Pseudopostega colognatha es una polilla de la familia Opostegidae . Fue descrito por Donald R. Davis y Jonas R. Stonis, 2007. [1] Se conoce de Puerto Rico .
El nombre de la especie se deriva del griego kolos (que significa acortado, atrofiado) y gnathos (que significa mandíbula), en referencia al ápice corto y romo del gnathos visto ventralmente.