Presión es una obra de teatro escrita por David Haig . Hizo su estreno mundial en el Royal Lyceum Theatre , Edinburgh en mayo de 2014, un año después de lo previsto inicialmente, antes de ser transferido al Festival de Chichester a finales del mismo mes. La obra se centra en la historia real de James Stagg y Operation Overlord , en particular el pronóstico del tiempo para losdesembarcos del Día D y las tensiones resultantes entre Dwight D. Eisenhower , James Stagg e Irving P. Krick .
Presión | |
---|---|
Escrito por | David Haig |
Fecha de estreno | 1 de mayo de 2014 |
Lugar estrenado | Royal Lyceum Theatre , Edimburgo |
Configuración | 1944, Operación Overlord |
En 2018, la obra fue revivida para una gira por el Reino Unido y transferida al Ambassadors Theatre del West End . La transferencia de West End marcó el 74 aniversario de los desembarcos del Día D.
Historial de producción
Presión está escrita por el dramaturgo y actor David Haig . [1] Inicialmente, la obra debía hacer su estreno mundial en mayo de 2013, antes de transferirse al Chichester Festival Theatre , con quien se coproduce la obra, sin embargo se pospuso debido a la dificultad para elegir el papel principal. [2] El 30 de abril de 2013, se anunció que la obra ahora se estrenaría como parte de la temporada 2013-14 del Lyceum Theatre [3] y comenzaría las vistas previas en el Royal Lyceum Theatre , Edimburgo el 1 de mayo de 2014, [4] con un noche de inauguración oficial el 6 de mayo, [5] reserva por un período limitado hasta el 24 de mayo. [6] La obra surgió después de que John Dove se acercó a Haig para escribir la obra unos dos años y medio antes. [7]
Haig pasó a interpretar el papel principal del propio James Stagg , a pesar de haber tenido inicialmente la intención de no hacerlo por sus temores de no poder interpretar a "un escocés auténticamente". Hablando sobre interpretar el papel, Haig dijo que "una cosa en la que me baso es en las personas que llevan la ansiedad bien camuflada dentro de un exterior aparentemente seguro. Ese soy yo, pero también es James Stagg. Su brusquedad, su eficiencia, su profesionalismo es lo que salió en la parte superior, pero por dentro está extremadamente ansioso por todo el escenario. Pasa por un viaje para tratar de mantenerlo unido ". [8]
La obra está dirigida por John Dove, [9] con diseño de Colin Richmond, [10] diseño de iluminación de Tim Mitchell, [10] diseño de video de Andrzej Goulding [10] y diseño de música y sonido de Philip Pinsky. [11] Después de su estreno, la obra se transfirió al Teatro Minerva , como parte del Festival de Chichester , donde se desarrolló del 31 de mayo al 28 de junio de 2014. [12] Una representación típica dura dos horas y 20 minutos, incluido un intervalo de 20 min. [13]
En 2018, la producción original se revivió para una gira por el Reino Unido, en una asociación entre el Royal Lyceum Theatre , el Chichester Festival Theatre y la Touring Consortium Theatre Company. [14] La gira se desarrolló desde el 28 de marzo de 2018 hasta el 28 de abril y visitó Cambridge , Edimburgo , Newcastle , Guildford , Cheltenham , Bath , Richmond y el Park Theatre de Londres . [15] Tras la finalización de la gira, la producción se trasladó al Ambassadors Theatre del West End , donde se desarrolló desde el 6 de junio de 2018 hasta el 1 de septiembre. [16] La transferencia de West End marca el 74 aniversario del desembarco del Día D. [dieciséis]
Los extractos de la obra se realizaron en Portsmouth el 5 de junio 2019 la Reina, Presidente Trump y otros líderes mundiales, que marca el 75 aniversario ayuda del Día-D .
Sinopsis
La obra se desarrolla en 1944 [4] en Southwick House , el cuartel general de la Fuerza Expedicionaria Aliada [17] en el período de 72 horas previo al lanzamiento de la Operación Overlord . [4] El capitán del grupo James Stagg es el meteorólogo jefe [18] quien, después de haber estudiado los patrones climáticos en el Atlántico Norte durante un período de muchos años, advierte a Dwight D. Eisenhower que, a pesar de una ola de calor prolongada, las condiciones climáticas se deteriorarán repentinamente. drásticamente el Día D , y que, por lo tanto, debería posponerse la colosal tarea logística de desembarcar 150.000 soldados en la Francia ocupada. [19] [20]
El asistente de Stagg y célebre meteorólogo estadounidense Irving P. Krick [21] pronostica otro día soleado y tranquilo. Pero Stagg está convencido de que se avecina una tormenta. [22] Bajo la presión más intensa, tanto personal [23] como militar, Stagg busca persuadir a Eisenhower de que su pronóstico de los eventos es correcto. [4] [24]
Roles principales y elenco original
Personaje | Artista de Edimburgo [25] | Intérprete de Chichester [26] | Gira por el Reino Unido 2018 [14] |
---|---|---|---|
Capitán de grupo James Stagg | David Haig | ||
Clasificación naval joven / Hamilton | Scott Gilmour | Robert escuchó | |
Teniente Battersby / Capitán Johns | Anthony Bowers | William Mannering | |
Comandante Franklin / General "Tooey" Spaatz | Gilly Gilchrist | Mark Jax | |
Andrés | Robert Jack | Bert Seymour | |
Electricista / Almirante Bertram Ramsay | Michael Mackenzie | ||
Kay Summersby | Laura Rogers | ||
General Dwight D. Eisenhower | Malcolm Sinclair | ||
Coronel Irving P. Krick | Tim Beckmann | Philip Cairns | |
Mariscal jefe del aire Trafford Leigh-Mallory | Alister Cameron |
Recepción de la crítica
Producción de Cambridge
La prensa de buceo se dio cuenta de esta producción y observó la obra a través de los ojos de alguien que conoce de primera mano lo importantes que son los pronósticos precisos. Rosemary E Lunn observó en X-Ray Magazine " [27] " Los ardientes buceadores británicos comprenden que nuestro clima es excepcionalmente complejo. Somos conscientes de lo cambiante y desafiante que es el clima costero del Reino Unido, incluso en verano. Podemos planificar una inmersión al máximo y el clima puede ser bueno. O será menos amable. "
"He tenido la suerte de bucear en una lancha de desembarco frente a la costa sur de Inglaterra. La mejor manera de describir su forma a alguien que nunca ha visto una es que se parece mucho a una lata cuadrada de galletas. Este tipo de embarcación necesita un mar plano y el pronóstico que dio Stagg era cualquier cosa menos un mar en calma. Por encima de una fuerza 5, los barcos se hundirían, lo que provocaría la muerte de entre 70.000 y 80.000 hombres. Una pérdida catastrófica de vidas. Varios años después (agosto de 2017) Buceé en los naufragios en Normandía. El viaje de buceo en el que estuve fue bendecido con un clima excelente. Tuvimos un día en el que había un poco de bultos y no pudimos bucear. En ese momento no lo pensé mucho, pero después de ver 'Presión' me hizo reconsiderar las condiciones climáticas que soportaron las tropas para llegar a Francia " .
Producción de Liceo
La producción recibió críticas en su mayoría positivas. Clare Brennan en The Observer escribió: la obra es "intrincadamente tridimensional " . " En un nivel, los eventos se transmiten como un drama bien elaborado. En otro nivel, la obra aborda ideas sobre creencias y juicios, vida privada y pública; emociones personales y universales; el lugar del individuo en la inmensidad de la guerra; el papel de la naturaleza en todas nuestras vidas. La "presión" es, en todo momento, una realidad y una metáfora multifacética " . Brennan continuó elogiando la calidad de la actuando en la producción diciendo "La actuación, como la escritura, es aguda, ingeniosa y conmovedora, nunca sentenciosa. Los tres personajes clave en el conjunto de 10 personas son sobresalientes " . [28]
Joyce Mcmillan en The Scotsman escribió que Presión está "bien formada, bien construida y hábilmente presentada. No verá nada que supere a Presión en el teatro escocés este año y esta obra es un claro recordatorio de que si Si quieres desafiar las formas teatrales tradicionales con éxito, primero tienes que aprender a construirlas y hacerlo bien ". [29] Josie Balfour en el Edinburgh Evening News escribió:" El guión de Haig establece rápidamente la historia y se sumerge en un paso rápido, confiado, deteniéndose sólo brevemente antes de una tormenta todopoderosa ". Pasando a discutir la dirección, agregó que Dove mantiene un " toque ligero, con la producción simplemente puesta en escena y los actores bien guiados. " [30]
Algunos fueron solo un poco más críticos. Allan Radcliffe en The Times señaló que "la obra se deleita con su fuerte estructura clásica " y que se mueve a "un ritmo urgente ", pero señaló que sintió que comenzó a "perder fuerza en el capítulo final de la obra demasiado largo " . también elogió el diseño y la iluminación diciendo: "La atmósfera cargada se ve reforzada por el diseño de iluminación de Tim Mitchell, que satura el escenario de Colin Richmond (una casa vieja abarrotada de efímeros de la guerra) con una luz solar intensa " . [31] El escenario señala que la obra es a la vez "fascinante y dramático "y es una " obra de teatro atronadora ". Sin embargo, continuó notando la lentitud que indica su " tempestuoso y muy cargado en sus escenas iniciales, pero persistiendo en los asuntos domésticos " . [32]
Referencias
- ^ "El pronóstico del tiempo que cambió el día D" . bbc.co.uk/news . BBC News . 1 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
- ^ "Edimburgo y Chichester posponen nueva obra de David Haig" . thestage.co.uk . El escenario . 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ "El Liceo albergará la obra de debut de Ian Rankin como parte de la nueva temporada" . news.stv.tv . STV . 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
- ^ a b c d "Acerca de la presión" . lyceum.org.uk . Teatro Royal Lyceum . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ "TEATRO LYCEUM, EDIMBURGO TEMPORADA 2013/14" (PDF) . Teatro Royal Lyceum . lyceum.org.uk. 30 de abril de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ "Ian Rankin trabajando en la primera obra para Royal Lyceum" . scotsman.com . El escocés . 1 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ "El clima fue crucial para el éxito del Día D" . itv.com . Noticias ITV . 6 de junio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Presión de meteorización de David Haig de la previsión del día D" . scotsman.com . El escocés . 28 de abril de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
- ^ " ' Weather thriller' cuenta la historia de un héroe de guerra no reconocido" . heraldscotland.com . El Heraldo . 29 de abril de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ a b c "Original Play PRESSURE de David Haig en estreno" . broadwayworld.com . Broadway World. 8 de abril de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ "Estreno mundial de 'Presión' de David Haig se abre en el Teatro Minerva, Chichester el 31 de mayo de 2014" . theartsshelf.com . El estante de las artes. 8 de abril de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ "Chichester reabre Festival Theatre con Rupert Everett en Amadeus, además de Gypsy y Guys and Dolls" . whatsonstage.com . Qué hay en el escenario. 6 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ "Tiempo de ejecución" . twitter.com . Teatro Royal Lyceum . 1 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
- ^ a b "Presión" . whatsonstage.com . Qué hay en el escenario . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ "David Haig protagonizará la gira por el Reino Unido de su thriller de guerra Pressure" . WhatsOnStage.com . Qué hay en el escenario. 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ a b Alex Wood (3 de abril de 2018). "Presión de David Haig para trasladarse al West End" . WhatsOnStage.com . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ "Presión, Teatro Minerva, Chichester" . portsmouth.co.uk . Las noticias . 6 de junio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Lyceum apunta al top Rankin con Dark Road" . scotsman.com . El escocés . 1 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ "¿Después de Ben Elton? King Lear, por supuesto" . telegraph.co.uk . El telégrafo . 24 de julio de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ "Ian Rankin convierte su bolígrafo de Rebus en una obra de teatro" . heraldscotland.com . Heraldo de Escocia . 30 de abril de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ "¡La nueva obra de David Haig crea una tormenta en el Lyceum!" . edinburghguide.com . Guía de Edimburgo . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
- ^ "El actor David Haig en interpretar al meteorólogo escocés que salvó 500.000 vidas en la Segunda Guerra Mundial" . dailyrecord.co.uk . Daily Record (Escocia) . 28 de abril de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
- ^ "Presión Royal Lyceum Theatre, Edimburgo" . lyceum.org.uk . El Heraldo . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
- ^ "Una obra apasionante sobre un hombre sometido a un estrés casi intolerable" . ft.com . Financial Times . 11 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
- ^ "El elenco de presión" . lyceum.org.uk . Teatro Royal Lyceum . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ "Presión a la empresa" . cft.org.uk . Festival de Teatro de Chichester. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ " ' Presión' - Una vista diferente de los aterrizajes del Día D" . Revista X-Ray. 7 de febrero de 2018.
- ^ "Revisión de la presión: una metáfora multifacética" . theguardian.com . El observador . 18 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "Reseña de teatro: Presión" . scotsman.com . El escocés . 10 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
- ^ "Liceo de revisión de presión" . lyceum.org.uk . Noticias de la tarde de Edimburgo . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
- ^ "Presión en el Royal Lyceum, Edimburgo" . thetimes.co.uk . The Times . 15 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
- ^ "Presión" . thestage.co.uk . El escenario. 9 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2014 .