Portugal participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010 . El participante de Portugal fue elegido a través del concurso Festival da Canção , organizado por la emisora nacional portuguesa Rádio e Televisão de Portugal (RTP). Se realizaron varios cambios en el formato del concurso con respecto a los últimos años, con dos semifinales y una final que se celebraron durante una semana en marzo de 2010 para seleccionar al ganador para representar a Portugal en Oslo .
Festival de la Canción de Eurovisión 2010 | ||||
---|---|---|---|---|
País | ![]() | |||
Selección nacional | ||||
Proceso de selección | Festival da Canção 2010 | |||
Fecha (s) de selección | Votación en línea 21-27 de enero de 2010 Semifinales 2 de marzo de 2010 4 de marzo de 2010 Final 6 de marzo de 2010 | |||
Participante seleccionado | Filipa Azevedo | |||
Canción seleccionada | " Há dias asimilar " | |||
Rendimiento final | ||||
Resultado semifinal | Calificado (4to, 89 puntos) | |||
Resultado final | 18 °, 43 puntos | |||
Portugal en el Festival de la Canción de Eurovisión | ||||
|
Antes de eurovisión
Festival da Canção 2010
Festival da Canção 2010 fue la 46ª edición del Festival da Canção , el concurso de música que selecciona las entradas de Portugal para el Festival de la Canción de Eurovisión.
Formato
El formato de la competición consistió en tres espectáculos: dos semifinales el 2 y 4 de marzo de 2010 y la final el 6 de marzo de 2010. [1] Todos los espectáculos tuvieron lugar en el Campo Pequeno (una antigua plaza de toros ) en Lisboa , que tiene un capacidad para 10,000 asistentes, lo que lo convierte en el Festival da Canção más grande de todos los tiempos. [2] [3] La competencia contó con veinticuatro canciones en competencia seleccionadas de una votación en línea entre el 21 y el 27 de enero de 2010. [4] Los resultados durante las semifinales fueron determinados exclusivamente por votos del público. En la final, el ganador fue determinado por los votos de los paneles de jurados regionales y el voto público. [3] [4]
Entradas que compiten
RTP abrió un período de presentación para que los artistas y compositores presentaran sus trabajos entre el 24 de noviembre de 2009 y el 15 de enero de 2010. Los compositores de cualquier nacionalidad podían presentar sus trabajos, sin embargo, los artistas debían tener la ciudadanía portuguesa y las canciones debían interpretarse en portugués . [1] [3] [5] Se recibieron 420 entradas al final del período de presentación, y un comité de selección preseleccionó 30 entradas para la votación en línea. El comité de selección estuvo formado por el Jefe de Delegación José Poiares, Tozé Brito, Fernando Martins y Ramón Galarza. [6] Las entradas preseleccionadas se anunciaron el 20 de enero de 2010.
Voto en línea
Los clips de 90 segundos de las treinta entradas preseleccionadas se pusieron a disposición a través del sitio web oficial de RTP el 20 de enero de 2010, y los usuarios locales e internacionales pudieron votar por sus entradas favoritas todos los días entre el 21 de enero de 2010 y el 27 de enero de 2010 a las 23:59 GMT. [7] El 22 de enero de 2010, "Luta assim não dá" interpretada por Homens da Luta , que lideraba la votación, fue descalificada de la competencia debido a que su canción había sido lanzada e interpretada en mayo de 2009, según informó el fan de Eurovisión. comunidad en Portugal. [8] [9]
Se recibieron 42.998 votos válidos al concluir el período de votación y las veinticuatro entradas con más votos avanzaron a las semifinales, con " Há dias assim " realizado por Filipa Azevedo ganando la votación con 2.992 votos. El orden de ejecución de las semifinales de las veinticuatro inscripciones participantes se sorteó el 1 de febrero de 2010 en la sede de RTP en Lisboa . [10] [11] [12]
Votación en línea - 21 de enero de 2010 - 27 de enero de 2010 | ||||
---|---|---|---|---|
Artista | Canción | Compositor (es) | Votos | Lugar |
Filipa Azevedo | " Há dias asimilar " | Augusto Madureira | 2,992 | 1 |
Nuno y Fábia | "Amar (Vieste para me salvar)" | Pedro Britohá, Pedro Vaz | 2.905 | 2 |
Nina Pinto | "Meu coração não é meu" | Marios Gligoris, Augusto Madureira | 2,385 | 3 |
Nucha | "Chuva" | Marios Gligoris, Nuno Valério | 2,361 | 4 |
Banda Trocopasso | "O mundo de pernas para o ar" | Jorge Oliveira | 2,130 | 5 |
Filipa Galvão Telles | "O amor não sabe" | José Campos Sousa, António Tinoco | 2,119 | 6 |
Catarina Pereira | "Canta por mim" | Andrej Babić , Carlos Coelho | 2.036 | 7 |
Claudisabel | "Contra tudo e todos" | Jordi Cubino, Luis André Florindo | 1.975 | 8 |
Evelyne Filipe | "A tua voz" | Joachim Vermeulen Windsant, Maarten ten Hove, Evelyne Filipe | 1.834 | 9 |
Seis Po 'Meia Dúzia | "Pássaro saudade" | Ricardo Rodrigues, Irene Lúcia Andrade | 1,701 | 10 |
Filipe Delgado | "Serei eu" | Ernesto Leite | 1,474 | 11 |
Gonçalo Tavares | "Ríos" | Gonçalo Tavares | 1.380 | 12 |
Nuno Pinto | "Fogo lento" | Américo Faria | 1.345 | 13 |
Ouro | "Arco-íris dentro de mim" | José Castanheira, Jan Van Dijck, Paulo Abreu de Lima | 1.336 | 14 |
Jorge Guerreiro | "Ai Lisboa" | José Félix, Catarina Martins | 1,276 | 15 |
David Navarro | "¿Quem é que será?" | JM, Jorge Moreira, Jorge do Carmo, Tó Andrade | 1.233 | dieciséis |
Rui Nova | "Uma canção à Cid (O sol e as estrelas)" | Rui Nova, Noé Gavina | 1,226 | 17 |
Gonçalo Madruga | "Cores de um mundo" | Gonçalo Madruga | 1,225 | 18 |
Dennisa | "Meu mundo de sonhos" | Barreto, João Sanguinheira, João Novo | 1.219 | 19 |
La agencia | "É assim que as coisas são" | La agencia | 1,178 | 20 |
Terra D'Água | "Amanhã no mar" | Davide Zaccariahá, Tiago Espírito Santo | 1,161 | 21 |
V-Boy | "Quando eu penso em ti" | Mauro Guerreiro, Vítor dos Santos | 1,156 | 22 |
Ricardo Martins | "Caminheiro de mim" | Ricardo Martins | 1,143 | 23 |
Vanessa | "Alvorada" | Nuno Feist, Nuno Marques da Silva | 1,142 | 24 |
Joana Lobo Anta | "Há dias" | Rita Vasconcellos, Ana Zanatti | 1,125 | 25 |
João Pedreira | "Destino qualquer" | João Pedreira | 951 | 26 |
Paulo João Sousa | "Pintado a carvão" | Paulo João Sousa | 411 | 27 |
Davi Duarte | "Serei alguém p'ra ti" | Davi Duarte | 311 | 28 |
Ricardo Levi | "Minha alma lusitana" | Nuno Pires, Tó Andrade | 268 | 29 |
Homens da Luta | "Luta assim não dá" | Vasco Duarte, Jel | - | - |
Semifinal 1
La primera semifinal tuvo lugar el 2 de marzo de 2010, organizada por Sílvia Alberto . En la primera semifinal participaron doce inscripciones, y de estas doce, seis avanzaron a la final. Los clasificatorios se determinaron exclusivamente mediante votación telefónica pública. [13] [14] [15]
Semifinal 1-2 de marzo de 2010 | ||||
---|---|---|---|---|
Dibujar | Artista | Canción | Televoto | Lugar |
1 | Nucha | "Chuva" | 278 | 12 |
2 | Ouro | "Arco-íris dentro de mim" | 757 | 7 |
3 | Claudisabel | "Contra tudo e todos" | 316 | 10 |
4 | Filipa Azevedo | " Há dias asimilar " | 1,472 | 4 |
5 | Jorge Guerreiro | "Ai Lisboa" | 794 | 6 |
6 | Dennisa | "Meu mundo de sonhos" | 699 | 8 |
7 | Nuno Pinto | "Fogo lento" | 2.080 | 1 |
8 | Filipa Galvão Telles | "O amor não sabe" | 1,194 | 5 |
9 | La agencia | "É assim que as coisas são" | 1,614 | 3 |
10 | Gonçalo Madruga | "Cores de um mundo" | 290 | 11 |
11 | Evelyne Filipe | "A tua voz" | 527 | 9 |
12 | Vanessa | "Alvorada" | 1,635 | 2 |
Semifinal 2
La segunda semifinal tuvo lugar el 4 de marzo de 2010, organizada por Sílvia Alberto . En la segunda semifinal participaron doce inscripciones, y de estas doce, seis avanzaron a la final. Los clasificatorios se determinaron exclusivamente mediante votación telefónica pública. [16] [17] [15]
Semifinal 2-4 de marzo de 2010 | ||||
---|---|---|---|---|
Dibujar | Artista | Canción | Televoto | Lugar |
1 | Rui Nova | "Uma canção à Cid (O sol e as estrelas)" | 1,689 | 6 |
2 | Ricardo Martins | "Caminheiro de mim" | 4.226 | 2 |
3 | Nuno y Fábia | "Amar (Vieste para me salvar)" | 854 | 9 |
4 | David Navarro | "¿Quem é que será?" | 835 | 10 |
5 | Catarina Pereira | "Canta por mim" | 4.614 | 1 |
6 | Filipe Delgado | "Serei eu" | 946 | 8 |
7 | V-Boy | "Quando eu penso em ti" | 464 | 12 |
8 | Terra D'Água | "Amanhã no mar" | 828 | 11 |
9 | Nina Pinto | "Meu coração não é meu" | 972 | 7 |
10 | Gonçalo Tavares | "Ríos" | 1,783 | 5 |
11 | Banda Trocopasso | "O mundo de pernas para o ar" | 3.978 | 3 |
12 | Seis Po 'Meia Dúzia | "Pássaro saudade" | 2.689 | 4 |
Final
La final tuvo lugar el 6 de marzo de 2010 y fue conducida por Sílvia Alberto . En las últimas doce entradas participaron, y el ganador se determinó mediante una combinación de 50/50 de votos de los jurados regionales y el televoto público. [18] [19] [15]
Final - 6 de marzo de 2010 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dibujar | Artista | Canción | Jurado | Televoto | Total | Lugar | ||
Votos | Puntos | Votos | Puntos | |||||
1 | Filipa Galvão Telles | "O amor não sabe" | 38 | 0 | 1.238 | 0 | 0 | 12 |
2 | Banda Trocopasso | "O mundo de pernas para o ar" | 93 | 5 | 4.608 | 8 | 13 | 4 |
3 | Jorge Guerreiro | "Ai Lisboa" | 50 | 1 | 794 | 0 | 1 | 10 |
4 | Ricardo Martins | "Caminheiro de mim" | 61 | 2 | 8.167 | 10 | 12 | 7 |
5 | La agencia | "É assim que as coisas são" | 137 | 10 | 1.850 | 2 | 12 | 5 |
6 | Seis Po 'Meia Dúzia | "Pássaro saudade" | 88 | 3 | 2,282 | 4 | 7 | 8 |
7 | Nuno Pinto | "Fogo lento" | 130 | 7 | 2.539 | 5 | 12 | 6 |
8 | Catarina Pereira | "Canta por mim" | 128 | 6 | 10,920 | 12 | 18 | 2 |
9 | Filipa Azevedo | " Há dias asimilar " | 193 | 12 | 3,237 | 7 | 19 | 1 |
10 | Gonçalo Tavares | "Ríos" | 89 | 4 | 2,278 | 3 | 7 | 9 |
11 | Vanessa | "Alvorada" | 130 | 8 | 3,182 | 6 | 14 | 3 |
12 | Rui Nova | "Uma canção à Cid (O sol e as estrelas)" | 23 | 0 | 1,673 | 1 | 1 | 11 |
Votos detallados del jurado regional | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dibujar | Canción | Aveiro | Beja | Braga | Braganza | Castelo Branco | Coimbra | Évora | Faraón | Madeira | Guarda | Leiria | Lisboa | Açores | Portalegre | Porto | Santarém | Setúbal | Viana do Castelo | Vila Real | Viseu | Total |
1 | "O amor não sabe" | 5 | 1 | 4 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 2 | 7 | 1 | 5 | 2 | 38 | |||||||
2 | "O mundo de pernas para o ar" | 12 | 7 | 2 | 6 | 7 | 3 | 5 | 5 | 2 | 8 | 5 | 4 | 12 | 2 | 3 | 4 | 6 | 93 | |||
3 | "Ai Lisboa" | 4 | 1 | 8 | 5 | 3 | 4 | 7 | 2 | 4 | 3 | 6 | 1 | 2 | 50 | |||||||
4 | "Caminheiro de mim" | 3 | 2 | 6 | 1 | 1 | 4 | 8 | 2 | 3 | 8 | 2 | 5 | 1 | 4 | 3 | 1 | 4 | 3 | 61 | ||
5 | "É assim que as coisas são" | 5 | 8 | 7 | 3 | 5 | 10 | 1 | 12 | 8 | 8 | 12 | 10 | 7 | 10 | 7 | 7 | 8 | 8 | 137 | ||
6 | "Pássaro saudade" | 1 | 6 | 5 | 4 | 7 | 5 | 8 | 6 | 6 | 7 | 2 | 2 | 6 | 5 | 1 | 5 | 12 | 88 | |||
7 | "Fogo lento" | 8 | 4 | 8 | 5 | 4 | 12 | 10 | 10 | 7 | 7 | 3 | 7 | 6 | 10 | 5 | 3 | 10 | 6 | 5 | 130 | |
8 | "Canta por mim" | 7 | 3 | 12 | 8 | 12 | 3 | 12 | 7 | 4 | 1 | 6 | 7 | 8 | 8 | 12 | 2 | 12 | 4 | 128 | ||
9 | " Há dias asimilar " | 10 | 12 | 12 | 10 | 10 | 10 | 5 | 8 | 12 | 10 | 12 | 10 | 10 | 12 | 12 | 2 | 8 | 8 | 10 | 10 | 193 |
10 | "Ríos" | 2 | 5 | 10 | 7 | 7 | 6 | 6 | 1 | 4 | 2 | 3 | 1 | 5 | 1 | 5 | 4 | 6 | 4 | 3 | 7 | 89 |
11 | "Alvorada" | 10 | 2 | 6 | 12 | 8 | 2 | 6 | 6 | 3 | 10 | 12 | 6 | 8 | 6 | 3 | 10 | 12 | 7 | 1 | 130 | |
12 | "Uma canção à Cid (O sol e as estrelas)" | 3 | 3 | 2 | 2 | 4 | 5 | 3 | 1 | 23 |
En eurovisión
Portugal compitió en la primera semifinal del certamen el 25 de mayo, ocupándose en la 14ª posición y terminando 4ª en un campo de 17, con un total de 89 puntos. [20] El público otorgó a Portugal el noveno lugar con 58 puntos y el jurado otorgó el segundo lugar con 107 puntos. [21] Portugal luego compitió en la final del certamen el 29 de mayo, en el puesto 23 en el escenario, después de Alemania y antes de Israel. Terminó 18º, con 43 puntos, con el público otorgando a Portugal el 20 lugar con 24 puntos y el jurado otorgando el 13º lugar con 69 puntos. [21] [22]
Votación
Puntos otorgados a Portugal
|
|
Puntos otorgados por Portugal
|
|
Puntos del jurado
Puntaje | País |
---|---|
12 puntos | ![]() |
10 puntos | ![]() |
8 puntos | ![]() |
7 puntos | ![]() |
6 puntos | ![]() |
5 puntos | ![]() |
4 puntos | ![]() |
3 puntos | ![]() |
2 puntos | ![]() |
1 punto | ![]() |
Referencias
- ↑ a b Florindo, Luis (20 de noviembre de 2009). "Portugal celebra la final nacional el 6 de marzo" . ESCToday . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
- ^ Costa, Nelson (19 de noviembre de 2009). " ' Festival da Canção 2010' en el lugar más grande de la historia" . Oikotimes. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010 . Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c Dahlander, Gustav (24 de noviembre de 2009). "Portugal se prepara para la gran final de 2010" . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Costa, Nelson (19 de noviembre de 2009). "Selección nacional con dos semifinales y una final" . Oikotimes. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010 . Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
- ^ Costa, Nelson (19 de noviembre de 2009). "Los extranjeros pueden competir en el 'Festival da Canção ' " . Oikotimes. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010 . Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
- ^ Florindo, Luis (21 de enero de 2010). "Portugal: 420 canciones enviadas" . ESCToday . Consultado el 21 de enero de 2010 .
- ^ Vranis, Michalis (21 de enero de 2010). "RTP reveló los 30 participantes" . ESCToday . Consultado el 21 de enero de 2010 .
- ^ Costa, Nelson (21 de enero de 2010). "Día 1: ¿Canción descalificada en Portugal?" . Oikotimes . Consultado el 21 de enero de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Hondal, Victor (22 de enero de 2010). "Canción principal descalificada del Festival da Canção" . ESCToday . Consultado el 22 de enero de 2010 .
- ^ Hondal, Victor (28 de enero de 2010). "Filipa Azevedo gana la votación online portuguesa" . ESCToday . Consultado el 28 de enero de 2010 .
- ^ Escudero, Victor M. (28 de enero de 2010). "Portugal: resultados de la votación en línea" . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 28 de enero de 2010 .
- ^ "Resultado da votação online" (en portugués). Rádio e Televisão de Portugal . Archivado desde el original el 24 de enero de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2010 .
- ^ Klier, Marcus (2 de marzo de 2010). "Resultados: Seis actos calificados en Portugal" . ESCToday . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ M. Escudero, Victor (2 de marzo de 2010). "Portugal: Resultados de la primera semifinal" . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ a b c Costa, Nelson (17 de marzo de 2010). "RTP reveló resultados de televotación" . Oikotimes. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010 . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
- ^ Klier, Marcus (5 de marzo de 2010). "Resultados: Seis actos calificados en Portugal" . ESCToday . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ M. Escudero, Victor (5 de marzo de 2010). Portugal completa la alineación de su final ” . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ Escudero, Victor M. (7 de marzo de 2010). "Portugal decidió: ¡¡¡Filipa Azevedo a Oslo !!!" . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
- ^ Klier, Marcus (7 de marzo de 2010). "Portugal envía a Filipa Azevedo al Festival de Eurovisión" . ESCToday . Consultado el 7 de marzo de 2010 .
- ^ "Primera Semifinal de Oslo 2010" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
- ^ a b Bakker, Sietse (28 de junio de 2010). "EBU revela el resultado de la votación dividida, resultados sorprendentes" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 1 de julio de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2021 .
- ^ "Gran Final de Oslo 2010" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
- ^ a b "Resultados de la Primera Semifinal de Oslo 2010" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ^ a b "Resultados de la Gran Final de Oslo 2010" . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ^ "¡Se revelaron algunos votos del jurado!" . Los tiempos de Eurovisión . Consultado el 23 de julio de 2020 .
enlaces externos
- Festival da Canção votaciones RTP
- (en portugués) Reglas del Festival da Canção 2010 RTP