El este de Arabia se conoció históricamente como Al-Bahrein (en árabe : اَلْبَحْرَيْنِ ) hasta el siglo XVIII. Esta región se extendía desde el sur de Irak [1] a lo largo de la costa del Golfo Pérsico e incluía regiones de Irak , [1] Bahrein , Kuwait , Arabia Saudita oriental , Emiratos Árabes Unidos , Qatar y el norte de Omán . Toda la franja costera del este de Arabia se conoció como "Bahrein" durante diez siglos. [1]
Hasta hace muy poco, todo el este de Arabia, desde el sur de Irak hasta las montañas de Omán , era un lugar donde la gente se movía, se establecía y se casaba sin preocuparse por las fronteras nacionales. [1] La gente del este de Arabia compartía una cultura basada en el mar ; son pueblos marineros . [1]
Los estados árabes del Golfo Pérsico son únicamente Arabia Oriental, [2] [3] [ página necesaria ] las fronteras del Golfo de habla árabe no se extienden más allá de Arabia Oriental. [4] [ página necesaria ] Los estados actuales de Bahrein , Kuwait , Omán , Qatar y los Emiratos Árabes Unidos son los estados arquetípicos del Golfo Pérsico. [2] [5] Arabia Saudita a menudo se considera un estado del Golfo Pérsico, aunque la mayoría de los habitantes del país no viven en el este de Arabia, con la excepción del pueblo bahraní que vive enLos oasis de Qatif y al-Hasa y que históricamente habitaron toda la región del este de Arabia antes del establecimiento de las fronteras políticas modernas. [ cita requerida ]
En árabe, Baḥrayn es la forma dual de baḥr ( árabe : بَحْر , literalmente 'mar'), por lo que al-Baḥrayn significa "los Dos Mares". Sin embargo, qué dos mares estaban destinados originalmente sigue en disputa. [6] El término aparece cinco veces en el Corán , pero no se refiere a la isla moderna, originalmente conocida por los árabes como "Awal", sino a los oasis de al-Qatif y Hadjar (actual Al-Hasa). . [6]No está claro cuándo el término comenzó a referirse exclusivamente a las islas Awal, pero probablemente fue después del siglo XV. Hoy en día, los "dos mares" de Bahrein se consideran generalmente la bahía al este y el oeste de la costa, [7] los mares al norte y al sur de la isla, o el agua salada y dulce presente por encima y por debajo del suelo. [8] Además de los pozos, hay lugares en el mar al norte de Bahrein donde el agua dulce burbujea en medio del agua salada, lo que los visitantes observan desde la antigüedad.
Una teoría alternativa ofrecida por Al-Hasa fue que los dos mares eran el Gran Océano Verde y un lago pacífico en el continente; [ cual? ] otro más proporcionado por al-Jawahari es que el nombre más formal Bahri (literalmente, "perteneciente al mar") se habría malinterpretado y, por lo tanto, se optó por rechazarlo . [8]
El término "Golfo árabe" o "Khaleeji" se refiere, geográficamente, a los habitantes del este de Arabia. Sin embargo, hoy en día el término se aplica a menudo a los habitantes de los países del CCG en la Península Arábiga , [9] "Khaleeji" ha evolucionado hasta convertirse en una identidad socio-político regional que distinguía a los habitantes del CCG de la península arábiga desde el más amplio mundo árabe edificio sobre la homogeneidad cultural dentro de los estados del Golfo y su historia compartida. [10]