Poyntzpass ( irlandés: Pas Phoyntz o Pas an Phointe ) es un pequeño pueblo en la frontera entre el sur del condado de Armagh y el condado de Down en Irlanda del Norte . Está situado en la parroquia civil de Ballymore y la histórica baronía de Orior Lower [1] dentro del área del Consejo de la ciudad y el distrito de Armagh . Tenía una población de 614 personas (255 hogares) en el censo de 2011. [2] Era parte de la circunscripción de South Armagh y ahora es parte de Newry y Armaghdistrito electoral, y era uno de los lugares en South Armagh donde se podía firmar el Pacto del Ulster. [3]
Poyntzpass Irlandés : Pas Phoyntz | |
---|---|
El paso a nivel de Poyntzpass. | |
Ubicación dentro de Irlanda del Norte | |
Población | 614 (censo de 2011) |
Referencia de cuadrícula irlandesa | J057394 |
• Belfast | 46,70 km |
Distrito | |
condado | |
País | Irlanda del Norte |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | NEWRY |
Distrito de código postal | BT35 |
Código telefónico | 028 |
Policía | Irlanda del Norte |
Fuego | Irlanda del Norte |
Ambulancia | Irlanda del Norte |
Parlamento del Reino Unido | |
Ensamblaje de NI | |
El pueblo abarca las townlands de Tullynacross, Brannock , Federnagh y Loughadian. Incluye cinco lugares de culto cristiano ; una Iglesia Católica Romana, una Iglesia de la Iglesia de Irlanda , una Iglesia Presbiteriana , una Iglesia Bautista y una Iglesia Independiente; 3 pubs ; y 2 escuelas primarias.
Historia
La segunda mitad del nombre del pueblo refleja el hecho de que, históricamente, fue uno de los pocos puntos de cruce a través de un pantano que se extiende 40 km desde Lough Neagh hasta Carlingford Lough , siguiendo el curso de un canal de desbordamiento glacial prehistórico . Se encuentra en una ruta principal de norte a sur y recibió su nombre del teniente Charles Poyntz de Iron Acton, Gloucestershire , quien la defendió contra Hugh O'Neill, tercer conde de Tyrone en 1598.
Del "Diccionario topográfico de Irlanda" de Samuel Lewis, 1837:
"POYNTZPASS, o FENWICK'S PASS, una pequeña ciudad, en parte en la parroquia de AGHADERG, baronía de UPPER IVEAGH, condado de DOWN, pero principalmente en la parroquia de BALLYMORE baronía de LOWER ORIOR, condado de ARMAGH y provincia de ULSTER, 2¾ millas ( SW) de Loughbrickland , al que tiene un puesto de centavo; con 660 habitantes, de los cuales 88 están en el condado de Down. Este lugar era un paso con obstáculos a través de pantanos y bosques, desde el condado de Down hasta el de Armagh, y de los O'Hanlon 'al país de los Magennis: deriva su nombre actual de esta importante posición militar habiendo sido forzada, después de una acción desesperada, por el Teniente Poyntz, del ejército inglés , con unas pocas tropas, contra numerosos cuerpo de los soldados de Tyrone, por cuyo servicio fue recompensado con una concesión de 500 acres [2 km²] en esta baronía: hay algunos restos del castillo que dominaba el paso. En Drumbanagher hay vestigios del atrincheramiento que rodea la principal fortaleza de el conde de Tyrone , durante sus guerras con la reina Isabel , llamadas Zanjas de Tyrone. Poyntz-Pass es ahora uno de los lugares más fértiles y hermosos de esta parte del país. Al sur se encuentra el castillo Drumbanagher , la hermosa residencia del teniente coronel. Maxwell Close, construido en estilo italiano , con un gran pórtico al frente; en una eminencia sobre la ciudad se encuentra Acton House, la elegante residencia de CR Dobbs, Esq .; no lejos de donde se encuentra Union Lodge, el de W. Fivey, Esq., en una hermosa heredad, delimitada por las extensas aguas de Lough Shark . La parte de la ciudad que se encuentra en el condado de Armagh fue construida hacia 1790 por el señor Stewart, entonces propietario, quien le consiguió una concesión para un mercado y ferias; el primero nunca se estableció, pero el segundo, que se celebra el primer sábado de cada mes, es numeroso y concurrido, y se vende gran cantidad de ganado vacuno y ovino. La ciudad comprende 116 casas en una calle principal, cruzada por una más corta. Contiene la iglesia del distrito de Acton , un pequeño y cuidado edificio de estilo inglés temprano, con una torre en el frente este, construida en 1789 y considerablemente ampliada y mejorada en 1829; una capilla de RC, una escuela y una comisaría de policía ".
Una vez se situó un castillo en Poyntzpass. Sus restos fueron visibles hasta mediados del siglo XIX, pero ahora no hay rastro de él más que en el nombre 'Castle Corner' por el que a veces se conoce una esquina de William Street.
El 3 de marzo de 1998, el católico Damian Trainor , de 26 años, y el protestante Philip Allen, de 34 , murieron a tiros durante un ataque con armas de fuego de las Fuerzas Voluntarias Leales contra el Railway Bar en Poyntzpass. [4] [5]
Apellidos locales
En 1910, estos apellidos se registraron en Poyntzpass en el directorio de ciudades de Ulster. [6]
- Acheson, Adams, Agnew, Alderdice, Allen, Andrew, Andrews, Barber, Bicker, Brown, Burns, Campbell, Canavan, Carson, Carter, Clarke, Clowney, Close, Conlon, Corry, Coulter, Crothers, Cunningham, Cully, Daly, Denny, Finch, Hueco, Fisher, Flanigan, Foy, Gibson, Gilleland, Gordon, Graham, Griffith, Guy, Hanna, Harden, Henry, Humphrey, Hunter, Johnson, Johnston, Kelso, Laverty, Lennon, Little, Loughlin, O ' Loughlin, Madden, Magenis, Maloney, Hombre, Matthews, Milne, Monaghan, Moody, Moorcroft, Morrow, Murphy, Murray, McClelland, McComb, MacCullough, McDonald, McDowell, McElroy, McElvaine, McGaw, McGill / Magill, McKelvey, McLean, McMurray, McSherry, Qua, Quin, Rafferty, Reside, Rice, Robinson, Ryan, Ryder, Savage, Searight, Shanks, Sleith, Stewart, Stuart, Strain, Traynor / Trainor, Vint, Waddell, Walsh, Ward, White, Williamson, Wilkinson, Wilson, Wright y Wylie.
Los apellidos locales de Poyntzpass y las áreas circundantes (como Drumbanagher o Lissummon) que no están incluidos en esta encuesta de 1910, aparecen en el censo de 1911 del área de Poyntz Pass . [7] Algunos de estos nombres son:
- Alexander, Best, O'Callaghan, Calvert, Convery, Hanlon, Hanratty, Hudson, Ligget, Mackle, McCourt, McKeown, McVeigh, McVerry, Meehan, Minnis, Morton, O'Hagan, Sheals, Shevlin, Sterritt, Stevenson y Teggart.
Gente notable de Poyntzpass
- El rapero del siglo XVII, Redmond O'Hanlon, era nativo de Poyntzpass.
- Charles Davis Lucas , primer receptor de la Victoria Cross , en 1857, nació y creció cerca.
- El Dr. WR MacDermott , el médico del dispensario local, publicó su novela "La República Verde" en 1904, bajo el seudónimo de APA O'Gara. Su pueblo ficticio de Jigglestreet se basó estrechamente en Poyntzpass y muchos de sus habitantes. [8]
- Los jugadores internacionales de rugby Simon y Rory Best son del pueblo.
- Se pensaba que William Hare, ladrón de cuerpos irlandés-escocés, había nacido en Poyntzpass.
Deporte
El club de fútbol gaélico local , llamado así en honor al rapparee , es Redmond O'Hanlon's (Cumann Réamainn Uí Anluain). Creado alrededor de 1960, se volvió inactivo en 1970 pero fue revivido en 1977. Actualmente compite a nivel Junior en competencias del condado , y se combina con Whitecross y Lissummon para presentar equipos menores como St Brigid's. [9]
Transporte
Poyntzpass se extiende a ambos lados de la línea ferroviaria principal de Belfast - Dublín y tiene una estación de trenes de Irlanda del Norte . La estación de tren de Poyntzpass se inauguró el 6 de enero de 1862. [10]
El canal de Newry, que fluye a través de Poyntzpass, sigue la frontera de Armagh / Down y fue uno de los primeros canales importantes que se construyeron en Gran Bretaña o Irlanda. Sin embargo, nunca cumplió realmente su promesa de traer industria y prosperidad y ha estado abandonada desde la década de 1940. Su nivel de la cumbre está a una milla (1,6 km) del pueblo en Acton Lake (Lough Shark).
Educación
- Escuela primaria Poyntzpass
- Escuela primaria de San José y Santiago
Referencias
- ^ "Poyntzpass" . Base de datos de IreAtlas Townlands . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ "Poyntzpass" . Resultados del censo 2011 . Agencia de Investigación y Estadística de NI . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ Lealismo en los pocos del siglo XVII, Newry Journal, http://www.newryjournal.co.uk/2011/02/20/loyalism-in-fews-from-17th-century/
- ^ http://cain.ulst.ac.uk/sutton/chron/ NI Conflict Archive en Internet
- ^ "2 muertos en el ataque de Irlanda" . NOTICIAS AP . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ Biblioteca de Irlanda, directorio de ciudades del Ulster 1910 Poyntzpass , libraryireland.com
- ^ census.nationalarchives.ie "Townlands / Streets in Poyntz Pass (Armagh)" Comprobar
|url=
valor ( ayuda ) . Los Archivos Nacionales de Irlanda . Consultado el 7 de noviembre de 2020 . - ^ La República Verde en Amazon Books
- ^ Sitio web de Armagh GAA Archivado el 27 de agosto de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ "Estación Poyntzpass" (PDF) . Railscot - Ferrocarriles irlandeses . Consultado el 28 de agosto de 2007 .
Fuentes
- Poyntzpass y Sociedad de Historia Local del Distrito
- Cultura Irlanda del Norte
- Teniente Poyntz
Ver también
- Lista de pueblos en Irlanda del Norte
- Lista de ciudades de Irlanda del Norte