" Pump Up the Jam " es el tema que abre el acto belga Technotronic álbum 's Pump Up the Jam: The Album . Lanzado como single, fue un éxito mundial, alcanzando el número dos en el Reino Unido en 1989 y en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos a principios de 1990. La canción fue luego certificada como triple platino. También alcanzó el puesto número uno en Bélgica, Islandia, Portugal y España.
"Bombea el atasco" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Technotronic | ||||
del álbum Pump Up the Jam: The Album | ||||
Liberado | 1989 | |||
Género | ||||
Largo | 5 : 20 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Thomas De Quincey | |||
Cronología de singles de Technotronic | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Pump Up the Jam" en YouTube |
"Pump Up the Jam" ha sido descrita como una fusión de elementos de hip hop y deep house , [4] como un ejemplo temprano del género hip house , [2] y ha sido nombrada como la primera canción house en convertirse en un éxito. en los EE . UU. [1]
El vocalista de Technotronic, Ya Kid K, fue eclipsado inicialmente por la modelo congoleña Felly Kilingi, quien aparece sincronizando los labios en el video musical y apareció en la portada del primer álbum como una táctica de marketing. [5] Ya Kid K fue finalmente reconocida en una gira por los Estados Unidos y una portada de álbum reempaquetada que la presentaba en lugar de Felly. [4] En 2005, la canción fue remezclada por el productor y DJ DONS y alcanzó el número uno en el British Dance Chart . The Guardian incluyó la canción en su A history of modern music: Dance en 2011. [6] Y en 2020, Slant Magazine la clasificó en el puesto 40 en su lista de las 100 mejores canciones de baile de todos los tiempos . [7]
Recepción de la crítica
El editor de AllMusic , Alex Henderson, describió la canción como "altamente contagiosa". [8] Nicole Leedham de The Canberra Times señaló que "Pump Up the Jam" y " Get Up! (Before the Night Is Over) " estaban "empujando el sobre de la música dance a finales de los 80". [9] Complex declaró que "fue la primera pista de la casa en entrar en la corriente principal", añadiéndola como "la pista perfecta en el momento perfecto". [10] En 2018, Insomniac dijo que es "una de las mejores canciones de baile de todos los tiempos porque, si bien debería haber desaparecido de nuestra memoria cultural como una especie de remate, broma o maravilla de un solo éxito, sigue siendo un juego infinitamente reproducible melodía que funciona literalmente en cualquier contexto de pista de baile. No envejece, por alguna razón, y continúa prosperando hasta el día de hoy. Es la perfección de la pista de baile ". [11] Harry Sumrall de Knight Ridder dijo que la canción tiene "un ritmo del tamaño de Boston , pero Felly también canta con un imparable estilo R&B ". [12] Bob Stanley de Melody Maker escribió que "no solo era una pista de baile convincente con un coro tan contagioso que podía mantenerte despierto por la noche, sino que también formaba parte de los mejores tres primeros en años en los que estaba intercalada entre Black Box y Sidney Youngblood ". [13] Diana Valois de The Morning Call lo describió como un "ritmo sensual" que "presentaba una línea de bajo irresistible que amenazaba con iniciar una avalancha; desatada en los clubes, motivaba a bailarines felices". [14] Music & Media comentó: "Una pista hip / house realmente caliente de Technotronic. Esta pista es más que un ritmo debido a la voz seductora de Felly. Otra gran pista de la casa de hithouse". [15] David Hinckley del New York Daily News lo consideró "pegadizo". [16] El Orlando Sentinel dijo que el sonido es "embriagador". [17] La revista People escribió que la canción "es tan tentadora, la producción tan nítida y precisa, que la mayoría de la gente tendría que ponerse una camisa de fuerza para no rebotar al ritmo". [18] Pop Rescue notó que el "sintetizador fantástico y los hi-hats" marcaban el comienzo de "un bombo retumbante". [19] Josh Baines de Vice lo llamó "una obra maestra imponente". [20]
Rendimiento gráfico
"Pump Up the Jam" resultó ser un gran éxito en las listas de éxitos de varios continentes. Alcanzó el número uno en Bélgica flamenca, Islandia, Portugal y España. Además, el single también alcanzó el número 2 en Austria, Finlandia, Grecia, Holanda, Suiza, Reino Unido y Alemania Occidental. En el UK Singles Chart , alcanzó esa posición en su sexta semana, el 1 de octubre de 1989. [21] En el Eurochart Hot 100 , alcanzó el número 3 el mismo mes. Fuera de Europa, "Pump Up the Jam" alcanzó el puesto número 4 en Canadá, pero logró alcanzar el número uno en RPM Dance / Urban Chart. También alcanzó el número uno en el Billboard Hot Dance Club Play de EE. UU. Y en el Cash Box Pop Singles Chart. Pero en el Billboard Hot 100 , alcanzó y se mantuvo durante dos semanas en el número 2 detrás de " How Am I Supposed To Live Without You " de Michael Bolton . En Australia y Nueva Zelanda, el sencillo llegó al número 4, mientras que alcanzó el número uno también en Zimbabwe. Fue galardonado con un disco de oro en los Países Bajos y el Reino Unido, después de que se vendieran 40.000 y 400.000 sencillos. Además, también obtuvo un récord de plata en Francia y un récord de platino en Australia y Estados Unidos.
Video musical
Se hizo un video musical para acompañar la canción. Se subió a YouTube en junio de 2010. A julio de 2021, el video ha obtenido más de 222 millones de visitas. [22]
Listado de pistas
Se produjeron múltiples versiones y relanzamientos de los sencillos "Pump Up the Jam".
|
|
Reconocimientos
En 2004, el escritor de Stylus Magazine , Nick Southall, nombró a la canción "El mejor banger de clubes de Bélgica". [23]
Año | Editor | País | Espaldarazo | Rango |
---|---|---|---|---|
1989 | La cara | Reino Unido | "Grabaciones del año" (sencillos) [24] | 30 (40) |
1995 | La vida | Estados Unidos | "Las mejores grabaciones de los 90" [25] | * |
2005 | Bruce Pollock | Estados Unidos | "Las 7500 canciones más importantes de 1944-2000" [26] | * |
2010 | Robert Dimery | Estados Unidos | "1.001 canciones que debes escuchar antes de morir" [27] | * |
2011 | El guardián | Reino Unido | "Una historia de la música moderna: la danza" [6] | * |
2013 | Complejo | Estados Unidos | "15 canciones que le dieron un buen nombre a la música dance" [10] | * |
2015 | Les Inrockuptibles | Francia | "1000 morceaux indispensables" [28] | * |
2017 | BuzzFeed | Estados Unidos | "Las 101 mejores canciones de baile de los 90" [29] | 21 |
2018 | Se acabó el tiempo | Reino Unido | "Las 100 mejores canciones para fiestas" [30] | 32 |
2020 | Revista inclinada | Estados Unidos | "Las 100 mejores canciones de baile de todos los tiempos" [7] | 40 |
(*) indica que la lista no está ordenada.
Gráficos
Gráficos semanales
|
|
Gráficos de fin de año
| Gráficos de todos los tiempos
Certificaciones y ventas
|
MC Sar y la versión Real McCoy
"Bombea el atasco" | ||||
---|---|---|---|---|
del álbum On the Move! | ||||
Liberado | 1989, 1998 (reedición) | |||
Largo | 5 : 58 | |||
Etiqueta | Galaxis | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) |
| |||
MC Sar y la cronología de sencillos de Real McCoy | ||||
| ||||
MC Sar y la cronología de sencillos de Real McCoy | ||||
|
En 1989, ZYX Records lanzó una versión de "Pump Up the Jam" de MC Sar & The Real McCoy . El single alcanzó el número 16 en Alemania [87] y el número 100 en el holandés Single Top 100 . [88]
Listado de pistas
1989 CD maxi single [89]
1989 sencillo de 7 "
| "Pump Up the Jam - Rap '98" [90]
|
Gráficos
Gráfico (1989-1990) | Posición pico |
---|---|
Europa ( Eurochart Hot 100 ) [91] | 71 |
Países Bajos ( Top 100 individual ) [88] | 100 |
Alemania Occidental ( Cartas oficiales alemanas ) [87] | dieciséis |
Ver también
- Lista de éxitos número uno de 1989 (Flandes)
- Lista de Cash Box Top 100 sencillos número uno de 1990
- Lista de singles de baile número uno de RPM de 1989
- Lista de singles número uno de 1989 (España)
- Lista de singles de baile número uno de 1989 (EE. UU.)
Referencias
- ↑ a b Owen, Frank (marzo de 1990). "Bélgica en la casa" . Girar . Vol. 5 no. 12. p. 21. ISSN 0886-3032 .
- ^ a b Bogdanov, Vladimir , ed. (2003). Toda la guía musical del hip-hop: la guía definitiva del rap y el hip-hop . Libros Backbeat . pag. 568. ISBN 978-0-8793-0759-2.
En aquel entonces, melodías hip house como "Pump Up the Jam" de Technotronic [...] y "The Hitman" de AB Logic estaban encontrando su camino en las estaciones de pop.
- ^ Leber, Sebastian (20 de diciembre de 2007). "Die entstaubte Bombo" . Der Tagesspiegel (en alemán) . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ^ a b Ross, Annabel (14 de junio de 2013). " ' Pump up the Jam' mezcla master en la casa" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ^ Hunt, Dennis (15 de abril de 1990). "Bogaert de Technotronic es impulsado por el golpe de Estados Unidos" . Los Angeles Times . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ^ a b "Una historia de la música moderna: la danza" . The Guardian . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
- ^ a b "Las 100 mejores canciones de baile de todos los tiempos" . Revista inclinada . 15 de junio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ Henderson, Alex. "Technotronic - Pump Up the Jam: El álbum" . AllMusic . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ Leedham, Nicole (14 de mayo de 1994). "La angustia de la clase trabajadora" . The Canberra Times . pag. 6 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ a b Nappy (12 de julio de 2013). "15 canciones que le dieron un buen nombre a la música dance" . Complejo . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ Coleman, Jonny (21 de junio de 2018). "Technotronic" Pump Up the Jam " " . Insomne . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ Sumrall, Harry (22 de diciembre de 1989). "Strummer es todo sonido y furia" . The Spokesman-Review . pag. 10 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
- ^ Stanley, Bob (20 de enero de 1990). "Álbumes> Technotronic: Pump Up the Jam" . Melody Maker . pag. 28 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ Valois, Diana (13 de enero de 1990). "Registros". La llamada de la mañana . pag. A66.
- ^ "Talento: actos prometedores" (PDF) . Música y medios . Vol. 6 no. 32. 12 de agosto de 1989. pág. 21 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ^ Hinckley, David (29 de marzo de 1990). " ' Pump Up the Jam' canta junto con el rap" . Telegraph-Herald . pag. 1C . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ Banks Harris, Rosemary (30 de junio de 1990). "El sonido de la casa bombea el conjunto del club" . Orlando Sentinel . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Revisión de picos y sartenes: bombee el atasco" . Gente . Vol. 33 no. 5. 5 de febrero de 1990 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
- ^ "Reseña:" Pump Up the Jam "de Technotronic (CD, 1989)" . Pop Rescue . 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ Baines, Josh (23 de marzo de 2016). "¿Es este realmente 'el mejor álbum de baile del mundo ... jamás'?" . Vice . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ a b "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ "Technotronic - Pump Up the Jam (Video oficial)" . YouTube . 21 de junio de 2010 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
- ^ Southall, Nick (10 de marzo de 2004). "Diez mejores canciones que me encantaba bailar en la discoteca de la escuela (12 años)" . Revista Stylus . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
- ^ "1989 - Las grabaciones faciales del año" . La cara . Consultado el 27 de marzo de 2014 , a través de Rocklist.net.
- ^ "Las mejores grabaciones de los 90" . Vida . Archivado desde el original el 13 de junio de 2002 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ^ Pollock, Bruce (2005). The Rock Song Index: Las 7500 canciones más importantes de la era del rock and roll (2ª ed.). Routledge. pag. 289. ISBN 0-415-97073-3.
- ^ Dimery, Robert, ed. (2011) [2010]. "10.001 canciones que debes escuchar ...". 1001 canciones que debes escuchar antes de morir . Grupo Editorial Octopus . ISBN 978-1-84403-684-4.
- ^ "Morceaux indispensables: classique" . Les Inrockuptibles (en francés). 2015.
- ^ Stopera, Matt; Galindo, Brian (11 de marzo de 2017). "Las 101 mejores canciones de baile de los 90" . BuzzFeed . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
- ^ "Las 100 mejores canciones de fiesta" . Tiempo muerto . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
- ^ " Australian-charts.com - Technotronic feat. Felly - Pump Up The Jam" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ " Austriancharts.at - Technotronic feat. Felly - Pump Up The Jam" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ " Ultratop.be - Technotronic feat. Felly - Pump Up The Jam" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ " Top RPM Dance / Urban: número 6596 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ " Ventas minoristas RPM 30" . RPM . Vol. 51 no. 7. Biblioteca y Archivos de Canadá . 16 de diciembre de 1989 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
- ^ " Top RPM Singles: Número 6671 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 6 no. 41. 14 de octubre de 1989. p. IV . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
- ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
- ^ " Lescharts.com - Technotronic feat. Felly - Pump Up The Jam" (en francés). Les classement single . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ "Los 3 mejores solteros de Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 7 no. 2. 13 de enero de 1990. p. VII . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ "Topp 10" (PDF) . Dagblaðið Vísir (en islandés). 17 de noviembre de 1989. p. 34 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 39, 1989 " (en holandés). Dutch Top 40 Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ " Dutchcharts.nl - Technotronic feat. Felly - Pump Up The Jam" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ " Charts.nz - hazaña de Technotronic. Felly - bombea el atasco" . Top 40 solteros . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ " Norwegiancharts.com - Technotronic hazaña. Felly - Bombea el atasco" . VG-lista . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ "Los 3 mejores solteros de Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 7 no. 14. 7 de abril de 1990. p. VII . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ " Swedishcharts.com - Technotronic feat. Felly - Pump Up The Jam" . Singles Top 100 . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ " Swisscharts.com - hazaña de Technotronic. Felly - bombea el atasco" . Tabla de singles suizos . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ "Historia de Felly Chart (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Historia de Felly Chart (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera .
- ^ a b c "Pump Up the Jam: The Album - Awards" . AllMusic . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "CASH BOX Top 100 Pop Singles - Semana que termina el 20 de enero de 1990" . Caja de efectivo . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012.
- ^ " Offiziellecharts.de - Technotronic feat. Felly - Pump Up The Jam" . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 21 de febrero de 2019.
- ^ Kimberley, Chris (2000). Zimbabwe: Zimbabwe Singles Chart Book . Harare.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 13 no. 51/52. 21 de diciembre de 1996. p. 25 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ " Austriancharts.at - DONS feat. Technotronic - Pump Up The Jam" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ " Ultratop.be - DONS feat. Technotronic - Pump Up The Jam" (en holandés). Ultratip . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ a b " Offiziellecharts.de - DONS feat. Technotronic - Pump Up The Jam" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 21 de febrero de 2019.
- ^ " Ultratop.be - DONS feat. Technotronic - Pump Up The Jam 2005" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ " DONS feat. Technotronic: Pump Up The Jam 2005" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - Bombear el atasco" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ " Dutchcharts.nl - DONS feat. Technotronic - Pump Up The Jam 2005" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 31 de enero de 2014.
- ^ "Jaaroverzichten 1989" (en holandés). Ultratop . Hung Medien . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "Eurochart Hot 100: 1989" (PDF) . Música y medios . Vol. 6 no. 51. 23 de diciembre de 1989. p. 6 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1989" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1989" (en holandés). Único Top 100 . Hung Medien . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "Gráficos de fin de año '89 - Top 100 singles". Semana de la Música . Londres, Inglaterra: Publicaciones destacadas. 3 de marzo de 1990. pág. dieciséis.
- ^ "Top 100 Singles – Jahrescharts 1989" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 50 Singles 1990" . Gráficos ARIA . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "Top 50 pistas de baile de 1990" . RPM . Vol. 53 no. 6. Biblioteca y Archivos de Canadá . 22 de diciembre de 1990. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "Top 100 éxitos de 1990" . RPM . Vol. 53 no. 6. Biblioteca y Archivos de Canadá . 22 de diciembre de 1990. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles: 1990" (PDF) . Música y medios . Vol. 7 no. 51. 22 de diciembre de 1990. p. 36 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ "Top 100 Singles – Jahrescharts 1990" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1990" (en alemán). Hitparade.ch. Hung Medien . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "Los 100 mejores éxitos de 1990" . El surfista de Longbored . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "Gráficos de fin de año: canciones calientes de R & B / Hip-Hop - 1989" . Cartelera . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
- ^ "Hot 100 60th Anniversary" . Cartelera . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
- ^ "Cuenta regresiva de diversión australiana - Premios de acreditación" . Cuenta regresiva de diversión australiana. 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "Les Singles en Argent" . InfoDisc (en francés) . Consultado el 31 de enero de 2014 .
- ^ "Certificaciones individuales francesas - Technotronic & Felly - Pump Up the Jam" (en francés). InfoDisc. Seleccione TECHNOTRONIC & FELLY y haga clic en Aceptar .
- ^ "Certificaciones individuales holandesas - Technotronic - Pump Up the Jam" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Introduzca Pump Up the Jam en el cuadro "Artiest of titel".
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Technotronic ft Felly - Pump Up the Jam" . Industria fonográfica británica .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Gold en el campo Certificación. Escribe Pump Up the Jam en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Technotronic - Pump Up the Jam" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ a b " Offiziellecharts.de - MC Sar & The Real McCoy - Bombea el Jam Rap" . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 21 de febrero de 2019.
- ^ a b " Dutchcharts.nl - MC Sar & The Real McCoy - Pump Up The Jam Rap" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 2 de julio de 2014.
- ^ "MC Sar & The Real McCoy * - Sube el ritmo - Rap" . Discogs . Consultado el 3 de julio de 2014 .
- ^ "MCSar * vs DJ Dee - Bombea el ritmo - Rap '98" . Discogs . Consultado el 3 de julio de 2014 .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 6 no. 50. 16 de diciembre de 1989. p. V . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics