Peary Charan Sarkar


Peary Charan Sircar (1823–1875), deletreado Pyari Churn Sircar o Pyari Charan Sircar en documentos contemporáneos, fue un educador y escritor de libros de texto en la Bengala del siglo XIX . Su serie de libros de lectura presentó a toda una generación de bengalíes al idioma inglés, se vendió por millones y se tradujo a todos los principales idiomas indios. también fue pionera en la educación de las mujeres en Bengala y fue llamada ' Arnold of the East'. [1]

Sircar nació en Chorbagan en el norte de Calcuta . Su familia provenía de Taragram en el distrito de Hooghly de Bengala Occidental , y el apellido original era Das. Por los servicios prestados, el Nawab de Bengala había otorgado el título de 'Sarkar' a Bireshwar Das , un antepasado. Bhairav ​​Chandra Sarkar, el padre de Pyari Charan, se había hecho bastante rico como proveedor de barcos al servicio de la Compañía de las Indias Orientales, y la familia era un ejemplo bastante bueno de la nueva clase bhadralok . Sarkar fue y se educó en la escuela Pataldanga de David Hare , [1] y fue admitido en el Hindu College ., pero poco después fallecieron su padre y luego uno de sus hermanos. Su hermano mayor trabajaba en Hooghly y solo podía enviar dinero a su madre; como viuda hindú, tenía poca reputación en la familia y fue expulsada de la casa familiar, junto con Sircar y sus hermanos y hermanas menores.

Sircar se vio obligado a abandonar la universidad y aceptar un trabajo en 1843 como profesor en la Escuela Hooghly ; sus maestros le dieron brillantes certificados y elogiaron su perspicacia en matemáticas e inglés. En el mismo año (1843) su ensayo 'Sobre el efecto sobre la India de la nueva comunicación con Europa por medio de vapor' apareció en el Informe sobre educación del Departamento de Instrucción Pública. Sarkar se convirtió en director de la Escuela Barasat (más tarde llamada Escuela Secundaria Gubernamental Barasat Peary Charan Sarkar en su honor), en 1846, y ocupó el puesto hasta 1854.

Su hijo, JN Sircar, Esq. , Barrister-at-Law, fue un abogado que ejerció en las Provincias Centrales y Berar. Fue uno de los primeros estudiantes indios del Balliol College de Oxford . Un sobrino nieto suyo fue Brajendranath De , Esq. , ICS , quien fue Magistrado de Distrito y Recaudador de Hooghly, y Comisionado (Offgt.) de Burdwan.

En Barasat, dos hermanos, Nabin Krishna Mitra y Kalikrishna Mitra , ofrecieron en 1847 financiar la primera escuela privada para niñas de Bengala si Sarkar aceptaba ayudar a establecerla. [1] La escuela (más tarde rebautizada como Escuela secundaria para niñas Kalikrishna ) comenzó a funcionar, pero Barasat era un área de mayoría brahmán extremadamente conservadora y los residentes estaban indignados. Swapan Basu, en su biografía de Sircar, alega que circularon rumores de que varios terratenientes estaban ofreciendo dinero para asesinar a Sircar (p. 24). En esta coyuntura John Elliot Drinkwater Bethuneintervino para ayudar. Exhortó a los financieros a no rendirse y con el tiempo la oposición se debilitó. Bethune visitó la escuela Barasat en 1848 y quedó tan impresionado que en 1849 estableció la Escuela Bethune para niñas en Calcuta. [2] Sircar continuó participando activamente en la campaña por la educación de las mujeres, ayudando a establecer varias escuelas más, incluida una escuela técnica y agrícola. [1] En 1854, con un estipendio de doscientas rupias, fue nombrado director de la Escuela Colootollah y fue responsable de cambiar su nombre a Escuela Hare .

En 1863 fue nombrado profesor temporal en Presidency College, Kolkata , y en 1867 fue nombrado permanente. Hubo cierta oposición a esto ya que nunca había completado su educación, pero en esos días esto no era tan inusual como lo sería más tarde, y las habilidades de Sircar eran claramente evidentes para las autoridades.