De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Principio de revestimiento de mampara de lluvia
Esquema de circulación de aire

Una pantalla contra la lluvia es un exterior de la pared detalle en el que el revestimiento (revestimiento de la pared) se encuentra fuera de la humedad - resistente superficie de una barrera de aire / agua aplicada a la envoltura para crear una ruptura capilar y para permitir el drenaje y la evaporación. La pantalla de lluvia es el revestimiento o revestimiento en sí mismo [1]pero el término cortina de lluvia implica un sistema de construcción. Idealmente, la pantalla de lluvia evita que la barrera de aire / agua de la pared se moje, pero debido a los accesorios del revestimiento y las penetraciones (como ventanas y puertas) es probable que el agua llegue a este punto y, por lo tanto, los materiales se seleccionan para que sean tolerantes a la humedad y se integren con tapajuntas. En algunos casos, una pared de pantalla de lluvia se denomina pared de pantalla de lluvia con presión igualada donde las aberturas de ventilación son lo suficientemente grandes como para que la presión del aire casi se iguale en ambos lados de la pantalla de lluvia, [2] pero este nombre ha sido criticado por ser redundante [3 ] y solo es útil para científicos e ingenieros.

Definiciones

Una pantalla en términos generales es una barrera. [4] La pantalla de lluvia en una pared a veces se define como la primera capa de material en la pared, el revestimiento en sí. [2] Además, la mampara de lluvia se define como el sistema completo del revestimiento, el plano de drenaje y una barrera de humedad / aire . [5] [6] Un revestimiento que no se separa del revestimiento de la pared para crear una cavidad no es una pantalla de lluvia. Sin embargo, un revestimiento de mampostería puede ser una pantalla de lluvia si está ventilado. [7]

Se han aplicado muchos términos a las paredes de las pantallas de lluvia, incluidos los sistemas o conjuntos de pantallas de lluvia básicos, abiertos, convencionales, con ecualización de presión y moderada por presión. Estos términos han causado confusión en cuanto a lo que es una pantalla de lluvia, pero todos reflejan el principio de pantalla de lluvia de una línea de defensa primaria y secundaria. Una diferencia técnica es entre un plano, un espacio de 3 ⁄ 8 pulgadas (9,5 mm) o menos y un canal, un espacio de más de 3 ⁄ 8 pulgadas (9,5 mm).

En términos generales, una pared de cortina de lluvia se puede llamar una cavidad o una pared de drenaje . [8] Los otros dos tipos básicos de paredes exteriores en términos de resistencia al agua son las paredes de barrera que se basan en una superficie exterior para evitar el ingreso y las paredes de masa que permiten pero absorben algunas fugas. [8]

Historia

A principios de la década de 1960 se llevó a cabo una investigación en Noruega sobre la penetración de la lluvia en ventanas y paredes, y Øivind Birkeland publicó un tratado en el que se hacía referencia a una "barrera contra la lluvia". En 1963, el Consejo Nacional de Investigación de Canadá publicó un panfleto titulado "Penetración de lluvia y su control" utilizando el término "pantalla de lluvia abierta". [9]

Revestimiento de pantalla de lluvia

El revestimiento de pantalla de lluvia es un tipo de construcción de doble pared que utiliza una superficie para ayudar a mantener la lluvia fuera, así como una capa interior para ofrecer aislamiento térmico, evitar fugas de aire excesivas y soportar la carga del viento. La superficie respira como una piel, ya que la capa interna reduce las pérdidas de energía. [10]

El sistema de pantalla de lluvia

Para que el agua entre primero en una pared, el agua debe llegar a la pared y la pared debe tener aberturas. Entonces, el agua puede ingresar a la pared por acción capilar, gravedad, impulso y presión del aire (viento). [2] El sistema de pantalla de lluvia proporciona dos líneas de defensa contra la intrusión de agua en las paredes: la pantalla de lluvia y un medio para disipar las fugas [11], a menudo denominado canal. En una mampara de lluvia, el espacio de aire permite la circulación de aire en la barrera contra la humedad . (Estos pueden o no servir como barrera de vapor, que se puede instalar en el lado interior o exterior del aislamiento según el clima). Esto ayuda a dirigir el agua lejos de la pared exterior principal que en muchos climas está aislada. Mantener el aislamiento seco ayuda a prevenir problemas como la formación de moho y fugas de agua. La barrera de aire / clima permeable al vapor evita que las moléculas de agua entren en la cavidad aislada pero permite el paso del vapor, reduciendo así la retención de humedad dentro del ensamblaje de la pared principal.

El espacio de aire (o cavidad) se puede crear de varias formas. Un método es utilizar furring (listones, de flejado) fijada verticalmente a la pared. Las aberturas de ventilación se hacen en la parte inferior y superior de la pared para que el aire pueda subir naturalmente a través de la cavidad. Las penetraciones en las paredes, incluidas las ventanas y puertas, requieren un cuidado especial para mantener la ventilación. En el sistema de compensación de presión, las aberturas de ventilación deben ser lo suficientemente grandes para permitir que el flujo de aire iguale la presión en ambos lados del revestimiento. Se ha sugerido una relación de 10: 1 entre el área de fuga del revestimiento y el área de ventilación. [2]

Se coloca una membrana resistente al agua / aire entre el enrasado y el revestimiento para evitar que el agua de lluvia entre en la estructura de la pared. La membrana dirige el agua lejos y hacia los tapajuntas especiales del borde de goteo que protegen otras partes del edificio.

Se puede proporcionar aislamiento debajo de la membrana. El espesor del aislamiento está determinado por los requisitos del código de construcción, así como por los requisitos de rendimiento establecidos por el arquitecto.

El sistema es una forma de construcción de doble pared que utiliza una capa exterior para evitar la lluvia y una capa interior para proporcionar aislamiento térmico, evitar fugas de aire excesivas y transportar cargas de viento. La capa exterior respira como una piel mientras que la capa interior reduce las pérdidas de energía. El marco estructural del edificio se mantiene absolutamente seco, ya que el agua nunca llega a él ni al aislamiento térmico. La evaporación y el drenaje en la cavidad eliminan el agua que penetra entre las juntas de los paneles. Las gotas de agua no pasan a través de las juntas o aberturas del panel porque el principio de la pantalla de lluvia significa que la presión del viento que actúa sobre la cara exterior del panel se iguala en la cavidad. Por lo tanto, no existe una diferencia de presión significativa para conducir la lluvia a través de las juntas. Durante condiciones climáticas extremas, una cantidad mínima de agua puede penetrar en el revestimiento exterior. Esta,sin embargo, correrá como gotas por la parte posterior de las láminas de revestimiento y se disipará a través de la evaporación y el drenaje.

El plano de drenaje de la cortina de lluvia

Capas típicas en un sistema de muros con plano de drenaje con mampara de lluvia

Un plano de drenaje de pantalla de lluvia es un espacio de aire y la barrera resistente al agua de una pantalla de lluvia. Juntos proporcionan un drenaje de camino predecible y sin obstrucciones para que la humedad líquida se drene desde un punto alto de la pared (por donde entra) hasta un punto bajo de la pared (por donde sale) del detalle de la pared. El plano de drenaje debe sacar el agua del sistema de paredes rápidamente para evitar la absorción y la consiguiente putrefacción, moho y degradación estructural.

Un plano de drenaje

está diseñado para arrojar agua de lluvia a granel y / o condensación hacia abajo y hacia afuera de una manera que evitará la penetración incontrolada de agua en los espacios acondicionados de un edificio o estructura. En un sistema de muro de barrera, el revestimiento exterior también sirve como plano de drenaje principal y línea principal de defensa contra la penetración de agua de lluvia a granel. Sin embargo, en la construcción de paredes huecas, el plano de drenaje principal y la línea principal de defensa contra la penetración de agua de lluvia masiva se encuentra dentro de la cavidad de la pared, generalmente en el lado interior del espacio de aire (ya sea directamente aplicado a la superficie exterior de la capa de revestimiento exterior o , en el caso de paredes de cavidades aisladas, en la superficie exterior de la capa de aislamiento rígida o impermeable a la humedad). [12]

Un plano de ecualización de presión predecible

La diferencia de presión del aire es una de las fuerzas que impulsan el agua de lluvia hacia los sistemas de paredes, pero la gravedad suele ser la causa de problemas prácticos. [13] Un plano de drenaje de pantalla de lluvia que funciona como un plano de compensación de presión predecible crea una separación (una cámara de aire) entre la parte trasera de una pantalla de lluvia y la superficie exterior de la barrera resistente a la intemperie que está instalada en las láminas exteriores de la parte trasera estructural. arriba de la pared. Esta separación permite que el aire contaminado con vapor de agua de todos los puntos de ese sistema de pared salga del interior del sistema de pared. El aire cargado de humedad que se permite presurizar intentará moverse a un área de menor presión que puede estar más profundamente en el interior de un detalle de pared.

Consideraciones técnicas

  • Para prevenir puente debido a la acción capilar , Science Building Consulting recomienda el plano de drenaje a mantener una cavidad de 3 / 8 "o mayor, aunque cavidades más pequeñas con materiales hidrófobos también pueden proporcionar la ruptura capilar. [14] Independientemente verificó probando por el fabricante de mampostería Technology Inc . demuestra que un 3 / 16 "de profundidad es suficiente para el drenaje y el flujo de aire también. [15]
  • Asegúrese de que el plano de drenaje no se comprima cuando se instala para que mantenga un espacio de aire aceptable.
  • De manera similar, asegúrese de que el plano de drenaje no esté obstruido por escombros que comúnmente están presentes en forma de mortero exprimido o exceso de estuco. Algunos planos de drenaje mecánicos incluyen medidas para evitar atascos.
  • Asegúrese de que el plano de drenaje cree un plano de compensación de presión compartimentado para evitar la intrusión de humedad impulsada por la presión. [13]
  • Los detalles en las terminaciones superior e inferior de un sistema de pared deben adaptarse al drenaje de humedad (a menudo denominado " supuración ") y al flujo de aire para secar adecuadamente la pared.
  • Las Normas Internacionales de ASTM incluyen una prueba estándar para sistemas planos de drenaje en Sistemas EIFS bajo el código ASTM E2273 [16] y el Consejo de Códigos Internacionales presenta una " Guía de evaluación más general para un sistema de drenaje de humedad usado con revestimientos de paredes exteriores" bajo el código ICC-ES EG356 .
  • Los materiales inadecuados de las pantallas de lluvia también pueden presentar el riesgo de que los incendios externos se propaguen rápidamente. [17]
  • Se debe evitar que los insectos y posiblemente también los roedores (→ malla metálica) y los murciélagos [18] entren en el espacio de aire en las aberturas de ventilación de entrada o salida. [19] Los tamaños de apertura recomendados para las mallas de insectos son de 3 a 4 milímetros. [20] La eficacia disminuye rápidamente con los más grandes, los más pequeños tienden a obstruirse rápidamente.

Riesgos de humedad atrapada

Una vez que la humedad ha penetrado profundamente en un sistema de pared a través de la barrera resistente a la intemperie y en el revestimiento exterior, la pared está profundamente mojada. El flujo de aire que existe en la mayoría de los sistemas de paredes es una corriente leve que no secará esta condición de manera oportuna. El resultado es un sistema de paredes comprometido con potencial de podredumbre, óxido y moho. La integridad estructural del muro está en juego, al igual que la salud de los ocupantes. Cuanto más tiempo permanezca mojada la pared, mayor es el riesgo. El 50% de los hogares sufren problemas de moho. [21]Se gastan miles de millones de dólares anualmente en litigios relacionados con problemas de moho y podredumbre derivados de la humedad atrapada; esto ha creado toda una industria centrada en los litigios de construcción. Dicho litigio ha provocado que las primas de seguros para los contratistas aumenten significativamente y ha dificultado que los contratistas involucrados en juicios relacionados con la humedad obtengan un seguro. [22] Un sistema de plano de drenaje con mampara de lluvia eficaz mitiga este riesgo.

Niveles de peligro

Gráfico equivalente de humedad de la madera

Los niveles de humedad en la construcción se miden en porcentajes de equivalente de humedad de la madera (WME) y se calculan de la siguiente manera:

[23]

Un rango normal es de 8 a 13% de WME, y el crecimiento de hongos comienza en el umbral del 16%. Un 20% de WME es suficiente para promover la pudrición de la madera. [24] Se deduce lógicamente que cuanto más tiempo una parte de un sistema de pared excede uno de estos umbrales, mayor es la probabilidad de daño por crecimiento de hongos o podredumbre.

Ver también

Referencias

  1. ^ Micheal J. Lough y David Altenhofen, "El principio de la pantalla de lluvia" Archivado el 22 de marzo de 2014 en la Wayback Machine.
  2. ^ a b c d Brown, W. C, Rousseau, MZ y Dalgliesh, WA, "Pruebas de campo de muros de pantalla de lluvia con igualación de presión", Donaldson, Barry, ed. Sistemas de muros exteriores: tecnología de vidrio y hormigón, diseño, y construccion . Filadelfia, PA: ASTM, 1991. 59. Imprimir.
  3. ^ Rousseau, MZ, "Hechos y ficciones de las paredes de la pantalla de lluvia", Construction Canada , 1990.
  4. ^ "Pantalla" def. 2. Oxford English Dictionary Segunda edición en CD-ROM (v. 4.0) © Oxford University Press 2009
  5. ^ Ecualización de presión en sistemas de pared con mampara de lluvia , Consejo Nacional de Investigación de Canadá . Consultado el 1 de diciembre de 2013.
  6. ^ El principio de la pantalla de lluvia en el diseño , Consejo Nacional de Investigación de Canadá . Consultado el 1 de diciembre de 2013.
  7. ^ Nota técnica 27, Paredes de mampostería de ladrillos contra la lluvia (archivo pdf) Asociación de la industria del ladrillo. Consultado el 4 de octubre de 2017.
  8. ^ a b "Building Envelope Design Guide - Wall Systems" en Whole Building Design Guide
  9. ^ Jardín, GK "Penetración de la lluvia y su control" . nrc-publications.canada.ca . Consejo Nacional de Investigaciones de Canadá . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  10. ^ "Revestimiento de pantalla de lluvia" . Corporación Americana de Fibra Cemento . 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  11. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2014 . CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  12. ^ "Guía de diseño de envolvente de edificio - sistemas de pared" . Guía de diseño de todo el edificio . Enero de 2007 . Consultado el 1 de marzo de 2009 .
  13. ^ a b Ecualización de presión en sistemas de pared con mampara de lluvia (julio de 1998). En Actualización de tecnología de la construcción. Obtenido el 1 de marzo de 2009 de "Archived copy" . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  14. ^ BSD-013: Control de lluvia en edificios (septiembre de 2008). Consultoría en Ciencias de la Construcción. Obtenido el 1 de marzo de 2009 de http://www.buildingscience.com/documents/digests/bsd-013-rain-control-in-buildings/?full_view=1
  15. ↑ It's About Time Video Presentation (julio de 2006). Tecnología de albañilería incorporada. Consultado el 1 de marzo de 2009 en http://www.mtidry.com/testing/about_time.php
  16. ^ "Método de prueba estándar para determinar la eficiencia de drenaje de ensamblajes de paredes revestidas de sistemas de acabado y aislamiento exterior (EIFS)" . ASTM International . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  17. ^ "Riesgos de incendio de paneles de revestimiento externo: una perspectiva desde el Reino Unido" . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  18. ^ Hygnstrom, Scott (1994). Prevención y control de daños a la vida silvestre . Lincoln Washington, DC Nebraska: Extensión Cooperativa de la Universidad de Nebraska, Instituto de Agricultura y Recursos Naturales, Universidad de Nebraska - Lincoln Departamento de Agricultura de EE. UU., Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal, Control de Daños a los Animales Great Plains Agricultural Council, Comité de Vida Silvestre. pag. D-20. ISBN 978-0-9613015-1-4. OCLC  32081842 .
  19. ↑ Guertin, Mike (18 de mayo de 2018). "Coloque una rejilla de ventilación de entrada de lluvia sobre ventanas y puertas" . Construcción de viviendas fina . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  20. ^ Barritt, CMH (1995). Se aplicaron las leyes y reglamentos de construcción . Harlow: Longman Scientific & Technical. pag. 95. ISBN 0-582-27449-4. OCLC  60282122 .
  21. ^ Ocurrencia de moho influenciada por la práctica de inspección de edificios (enero de 2005) Dr. Richard A. Wolfe. Noticias y artículos de construcción. Obtenido el 1 de marzo de 2009 de http://www.greatpossbilities.com/articles/publish/mold.shtml
  22. ^ http://www.rics.org/NR/rdonlyres/81485882-20E6-4408-A4D0-61FC8D6C1D3A/0/Grosskopf.pdf [ enlace muerto permanente ] Identificación de las causas del litigio por defectos relacionados con la humedad en la construcción de edificios de EE. UU., Grosskopf Y lucas
  23. ^ Preguntas frecuentes: medición de humedad. Humitest. Obtenido el 1 de marzo de 2009 de http://www.domosystem.fr/en/faq/moisture-measurement-1/wood-moisture-equivalent-hbe-2
  24. ^ Prueba de humedad. Ambientes construidos. Obtenido el 1 de marzo de 2009 de http://www.built-environments.com/moisture.htm

Enlaces externos

  • Portal de la Comisión Europea para revestimientos ventilados