De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido del presidente Ayub Khan )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Mariscal de campo HPk , NPk , HJ , MBEAyub Khan
ایوب خان
Muhammed Ayub Khan.JPG
Khan en 1961
2do presidente de Pakistán
En el cargo
27 de octubre de 1958-25 de marzo de 1969
Precedido porIskander Mirza
SucesorYahya Khan
Cuarto ministro de Defensa
En el cargo
28 de octubre de 1958-21 de octubre de 1966
DiputadoSecretario Federal de Defensa
Ver lista
  • Muhammad Khurshid (1958-59)
    S. Fida Hussain (1959-61)
    Nazir Ahmed (1961-65)
Precedido porAyub Khuhro
SucesorV-Adm. Afzal Rahman Khan
En el cargo
24 de octubre de 1954-11 de agosto de 1955
Primer ministroMohammad Ali Bogra
DiputadoAkhter Husain
( Secretario de Defensa )
Precedido porMohammad Ali Bogra
SucesorMohammad Ali
ministro del Interior
En el cargo
23 de marzo de 1965 - 17 de agosto de 1965
DiputadoSecretario del Interior
Precedido porKH Khan
SucesorAli Akbar Khan
3er Comandante en Jefe del Ejército de Pakistán
En el cargo
23 de enero de 1951 [1]  - 26 de octubre de 1958
DiputadoJefe de Estado Mayor
Ver lista
Precedido porGeneral Douglas Gracey
SucesorGeneral Musa Khan
Primer Ministro de Pakistán Administrador Jefe de la Ley Marcial
En el cargo
7 de octubre de 1958-26 de octubre de 1958
presidenteIskander Mirza
Precedido porFeroz Khan al mediodía
SucesorNurul Amin (1971)
Detalles personales
Nació
Muhammad Ayub Khan

( 14 de mayo de 1907 )14 de mayo de 1907
Rehana , NWFP , India británica
Fallecido19 de abril de 1974 (19 de abril de 1974)(66 años)
Islamabad , Pakistán
Causa de la muerteInfarto de miocardio
Lugar de descansoRehana , Haripur , Khyber-Pakhtunkhwa
Ciudadanía British Indian (1907-1947) Pakistaní (1947-1974)
 
Niños2, incluido Gohar Ayub Khan
GabineteMinisterio de Talentos
Premios civilesOrden de Pakistán.png Nishan-i-Pakistan Hilal-i-Pakistan Orden de la Corona GCMG
Media luna amarilla, símbolo del Islam.png
MI Darjah Utama Seri Mahkota Negara (Corona del Reino) - DMN.svg
Servicio militar
Sucursal / servicio Ejército de la India británica
(1928-47) Ejército de Pakistán (1947-1958)
 
Años de servicio1928-1958 [a]
Rango Mariscal de campo [b]
Unidad 15 ° regimiento de Punjab
ComandosAyudante General , GHQ
GOC , 14a División de Infantería , Dacca
Batallas / guerrasGuerra en Waziristán (1936-1939)
Segunda Guerra Mundial
  • Campaña de Birmania
Premios militares Hilal-e-Jurat

El mariscal de campo Muhammad Ayub Khan ( urdu : محمد ایوب خان ; 14 de mayo de 1907 - 19 de abril de 1974), fue un general del ejército de Pakistán de cinco estrellas y el segundo presidente de Pakistán que asumió por la fuerza la presidencia del primer presidente Iskander Mirza mediante un golpe de Estado en 1958, primer golpe de Estado exitoso del país. Las manifestaciones populares y las huelgas laborales que fueron apoyadas por las protestas en Pakistán Oriental finalmente llevaron a su renuncia forzosa en 1969.

Formado en el British Royal Military College , Ayub Khan luchó en la Segunda Guerra Mundial como coronel en el ejército británico de la India antes de decidir transferirse para unirse al ejército de Pakistán como consecuencia de la partición de la India británica en 1947. Su asignación de mando incluyó su papel como comandante de la 14a División en Bengala Oriental y elevado como el primer comandante en jefe nativo del ejército de Pakistán en 1951 por el entonces primer ministro Liaquat Ali Khan . [3] De 1953 a 1958, sirvió en el gobierno civil comoMinistro de Defensa e Interior y apoyó la decisión del presidente Iskander Mirza de imponer la ley marcial contra la administración del primer ministro Feroze Khan en 1958. [4] [5] Dos semanas más tarde, asumió la presidencia de Mirza después del colapso de las relaciones cívico-militares entre los militar y el presidente civil. [5] [6] [7]

Después de nombrar al general Musa Khan como un c-en-c del ejército en 1958, se prosiguió la inclinación política hacia la alianza con los Estados Unidos que vio la concesión del acceso estadounidense a las instalaciones dentro de Pakistán, sobre todo a la base aérea fuera de Peshawar , desde donde Se lanzaron misiones de espionaje sobre la Unión Soviética . [8] Las relaciones con la vecina China se fortalecieron pero se deterioraron con la Unión Soviética en 1962 y con la India en 1965. En 1965 terminó con la Unión Soviética facilitando la Declaración de Tashkent.entre dos naciones . Al frente interno, la política de privatización y la industrialización se introdujo que hizo que la economía del país como de más rápido crecimiento de Asia economías. Durante su mandato, se construyeron varios programas de infraestructura que consistieron en la finalización de centrales hidroeléctricas , presas y embalses , además de priorizar el programa espacial pero reduciendo la disuasión nuclear .

En 1965, Ayub Khan entró en una carrera presidencial como candidato PML para contrarrestar la popular y famosa no partidario Fatima Jinnah y polémico reelegido para un segundo mandato. Se enfrentó a acusaciones de fraude electoral intencional generalizado , asesinatos políticos autorizados en Karachi y la política sobre el impopular tratado de paz con India, que muchos paquistaníes consideraron un compromiso vergonzoso. En 1967, fue ampliamente desaprobado cuando las manifestaciones en todo el país fueron dirigidas por Zulfikar Ali Bhutto sobre las subidas de precios de los consumidores de alimentos.productos y, cayeron dramáticamente en medio del levantamiento popular en el este de Pakistán liderado por Mujibur Rahman en 1969. Obligado a renunciar para evitar más protestas mientras invitaba al jefe del ejército Yahya Khan a imponer la ley marcial por segunda vez, luchó contra una breve enfermedad y murió en 1974 .

Su legado permanece mezclado; se le atribuye una ostensible prosperidad económica y lo que sus partidarios denominan la "década del desarrollo", pero se le critica por iniciar la primera de las incursiones de las agencias de inteligencia en la política nacional , por concentrar la riqueza en unas pocas manos corruptas y por políticas segregadas que más tarde condujo a la ruptura de la unidad de la nación que resultó en la creación de Bangladesh . [9] [10]

Vida temprana [ editar ]

Ayub Khan nació el 14 de mayo de 1907 en Rehana, una aldea en la entonces Provincia de la Frontera Noroeste [11] (ahora Khyber Pakhtunkhwa , Pakistán . Su familia provenía de la tribu Tareen [12] [13] [14] de pashtunes . [ 15] Sub tribu Batazai de tareen.

Fue el primer hijo de la segunda esposa de Mir Dad , un Risaldar-Major (un JCO de regimiento que entonces se conocía como VCO ) en el noveno caballo de Hodson, que era un regimiento de caballería del ejército británico de la India . [16] Para su educación básica, fue matriculado en una escuela en Sarai Saleh, que estaba a unas 4 millas de su aldea. Solía ​​ir a la escuela a lomos de una mula y lo trasladaron a una escuela en Haripur, donde comenzó a vivir con su abuela. [15]

Continuó sus estudios en la Universidad Musulmana de Aligarh (AMU) y [17] mientras continuaba su educación universitaria, fue aceptado en el Royal Military College en Sandhurst por recomendación del general Andrew Skeen ; no completó su título y partió hacia Gran Bretaña. [18] [19] Ayub Khan hablaba con fluidez el urdu, el inglés y su dialecto regional hindko del norte . [20]

Carrera militar [ editar ]

Bergantín. Reunión de Ayub Khan con el gobernador general Jinnah , ca. 1947.

Ayub Khan se unió al Royal Military College, Sandhurst como aprendiz en julio de 1926. [21] Fue comisionado como segundo teniente el 2 de febrero de 1928 en el 1/14 del Regimiento de Punjab ( 1. ° Batallón del 14 ° Regimiento de Punjab ) de los británicos. Ejército indio: antes de esto, estuvo adjunto a los Royal Fusiliers . [22] [23] Entre los que pasaron con él era el futuro jefe del Estado Mayor del Ejército de la India , el general Joyanto Nath Chaudhuri , que sirvió como el jefe del Ejército, 1962-1966, mientras Ayub era el presidente de Pakistán. [24]Después del período de prueba estándar de servicio en el ejército británico , fue nombrado miembro del ejército británico de la India el 10 de abril de 1929, uniéndose al 1/14 del Regimiento de Punjab Sherdils , ahora conocido como 5º Regimiento de Punjab. [25]

Fue ascendido a teniente el 2 de mayo de 1930 y a capitán el 2 de febrero de 1937. [26] [27] Durante la Segunda Guerra Mundial , fue ascendido al rango temporal de teniente coronel en 1942 y fue destinado a Birmania para participar en la primera fase de la campaña de Birmania en 1942-1943. [ cita requerida ] Fue ascendido al rango permanente de mayor el 2 de febrero de 1945. [28] Más tarde ese mismo año, fue ascendido a coronel temporal y asumió el mando de su propio regimiento en el que fue comisionado para dirigir las operaciones en el segundo fasede la Campaña de Birmania; sin embargo, pronto fue suspendido temporalmente sin paga de ese comando por cobardía visible bajo el fuego. [29]

En 1946, fue enviado de regreso a la India británica y estacionado en la provincia de la frontera del noroeste . En 1947, fue ascendido al rango de una estrella , brigadier , y comandó una brigada en la montañosa Waziristán del Sur . [30] Cuando el Reino Unido anunció la partición de la India británica en India y Pakistán , fue uno de los oficiales en servicio más importantes del ejército indio británico que decidió optar por Pakistán en 1947. [31] [30]En el momento de su incorporación, el ejército indio envió la lista de antigüedad militar al Ministerio de Defensa de Pakistán (MoD), donde era el décimo oficial de rango en términos de antigüedad con el número de servicio PA-010. [32]

A principios de 1948, se le dio el mando de la 14ª División de Infantería en el rango de mayor general interino como su COG estacionada en Dacca , Pakistán Oriental . [32] En 1949, fue condecorado con el Hilal-i-Jurat (HJ) por el primer ministro Liaquat Ali Khan por el servicio de no combatiente y llamado de regreso al Cuartel General como Ayudante General del ejército en noviembre del mismo año.

Comandante en jefe del ejército de Pakistán [ editar ]

Más información: Comandante en Jefe (Ejército de Pakistán)

El general Sir Douglas Gracey renunció al mando del ejército de Pakistán el 23 de enero de 1951, bajo la presión de los llamamientos a la "nacionalización" del ejército. [1] El gobierno de Pakistán ya preveía que el nombramiento de los comandantes en jefe del ejército, nativos de la fuerza aérea , la marina y las citas diputación despedidos del ejército británico . [33] [34] El Cuartel General envió los documentos de nominación a la Secretaría del Primer Ministro para el nombramiento de comandante en jefe . [35] Había cuatro oficiales superiores en la carrera: General de División Akbar Khan , el general de división Iftikhar Khan , el general de división Ishfakul Majid y el general de división NAM Raza, entre estos oficiales, Akbar era el de mayor rango, ya que fue comisionado en 1920. [36]

Inicialmente, fue el general Iftikhar Khan (encargado en 1929) quien fue seleccionado para ser designado como el primer comandante en jefe nativo del ejército, pero murió en un accidente de avión en ruta para tomar el mando después de terminar con los oficiales superiores del estado mayor. curso en el Reino Unido. Los tres generales restantes fueron pasados ​​por alto, incluido el mayor general de mayor rango recomendado Akbar Khan y el general de división Ishfakul Majid (comisionado en 1924). [35]

El secretario de Defensa, Iskandar Mirza , en ese momento, jugó un papel crucial en el cabildeo para la selección del puesto del ejército al presentar argumentos convincentes al primer ministro Ali Khan para promover al general de división más joven, Ayub Khan (encargado en 1928, número de servicio: PA-010) al puesto a pesar de que su nombre no estaba incluido en la lista de nominaciones. [35] Los documentos de promoción de Ayub fueron aprobados de manera controvertida y fue designado como el primer comandante en jefe nativo del ejército de Pakistán con un ascenso a teniente general (general en funciones), el 17 de enero de 1951, por el primer ministro Ali Khan. [37]

El hecho de que Ayub se convirtiera en el comandante en jefe del ejército de Pakistán marcó un cambio en la tradición militar de preferir a los paquistaníes nativos; puso fin al papel de transición de los oficiales militares británicos . [38] Aunque el gobierno paquistaní anunció el nombramiento del comandante en jefe nativo de la marina en 1951, fue Ayub Khan quien ayudó al vicealmirante M.S. Choudhri será designado como el primer comandante en jefe de la marina nativa, también en 1953. [33] [39]Los acontecimientos que rodearon el nombramiento de Ayub sentaron el precedente para que un general nativo fuera promovido fuera de turno, aparentemente porque era el menos ambicioso de los generales en la línea de ascenso y el más leal al gobierno civil en ese momento. [40] Ayub, junto con el almirante Choudhri , canceló y disolvió la tradición militar británica en la marina y el ejército cuando los asesores militares estadounidenses fueron enviados al ejército paquistaní en 1955-1957. Las tradiciones militares británicas solo se mantuvieron en la fuerza aérea debido a un comandante británico y al personal principal formado por oficiales de la Royal Air Force . [41]

En 1953, Ayub visitó Turquía , su primera visita al extranjero como un c-en-c del ejército , y se dice que quedó impresionado con la tradición militar turca ; sólo se reunió con el ministro de Defensa turco durante su visita. A partir de entonces, fue a los Estados Unidos y visitó el Departamento de Estado y el Pentágono de los Estados Unidos para presionar para forjar relaciones militares . [42] Calificó esta visita como una "visita médica", pero hizo una fuerte petición de ayuda militar que no fue considerada debido a la oposición de la India. [43]

Ministro de Gabinete y Defensa [ editar ]

Más información: Ministerio de Talentos , una unidad y rivalidad entre servicios

El 24 de febrero de 1954, firmó la Organización del Tratado Central (CENTO) y, junto con Mirza, su papel en la política nacional comenzó a crecer. [44]

En 1954, las relaciones del primer ministro Muhammad Ali Bogra con el ejército y el gobernador general Ghulam Muhammad se deterioraron en cuestiones de economía. [45] Se acumuló presión para reconstruir el gabinete que eventualmente presenció con el general Ayub Khan como ministro de Defensa e Iskander Mirza como ministro del Interior en octubre de 1954. [46] [47]Ayub Khan desdeñó a los políticos civiles, cuyas luchas internas entre facciones habían impedido durante años la adopción de una constitución. Escribió que se unió a regañadientes al gabinete como ministro de Defensa con "dos objetivos claros: salvar a las fuerzas armadas de la interferencia de los políticos y unificar las provincias de Pakistán Occidental en una sola unidad". [48]

El controvertido One Unit Scheme integraría las cuatro provincias occidentales en una entidad política, Pakistán Occidental , como contrapeso a la población numéricamente superior de Bengala Oriental, que pasaría a llamarse Pakistán Oriental . La provincia de Punjab apoyó el proyecto, pero todas las demás provincias protestaron contra él y su centralización del poder. La oposición fue particularmente fuerte en Bengala Oriental, donde fue vista como un ataque al principio democrático del igualitarismo político . [49]

En 1955, el primer ministro Bogra fue destituido por el gobernador general Malik Ghulam Muhammad y fue sucedido por el nuevo primer ministro Chaudhry Muhammad Ali como ministro de Defensa. [50]

Después de las elecciones generales en 1954 en Pakistán Oriental, la Liga Awami formó el gobierno allí mientras Occidente estaba gobernado por el PML , pero el gobierno del PML colapsó poco después en Occidente en 1956. [51] Fue llamado a unirse al Gabinete como Ministro de Defensa por el primer ministro HS Suhrawardy y mantuvo relaciones más estrechas con Iskander Mirza, quien ahora se había convertido en el primer presidente del país después de la promulgación exitosa de la Constitución en 1956. [ cita requerida ]En 1957, el presidente Mirza lo ascendió de general en funciones al rango sustantivo de general en funciones. [52] [53]

Alrededor de este tiempo, el Ministerio de Defensa dirigido por el general Ayub Khan comenzó a ver la seria rivalidad entre servicios entre el personal del Cuartel General y el personal del Cuartel General Naval . [54] El Comandante en Jefe del Vicealmirante de la Armada MS Choudri y su personal de la NHQ habían estado peleando con el Ministerio de Finanzas y el Ministerio de Defensa por cuestiones de rearme y planes de contingencia. [55] Mientras tanto, continuó sirviendo con el primer ministro Chundrigar y el gobierno de Feroz Noon como ministro de Defensa. [56]

En 1958, presidió la reunión militar conjunta en la que se involucró en una acalorada discusión con el almirante MS Choudri. [57] Según los informes, se quejó contra el almirante Choudri al presidente Mirza y ​​criticó al almirante Choudri por "no tener el cerebro, la imaginación o la profundidad de pensamiento para comprender tales problemas (de defensa) ni la visión o la capacidad de hacer ninguna contribución". [58] El impasse se rompió cuando el almirante Choudhri renunció a la marina en protesta por tener diferencias con los planes de expansión y modernización de la armada. [59] [60] En 1958, el vicealmirante Afzal Rahman Khan , conocido por su confianza en el general Ayub Khan, fue nombrado jefe naval por el presidente Mirza.[61]

Presidente de Pakistán (1958-1969) [ editar ]

Muhammad Ayub Khan
محمد ایوب خان
El presidente de Pakistán
En el cargo
27 de octubre de 1958-25 de marzo de 1969
MinistroMinistro de Defensa de Pakistán
Diputado
  • Muhammad Khurshid (1958-1959)
  • S. Fida Hussain (1959-1961)
  • Nazir Ahmed (1961-1965)
Oponente (s)Fatima Jinnah
Precedido porIskander Mirza
SucesorYahya Khan
Detalles personales
Partido políticoLiga Musulmana de Pakistán
Ayub Khan en 1958 con HS Suhrawardy y el Sr. y la Sra. SN Bakar .
Ayub Khan (fila de atrás, segundo desde la derecha) con Isabel II , ex reina de Pakistán en la Conferencia del Primer Ministro de la Commonwealth de 1960 , Castillo de Windsor

Ante la amenaza de ser destituido, el primer ministro HS Suhrawardy dimitió y el primer ministro II Chundiragar asumió el cargo, pero en apenas dos meses él también presentó su dimisión tras perder la confianza en la conducción del gobierno. La Asamblea Constituyente eligió a Sir Feroz Noon para el puesto de primer ministro que tenía un apoyo mucho mayor del Partido Republicano Occidental y la Liga Awami Oriental , y Krishak Sramik . [62]

Esta nueva alianza casi amenazó al presidente Iskander Mirza porque Suhrawardy y Feroz estaban inicialmente haciendo campaña para convertirse en primer ministro y presidente en las próximas elecciones generales que se celebrarían. [63] La conservadora Liga Musulmana de Pakistán , dirigida bajo su presidente AQ Khan , también estaba ganando impulso en Pakistán Occidental y amenazada por el movimiento Dharna . [64] Estos eventos fueron contra el presidente Mirza, por lo que estaba dispuesto a disolver incluso la Unidad Única de Pakistán para su beneficio. [5]

En la medianoche del 7 y 8 de octubre de 1958, el presidente Mirza ordenó una movilización masiva de las Fuerzas Armadas de Pakistán y derogó la Constitución tras enviar una carta al primer ministro Feroz y a la Asamblea Constituyente sobre el golpe de Estado . [64] La mayoría de los políticos sólo se enteraron del golpe a la mañana siguiente; sólo el embajador de Estados Unidos, James Langley, fue informado del desarrollo político en el país. [65] El presidente Mirza nombró al general Ayub como su administrador principal de la ley marcial (CMLA) para hacer cumplir la ley marcial tanto en el enclave : Pakistán occidental y oriental.[66] Sin embargo, el presidente Mirza pronto se dio cuenta de su error al nombrar a Ayub como CMLA y se arrepintió de sus acciones en los medios de comunicación sobre la delicada posición en la que se había metido. Lamentó su decisión y dijo: "No era mi intención hacerlo", mientras ofrecía garantías de que la ley marcial sería por la menor duración posible. [67] En un intento por consolidar los poderes bajo su propio control, Mirza intentó sin éxito nombrar a Ayub como primer ministro y le pidió que nombrara el gabinete tecnocrático. Tales acciones no se implementaron debido a la protesta de Ayub Khan contra este intento y se quejó brevemente de losmétodos de " mano alta " de Mirza.[68] El presidente Mirza hizo un movimiento audaz al socavar al rival de Ayub en el ejército, la marina, la infantería de marina y la fuerza aérea al cooptar a oficiales militares en sus favores. [69] Informado de la artimaña del presidente Mirza, Ayub envió a la unidad militar a entrar en el palacio presidencial en la medianoche del 26 al 27 de octubre de 1958 y lo colocó en un avión para exiliarse en Inglaterra. [70] Posteriormente, el almirante AR Khan y cuatro personas: el general Azam Khan , Nawab de Kalabagh Amir Khan , el general Dr. Wajid Khan y el mariscal del aire Asghar Khan fueron fundamentales en el ascenso al poder de Ayub Khan. [61]

La acción se produjo antes de finalizar este mandato como comandante del ejército y, finalmente, tomó el control de todos los asuntos civiles bajo su administración militar. [71]

El derrocamiento del presidente Mirza fue bienvenido en los círculos públicos, el mariscal del aire Asghar Khan , el jefe de la fuerza aérea respaldó las acciones para la aplicación de la ley marcial. [61] [67] Él relevó al mando del ejército y nombró al general Muhammad Musa como el nuevo jefe del ejército y en 1959 se promovió a sí mismo al rango de cinco estrellas , Mariscal de Campo . [2] [72] [ fuente autoeditada? ] [73]

En 1960 se celebró un referéndum , que funcionaba como Colegio Electoral , en el que se preguntó al público en general: "¿Tiene confianza en Muhammad Ayub Khan?". La participación electoral se registró en 95,6% y dicha confirmación se utilizó como impulso para formalizar el nuevo sistema, un sistema presidencial . [73] Ayub Khan fue elegido presidente durante los próximos cinco años y decidió realizar su primera visita de estado a Estados Unidos con su esposa y también su hija Begum Naseem Aurangzeb en julio de 1961. [73] Los aspectos más destacados de su visita incluyeron una cena de estado en Mount Vernon , una visita al Centro Islámico de Washingtony un desfile de cintas de teletipo en la ciudad de Nueva York. [74]

Reformas constitucionales y legales [ editar ]

Más información: Constitución de Pakistán de 1962
El presidente Ayub Khan se reunió con el primer ministro soviético Alexei Kosygin en la década de 1960.

Se estableció una Comisión Constitucional dependiente del Tribunal Supremo para implementar el trabajo sobre la Constitución que fue dirigido por el Presidente del Tribunal Supremo Muhammad Shahabuddin y los magistrados del Tribunal Supremo . La comisión informó en 1961 con sus recomendaciones, pero el presidente Ayub quedó insatisfecho; eventualmente alteró la constitución para que fuera completamente diferente a la recomendada por la Comisión Shahabuddin . La Constitución reflejaba sus opiniones personales sobre los políticos y la restricción del uso de las religiones en la política. Su presidencia restauró el mandato del gobierno a través de la constitución promulgada.y restauró la libertad política levantando la ley marcial en vigor desde 1958. [75]

La nueva Constitución respetó el Islam, pero no declaró al Islam como religión estatal y fue vista como una constitución liberal. [75] También preveía la elección del presidente por 80.000 (luego elevado a 120.000) Demócratas Básicos que teóricamente podrían hacer su propia elección pero que estaban esencialmente bajo su control. Justificó esto como análogo al American Electoral College y citó a Thomas Jefferson como su inspiración. [76] La administración de Ayub "guió" a los periódicos impresos a través de su toma de control de los principales periódicos de la oposición y, aunque Ayub Khan permitió una Asamblea Nacional , solo tenía poderes limitados. [77]

El 2 de marzo de 1961, aprobó y firmó el proyecto de ley "Leyes de la familia musulmana" mediante la ordenanza en virtud de la cual se abolió la poligamia absoluta , se hizo obligatorio el consentimiento de la esposa actual para un segundo matrimonio, y también se puso freno a la práctica del divorcio instantáneo cuando los hombres podrían divorciarse de las mujeres diciendo: "Me divorcio de ti" tres veces según la tradición islámica. [78]

Los Consejos de Arbitraje fueron constituidos conforme a la ley en las zonas urbanas y rurales para tratar los casos de: (a) concesión de sanción a una persona para contraer un segundo matrimonio durante la subsistencia del matrimonio; (b) reconciliación de una disputa entre marido y mujer; c) concesión de una pensión alimenticia a la esposa y los hijos. [79]

Economía e infraestructura [ editar ]

La presa de Kaptai en Pakistán oriental recibe la visita de Ayub Khan

La industrialización y el desarrollo rural mediante la construcción de autopistas nacionales modernas se consideran sus mayores logros y su época es recordada por la industrialización exitosa en el país empobrecido. El fuerte énfasis en el capitalismo y la inversión extranjera directa (IED) en la industria se considera a menudo como una "Gran Década" en la historia del país (tanto económica como política ). [80] Se celebró la "Gran Década", que destacó los planes de desarrollo ejecutados durante los años del gobierno de Ayub, las empresas del consorcio privado, las industrias y se le atribuyó la creación de un entorno donde se alentó al sector privado a establecer industrias de mediana y pequeña escala. en Pakistán.[80] Esto abrió avenidas para nuevas oportunidades laborales y así el gráfico económico del país comenzó a subir. [81] Supervisó el desarrollo y finalización de megaproyectos como represas hidroeléctricas , centrales eléctricas y presas en todo el país. [82] Durante 1960-1966, el crecimiento anual del PIB se registró en el 6,8%. [83]

Se completaron varios programas de conservación de energía , como una de las presas más grandes del mundo, la presa Mangla y varias presas pequeñas y depósitos de agua en Pakistán occidental, mientras se completaba una presa en Pakistán oriental: la presa Kaptai . [84] Los planes para aprovechar la energía de fuentes nucleares fueron autorizados por el presidente Ayub en contra de los deseos de su propia administración sobre el costo de las plantas de energía nuclear . [85] Inicialmente, se establecieron dos plantas de energía nuclear en el país: una en Karachi y la segunda en Dhaka . [86]Fue el Dr. Abdus Salam quien personalmente aprobó el proyecto en Karachi en contra de los deseos de su propio gobierno, mientras que el proyecto en el Este nunca se materializó. [87]

Supuestamente se llevaron a cabo amplias reformas educativas y supuestamente también se hicieron "esfuerzos de desarrollo científico" durante sus años. Estas supuestas políticas no pudieron sostenerse después de 1965, y la economía colapsó y condujo a declives económicos que él no pudo controlar. [88] [89]

También introdujo un nuevo plan de estudios y libros de texto para universidades y escuelas después de construir muchas universidades y escuelas del sector público durante su época. [90] También introdujo reformas agrícolas según las cuales nadie podía ocupar tierras de más de 12,5 acres (500 tierras de regadío y 1000 de secano). Se estableció una refinería de petróleo en Karachi, y estas reformas llevaron a un crecimiento del PNB del 15% del país que era tres veces mayor que la de la India. A pesar del aumento en el crecimiento del PNB , las ganancias y los ingresos fueron obtenidos por las famosas 22 familias de la época que controlaban el 66% de las industrias y la tierra.del país y el 80% de las compañías bancarias y de seguros de Pakistán. [91]

Gasto en defensa [ editar ]

Durante su era, la armada pudo incorporar submarinos y se modificó lentamente en términos de adquisiciones de buques de guerra. [33] Sin embargo, redujo drásticamente la financiación de las fuerzas armadas en la década de 1950 y dio menos prioridad al tema de las armas nucleares en la década de 1960. [85] [92] La adquisición importante de armas para el ejército se basó en las donaciones de los Estados Unidos. [93] Se dispuso de importantes fondos para adquisiciones militares y adquisiciones de armamento convencional para la defensa convencional . En la década de 1960, el ejército paquistaní tenía armamento convencional producido en Estados Unidos en términos de Jeep CJ , M48 Patton , M24 Chaffeey rifles M16 , F-86 y submarinos , todos adquiridos a través del programa de Ventas Militares Extranjeras . [93] En 1961, el presidente Ayub inició el programa espacial completo de la nación que se estableció con la cooperación de la fuerza aérea, y creó al Suparco civil que lanzó misiones espaciales no tripuladas a lo largo de la década de 1960. [94]

Enfocó la cuestión nuclear hacia el poder civil y pasó por alto las recomendaciones sobre el uso militar de la tecnología nuclear y supuestamente gasta ₨. 721 millones en uso civil de tecnología en materia de educación y centrales nucleares. [95] El ministro de Finanzas, Muhammad Shoaib, argumentó en contra del gasto en tecnología nuclear y se opuso al establecimiento de una planta de energía nuclear en Karachi por el costo. [85] Fue el Dr. Abdus Salam quien personalmente aprobó el proyecto en contra de los deseos de su propio gobierno. [87]

Ayub Khan ocupó cada vez más puestos administrativos civiles con oficiales del ejército, aumentando la influencia de los militares sobre la burocracia. Amplió el tamaño del ejército en más de la mitad desde principios de la década de 1960 hasta 1969, y mantuvo un alto nivel de gasto militar como porcentaje del PIB durante ese período, alcanzando su punto máximo inmediatamente después de la Guerra Indo-Pakistaní de 1965 . [96]

Política exterior [ editar ]

Alianza de Estados Unidos e incidente del U-2 de 1960 [ editar ]

El presidente Ayub con el presidente Kennedy en Washington DC, ca. 1961.

Se priorizaron las relaciones exteriores con Estados Unidos y la Unión Europea y fueron el rasgo principal de su política exterior, al tiempo que restó importancia a las relaciones exteriores con la Unión Soviética. Mientras que disfrutó del apoyo del presidente Dwight Eisenhower en la década de 1950 y convenció a los Estados Unidos junto con el primer ministro Ali Khan de forjar relaciones militares en una alianza contra el comunismo regional. Su obsesión por la modernización de las fuerzas armadas en el menor tiempo posible vio las relaciones con Estados Unidos como la única forma de lograr sus objetivos organizativos y personales mientras argumentaba en contra de la supremacía civil.eso afectaría los intereses estadounidenses en la región como resultado de una elección. [97]

El presidente Ayub recibe al presidente Johnson en Karachi , ca 1967.

Arrendamiento de un base aérea en Peshawar en 1950, la Agencia Central de Inteligencia 's actividades de espionaje crecieron enormemente durante su presidencia pero tales actividades fueron expuestas en 1960, cuando la Unión Soviética ' s de defensa aérea de intercepción y disparó por el U-2 avión por la S-75 misil, y capturó a su piloto . [98] Este incidente comprometió gravemente la seguridad nacional.de Pakistán que provocó la ira soviética en Pakistán, pero el presidente Ayub tenía todo el conocimiento de la operación y era plenamente consciente de lo que sucedió en la Unión Soviética. Mientras estaba en Reino Unido para realizar una visita de estado, el jefe de la estación de la CIA le dijo al presidente Ayub, quien se encogió de hombros y dijo que esperaba que esto sucediera en algún momento. [99]

Ayub Khan tuvo que ofrecer públicamente sus disculpas a la Unión Soviética después de que el secretario general de la URSS, Nikita Khrushchev, amenazara con bombardear Peshawar . [100] El presidente Ayub dirigió iniciativas al Ministerio de Relaciones Exteriores para reducir las tensiones con la Unión Soviética facilitando las visitas de estado del primer ministro soviético Alexei Kosygin y el ministro de Relaciones Exteriores soviético Gromyko en Pakistán con la condición de restar importancia a las relaciones con Estados Unidos. [100]

En 1960, firmó el histórico acuerdo fronterizo con China a pesar de los impulsos de Estados Unidos y fue un evento significativo en la historia de la Guerra Fría donde un país no comunista había entrado en alianza con un país comunista. [101]

En 1961-1965, Ayub perdió gran parte del apoyo del presidente John Kennedy y el presidente Lyndon Johnson, quienes buscaron relaciones más estrechas con la India e impusieron un embargo a ambas naciones durante la guerra de 1965. [102] En 1966-1967, luchó con el El dictado de Estados Unidos sobre la política exterior del país mientras fortalecía las relaciones con la Unión Soviética y China, mientras que firmó con éxito un acuerdo fronterizo para resolver disputas fronterizas en la década de 1960. [103] Las relaciones con la Unión Soviética finalmente se normalizaron cuando los soviéticos facilitaron un tratado de paz con la India en 1965 y alcanzaron un tratado comercial al año siguiente.[104] A pesar de las iniciativas tomadas para la normalización con la Unión Soviética, Ayub Khan siguió inclinado hacia los Estados Unidos y el mundo occidental , habiendo recibido bien al presidente Johnson en Karachi en 1967. [105]

En 1961–62, Ayub realizó una visita de estado al Reino Unido, donde obtuvo muchos intereses públicos del público británico cuando se reveló su participación en el asunto Christine Keeler . [106] [107]

India: defensa conjunta de 1959 y guerra de 1965 [ editar ]

Artículo principal: Guerra Indo-Pakistaní de 1965
Ver también: Operación Gibraltar

En 1959, el interés de Ayub Khan en construir fuerzas de defensa ya disminuyó cuando hizo una oferta de defensa conjunta con India durante los enfrentamientos entre China e Indo en octubre de 1959 en Ladakh, en una medida considerada como resultado de la presión estadounidense y la falta de comprensión de Relaciones exteriores [108] Al escuchar esta propuesta, el primer ministro de la India, Nehru, supuestamente contrapregunto "Ministro de Defensa Ayub: Defensa conjunta sobre qué". [103] : 84-86 India no mostró interés en tal propuesta y el primer ministro Nehru decidió impulsar el papel de su país en el Movimiento de Países No Alineados. [109] En 1960, el presidente Ayub firmó el tratado sobre el agua.con el Primer Ministro Nehru que fue facilitado por el Banco Mundial como testigo. [110] En 1962, después de que India fuera derrotada por China, Ayub Khan disfrazó a unos pocos miles de soldados como guerrilleros y los envió a la Cachemira india para incitar a la gente a rebelarse. [111] En 1964, el Ejército de Pakistán se enfrentó con el Ejército de la India en varias escaramuzas , y alrededor de esa época comenzaron a desarrollarse operaciones secretas.

La guerra con India en 1965 fue un punto de inflexión en su presidencia y terminó con un acuerdo alcanzado por Ayub Khan en Tashkent, llamado Declaración de Tashkent , que fue facilitado por la Unión Soviética. El acuerdo fue percibido negativamente por muchos paquistaníes y llevó a Zulfiqar Ali Bhutto a renunciar a su cargo y oponerse a Ayub Khan. [88] Según Morrice James, "Para ellos (los paquistaníes) Ayub había traicionado a la nación y había perdido inexcusablemente la cara ante los indios". [112]

Según Sartaj Aziz , fue el ministro de Relaciones Exteriores Bhutto quien se había metido en una borrachera populista antiindia y antiamericana durante la reunión en una reunión de gabinete con el presidente Ayub. Bhutto logró en la reunión convencer al presidente gobernante para que pensara que se estaba convirtiendo en un estadista mundial adulado por los enemigos de Estados Unidos. Al autorizar la Operación Gibraltar , vicepresidente de la Comisión de Planificaciónle había dicho al presidente en la reunión: "Señor, espero que se dé cuenta de que nuestra política exterior y nuestros requisitos económicos no son totalmente coherentes, de hecho, se están saliendo rápidamente de la línea". Aziz vetó la Operación Gibraltar contra India, temiendo la agitación económica que sacudiría la economía del país, pero fue rechazado por sus altos burócratas. En esa reunión, el canciller Bhutto convenció al presidente y al ministro de finanzas Muhammad Shoaib de que la India no atacaría a Pakistán debido a que Cachemira es un territorio en disputa , y según las declaraciones de Bhutto: "La incursión de Pakistán en la Cachemira ocupada por India, en [A] khnoor, no proporcionaría a [India] la justificación para atacar Pakistán a través de la frontera internacional porque Cachemira era un territorio en disputa ". Esta teoría resultó errónea cuando India lanzó una guerra a gran escala contra Pakistán Occidental en 1965. [113]

Su comandante en jefe del ejército, el general Musa Khan no ordenó al ejército de Pakistán sin la confirmación del presidente Ayub Khan a pesar de la insistencia del ministro de Relaciones Exteriores Bhutto [114]. Sin embargo, después de que el ejército indio avanzó hacia el Rann de Kutch , el general Musa Khan ordenó al ejército para responder contra la fuerza contraria. [115] Se enfrentó a serios altercados y críticas públicas con el jefe aéreo AM Asghar Khan por ocultar los detalles de la guerra. El Air AHQ comenzó a luchar contra el presidente por los planes de contingencia, y esta rivalidad entre servicios terminó con la renuncia de Asghar Khan. [116]Para reducir las tensiones y las críticas entre servicios, el comandante de la marina, el almirante AR Khan, autorizó la operación de bombardeo contra los puestos de la Armada de la India en las costas de Dwarka , India. [117]

Acerca de los planes de contingencia de la guerra de 1965, AM Nur Khan escribió brevemente que "los rumores sobre una operación inminente estaban muy extendidos, pero el ejército no había compartido los planes con otras fuerzas". [116]

Patrocinador principal de Ayub Khan, los Estados Unidos, no acogió el movimiento y la administración Johnson colocaron un embargo económico que causó Pakistán a perder $ 500 millones en ayudas y subvenciones que se habían recibido a través del consorcio. [113] Ayub Khan no pudo sobrevivir políticamente después de la guerra de 1965 con la India y cayó de la presidencia después de entregar el poder presidencial al comandante del ejército general Yahya en 1969.

Fin de la presidencia [ editar ]

Elección presidencial de 1965 [ editar ]

Artículo principal: Elecciones presidenciales paquistaníes de 1965

En 1964, el presidente Ayub Khan había confiado en su aparente popularidad y vio las profundas divisiones dentro de la oposición política que finalmente lo llevaron a anunciar las elecciones presidenciales en 1965. Obtuvo la nominación de la Liga Musulmana de Pakistán (PML) y se sorprendió al ver cuando Fatima Jinnah obtuvo la nominación de los Partidos Combinados de Oposición . [118] [se necesita una mejor fuente ]

Fatima Jinnah había ganado mucho apoyo de Karachi, Lahore y varias partes de Pakistán Occidental y Pakistán Oriental en oposición al presidente Ayub Khan. Jinnah apuntó al Tratado de las Aguas del Indo y su dependencia excesiva de los Estados Unidos y las relaciones conflictivas con la Unión Soviética. Durante las elecciones, el presidente Ayub ganó notoriedad cuando su hijo, Gohar Ayub Khan , fue nombrado en los medios de comunicación por su participación en la autorización de asesinatos políticos en Karachi, particularmente aquellos que apoyaban a Jinnah. [119]

Los manifestantes enojados tomaron sus manifestaciones en las calles de Sindh y se corearon consignas contra el presidente Ayub. [119] Fatima Jinnah ganó la votación aplastante, pero Ayub Khan ganó las elecciones a través del Colegio Electoral. [120] Durante este tiempo, Ayub Khan se aprovechó de la comunidad de inteligencia para grabar el teléfono de los políticos y monitorear sus reuniones para su propio beneficio. [118] Con ese propósito, la Inteligencia Militar se volvió extremadamente activa durante las elecciones presidenciales, manteniendo a los políticos bajo vigilancia masiva y mientras la Oficina de Inteligenciagrabaron grabaciones telefónicas en lugar de mantener la defensa y la seguridad de su país de trabajo. Esta fue la primera vez en la historia de la nación que la comunidad de inteligencia interfirió directamente en la política nacional , y la comunidad de inteligencia continuó con este papel en años sucesivos. [121]

Se informó que las elecciones fueron ampliamente manipuladas por las autoridades estatales y la maquinaria bajo el control de Ayub Khan y se cree que si las elecciones se hubieran celebrado mediante votación directa, Fatima Jinnah habría ganado. El Colegio Electoral estaba formado por solo 80.000 demócratas básicos, que fueron fácilmente manipulados por el presidente Ayub Khan y ganaron amargamente las elecciones con el 64%. [122] La elección no se ajustó a los estándares internacionales según muchos periodistas de la época y muchos vieron los resultados con gran sospecha. [118]

1969 disturbios en todo el país y dimisión [ editar ]

17 de enero de 1951: el general Ayub Khan asume el cargo de comandante en jefe del ejército de Pakistán.
Artículo principal: Caso de conspiración de Agartala
Ver también: Movimiento de seis puntos

La controvertida victoria sobre Fatima Jinnah en las elecciones presidenciales y los resultados de la guerra con India en 1965 trajeron resultados devastadores para la imagen de Ayub Khan y su presidencia. Al regresar de Tashkent , el canciller Bhutto acudió a los medios de televisión y criticó al presidente Ayub por vender el honor y el sacrificio de la nación, lo que promovió al presidente Ayub a destituir a Bhutto. [123] En Karachi , el resentimiento público hacia Ayub había aumentado desde las elecciones de 1965 y sus políticas fueron ampliamente desaprobadas. [124]

En 1967, Zulfikar Ali Bhutto formó el Partido Socialista del Pueblo de Pakistán y atacó la política económica, religiosa y social de la administración de Ayub mientras realizaba la gira nacional. [125] La detención de Bhutto enardeció aún más a la oposición y se desató una manifestación en todo el país con la Liga Awami de Pakistán Oriental acusando a la administración de Ayub de políticas de segregación hacia el Este. [126] Los sindicatos convocaron huelgas laborales contra la legislación laboral de Ayub Khan y la insatisfacción se generalizó en el país de la clase media del país a fines de 1968. [127] Cuando Ayub Khan recibió los Seis puntos porEl jeque Mujibur Rahman y Bhutto pidieron desaprobar a Ayub; respondió encarcelando a ambos líderes, pero eso empeoró las cosas para la administración de Ayub. [127] Los partidos de izquierda , aliados con la masa conservadora , comenzaron a defender el sistema de democracia parlamentaria islámica contra su gobierno presidencial. [128]

En 1968, sobrevivió a un intento fallido de asesinato mientras visitaba Dacca y quedó visiblemente conmocionado después de este intento, según sus colaboradores cercanos; aunque esto no se informó en la prensa del día. [129]

En 1969, Ayub Khan inició las negociaciones con los partidos de la oposición en lo que se denominó " Conferencia de Mesa Redonda ", donde mantuvo conversaciones con todos los partidos de la oposición, excepto la Liga Awami y el Partido Popular de Pakistán . [130] Sin embargo, no se obtuvieron resultados y se desató una fuerte manifestación anti-Ayub en todo el país que pidió su renuncia. [127] Durante este tiempo, Ayub Khan sobrevivió a un paro cardíaco casi fatal que lo dejó fuera de la oficina, y luego sobrevivió a un ataque de parálisis que lo puso en silla de ruedas . [131] La policíafueron incapaces de controlar la situación y la situación de la ley y el orden empeoró en el país, especialmente en el este, donde el grave levantamiento y los disturbios fueron sofocados en 1969, que en un momento, su ministro de Interior y Defensa, el vicealmirante Rahman, dijo a los periodistas que el "El país estaba bajo el dominio de la mafia y la policía no era lo suficientemente fuerte para abordar la situación". [132]

El PPP también lideró protestas muy fuertes, manifestaciones callejeras y disturbios contra la administración de Ayub Khan cuando los precios de los productos de consumo alimentario como el azúcar, el té y el trigo subieron y, finalmente, la gente desaprobó ampliamente a Ayub Khan gritando consignas y empleando insultos. al referirse a Ayub en 1969. [133] En las calles de las principales ciudades de Pakistán Occidental, había enormes calcas en las paredes que se identificaron como términos despectivos y peyorativos empleados en Ayub y su imagen que llegaron a los titulares de los medios impresos y electrónicos . [134]El mismo Ayub Khan se sorprendió al escuchar que los jóvenes manifestantes y los estudiantes universitarios en West se habían referido a él como "Perro". Según el editorial de Dawn de 2014, fue la primera vez en la historia que se utilizó un lenguaje despectivo contra los políticos del país. [128]

Elementos del ejército comenzaron a apoyar a los partidos políticos que provocaron la desaparición de la era de Ayub Khan, y el 25 de marzo de 1969, el presidente Ayub Khan renunció a su cargo e invitó al comandante en jefe del ejército, general Yahya Khan, a asumir el control de la país. [135] [136]

Muerte y legado [ editar ]

Ayub Khan no hizo comentarios sobre la Guerra Secesionista de Pakistán Oriental en 1971 y murió de un ataque al corazón el 19 de abril de 1974 en su villa cerca de Islamabad . [137] [138] [139]

La presidencia de Ayub Khan alió a Pakistán con la alianza militar liderada por Estados Unidos contra la Unión Soviética que ayudó a Pakistán a desarrollar su sólida base económica y sus relaciones políticas y estratégicas a largo plazo con Estados Unidos. [3] La importante ayuda económica y el comercio de los Estados Unidos y las Comunidades Europeas llevaron en última instancia a que el sector industrial de Pakistán se desarrollara rápidamente, pero las consecuencias de la cartelización incluyeron una mayor desigualdad en la distribución de la riqueza . Después de 1965, se volvió extremadamente preocupado por la arrogancia y el mandón de los Estados Unidos sobre las direcciones de la política exterior de la nación.cuando Estados Unidos criticó públicamente a Pakistán por establecer vínculos con China y la Unión Soviética ; fue autor de un libro sobre este tema conocido como Amigos, no Maestros . [140] [141]

Ayub Khan comenzó su diario en septiembre de 1966 y terminó su registro en octubre de 1972 debido a su mala salud. El diario cubre eventos como su renuncia al cargo, la asunción del poder por Yahya Khan, la separación de Pakistán Oriental y Occidental y el reemplazo de Yahya por Zulfiqar Ali Bhutto. Después de su muerte en 1972, el diario no se publicó debido a opiniones que habrían sido perjudiciales para la reputación de personas poderosas en ese momento. Por lo tanto, el libro fue embargado durante treinta años antes de ser lanzado al público. Ayub Khan quería que la pieza fuera editada por un tal Altaf Gauher, pero debido a su muerte, Gohar Ayub Khan le confió a Oxford University Press (OUP) la edición y publicación del diario de seis años. Fue a partir de ahí donde lo anotó Craig Baxter. [142]

La reubicación de la capital federal se llevó a cabo bajo la administración de Ayub de Karachi a una ciudad montañosa pero excesivamente planificada: Islamabad. Facilitado por el Banco Mundial , la administración de Ayub se convirtió en parte del Tratado de las Aguas del Indo con su archirrival India para resolver disputas sobre el intercambio de las aguas de los seis ríos en el Punjab Doab que fluyen entre los dos países. La administración de Khan también construyó una importante red de canales de riego, presas de agua alta y centrales térmicas e hidroeléctricas. [143]

Subvencionó fertilizantes y modernizó la agricultura mediante el desarrollo del riego, estimuló el crecimiento industrial con beneficios fiscales liberales. [3] En la década de su gobierno, el PNB aumentó en un 45% y los productos manufacturados comenzaron a superar las exportaciones tradicionales como el yute y el algodón. [141] Sin embargo, los economistas de la Comisión de Planificación alegaron que sus políticas fueron diseñadas para recompensar a las familias de élite y los principales terratenientes del país. En 1968, su administración celebró la llamada "Década del Desarrollo" cuando las protestas masivas estallaron en todo el país debido a una división cada vez mayor entre ricos y pobres. [141]

Crítica, riqueza personal y familia [ editar ]

Después de 1965, la corrupción en el gobierno , el nepotismo y la supresión de la libertad de expresión , pensamiento y prensa aumentaron los disturbios y disturbios en el país contra la administración de Ayub. [80] Las críticas públicas a la riqueza personal y de su hijo aumentaron y la imagen de Ayub se hizo añicos cuando las acciones de su hijo después de la elección de su padre en las elecciones presidenciales supuestamente amañadas de 1965 contra Fatima Jinnah son objeto de críticas por parte de muchos escritores. En 2003, el sobrino de Quaid-i-Azam , Akbar Pirbhai, reavivó la controversia al sugerir que fue asesinada por el establecimiento de Ayub Khan. [144] Su hijo,Gohar , dijo que dirigió un desfile de la victoria directamente en el corazón del territorio de la oposición en Karachi en un movimiento descaradamente provocativo y que el fracaso de la administración civil para detener la manifestación llevó a feroces enfrentamientos entre grupos opuestos y muchos lugareños murieron. [145] Gohar Ayub Khan también enfrentó críticas durante ese tiempo sobre cuestiones de corrupción familiar y amiguismo a través de sus vínculos comerciales con su suegro jubilado Habibullah Khan Khattak .

Un comentarista occidental en 1969 estimó la riqueza personal de Gohar Ayub en ese momento en $ 4 millones, mientras que la riqueza de su familia se situó en el rango de $ 10-20 millones. [146]

Ayub Khan es criticado por el aumento de la desigualdad de ingresos. 5 millones de personas cayeron por debajo del umbral de la pobreza. [147] También se le culpa por no hacer lo suficiente para abordar la significativa disparidad económica entre el este y el oeste de Pakistán, mientras que estaba al tanto de los graves agravios del este de Pakistán y trató de abordar la situación. Sin embargo, el régimen de Ayub Khan estaba tan altamente centralizado que, en ausencia de instituciones democráticas, la provincia de Pakistán Oriental, densamente poblada y politizada, siguió sintiendo que estaba siendo menospreciada. [148]

Sadaf Farooq, de la Facultad de Política y Relaciones Internacionales de la Universidad de Reading, argumentó que los salarios de los trabajadores cayeron un 60% en la década de 1960 y que la política de promover la élite empresarial y los carteles industriales para lograr el crecimiento económico generó crecientes tensiones regionales y sociales entre la nación y el surgimiento. de cárteles comerciales e industriales. [149]

Después de su muerte, los miembros de su familia se volvieron activos en la política nacional desde la década de 1990 hasta la actualidad; sin embargo, sus familiares e hijos han sido objeto de controversias desde entonces. Su hijo, Gohar , es un miembro activo del conservador PML (N) y fue ministro de Relaciones Exteriores en el ministerio de Sharif en la década de 1990, pero fue destituido debido a sus controvertidas declaraciones sin autorización con respecto a la India. [150] Su hija Nasim permaneció inactiva en política y estaba casada con Miangul Aurangzeb , el Wali de Swat . [150]

Su hijo Shaukat, que era un exitoso hombre de negocios, tuvo cuatro hijos, con tres hijos y una hija con su esposa. Los tres hijos se dedicaron a los negocios y la política, y Akbar, Arshad y Yousaf Ayub Khan se convirtieron en miembros exitosos de las asambleas provinciales y nacionales. [5]

Su nieto, Omar , sirvió en el ministerio de Aziz como ministro de Finanzas en la década de 2000, pero se unió a la PML (N) en 2010; fue declarado inelegible para las elecciones generales celebradas en 2013 debido a las acusaciones probadas de fraude electoral . En 2018 se incorporó a PTI . Otro nieto, Yousaf , es un trabajador del partido del PTI , quien también fue declarado inelegible por presentar documentos falsos a la Comisión Electoral. [C]

Honores [ editar ]

Honores nacionales [ editar ]

  •  Pakistán :
    • Beneficiario del Nishan-e-Pakistan (NPk)
    • Beneficiario de Hilal-e-Pakistan (HPk)
    • Destinatario del Hilal-i-Jur'at (HJ)
  •  India británica :
    • Miembro de la Excelentísima Orden del Imperio Británico (MBE)

Honores extranjeros [ editar ]

  •  Reino Unido :
    • Caballero honorario de la Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge (GCMG) (1961)
  •  Malasia :
    • Recipiente honorario de la Orden de la Corona del Reino (DMN (K)) (1962) [151]

Fechas de rango [ editar ]

InsigniasRangoComponenteFecha de rango
AlférezEjército indio británico2 de febrero de 1928
TenienteEjército indio británico2 de mayo de 1930 [26] [152]
CapitánEjército indio británico2 de febrero de 1937 [27]
ImportanteEjército indio británico1940 (interino)
22 de septiembre de 1941 (temporal) [153]
8 de febrero de 1943 (sustantivo de guerra) [154]
2 de febrero de 1945 (sustantivo) [155]
Teniente coronelEjército indio británico22 de septiembre de 1941 (interino)
8 de febrero de 1943 (temporal)
21 de enero de 1946 (sustantivo de guerra)
CoronelEjército indio británico21 de enero de 1946 (en funciones)
ImportanteEjército de Pakistán14 de agosto de 1947
General de DivisiónEjército de PakistánEnero de 1948 (en funciones)
BrigadierEjército de Pakistán21 de enero de 1946 (interino)
1 de enero de 1949 (sustantivo)
BrigadierEjército de Pakistán23 de marzo de 1949 (nueva puesta en servicio y cambio de insignia) [156]
Mayor generalEjército de PakistánDiciembre de 1949 (sustantivo) [157]
Teniente generalEjército de Pakistán17 de enero de 1951 (sustantivo)
GeneralEjército de Pakistán17 de enero de 1951 (interino)
8 de julio de 1957 (local) [3]
20 de julio de 1957 (sustantivo) [5]

Ver también [ editar ]

  • Guerra Fría
  • Parque Nacional Ayub
  • Facultad de Medicina de Ayub
  • americanismo
  • Influencia cultural estadounidense en Pakistán

Notas [ editar ]

Notas al pie

  1. ↑ Ayub se retiró del servicio activo en 1958, sin embargo, se convirtió en mariscal de campo en 1959 y el periódico Dawn publicó una noticia el 27 de octubre de 1959 sobre esto, la noticia fue la siguiente: EL GOBERNANTE MILITAR SE ELEVA

    DAWN 27 de octubre de 1959 (Informe de noticias)

    El presidente Ayub nombrado mariscal de campo

    El gabinete presidencial confirió al GENERAL Mohammad Ayub Khan el rango de mariscal de campo. El comunicado decía que la concesión de este rango servirá para demostrar al mundo de manera humilde la alta estima en que lo tiene su pueblo y lo agradecida que está la nación con su salvador. El rango de mariscal de campo es el rango más alto de ejércitos construido sobre el patrón del ejército británico. El comunicado de prensa agregó que mediante una revolución pacífica el año pasado, el presidente no solo había defendido la integridad territorial de Pakistán, sino que también había salvado la existencia misma de la nación. [2]

  2. ↑ Ayub nunca tuvo un nombramiento militar regular activo con el rango de mariscal de campo, su último nombramiento militar fue el de comandante en jefe del ejército de Pakistán en el rango de general completo.
  3. ^ Familia de Ayub Khan.

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Ankit, Rakesh (enero de 2010), "The Defiant Douglas" , Epílogo , 4 (1), págs. 46–47
  2. ^ a b "El general Ayub se convierte en presidente" . Amanecer . 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  3. ^ a b c d "Ayub Khan en estudios de país de Estados Unidos" . Departamento de Estado de EE . UU . Consultado el 16 de noviembre de 2011 ., Obtenido el 25 de agosto de 2015
  4. ^ Butt, Daud (24 de octubre de 2020). "En la misma página, la historia de la ley marcial en Pakistán" . La billetera . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  5. ^ a b c d e "Expulsión del presidente Iskander Mirza" . Historia de Pakistán, parte II., Consultado el 27 de agosto de 2015
  6. ^ "El mariscal de campo Ayub Khan se convierte en presidente [1962-1969]" . Historia de Pakistán, Parte 1., Obtenido el 25 de agosto de 2015
  7. ^ "Kal Tak - 25 de mayo de 2011 | Política de Pakistán" . Pkpolitics.com. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  8. ^ "Story of Pakistan, Part-1" /, obtenido el 25 de agosto de 2015
  9. ^ "Ley marcial bajo el mariscal de campo Ayub Khan [1958-1962]" . Historia de Pakistán, Parte 3., Obtenido el 25 de agosto de 2015
  10. ^ Amanecer diario, artículo y revisión de agosto de 2015
  11. ^ Gauhar, Altaf (1993). Ayub Khan: primer gobernante militar de Pakistán . Lahore: Publicaciones de Sang-e-Meel. pag. 35. ISBN 978-969-35-0295-4.
  12. ^ Hussain, Rizwan (2005). Pakistán y el surgimiento de la militancia islámica en Afganistán . Ashgate Publishing, Ltd. pág. 74. ISBN 978-0-7546-4434-7. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  13. ^ Amir, Intikhab (23 de abril de 2013). "Donde impera el pragmatismo" . Amanecer . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Sir Olaf Caroe, "Los Pathans 550 BC-AD 1957". Oxford University Press ISBN 978-0-19-577221-0 . Página 453. 
  15. ↑ a b Jaffrelot, Christophe (2004). Una historia de Pakistán y sus orígenes . Anthem Press. pag. 69. ISBN 978-1-84331-149-2. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  16. ^ "Formación del gobierno: PML-N busca el triunfo de Haripur tehsil a través de líneas de sangre" . El Express Tribune . 4 de junio de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  17. ^ Malik , 2008 , p. 147.
  18. ^ Malik, Iftikhar Haider (2008). La historia de Pakistán . Grupo editorial Greenwood. ISBN 9780313341373. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  19. ^ Karl J. Newman: Pakistán bajo Ayub Khan, Bhutto und Zia-ul-Haq. S. 31, ISBN 3-8039-0327-0 . 
  20. ^ Los dilemas políticos de los regímenes militares (1985), por Christopher S. Clapham, George DE Philip, p. 203.
  21. ↑ Leonard , 2005 , p. 124-125.
  22. ↑ Leonard , 2005 , p. 125.
  23. ^ Lista del ejército indio, diciembre de 1928
  24. ^ "No. 33353" . The London Gazette . 3 de febrero de 1928. p. 766.
  25. ^ "No. 33510" . The London Gazette . 28 de junio de 1929. p. 4274.
  26. ^ a b "Nº 33613" . The London Gazette . 6 de junio de 1930. p. 3572.
  27. ^ a b "Nº 34381" . The London Gazette . 19 de marzo de 1937. p. 1827.
  28. ^ "No. 37085" . The London Gazette . 18 de mayo de 1945. p. 2577.
  29. ↑ Ver relatos de Sardar Shaukat Hayat Khan La nación que perdió su alma: Memoirs , Lahore: Jang Publications, 1992, p 187; y el teniente coronel (r) HE Empson 'Tiempos difíciles: la campaña birmana 1942-1945' Aldershot: Gale y Polden, 1952
  30. ↑ a b Burki, Shahid Javed (19 de marzo de 2015). Diccionario histórico de Pakistán . Rowman y Littlefield, Burki. ISBN 9781442241480. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  31. ^ Leonard, Thomas M. (27 de octubre de 2005). Enciclopedia del mundo en desarrollo . Prensa de psicología, Leonard. ISBN 9781579583880. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  32. ↑ a b Nawaz , 2008 , p. 94.
  33. ^ a b c Cheema, Pervaiz I .; Riemer, Manuel (22 de agosto de 1990). Política de defensa de Pakistán 1947-1958 . Springer, Reimer. pag. 82. ISBN 9781349209422. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  34. ^ Tudor, Maya (14 de marzo de 2013). La promesa del poder: los orígenes de la democracia en la India y la autocracia en Pakistán . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 30. ISBN 9781107032965. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  35. ↑ a b c paksoldiers.com (4 de diciembre de 2013). "Nombramientos de comandantes del ejército de Pakistán y hechos históricos - noticias militares y de defensa de Pakistán" . Trabajo original publicado por News International . paksoldiers.com. paksoldiers.com . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  36. ^ Siddiqui, AR (25 de abril de 2004). "Ranura superior del ejército: el factor de antigüedad" . Amanecer .
  37. ^ Nawaz, Shuja (2008). Espadas cruzadas: Pakistán, su ejército y las guerras internas . Karachi: Oxford University Press, Nawaz. pag. 34. ISBN 9780195476606.
  38. ^ Haqqani, Hussain (10 de marzo de 2010). Pakistán entre mezquita y ejército . ISBN 9780870032851.
  39. ^ Cheema, Pervaiz Iqbal (2002). Las Fuerzas Armadas de Pakistán . NYU Press, Cheema. págs. 93–94. ISBN 9780814716335. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  40. ↑ The rule of seniority by Kamal Zafar Sunday 5 March 2006 The Nation Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  41. ^ Hamid Hussain. "Historia de una historia de amor que nunca fue: Relaciones de Defensa entre Estados Unidos y Pakistán" . Hamid Hussain, Revista de Defensa de Pakistán . Hamid Hussain, Revista de Defensa de Pakistán. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  42. ^ Yesilbursa, Behcet Kemal (8 de julio de 2005). El Pacto de Bagdad: Políticas de defensa anglo-estadounidenses en el Medio Oriente, 1950-59 . Routledge. pag. 26. ISBN 978-1-135-76686-3.
  43. ^ Yesilbursa, Behcet Kemal (8 de julio de 2005). El Pacto de Bagdad: Políticas de defensa angloamericanas en el Medio Oriente, 1950-1959 . Routledge, Yesilbursa. pag. 27. ISBN 978-1135766863. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  44. ^ Bahadur, Kalim (1998). Democracia en Pakistán: crisis y conflictos . Publicaciones de Har-Anand. págs. 192-193. ISBN 978-81-241-0083-7.
  45. ^ Bahadur, Kalim (1998). Democracia en Pakistán: crisis y conflictos . Publicaciones de Har-Anand. pag. 191. ISBN 978-81-241-0083-7.
  46. ^ Bahadur, Kalim (1998). Democracia en Pakistán: crisis y conflictos . Publicaciones de Har-Anand. págs. 191-192. ISBN 978-81-241-0083-7.
  47. ^ Dixit, JN (2003). India-Pakistán en guerra y paz . Routledge. pag. 124. ISBN 978-1-134-40758-3.
  48. ^ Jaffrelot, Christophe (2015). La paradoja de Pakistán: inestabilidad y resiliencia . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 302-303. ISBN 978-0-19023-518-5.
  49. ^ Jaffrelot, Christophe (2015). La paradoja de Pakistán: inestabilidad y resiliencia . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 124, 211. ISBN 978-0-19023-518-5.
  50. ↑ Shah , 2014 , p. 167.
  51. ^ Rizvi, Hasan Askari; Shah, Aqil; Paul, TV; Justo, C. Christine (2015). "Disposición política y de seguridad de los militares y de Pakistán" . Política de Asia (19): 147-151. ISSN 1559-0968 . JSTOR 24905306 .  
  52. ^ Sridharan, E. (2014). Teoría de las Relaciones Internacionales y Asia Meridional (OIP): Volumen I: Seguridad, Economía Política, Política Nacional, Identidades e Imágenes . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 232. ISBN 978-0-19-908939-0.
  53. ^ Ahmad, Syed Sami (2004). Historia de Pakistán y papel del ejército . Karachi, Sindh, Pakistán: Royal Book Company. ISBN 978-969-407-306-4.
  54. ^ Singh, Ravi Shekhar Narain Singh (2008). El factor militar en Pakistán . Editores Lancer. págs. 381–382. ISBN 978-0-9815378-9-4.
  55. ^ Singh, Ravi Shekhar Narain Singh (2008). El factor militar en Pakistán . Editores Lancer, Singh. pag. 383. ISBN 9780981537894. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  56. ^ "Ejército, estado y sociedad en Pakistán por Hasan-Askari Rizvi, 2000 | Biblioteca de investigación en línea: Questia" . www.questia.com . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  57. ^ Hussain, Hamid. "Proceso de toma de decisiones de seguridad nacional" . www.defencejournal.com . defencejournal.com . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  58. ^ Ghani, Nadia (11 de julio de 2010). "NO-FICCIÓN: El narcisista" . DAWN.COM . Periódicos del amanecer, Ghani. Periódicos del amanecer . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  59. ^ Cheema, Pervaiz Iqbal (2002). Las Fuerzas Armadas de Pakistán . NYU Press. pag. 381. ISBN 978-0-8147-1633-5.
  60. ^ Singh, Ravi Shekhar Narain Singh (2008). El factor militar en Pakistán . Editores Lancer. pag. 94. ISBN 978-0-9815378-9-4.
  61. ↑ a b c Rizvi, H. (15 de mayo de 2000). Militar, Estado y Sociedad en Pakistán . Saltador. pag. 104. ISBN 978-0-230-59904-8.
  62. ^ Din, Waheed Ud (16 de mayo de 2011). Las campanas de marcha: un viaje de toda la vida . Casa de Autor, Din. pag. 49. ISBN 9781456744144. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  63. ^ Din, Waheed Ud (16 de mayo de 2011). Las campanas de marcha: un viaje de toda la vida . Casa de autor. págs. 50–51. ISBN 978-1-4567-4414-4.
  64. ↑ a b Rizvi, H. (15 de mayo de 2000). Militar, Estado y Sociedad en Pakistán . Saltador. pag. 83. ISBN 978-0-230-59904-8.
  65. ^ Rizvi, H. (15 de mayo de 2000). Militar, Estado y Sociedad en Pakistán . Springer, Rizvi. pag. 84. ISBN 9780230599048. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  66. ^ Oborne, Peter (9 de abril de 2015). Tigre herido: una historia del críquet en Pakistán . Simon y Schuster. págs. 157-158. ISBN 9781849832489. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  67. ^ a b SoP (1 de junio de 2003). "Expulsión del presidente Iskander Mirza" . Historia de Pakistán, sección de expulsión de Mirza . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  68. ^ Hiro, Dilip (24 de febrero de 2015). El agosto más largo: la inquebrantable rivalidad entre India y Pakistán . Libros de la nación. págs. 149-150. ISBN 9781568585031. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  69. ^ Hiro, Dilip (24 de febrero de 2015). El agosto más largo: la inquebrantable rivalidad entre India y Pakistán . Asuntos publicos. pag. 150. ISBN 978-1-56858-503-1.
  70. ^ Aqil Shah (2014). Ejército y democracia: política militar en Pakistán . Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 978-0-674-72893-6.
  71. ^ Wilcox, Waynes Ayres (verano de 1965). "El Golpe de Estado de Pakistán de 1958". Asuntos del Pacífico . 38 (2): 142-163. doi : 10.2307 / 2753785 . JSTOR 2753785 . 
  72. ^ Anwar, Muhammad; Baig, Ebad (20 de diciembre de 2012). Pakistán: hora de cambiar . AuthorHouse. pag. 22. ISBN 978-1-4772-5031-0.
  73. ^ a b c "Ley marcial bajo las asambleas provinciales del mariscal de campo Ayub Khan se disolvieron y se prohibieron todas las actividades políticas" . Historia de Pakistán, ley marcial . 1 de junio de 2003 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  74. ^ "América da la bienvenida al presidente Ayub" . Colección Gordon Wilkison . Archivo de Texas de la imagen en movimiento. Julio de 1961. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
  75. ^ a b Historia de Pakistán, Constitución de 1962 (1 de junio de 2003). "La Constitución de 1962 | Pretendía una legislatura unicameral" . Historia de Pakistán, Constitución de 1962 . Historia de Pakistán, Constitución de 1962 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  76. ^ Jackson, Roy (4 de octubre de 2010). Mawlana Mawdudi y el Islam político: autoridad y Estado islámico . Routledge, Jackson. pag. 75. ISBN 9781136950360. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  77. ^ "Pakistán islámico" . ghazali.net . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  78. ^ Moghissi, Haideh (2005). Mujeres e Islam: movimientos de mujeres en las sociedades musulmanas . Taylor y Francis, Moghissi. págs. 203–204, 205. ISBN 9780415324212. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  79. ^ "PAKISTÁN ISLÁMICO: ILUSIONES Y REALIDAD por Abdul Sattar Ghazali" . Ghazali.net . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  80. ^ a b c "Muhammad Ayub Khan (Parte III)" . Historia de Pakistán . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  81. ^ "¿Democratizar Pakistán?" . Tiempos diarios . 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  82. ^ Mason, Colin (24 de junio de 2014). Una breve historia de Asia . Palgrave Macmillan. pag. 81. ISBN 978-1-137-34061-0.
  83. ^ Kukreja, Veena (24 de febrero de 2003). Pakistán contemporáneo: procesos políticos, conflictos y crisis . SABIO. pag. 304. ISBN 9780761996835. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  84. ^ Mason, Colin (24 de junio de 2014). Una breve historia de Asia . Palgrave Macmillan. pag. 85. ISBN 9781137340610. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  85. ↑ a b c Khan, Feroz (7 de noviembre de 2012). Comer hierba: la fabricación de la bomba paquistaní . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 54. ISBN 9780804784801. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  86. ^ Khan, Feroz (7 de noviembre de 2012). Comer hierba: la fabricación de la bomba paquistaní . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 54. ISBN 978-0-8047-8480-1.
  87. ^ a b Shahid-ur-Rehman, "ZA Bhutto, Un hombre apurado por la bomba", Long Road To Chagai, p. 21.
  88. ^ a b "Muhammad Ayub Khan (Parte IV)" . Historia de Pakistán . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  89. ^ Revisión de Dawn, agosto de 2015
  90. ^ Lall, Marie; Vickers, Edward (2010). La educación como herramienta política en Asia . Taylor y Francis. pag. 183. ISBN 9780415595360. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  91. ^ "LEY DE CONSTITUCIÓN (TERCERA ENMIENDA), 1974" . www.pakistani.org . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  92. ^ Khan, Zafar (17 de julio de 2014). Política nuclear de Pakistán: una disuasión mínima creíble . Routledge. pag. 55. ISBN 978-1-317-67601-0.
  93. ↑ a b Khan, Zafar (17 de julio de 2014). Política nuclear de Pakistán: una disuasión mínima creíble . Routledge. pag. 22. ISBN 9781317676010. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  94. ^ Khan, Feroz (7 de noviembre de 2012). Comer hierba: la fabricación de la bomba paquistaní . Prensa de la Universidad de Stanford. págs. 235-236. ISBN 978-0-8047-8480-1.
  95. ^ Khan, Feroz (7 de noviembre de 2012). Comer hierba: la fabricación de la bomba paquistaní . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 53. ISBN 978-0-8047-8480-1.
  96. ^ Jaffrelot, Christophe (2015). La paradoja de Pakistán: inestabilidad y resiliencia . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 309–310. ISBN 978-0-19023-518-5.
  97. ^ Hussain, Hamid. "Historia de una historia de amor que nunca fue: Relaciones de Defensa entre Estados Unidos y Pakistán" . Consorcio Militar de Pakistán . Consorcio Militar de Pakistán. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  98. ^ Dawn.com (4 de julio de 2012). "Línea de tiempo: historia de las relaciones entre Estados Unidos y Pakistán" . Amanecer . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  99. ^ "Historia de una historia de amor que nunca fue" . 4 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  100. ↑ a b Khan, Feroz (7 de noviembre de 2012). Comer hierba: la fabricación de la bomba paquistaní . Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 43. ISBN 978-0-8047-8480-1.
  101. ^ Mitra, Subrata Kumar; Mike Enskat; Clemens Spiess (2004). Partidos políticos en el sur de Asia. Grupo editorial Greenwood. pag. 157. ISBN 0-275-96832-4 . 
  102. ^ Haqqani, Husain (10 de marzo de 2010). Pakistán: entre mezquita y ejército . Dotación Carnegie. págs. 44–45. ISBN 9780870032851. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  103. ↑ a b McGarr, Paul M. (1 de agosto de 2013). La Guerra Fría en el sur de Asia: Gran Bretaña, Estados Unidos y el subcontinente indio, 1945-1965 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9781107292260. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  104. ^ Malik, Hafeez (18 de junio de 1990). Determinantes domésticos de la política exterior soviética hacia el sur de Asia y Oriente Medio . Saltador. págs. 171-175. ISBN 9781349113187. Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  105. ^ Malik, Hafeez (18 de junio de 1990). Determinantes domésticos de la política exterior soviética hacia el sur de Asia y Oriente Medio . Saltador. pag. 174. ISBN 978-1-349-11318-7.
  106. ^ The Guardian 11 de julio de 2012 Consultado en diciembre de 2015
  107. ^ Tariq Ali en Ayub Khan 4 de enero de 2007 Obtenido diciembre de 2015
  108. ^ Iqbal Ahmad Khan (5 de abril de 2009). "El legado de la política exterior de Bhutto" . Dawn News Papers, 5 de abril de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  109. ^ McGarr, Paul M. (1 de agosto de 2013). La Guerra Fría en el sur de Asia: Gran Bretaña, Estados Unidos y el subcontinente indio, 1945-1965 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 85. ISBN 978-1-107-29226-0.
  110. ^ Guerra por el agua The Guardian, lunes 3 de junio de 2002 01.06 BST
  111. ^ Rashid, Ahmed (2012). Pakistán al borde . Allen Lane. pag. 47. ISBN 9781846145858.
  112. ^ Cachemira en conflicto: India, Pakistán y la guerra sin fin por Victoria Schofield Publicado en 2003, por IBTauris ISBN 1-86064-898-3 p. 112. 
  113. ↑ a b Ahmed, Khaled (9 de agosto de 2009). "Reseña del libro: Sartaj Aziz sobre líderes 'excesivos'" . Pakistan Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  114. ^ Hiro, Dilip (24 de febrero de 2015). El agosto más largo: la inquebrantable rivalidad entre India y Pakistán . Asuntos publicos. págs. 182-183. ISBN 978-1-56858-503-1.
  115. ^ Hiro, Dilip (24 de febrero de 2015). El agosto más largo: la inquebrantable rivalidad entre India y Pakistán . Asuntos publicos. pag. 183. ISBN 978-1-56858-503-1.
  116. ^ a b Publicación editorial (6 de septiembre de 2005). "Nur Khan recuerda la guerra del 65" . DAWN.COM . Periódicos Dawn, Editorial . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  117. ^ Baig, Muhammad Anwar; Ebad (20 de diciembre de 2012). Pakistán: hora de cambiar . AuthorHouse. pag. 25. ISBN 9781477250310. Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  118. ^ a b c "Elecciones presidenciales | Las elecciones se llevaron a cabo el 2 de enero de 1965" . Historia de Pakistán . Story Of Pakistan, Elections 1965. 25 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  119. ↑ a b Goulbourne, Harry (2001). Raza y etnia: solidaridades y comunidades . Londres [UA]: Taylor & Francis. pag. 232. ISBN 9780415225014.
  120. ^ Riquezas, Christopher; Palmowski, Jan (15 de septiembre de 2016). Un diccionario de historia mundial contemporánea . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. xxx. ISBN 9780191060762. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  121. ^ Pike, John. "Inteligencia militar - agencias de inteligencia de Pakistán" . www.globalsecurity.org . seguridad global . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  122. ^ "Problemas con la madre" . Time.com. 25 de diciembre de 1964 . Consultado el 29 de abril de 2010 .
  123. ^ Abbas, Hassan (1 de septiembre de 2004). La deriva de Pakistán hacia el extremismo: Alá, el ejército y la guerra de Estados Unidos contra el terrorismo . ME Sharpe. págs. 52–53. ISBN 9780765631718. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  124. ^ Rath, Saroj Kumar (3 de junio de 2015). Fronteras frágiles: la historia secreta de los ataques terroristas de Mumbai . Routledge. ISBN 9781317562511. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  125. ^ Wynbrandt, James (2009). Una breve historia de Pakistán . Publicación de Infobase. pag. 196. ISBN 978-0-8160-6184-6.
  126. ^ Wynbrandt, James (2009). Una breve historia de Pakistán . Publicación de Infobase. pag. 197. ISBN 978-0-8160-6184-6.
  127. ↑ a b c Wynbrandt, James (2009). Una breve historia de Pakistán . Publicación de Infobase. pag. 198. ISBN 978-0-8160-6184-6.
  128. ↑ a b InpaperMagazine, Desde (31 de agosto de 2014). "Salida del escenario a la izquierda: el movimiento contra Ayub Khan" . DAWN.COM . Dawn, revista Inpaper. Periódicos del amanecer . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  129. ^ Hassan Abbas (2004). La deriva de Pakistán hacia el extremismo: Alá, el ejército y la guerra de Estados Unidos contra el terrorismo . ME Sharpe. ISBN 978-0-7656-1497-1., pag. 53.
  130. ^ Wynbrandt, James (2009). Una breve historia de Pakistán . Publicación de Infobase. pag. 198. ISBN 9780816061846. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  131. ^ Akbar, MK (enero de 1997). Pakistán desde Jinnah hasta Sharif . Publicaciones Mittal. págs. 43–47. ISBN 9788170996743. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  132. ^ Siddiqui, Kalim (18 de junio de 1972). Conflicto, crisis y guerra en Pakistán . Springer, Siddiqui. pag. 130. ISBN 9781349013395. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  133. ^ Constable, Pamela (19 de julio de 2011). Jugando con fuego: Pakistán en guerra consigo mismo . Grupo Editorial de Random House. págs. 39–40. ISBN 9780679603450. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  134. ^ Constable, Pamela (19 de julio de 2011). Jugando con fuego: Pakistán en guerra consigo mismo . Grupo Editorial de Random House. pag. 41. ISBN 978-0-679-60345-0.
  135. ^ "Pakistán - AYUB KHAN" . www.countrystudies.us . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  136. ^ Akbar, MK (1 de enero de 1997). Pakistán desde Jinnah hasta Sharif . Publicaciones Mittal. pag. 48. ISBN 978-81-7099-674-3.
  137. ^ "Ex presidente de Pakistán Ayub Khan, muere" . Lawrence Journal-World (Vol.116 No 95). Islamabad, Pakistán. AP. 20 de abril de 1974. p. 13 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  138. ^ "Ayub Khan muerto a los 67" . Star-News . 44 (28). UPI. 20 de abril de 1974 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  139. ^ "Mariscal de campo Ayub muerto; ex presidente de Pakistán" . The New York Times . 21 de abril de 1974 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  140. ^ Khan, Mohammad Ayub (1967). Amigos, no maestros: una autobiografía política . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  141. ↑ a b c Megasthenes (2011). "El mariscal de campo de más allá de la tumba" . Estrella diaria . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  142. ^ El poder de Estados Unidos en Pakistán
  143. ^ Khan, Muhammad Ayub, "Amigos, no maestros", Oxford University Press, 1967.
  144. ^ "Fatima Jinnah | Madre de la nación (Mader-e Millat)" . Pakistan Herald. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  145. ^ (Mazari 1999).
  146. ^ (Elija abril de 1969).
  147. ^ "Crecimiento, pobreza y política" . Yespakistan.com. 31 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  148. ^ "Pakistán-LA ERA AYUB KHAN" . Mongabay.com . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  149. ^ "Mirza dice que el rally del PTI es un indicador de cambio" . Las noticias . 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 ., Discurso de Zulfiqar Mirza- 4 de noviembre de 2011, obtenido el 25 de agosto de 2015
  150. ^ a b "Archivo fotográfico: Ayub Khan visita los Estados Unidos (1961)" . The Friday Times. 16 de septiembre de 2011 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  151. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1962" (PDF) .
  152. ^ "No. 33632" . The London Gazette . 8 de agosto de 1930. p. 4946.
  153. ^ Lista del ejército indio para octubre de 1945 (Parte I) . Prensa del Gobierno de la India. 1945. p. 153.
  154. ^ Lista de ejército semestral de enero de 1946
  155. ^ "No. 37085" . The London Gazette . 18 de mayo de 1945. p. 2577.
  156. ^ "Gauhar lo regala esta vez" . Tiempos del Hindustan . 8 de mayo de 2007 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  157. ^ Haider, Murtaza. "La verdad completa del régimen del general Ayub Khan en Pakistán" . Desplácese en . Consultado el 5 de octubre de 2020 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Khan, Muhammad Ayub (1966). Diarios del mariscal de campo Mohammad Ayub Khan . Universidad de Oxford , Karachi . pag. 599. ISBN 9780195474428.
  • Khan, Muhammad Ayub (1967). Amigos, no maestros . Oxford , Inglaterra: Oxford University Press. pag. 290. ISBN 0192111787.
  • Cloughly, Brian (2006). Una historia del ejército de Pakistán . Oxford , Inglaterra: Oxford University Press. pp. Capítulo 2, "Ayub Khan, ayudante general del presidente". ISBN 978-1-57607-712-2.
  • Shah, Aqil (2014). Militar y democracia: política militar en Pakistán . Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 978-1-134-40758-3.

Enlaces externos [ editar ]

  • Biografía de Ayub Khan
  • Perfil oficial en el sitio web del Ejército de Pakistán
  • Videoclip de Ayub Khan en París ---- use QuickTime Player.
  • Videoclip de Ayub Khan con el general De Gaulle
  • Videoclip en Rawalpindi
  • "No. 42035" . The London Gazette . 17 de mayo de 1960. p. 3465.Creación como Caballero Honorario de la Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge el 26 de abril de 1960
Oficinas militares
Precedido por
Douglas Gracey		 C-in-C del ejército de Pakistán
1951-1955		Sucedido por
Muhammad Musa
Oficinas políticas
Precedido por
Muhammad Ali Bogra		 Ministro de Defensa
1954-1955		Sucedido por
Chaudhry Muhammad Ali
Precedido por
Iskander Mirza		 Presidente de Pakistán
1958–1969		Sucedido por
Yahya Khan
Administrador jefe de la ley marcial
1958–1969
Precedido por
Muhammad Ayub Khuhro		 Ministro de Defensa
1958–1966		Sucedido por
Afzal Rahman Khan
Precedido por
Khan Habibullah Khan		 Ministro del Interior
1965		Sucedido por
Chaudhry Ali Akbar Khan