De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Puertorriqueños en la Primera Guerra Mundial
Bandera de Puerto Rico.svg

Teófilo Marxuach Pedro Albizu CamposLuis R. Esteves
Frederick Lois RiefkohlRudolph W. Riefkohl Virgil R. Miller
Fernando E. Rodríguez Vargas Rafael Hernández Marín

UbicaciónPuertoRico.png
Ubicación de la isla de Puerto Rico (verde)

Compromisos

Primera Guerra Mundial

Puertorriqueños y personas de ascendencia puertorriqueña han participado como miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en todos los conflictos en los que Estados Unidos ha estado involucrado desde la Primera Guerra Mundial .

Una de las consecuencias de la Guerra Hispanoamericana fue que Puerto Rico fue anexado por Estados Unidos de acuerdo con los términos del Tratado de París de 1898 , ratificado el 10 de diciembre de 1898. El 15 de enero de 1899, el gobierno militar cambió. el nombre de Puerto Rico a Puerto Rico (el 17 de mayo de 1932, el Congreso de los Estados Unidos cambió el nombre de nuevo a "Puerto Rico"). [1] El 21 de marzo de 1915, los primeros disparos de los Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial fueron disparados por el Regimiento de Infantería de Puerto Rico desde el Castillo El Morro contra un barco alemán en la Bahía de San Juan . [2] Ciudadanía estadounidensese extendió al cuerpo político conocido como ciudadanos puertorriqueños a través de la Ley Jones-Shafroth de 1917 (la Cámara de Delegados de Puerto Rico había rechazado un proyecto de ley anterior en 1914 porque no incluía el sufragio universal masculino). Aunque los puertorriqueños eran ciudadanos "estadounidenses" desde 1900 (debido a la Ley Foraker) que los hizo elegibles para la lotería del Servicio Selectivo, fueron excluidos del proyecto de ley inicial. La legislatura puertorriqueña y los líderes locales exigieron que se incluyera a los puertorriqueños en el proyecto y se les permitiera luchar en la guerra. [3] Los puertorriqueños que residían en la isla habían estado sirviendo como voluntarios en el "Regimiento de Infantería de Puerto Rico", que se remonta a 1899. Como era el caso a nivel nacional y bajo control español, las unidades puertorriqueñas creadas durante la Primera Guerra Mundial (la 94 División de Infantería) fueron segregados racialmente. Los puertorriqueños de ascendencia africana fueron asignados al 375 ° Regimiento que formaba parte de la 94 ° División de Infantería, que fue la contribución puertorriqueña a lo que llegó a conocerse como el Ejército Nacional. [4]

Aquellos que residían en el continente sirvieron en unidades regulares de una de las siguientes ramas del ejército de los Estados Unidos, el Cuerpo de Marines , el Ejército o la Armada de los Estados Unidos . Como tales, fueron asignados a unidades militares regulares; sin embargo, los puertorriqueños de ascendencia africana fueron asignados a unidades segregadas totalmente negras y estaban sujetos a la discriminación que era desenfrenada en los Estados Unidos en esos días. [5]

Se estima que 236.000 puertorriqueños en la isla se inscribieron para el reclutamiento de la Primera Guerra Mundial y que 18.000 sirvieron en la guerra. [6] Sin embargo, es imposible determinar el número exacto de puertorriqueños que residen en el territorio continental de los Estados Unidos que sirvieron y murieron en la guerra porque el Departamento de Guerra no mantuvo estadísticas con respecto a la etnia de sus miembros. [7]


Servicio militar puertorriqueño [ editar ]

Los puertorriqueños han tenido una larga historia de defensa de su isla, habiendo luchado contra los ataques de caribes y piratas , contra las invasiones de otras potencias europeas en guerra con España que buscaban capturar Puerto Rico, [8] alistándose junto al general Bernardo de Gálvez durante el Guerra Revolucionaria Americana en las batallas de Baton Rouge , Mobile , Pensacola y St. Louis , [9] [10] y luchando en Europa durante las Guerras Napoleónicas contra las fuerzas de Napoleón Bonaparte en elAsedio de Zaragoza . [11]

En el siglo XIX, los puertorriqueños lucharon contra el Imperio español . Lucharon por la independencia de México y en las revoluciones latinoamericanas junto a Simón Bolívar . [11] Puertorriqueños que residían en los Estados Unidos, como el LT Augusto Rodríguez , lucharon en la Guerra Civil Americana . En Puerto Rico se rebelaron contra el dominio español y lucharon por la independencia de Puerto Rico en " El Grito de Lares " y en la " Intentona de Yauco ". [12] También lucharon por la independencia de Cuba en la Guerra de los Diez Años junto al general Máximo Gómez.[13] y como miembros del Ejército de Liberación de Cuba junto a José Martí . [14] A finales del siglo XIX, los puertorriqueños lucharon junto a sus homólogos españoles en la Guerra Hispanoamericana contra Estados Unidos en la Batalla del Cerro San Juan en Cuba y en Puerto Rico cuando las fuerzas militares estadounidenses invadieron la isla en lo que se conoce como la Campaña de Puerto Rico [15] y contra la República Filipina durante la Guerra Filipino-Americana . [dieciséis]

El Regimiento de Puerto Rico [ editar ]

Estado Mayor del Regimiento de Infantería de Puerto Rico (c.1906)

Puerto Rico se convirtió en Territorio de los Estados Unidos de acuerdo con el Tratado de París de 1898 que puso fin a la Guerra Hispanoamericana. Estados Unidos nombró un gobernador militar y pronto el Ejército de Estados Unidos se estableció en San Juan. El Proyecto de Ley de Apropiación del Ejército creado por Ley del Congreso el 2 de marzo de 1899 autorizó la creación del primer cuerpo de tropas nativas en Puerto Rico. El 30 de junio de 1901 se organizó el "Regimiento Provisional de Infantería de Puerto Rico". El 1 de julio de 1901, el Senado de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley que requeriría un estricto examen físico y mental para aquellos que quisieran unirse al Regimiento. También aprobó el reclutamiento de civiles puertorriqueños nativos para ser nombrados al grado de Subtenientes.por un período de cuatro años si aprobaron las pruebas requeridas. [17] Una ley del Congreso, aprobada el 27 de mayo de 1908, reorganizó el regimiento como parte del Ejército "regular". Dado que los oficiales puertorriqueños nativos eran ciudadanos puertorriqueños y no ciudadanos de los Estados Unidos, se les requirió que se sometieran a un nuevo examen físico para determinar su idoneidad para las comisiones en el Ejército Regular y tomar un juramento de ciudadanía estadounidense con el juramento de su nuevo oficial. . [18]

Campamento Las Casas [ editar ]

Pto. Entrenamiento del Regimiento Rico en Camp Las Casas (1904)

Había muchas instalaciones militares en Puerto Rico, sin embargo, Camp Las Casas jugó un papel fundamental en la preparación de los puertorriqueños nativos para el ejército. El 30 de enero de 1908, el "Regimiento de Infantería de Puerto Rico" fue estacionado en el Campamento Las Casas en Santurce , una sección de San Juan, en lo que hoy es El Residencial Las Casas., un complejo de vivienda pública. Camp Las Casas sirvió como el principal campo de entrenamiento para los soldados puertorriqueños antes de la Primera Guerra Mundial; la mayoría de los hombres entrenados en esta instalación fueron asignados al "Regimiento de Infantería de Puerto Rico". Los puertorriqueños no estaban acostumbrados a las políticas de segregación racial de los Estados Unidos que también se implementaron en Puerto Rico y, a menudo, se negaban a identificarse como "blancos" o "negros". Tal fue el caso de Antonio Guzmán, quien al principio fue asignado a un regimiento blanco solo para ser reasignado a un regimiento negro en Camp Las Casas. Solicitó una audiencia y argumentó su caso en vano. [19] Capitán Luis R. Esteves , quien el 19 de junio de 1915 se convirtió en el primer puertorriqueño en graduarse de la Academia Militar de los Estados Unidos.(West Point), [20] organizó el 23º Batallón que estaba integrado por puertorriqueños. Esteves se desempeñó como instructor en los campos de entrenamiento de oficiales que se establecieron poco después. Fue instructor o comandante de tres de estos campamentos, lo que produjo a todos los oficiales que liderarían a los más de 20,000 hombres entrenados en Puerto Rico durante la Primera Guerra Mundial.

El primer avión del USMC: un Curtiss C-3 en Culebra, Puerto Rico.

La aviación marina era bastante nueva, comenzó a existir el 22 de mayo de 1912, y la primera gran expansión del componente aéreo de la Infantería de Marina, en la que Puerto Rico jugó un papel importante, se produjo con la entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial. El 6 de enero. En 1914, el primer teniente Bernard L. Smith estableció la Sección Marina de la Escuela de Vuelo de la Marina en el municipio insular de Culebra . [21] A medida que crecía el número de aviadores marinos, también lo hacía el ávido deseo de separarse de la aviación naval . [22] Al hacerlo, la Aviación Marina fue designada como separada de la Aviación Naval de los Estados Unidos. La creación de una Compañía de Aviación del Cuerpo de Infantería de Marina en Puerto Rico estuvo integrada por 10 oficiales y 40 soldados. [23]

Además, varias unidades de milicias locales llamadas unidades de "Guardia Nacional" se organizaron en varias ciudades y pueblos para defender y mantener el orden interno en la isla. Virgil R. Miller , oriundo de San Germán, Puerto Rico , quien en la Segunda Guerra Mundial sirvió como Comandante de Regimiento del Equipo de Combate Regimental 442d altamente condecorado , sirvió en la unidad de San Juan de la Guardia Nacional de Puerto Rico; [24] El teniente segundo Pedro Albizu Campos organizó la unidad de Ponce de la Guardia Nacional.

"El incidente de Odenwald", 1915: primer disparo de EE. UU. En la Primera Guerra Mundial [ editar ]

Carcasa del obús disparado contra el Odenwald

La unidad del Regimiento de Infantería de Puerto Rico del Teniente Teófilo Marxuach estaba estacionada en el Castillo El Morro (entonces una base del Ejército llamada Fort Brooke) en la Bahía de San Juan. Estados Unidos trató de permanecer neutral cuando estalló la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914. Sin embargo, el Gobierno de los Estados Unidos en Washington, DC insistió en su derecho neutral de enviar barcos a Europa y que, por lo tanto, los submarinos alemanes deben abstenerse de atacarlos. Los barcos estadounidenses transportaban alimentos y materias primas a Gran Bretaña . El 21 de marzo de 1915, el teniente Marxuach fue el oficial de turno en el castillo de El Morro. El Odenwald, construido en 1903 (que no debe confundirse con el barco de guerra alemán de la Segunda Guerra Mundial que llevaba el mismo nombre), era un barco de suministro alemán armado que trató de salir de la bahía de San Juan y entregar suministros al U- alemán. barcos esperando en el Océano Atlántico. El teniente Marxuach dio la orden de abrir fuego contra el barco desde los muros del fuerte. Luego, el sargento Encarnación Correa manejó una ametralladora y disparó tiros de advertencia con poco efecto. [18] Marxuach disparó desde un cañón ubicado en la batería Santa Rosa del fuerte "El Morro", en lo que se considera el primer disparo de la Primera Guerra Mundial realizado por las fuerzas armadas regulares de Estados Unidos contra cualquier barco que volara. los colores de los poderes centrales , [25] obligando al Odenwalddetenerse y regresar al puerto donde se confiscaron sus suministros. Los disparos ordenados por el teniente Marxuach fueron los primeros efectuados por Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial [2].

USS Newport News  - 1917 (anteriormente The Odenwald )

Las acciones de Marxuach se convirtieron en un incidente internacional cuando el gobierno alemán acusó al gobierno de los Estados Unidos de retener ilegalmente el Odenwald contra su voluntad sin realizar el disparo de advertencia habitual como exige el derecho internacional. El Gobierno de los Estados Unidos respondió que el informe oficial del Departamento de Guerra de los Estados Unidos elaborado por el comandante de la fortaleza del Castillo de El Morro, el teniente coronel Burnham, dejaba claro que solo se hicieron disparos de advertencia y que ninguno estaba dirigido al Odenwald. . [2] Finalmente, el Odenwald fue reacondicionado y rebautizado como SS Newport por el gobierno de los EE. UU. Y asignado a la Junta de Envíos de EE. UU., Donde sirvió hasta 1924, cuando fue retirado. [26] En 1917, los alemanes reanudaron los ataques submarinos, sabiendo que conducirían a la entrada de Estados Unidos en la guerra.

Estados Unidos declara oficialmente la guerra [ editar ]

El 6 de abril de 1917, el Congreso de los Estados Unidos declaró la guerra a Alemania. Para el 3 de mayo, el Regimiento fue transferido al Ejército regular y reclutó a 1,969 hombres y se crearon los regimientos 295, 296, 373, 374 y 375 de Puerto Rico. Estados Unidos continuó aplicando sus políticas de segregación militar a los puertorriqueños nativos. Los puertorriqueños de ascendencia africana fueron asignados a todas las unidades negras , como el 375º Regimiento. [4] Los puertorriqueños iban a ser enviados a Carolina del Norte para entrenar para su despliegue en el extranjero, sin embargo, los senadores de los estados del sureste se opusieron y frustraron estos planes, citando que los puertorriqueños serían un problema para las leyes y costumbres del racista Jim Crow.políticas. Los políticos del sur estaban alarmados por la idea de tener afroamericanos armados en el sur y creían que los puertorriqueños de raza mixta, que no entendían sus políticas raciales, solo agravarían sus problemas. [19] El 17 de mayo, el Regimiento de Infantería de Puerto Rico fue enviado a custodiar el Canal de Panamá en defensa de la Zona del Canal de Panamá y otras instalaciones militares vitales mientras los otros regimientos puertorriqueños custodiaban a Puerto Rico.

Eustaquio Correa

Los puertorriqueños se convirtieron en ciudadanos estadounidenses como resultado de la Ley Jones-Shafroth de 1917 y dos meses después, cuando el Congreso aprobó la Ley de Servicio Selectivo, el servicio militar obligatorio se extendió a la isla. Se esperaba que aquellos que eran elegibles, con la excepción de las mujeres, sirvieran en el ejército. Aproximadamente 20.000 puertorriqueños fueron reclutados durante la Primera Guerra Mundial [27].

En noviembre de 1917, se llevó a cabo la primera lotería de reclutamiento militar en Puerto Rico en la capital de la isla, San Juan. Diana Yager, la hija del gobernador de Puerto Rico designado por Estados Unidos, Arthur Yager, hizo la primera selección de números en el draft . El número que eligió fue el 1435 y pertenecía al nativo de San Juan Eustaquio Correa. Así, Correa se convirtió en el primer puertorriqueño en ser "reclutado" por las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. [28] Se estima que 236.000 puertorriqueños en la isla se inscribieron para el reclutamiento de la Primera Guerra Mundial y que 18.000 sirvieron en la guerra. [6]Antes de la Ley Jones-Shafroth, los puertorriqueños en los Estados Unidos continentales, como todos los demás no ciudadanos, que eran residentes permanentes, debían registrarse en el Sistema de Servicio Selectivo por ley y podían ser reclutados. [29]

Rafael Hernández (izquierda) con el hermano Jesús, c.1917 durante la Primera Guerra Mundial

En la ciudad de Nueva York , muchos puertorriqueños de ascendencia africana se unieron al 369 ° Regimiento de Infantería, que estaba compuesto principalmente por afroamericanos . No se les permitió luchar junto a sus homólogos blancos; sin embargo, se les permitió luchar como miembros de una unidad francesa con uniformes franceses. Lucharon a lo largo del frente occidental en Francia , y su reputación les valió el apodo de "los Harlem Hell Fighters" por los alemanes . Entre ellos se encontraba Rafael Hernández Marín , uno de los más grandes compositores de música de Puerto Rico y su hermano Jesús. En 1917, Rafael Hernández trabajaba como músico en Carolina del Norte., cuando Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial. El líder de la banda de jazz James Reese Europe reclutó a los hermanos Rafael y Jesús Hernández, y a 16 puertorriqueños más para unirse a la banda musical de luchadores de Harlem Hell del Ejército de los Estados Unidos, la Orchestra Europe. Los hermanos Hernández se alistaron y fueron asignados al 369 ° Regimiento de Infantería de EE. UU. (Antes conocido como 15 ° Regimiento de Infantería), la Guardia Nacional de Nueva York, creada en la ciudad de Nueva York en junio. [30] Hernández realizó una gira por Europa con la Orchestra Europe. El 369 fue galardonado con la Croix de guerre de Francia por su valentía en el campo de batalla. [30]

Pedro Albizu Campos era un puertorriqueño que se ofreció como voluntario en la Infantería de los Estados Unidos . Albizu fue comisionado como Subteniente en las Reservas del Ejército y enviado a la Ciudad de Ponce donde organizó la Guardia Nacional del pueblo . Fue llamado a servir en el ejército regular y enviado al Campamento Las Casas para continuar su entrenamiento. Al completar el entrenamiento, fue asignado al 375 ° Regimiento de Infantería. El 375º era un regimiento de puertorriqueños negros que fueron entrenados por oficiales no puertorriqueños para el despliegue en el extranjero, pero la guerra terminó antes de que pudiera unirse a la lucha en Europa. [4] Albizu fue dado de baja honorablemente del Ejército en 1919, con el rango de Primer Teniente. Durante el tiempo que sirvió estuvo expuesto al racismodel día que dejó una huella en sus creencias hacia la relación de los puertorriqueños y los Estados Unidos, convirtiéndose así en un destacado defensor de la independencia de Puerto Rico. [18] [31] Otro puertorriqueño de ascendencia africana que fue enviado al Campamento Las Casas fue Nero Chen . Chen, también conocido como "El Negro", fue el primer boxeador profesional de Puerto Rico en obtener reconocimiento internacional y se desempeñó como instructor de boxeo para los militares en el campamento. [32]

El hundimiento del SS Carolina [ editar ]

SS Carolina

El 2 de junio de 1918, el SM U-151 , el primer submarino alemán en operar en territorio estadounidense durante la Primera Guerra Mundial, hundió seis barcos y dañó otros dos frente a las costas de Nueva Jersey en el espacio de unas pocas horas en lo que es conocido por los historiadores como "Domingo Negro". [33]

Entre los barcos hundidos por torpedos se encontraba el SS Carolina , un buque de pasajeros puertorriqueño. [34] Antes del hundimiento, el capitán Heinrich von Nostitz, el comandante del submarino, emitió una advertencia sobre sus intenciones. El capitán TR Barbour del SS Carolina luego dio la orden de abandonar el barco. No hubo bajas entre los 217 pasajeros a bordo del barco, en su mayoría ciudadanos de Puerto Rico, incluidos hombres del Regimiento de Infantería de Puerto Rico, cuando fue hundido. [34]

El SS Carolina era un buque de carga cuando fue comprado en 1905 por Juan Ceballos, el propietario de la Porto Rico Line (más tarde rebautizada como New York & Porto Rico Steamship Co.). La empresa, que operó desde 1885 hasta 1949, tenía una ruta de servicio regular desde Puerto Rico (Porto Rico) a Cuba involucrando a varios cargueros en el transporte de azúcar. [35] En 1899, la compañía convirtió el SS Carolina en un barco de pasajeros, proporcionando servicios entre San Juan, Puerto Rico, La Habana, Cuba y la ciudad de Nueva York. [34]

Puertorriqueños notables en combate [ editar ]

Entre los puertorriqueños que se distinguieron en combate durante la Primera Guerra Mundial se encontraba el teniente Frederick Lois Riefkohl de la Marina de los Estados Unidos. El 2 de agosto de 1917, Riefkohl, oriundo del pueblo de Maunabo , se convirtió en el primer puertorriqueño en recibir la Cruz Naval . La Cruz de la Armada, que es la segunda medalla más alta después de la Medalla de Honor, que puede ser otorgada por la Marina de los Estados Unidos, fue otorgada al Teniente Riefkohl por sus acciones en un enfrentamiento con un submarino enemigo. El teniente Riefkohl, quien también fue el primer puertorriqueño en graduarse de la Academia Naval de los Estados Unidos, se desempeñó como Contraalmirante en la Segunda Guerra Mundial. [36] Su cita dice lo siguiente:


Riefkohl, Frederick L.
Teniente, Marina de los EE. UU.
Guardia armada, USS Filadelfia
Fecha de acción: 2 de agosto de 1917
Citación:
La Cruz de la Armada se otorga al teniente Frederick L. Riefkohl, de la Armada de los Estados Unidos, por su distinguido servicio en la línea de su profesión como Comandante de la Guardia Armada del USS Filadelfia, y por su compromiso con un submarino enemigo. El 2 de agosto de 1917, se avistó un periscopio y luego un torpedo pasó por debajo de la popa del barco. Se disparó un tiro, que alcanzó cerca del submarino, que luego desapareció. [37]

El hermano del teniente Frederick L. Riefkohl, Rudolph William Riefkohl también sirvió. Cuando Estados Unidos declaró la guerra a Alemania en la Primera Guerra Mundial, Riefkohl fue nombrado Segundo Teniente y asignado al 63 ° Regimiento de Artillería Pesada en Francia, donde participó activamente en la Ofensiva Mosa-Argonne . Según el Departamento de Guerra de Estados Unidos , después de la guerra se desempeñó como Capitán de Artillería Costera en el Centro Médico Letterman Army en Presidio de San Francisco , en California (1918). Desempeñó un papel fundamental en ayudar al pueblo de Polonia a superar la epidemia de tifus de 1919.[38]

Puertorriqueños en roles que no son de combate [ editar ]

Pedro del Valle como Guardiamarina

En 1918, un Boletín del Servicio de Empleo de los Estados Unidos estimó que 75,000 trabajadores desempleados en Puerto Rico estaban disponibles para trabajar en los Estados Unidos. El departamento de guerra de acuerdo a los trabajadores del transporte a los campos de trabajo en los Estados Unidos donde serían de alojamiento y alimentación mientras se trabaja en los contratos de construcción del gobierno en las plantas de defensa y las bases militares ubicadas en su mayoría en Louisiana , del Norte y Carolina del Sur y Georgia . En 1918, casi 1.500 fueron enviados a Arkansas para trabajar en una fábrica de ácido pícrico. Al menos 176 murieron de influenza ese otoño. [39] Sin embargo, muchos de estos campos de trabajo sometieron a los nuevos migrantes a duras condiciones e incluso trabajos forzados, que Rafael Marchán, un jornalero, describió en su declaración de 1918 ante el comisionado de Puerto Rico. [40]

En 1918, el Ejército se dio cuenta de que había escasez de médicos especializados en anestesia, una especialidad de bajo salario requerida en los quirófanos militares. Por lo tanto, el Ejército comenzó de mala gana a contratar a mujeres médicas como empleadas civiles por contrato. La primera doctora puertorriqueña en servir en el Ejército bajo contrato fue la Dra. Dolores Piñero de San Juan. A pesar de que no era un miembro activo de las fuerzas armadas, la Dra. Piñero entró en servicio con el Cuerpo Médico del Ejército de los EE. UU.y fue asignada al hospital base de San Juan donde trabajaba como anestesióloga por las mañanas y en el laboratorio por las tardes. El Dr. Piñero y cuatro colegas masculinos recibieron la orden de abrir un hospital de 400 camas en Ponce, Puerto Rico, para atender a los pacientes que habían sido infectados con la influenza o como también se conocía "la gripe porcina ". La gripe porcina se ha extendido por los campos del ejército y los puestos de entrenamiento de todo el mundo, infectando a una cuarta parte de todos los soldados y matando a más de 55.000 soldados estadounidenses. [41]

Fernando E. Rodríguez Vargas , dentista, ingresó al Ejército de los Estados Unidos el 16 de agosto de 1917 y el 14 de septiembre fue nombrado primer teniente . Rodríguez Vargas fue asignado al Cuerpo de Reserva Dental del Ejército y asistió a un curso en el Campo de Entrenamiento de Oficiales Médicos en Camp Greenleaf, Georgia antes de ser enviado al Reino Unido . En agosto de 1919, fue reasignado a San Juan, Puerto Rico y sirvió en Camp Las Casas. [42] El 18 de febrero de 1921, Rodríguez Vargas fue enviado a Washington, DC y asignado al Cuerpo Dental del Ejército, donde continuó sus investigaciones en el campo de la bacteriología . [42]Rodríguez Vargas estuvo allí como educador e investigador de los aspectos bacteriológicos de las enfermedades dentales. Su investigación lo llevó a descubrir la bacteria que causa la caries dental . Según sus investigaciones, tres tipos de la especie Lactobacillus , durante el proceso de fermentación, son los causantes de las caries. [43]

El Primer Teniente Pedro Del Valle , primer hispano en alcanzar el grado de Teniente General de la Infantería de Marina y que en la Segunda Guerra Mundial jugaría un papel fundamental en las incautaciones de Guadalcanal y Okinawa , comandó el destacamento de Infantería de Marina a bordo del USS Texas (BB- 35) en el Atlántico Norte durante la Primera Guerra Mundial . En 1919, participó en la entrega de la alemana Flota de Alta Mar . [44]

Víctimas [ editar ]

Se estima que 18.000 puertorriqueños del Regimiento de Puerto Rico sirvieron en la guerra y que 335 resultaron heridos por la experimentación con gas químico que Estados Unidos llevó a cabo como parte de su programa activo de armas químicas en Panamá, [45] sin embargo, ni el ejército ni El Departamento de Guerra de los Estados Unidos mantuvo estadísticas con respecto al número total de puertorriqueños que sirvieron en las unidades regulares de las Fuerzas Armadas (fuerzas de los Estados Unidos continentales), por lo que es imposible determinar el número exacto de puertorriqueños que sirvieron y pereció en la Primera Guerra Mundial [7]El "Monumento de la Recordación", que es un monumento en San Juan, Puerto Rico dedicado a los héroes militares caídos de Puerto Rico, tiene el nombre de Luis Muñoz, inscrito en el Panel 5, Línea 1 como la única víctima puertorriqueña de la guerra. sin embargo, hubo más.

Es posible que nunca se sepa quién fue el primer puertorriqueño en morir en ese conflicto. El municipio de Sabana Grande afirma que Ángel Gregorio Martínez, uno de sus hijos nativos, fue el primero en perecer en ese conflicto, y el pueblo nombró a una de sus principales vías en su honor. [46] Sin embargo, en el "Álbum Histórico de Ponce (1692-1963)" de Luis Fortuño Janeiro, el autor afirma que Juan Sanz de Ponce fue el primero en morir en Francia durante el conflicto de la Primera Guerra Mundial. [47] Fortuño no indicó específicamente que Sanz fue el primero en perecer en combate, y no se conocen placas ni reconocimientos de ningún tipo en Ponce que honren a Juan Sanz.

La "Comisión Estadounidense de Monumentos de Batalla, Cuadro de Honor de la Primera Guerra Mundial" ha incluido a los siguientes puertorriqueños como bajas: Santiago Cintron, Sargento, Ejército de los Estados Unidos; 6º Regimiento de Infantería, 5ª División ; Fallecimiento: 29 de octubre de 1918; Enterrado en: Parcela B Fila 34 Tumba 9; Cementerio Americano Mosa-Argonne , Alberto J. Fernandes, Civil, Ejército de los Estados Unidos; 127ª Compañía Laboral de Intendencia; Fallecimiento: 2 de septiembre de 1918; Enterrado en: Parcela B Fila 19 Tumba 10; Cementerio Americano de Suresnes ; Suresnes , Francia y Alfredo A. Lima, civil; Fallecimiento: 4 de enero de 1919; Enterrado en: Parcela B Fila 20 Tumba 3; Cementerio Americano de Suresnes; Suresnes, Francia. [48]Asimismo, según el municipio de Arecibo, el nativo Mario César Miranda Cruz, murió durante un combate en Francia y está enterrado en San Juan. [49]

Consecuencias [ editar ]

La migración de puertorriqueños a los Estados Unidos aumentó durante y después de la Primera Guerra Mundial.Muchos de los que fueron a los Estados Unidos para trabajar en las fábricas en tiempos de guerra o sirvieron en unidades militares del continente hicieron sus hogares en comunidades de clase trabajadora que estaban pobladas principalmente por latinos. . [50]

El Regimiento de Puerto Rico regresó a Puerto Rico en marzo de 1919 y fue rebautizado como 65 ° Regimiento de Infantería bajo la Ley de Reorganización del 4 de junio de 1920. [51] El 65 ° pasó a servir en la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea , donde sus miembros distinguieron ellos mismos en combate.

La necesidad de una unidad de la Guardia Nacional de Puerto Rico se hizo evidente para el general Luis R. Esteves, quien se había desempeñado como instructor de oficiales puertorriqueños en Camp Las Casas en Puerto Rico. Su solicitud fue recibida con la aprobación del Departamento de Guerra y la administración de Wilson. En 1919 se organizó el primer regimiento de la Guardia Nacional de Puerto Rico; Esteves se convirtió en el primer comandante oficial de la Guardia Nacional de Puerto Rico. [52] [53]

Coronel Virgil R. Miller

Algunos de los puertorriqueños que sirvieron en la Primera Guerra Mundial continuaron en el ejército y llevaron carreras distinguidas, entre ellos: Teófilo Marxuach , quien se retiró en 1922 con el grado de Teniente Coronel, como civil trabajó como ingeniero civil para el Departamento del Interior. , [54] Luis R. Esteves , que fundó la Guardia Nacional de Puerto Rico y se retiró en 1957 con el rango de mayor general, [55] Virgilio N. Cordero , el comandante del batallón de la 31 de Infantería Regimentwhofue nombrado Comandante de Regimiento del 52º Regimiento de Infantería del nuevo Ejército Filipino, convirtiéndose así en el primer puertorriqueño en comandar un regimiento del Ejército Filipino. La Fuerza de Defensa de Bataan se rindió el 9 de abril de 1942, y Cordero y sus hombres sufrieron tortura y humillación durante la Marcha de la Muerte de Bataan y casi cuatro años de cautiverio. Cordero fue uno de los casi 1.600 miembros de la 31ª Infantería que fueron hechos prisioneros. La mitad de estos hombres perecieron mientras eran prisioneros de las fuerzas japonesas. [56] [57] Virgil R. Miller , quien dirigió el 442º Equipo de Combate del Regimiento en la Segunda Guerra Mundial, la unidad más condecorada en la historia militar de Estados Unidos. Después de la Segunda Guerra Mundial se retiró con el rango de Coronel, [58] Frederick Lois Riefkohlse retiró en 1947 con el rango de Contralmirante, [59] Su hermano Rudolph W. Riefkohl se retiró con el rango de Coronel y se convirtió en el alcalde de la ciudad de Surfside, Florida y Pedro del Valle , el único hispano que se retiró del Cuerpo de Marines con el rango de Teniente General, se desempeñó como Comandante General de la Primera División de Infantería de Marina de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y jugó un papel fundamental en la derrota de las fuerzas japonesas en Okinawa. [60] El compañero de artillero principal Joseph B. Aviles, Sr. , quien sirvió en la Armada de los Estados Unidos durante la guerra, se unió a la Guardia Costera de los Estados Unidos.en 1925, y fue el primer hispano en ser ascendido a Suboficial Jefe (27 de marzo de 1943) en dicha rama del ejército. Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial , Avilés recibió un ascenso en tiempo de guerra a Suboficial (27 de noviembre de 1944), convirtiéndose así en el primer hispanoamericano en alcanzar ese nivel también. [61]

Otros tuvieron carreras distinguidas como civiles, entre ellos los siguientes: la Dra. Dolores Piñero regresó a su práctica privada en Río Piedras luego de que su contrato fue rescindido al final de la guerra. [41] Rafael Hernández Marín continuó su carrera como músico y es considerado como el más grande compositor de música puertorriqueña, Pedro Albizu Campos abogado y distinguido líder político se convirtió en presidente del Partido Nacionalista Puertorriqueño desde 1930 hasta su muerte y Félix Rigau Carrera también conocido como "El Águila de Sabana Grande" (El Águila de Sabana Grande). de Sabana Grande), quien fue el primer piloto puertorriqueño y el primer piloto puertorriqueño en volar por correo aéreo en Puerto Rico.[62]

Ver también [ editar ]

  • Historia militar de Puerto Rico
  • Historia de los puertorriqueños
  • Campamento Las Casas
  • Puertorriqueños en la Segunda Guerra Mundial
  • Puertorriqueños en la guerra de Vietnam
  • 65 ° Regimiento de Infantería en la Guerra de Corea
  • Mujeres puertorriqueñas en el ejército
  • Lista de personal militar puertorriqueño
  • Lista de puertorriqueños
  • Medalla de oro del Congreso de los Borinqueneers

Referencias [ editar ]

  1. ^ Dinwiddie 1899 , pág. 261
  2. ^ a b c "LLAMA A ODENWALD ASEGURADO UN ATAQUE; Disparo sin disparo de advertencia, Alemania afirma, contradice al comandante de San Juan. DICE QUE ELLA FUE INDEBIDAMENTE TENIDA la autorización violada para eludir los cruceros enemigos que habían sido advertidos que estaba a punto de zarpar" . New York Times . 7 de abril de 1915 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  3. ^ [1]
  4. ^ a b c [2]
  5. ^ UNA CRONOLOGÍA DEL SERVICIO MILITAR AFROAMERICANO Desde la Primera Guerra Mundial hasta la Segunda Guerra Mundial Archivado el 21 de julio de 2007 en la Wayback Machine.
  6. ^ a b Guardia Nacional de Puerto Rico
  7. ^ a b "Segunda Guerra Mundial en números" . El Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial (Nueva Orleans, LA). Archivado desde el original el 26 de abril de 2007 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  8. ^ Historias de Puerto Rico de Paul G. Miller, (1947) págs. 221–237
  9. ↑ Bernardo De Galvez: Hero of the American Revolution de Lorenzo G. Lafarelle, p. 57 Pub. Eakin Press y Marion Koogler McNay (1992), ISBN 0-89015-849-5 
  10. ^ Héctor Díaz (16 de marzo de 1996). "Resolución del estado de Maryland sobre el papel desempeñado por los hispanos en el logro de la independencia estadounidense" . Lasculturas.com. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2004 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  11. ^ a b General Antonio Valero de Bernabe y su aventura de libertad: De Puerto Rico a San Sebastian de Lucas G. Castillo Lara (1991) Pub. Academia Nacional de Historia, ISBN 980-222-616-5 
  12. ^ Carlos Rovira (septiembre de 2005). "El nacimiento de la lucha por la independencia de Puerto Rico" . Revista S&L . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  13. ^ Marisabel Brás. "El cambio de guardia: Puerto Rico en 1898" . División Hispana . Biblioteca del Congreso . Consultado el 1 de octubre de 2006 .
  14. ^ "Francisco Marin" . Consultado el 10 de octubre de 2006 .
  15. ^ "1898 - Adjuntas en la Guerra Hispanoamericana" (en español) . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  16. ^ Miguel Hernández Torres. "Juan Alonso Zayas: Un héroe puertorriqueño desconocido" . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2006 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  17. ^ Infantería 65 de Puerto Rico
  18. ^ a b c Historia Militar de Puerto Rico ; de Héctor Andrés Negroni ; pág. 370; ISBN 84-7888-138-7 
  19. ^ a b Imperio reproductivo: raza, sexo, ciencia e imperialismo estadounidense en Puerto Rico ; por Laura Briggs; Página 62; Editorial: Prensa de la Universidad de California; 1 edición (2 de diciembre de 2002); ISBN 0-520-23258-5 ; ISBN 978-0-520-23258-7  
  20. ^ "Experiencia hispanoamericana" . Oficina de Igualdad de Oportunidades de Fort Gordon, Ejército de los EE. UU. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2009 . El general de brigada Luis R. Esteves fue el primer puertorriqueño graduado de West Point y fundador de la Guardia Nacional de Puerto Rico.
  21. ^ Condon, John Pomeroy (1993). "Aviación del Cuerpo de Marines de Estados Unidos" . 75º año de la aviación naval - Volumen cinco de una colección conmemorativa . División de Historia y Museos, Sede, Cuerpo de Marines de EE. UU. pag. 3. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  22. ↑ Corum (2003), p.23.
  23. ↑ Sherrod (1952), p. 4-5.
  24. ^ "Dr. Arthur Yager; se desempeñó como gobernador de Puerto Rico durante 8 años después de 1913" (obituario) ". New York Times . 25 de diciembre de 1941. p. 25..
  25. ^ "Procedimientos del Instituto Naval de Estados Unidos"; "Una violación de la neutralidad"; por: Teniente Isaiah Olch, Marina de los Estados Unidos; Vol. 62; Julio-diciembre de 1936
  26. ^ Newport News Archivado el 5 de febrero de 2007 en la Wayback Machine.
  27. ^ Político: puertorriqueños en la Primera Guerra Mundial
  28. ^ Eustaquio Correa Archivado el 13 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
  29. ^ "¿Pueden los no ciudadanos unirse al ejército?", Por: Jeremy Derfner
  30. ^ a b "Enseñanza con documentos: fotografías de la infantería 369 y afroamericanos durante la Primera Guerra Mundial" . Archives.gov . La Administración Nacional de Archivos y Registros de EE. UU. Archivado desde el original el 4 de junio de 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2009 .... Entre los primeros regimientos en llegar a Francia, y entre los más condecorados cuando regresó, se encontraba el 369º de Infantería (anteriormente el 15º Regimiento de la Guardia de Nueva York), más valientemente conocido como los "Harlem Hellfighters". ... Fueron los primeros estadounidenses galardonados con la Croix de Guerre, y no fueron los únicos Harlem Hellfighters en ganar premios; 171 de sus oficiales y hombres recibieron medallas individuales y la unidad recibió una Croix de Guerre por tomar Sechault .
  31. ^ Puenteando el Atlántico . Prensa SUNY. 1996. ISBN 0-7914-2917-2. Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  32. ^ "Pioneros Puertorriqueños en Nueva York"; de Joaquín Colón López; páginas: 229, 230; Editor: Arte Publico Press (noviembre de 2001); ISBN 1-55885-335-9 ; ISBN 978-1-55885-335-5  
  33. ^ Abajo demasiado tiempo
  34. ^ a b c Buceo en Nueva Jersey y Long Island Nueva York - Nueva Jersey y Long Island Nueva York Archivado el 2 de marzo de 2009 en la Wayback Machine.
  35. ^ La tragedia del vapor "SS Carolina" Por: Miguel Hernández Torres
  36. ↑ Riefkohl's Navy Cross Citation Archivado el 26 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
  37. ^ Cita de la Cruz de la Marina de Riefkohl Archivado el 26 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
  38. ^ Directorio del ejército ... Por el Departamento de Guerra de Estados Unidos, Oficina del Ayudante General de Estados Unidos, Estados Unidos
  39. ^ Demirel, Evin. "Misterio de Arkansas" . Revista de sincronización . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  40. ^ Obreros puertorriqueños durante la Primera Guerra Mundial: La deposición de Rafael Marchán
  41. ↑ a b Mercedes Graf (verano de 2002). "Con grandes esperanzas: las mujeres contratan cirujanos en la Primera Guerra Mundial" . Minerva: Informe trimestral sobre la mujer y el ejército : 7 . Consultado el 24 de agosto de 2009 ..
  42. ^ a b "Asuntos históricos: Tributo Al Extinto Comandante Fernando E. Rodríguez"; por el Dr. José Muñoz Barait, Página 29
  43. ^ Odontología cosmética de San Francisco. Archivado el 3 de junio de 2008 en la Wayback Machine.
  44. ^ "Teniente general Pedro A. Del Valle, USMC" . División de Historia . Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2006 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  45. ^ Departamento de Defensa; Número de puertorriqueños que prestan servicio en las Fuerzas Armadas de los EE. UU. Durante emergencias nacionales
  46. ^ Calle Ángel Gregorio Martínez
  47. ^ Luis Fortuño Janeiro. Álbum Histórico de Ponce (1692-1963) . Página 218. Ponce, Puerto Rico: Imprenta Fortuño. 496 páginas. 1963.
  48. ^ Comisión de monumentos de batalla americana
  49. ^ Sitio web oficial de Arecibo
  50. ^ La diáspora puertorriqueña: perspectivas históricas ; por Carmen Teresa Whalen (Redactora), Víctor Vazquez-Hernandez (Redactor); Página 259; Editor: Temple University Press (30 de agosto de 2005); ISBN 1-59213-413-0 ; ISBN 978-1-59213-413-7  
  51. ↑ 369th Regiment US Army color
  52. ↑ Puerto Rico's Fighting 65th US Infantry: From San Juan to Chowon por WW Harris (2201), Pub. Presidio Press ISBN 0-89141-056-2 . 
  53. ^ "Valerosos" . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  54. ^ Departamento de guerra de Estados Unidos, Oficina del ayudante general de Estados Unidos, Oficina de registro y pensiones de Estados Unidos, Departamento de secretario militar de Estados Unidos (1918). Directorio del ejército ... Gobierno de EE. UU. impresión. apagado.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  55. ^ Mes de la herencia hispana Archivado el 25 de marzo de 2007 en la Wayback Machine.
  56. ^ "31 Asociación de regimiento de infantería" . Archivado desde el original el 24 de julio de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  57. ^ Marcha de la muerte de Bataan
  58. ^ "Campaña del Valle del Po" . Asociación de Veteranos Americanos Japoneses . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  59. ^ "Cementerio y columbario de la Academia Naval de Estados Unidos" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  60. ↑ Renda, Mary (2000). Tomando Haití: ocupación militar y cultura del imperialismo estadounidense, 1915-1940 . Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. pag. 61. ISBN 978-0-8078-4938-5. Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  61. ^ sitio Guardacostas de Estados Unidos Archivado 2012-08-05 en archive.today
  62. ↑ Sabana Grande, PR

Lectura adicional [ editar ]

  • Puertorriqueños que sirvieron con coraje, gloria y honor. Luchando para defender una nación que no es completamente la suya ; por: Greg Boudonck; ISBN 978-1497421837 
  • Historia militar de Puerto Rico ; por: Héctor Andres Negroni ; editor = Sociedad Estatal Quinto Centenario (1992); ISBN 84-7844-138-7