Povindah
Povindah era el nombre de una clase de comerciantes nómadas guerreros en el actual Afganistán y el noroeste de Pakistán , que pertenecían principalmente a las tribus de Ghilzais . Su nombre, que designa su ocupación, se deriva de la misma raíz que la palabra Pushtu para pastar.
Estaban casi totalmente comprometidos en el comercio de transporte entre la actual India , Pakistán , Afganistán y Asia Central . Se reunían cada otoño en las llanuras al este de Ghazni , con sus familias, rebaños, manadas y largas hileras de camellos y caballos, cargados con los bienes de Bokhara y Kandahar ; y las caravanas en formación marchan a través de los países de Kakar y Waziri por los pasos de Zhob y Gumal de las colinas de Suliman .
Al entrar en el distrito de Dera Ismail Khan alrededor de octubre, dejan a sus familias y rebaños, sus armas y unas dos terceras partes de sus combatientes, en los grandes pastizales que se encuentran a ambos lados del Indo , y mientras algunos vagan en busca de empleo, otros pasar con sus mercancías a las grandes ciudades de la India, e incluso por ferrocarril hasta Calcuta, Karachi y Bombay. En la primavera vuelven a. se reúnen y regresan por la misma ruta a sus hogares en las colinas alrededor de Ghazni y Kalat-i-Ghilzai . Cuando comienza la temporada de calor, los hombres, dejando atrás sus pertenencias, se trasladan de nuevo a Kandahar, Herat y Bokhara, con las mercancías indias y europeas que han traído de Indostán. Por generaciones los Wazirishan llevado la guerra al cuchillo con estos comerciantes. Para enfrentarse a la oposición que los esperaba en el camino, los Povindahs solían moverse fuertemente armados, en cuerpos de 5000 a 10,000, y se observaban marchas y campamentos regulares bajo un khan o líder electo. Pero desde que los británicos tomaron el paso de Gumal y lo abrieron en 1889, ha habido una seguridad comparativa en la frontera.
Varios de los Ghilji o Ghilzai están casi totalmente involucrados en el comercio de transporte entre la India y Afganistán y los estados del norte de Asia Central y lo han hecho durante muchos siglos con exclusión de todas las demás tribus del país. Los principales clanes empleados en este gran comercio de transporte son Niazi , Nasar , Miakhel , Mulla Khel , Daulat Khel , Kundi , Kharoti y, en cierta medida , Sulemankhel . Por la naturaleza de su ocupación, denominaron colectivamente, o individualmente en la medida de lo posible, Povinda y Lawani o Lohani [1]
A principios del siglo XV, las tribus Niazi y Lodhi siguieron a sus parientes desde Ghazni hasta Tank, donde vivieron como Pawindahs durante casi un siglo [3].
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Povindah ". Encyclopædia Britannica . 22 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pags. 222.
