1 | 8 | 2 | 1 | 4 | 6 | 2 | 3 | 3 | 30 |
En eurovisión
En la noche de la final, Calvário actuó undécimo en el orden de marcha, siguiendo al Mónaco y precediendo a Italia . Solo sobrevive una grabación de audio de la actuación de Calvário, ya que se cree que el video master del concurso de 1964 se perdió en un incendio en el archivo de la televisión danesa durante la década de 1970, y ninguna otra emisora se había quedado con una copia. La votación fue realizada por cada jurado nacional que otorgó 5-3-1 a sus 3 mejores canciones, y al final "Oração" fue una de las cuatro canciones (junto con las entradas de Alemania , Suiza y Yugoslavia ) que no logró recoger un solo. punto. Este fue el tercer concurso consecutivo en el que cuatro países no lograron anotar, y una primera vez que un país debuta con puntos nulos. El jurado portugués otorgó sus 5 puntos a Italia . [3] La orquesta durante la entrada portuguesa fue dirigida por Kai Mortensen. [4]
Votación
Portugal no recibió ningún punto en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1964. [5]
Puntaje | País |
---|---|
5 puntos | ![]() |
3 puntos | ![]() |
1 punto | ![]() |
Referencias
- ^ Ficha técnica, letras das canções e as capas dos discos, semper que os temas concorrentes foram editados.
- ^ Base de datos de las Finales Nacionales de la ESC 1964
- ^ Historia ESC - Portugal 1964
- ^ Roxburgh, Gordon (2012). Canciones para Europa: Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión . Volumen uno: las décadas de 1950 y 1960. Prestatyn: Editorial Telos . págs. 93-101. ISBN 978-1-84583-065-6.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ a b "Resultados de la Final de Copenhague 1964" . Concurso de canto Eurovisión. Archivado desde el original el 6 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .