Quttiktuq ( Inuktitut : ᖁᑦᑎᒃᑐᕐᒃ ) [1] es un distrito electoral territorial ( equitación ) para la Asamblea Legislativa de Nunavut , Canadá .