RUR
RUR es una obra de ciencia ficción de 1920del escritor checo Karel Čapek . "RUR" significa Rossumovi Univerzální Roboti (Universal Robots de Rossum, [1] una frase que se ha utilizado como subtítulo en las versiones en inglés). [2] La obra tuvo su estreno mundial el 2 de enero de 1921 en Hradec Králové ; [3] introdujo la palabra " robot " en el idioma inglés y en la ciencia ficción en su conjunto. [4] RUR pronto se volvió influyente después de su publicación. [5] [6] [7] En 1923 se había traducido a treinta idiomas.[5] [8] RUR tuvo éxito en su momento en Europa y América del Norte. [9] Posteriormente, Čapek adoptó un enfoque diferente sobre el mismo tema en su novela de 1936 La guerra con los tritones , en la que los no humanos se convierten en una clase de sirvientes en la sociedad humana. [10]
La obra comienza en una fábrica que fabrica personas artificiales, llamadas roboti (robots) que los humanos han creado a partir de materia orgánica sintética. (Como criaturas vivientes de carne y hueso artificial en lugar de maquinaria, el concepto de robots de la obra se aleja de la idea de "robots" como inorgánicos. La terminología posterior los llamaría androides ). Los robots pueden confundirse con humanos y pueden pensar por sí mismos. Inicialmente felices de trabajar para los humanos, los robots se rebelan y provocan la extinción de la raza humana.
Los paréntesis indican nombres que varían según la traducción. Sobre el significado de los nombres, véase Ivan Klíma, Karel Čapek: Life and Work , 2002 , p. 82.
Helena, la hija del presidente de una importante potencia industrial, llega a la fábrica en la isla de Universal Robots de Rossum. Aquí, conoce a Domin, el director general de RUR, quien le relata la historia de la empresa. Rossum había llegado a la isla en 1920 para estudiar biología marina . En 1932, Rossum había inventado una sustancia como la materia orgánica, aunque con una composición química diferente. Discutió con su sobrino sobre sus motivaciones para crear vida artificial. Mientras que el mayor quería crear animales para probar o refutar la existencia de Dios, su sobrino solo quería hacerse rico. El joven Rossum finalmente encerró a su tío en un laboratorio para jugar con las monstruosidades que había creado y creado miles de robots. Cuando se lleva a cabo la obra (alrededor del año 2000), [11]los robots son baratos y están disponibles en todo el mundo. Se han vuelto imprescindibles para la industria.
Después de reunirse con los jefes de RUR, Helena revela que es una representante de la Liga de la Humanidad, una organización que desea liberar a los robots. Los gerentes de la fábrica encuentran esto absurdo. Ven a los robots como electrodomésticos. Helena pide que se les pague a los robots, pero según la dirección de RUR, a los robots no les "gusta" nada.
Finalmente, Helena está convencida de que la Liga de la Humanidad es una pérdida de dinero, pero aún sostiene que los robots tienen un "alma". Más tarde, Domin confiesa que ama a Helena y la obliga a comprometerse.
