Pwintbyu ( birmano : ပွင့်ဖြူမြို့ ) es la ciudad principal del municipio de Pwintbyu en el distrito de Minbu en la región de Magway de Myanmar .