Raja Rao (8 de noviembre de 1908 - 8 de julio de 2006) fue un escritor indio de novelas y cuentos en inglés, cuyas obras están profundamente arraigadas en la metafísica . La serpiente y la cuerda (1960), una novela semiautobiográfica que narra la búsqueda de la verdad espiritual en Europa y la India, lo estableció como uno de los mejores estilistas de prosa indios y le valió el premio Sahitya Akademi en 1964. [1] Por la cuerpo entero de su obra, Rao fue galardonado con el Premio Internacional de Literatura Neustadten 1988. La amplia obra de Rao, que abarca varios géneros, se considera una contribución variada y significativa a la literatura inglesa india, así como a la literatura mundial en su conjunto. [2]
Raja Rao | |
---|---|
Nació | Hassan , Reino de Mysore , India británica (ahora en Karnataka , India ) | 8 de noviembre de 1908
Fallecido | 8 de julio de 2006 Austin, Texas , EE . UU. | (97 años)
Ocupación | Escritor, profesor |
Idioma | Canarés , francés , inglés |
alma mater | Universidad de Osmania , Universidad de Madrás , Universidad de Montpellier , Sorbonne |
Período | 1938–1998 |
Género | Novela, cuento, ensayo |
Obras destacadas | Kanthapura (1938) La serpiente y la cuerda (1960) |
Premios notables |
|
Sitio web | |
www | |
Portal de literatura |
Biografía
Vida temprana
Raja Rao nació el 8 de noviembre de 1908 en Hassan , en el estado principesco de Mysore (ahora en Karnataka en el sur de la India ), en una familia brahmán que habla kannada [3] y era el mayor de 9 hermanos, con siete hermanas y un hermano. llamado Yogeshwara Ananda. Su padre, HV Krishnaswamy, enseñó Kannada , el idioma nativo de Karnataka, en Nizam College en Hyderabad . Su madre, Gauramma, era ama de casa y murió cuando Raja Rao tenía 4 años. [4]
La muerte de su madre cuando él tenía cuatro años dejó una impresión duradera en el novelista: la ausencia de una madre y la orfandad son temas recurrentes en su obra. Otra influencia de la vida temprana fue su abuelo, con quien vivió en Hassan y Harihalli o Harohalli). [ cita requerida ]
Rao fue educado en una escuela musulmana , Madarsa-e-Aliya en Hyderabad. Después de matricularse en 1927, estudió para obtener su título en Nizam's College. en la Universidad de Osmania , donde se hizo amigo de Ahmad Ali . Comenzó a aprender francés. Después de graduarse de la Universidad de Madrás , con especialización en inglés e historia, ganó la Beca Asiática del Gobierno de Hyderabad en 1929, para estudiar en el extranjero. [ cita requerida ]
Rao se trasladó a la Universidad de Montpellier en Francia. Estudió lengua y literatura francesas y, más tarde, en la Sorbona de París, exploró la influencia india en la literatura irlandesa. Se casó con Camille Mouly, quien enseñó francés en Montpellier, en 1931. El matrimonio duró hasta 1939. Más tarde describió la ruptura de su matrimonio en La serpiente y la cuerda . Rao publicó sus primeros cuentos en francés e inglés. Durante 1931-1932 contribuyó con cuatro artículos escritos en kannada para Jaya Karnataka , una influyente revista. [ cita requerida ]
Novelista nacionalista
Al regresar a la India en 1939, editó Changing India con Iqbal Singh, una antología del pensamiento indio moderno desde Ram Mohan Roy hasta Jawaharlal Nehru . Participó en el Movimiento Quit India de 1942. En 1943-1944 fue coeditor de una revista de Bombay llamada Tomorrow with Ahmad Ali. Fue uno de los principales impulsores de la formación de la organización cultural Sri Vidya Samiti , dedicada a revivir los valores de la antigua civilización india. [ cita requerida ]
La participación de Rao en el movimiento nacionalista se refleja en sus dos primeros libros. La novela Kanthapura (1938) era una cuenta del impacto de Gandhi enseñanza 's en no violenta resistencia contra los británicos. Rao toma prestados el estilo y la estructura de los cuentos vernáculos y las epopeyas populares de la India. Volvió al tema del gandhismo en la colección de cuentos La vaca de las barricadas (1947). La serpiente y la cuerda (1960) se escribió después de un largo silencio y dramatizó las relaciones entre la cultura india y occidental. La serpiente del título se refiere a la ilusión y la cuerda a la realidad. [5] Cat and Shakespeare (1965) fue una comedia metafísica que respondió a las preguntas filosóficas planteadas en las novelas anteriores. Tenía un gran respeto por las mujeres, y una vez dijo: "La mujer es la tierra, el aire, el éter, el sonido, la mujer es el microcosmos de la mente". [6]
Años despues
Rao se trasladó a los Estados Unidos y fue profesor de filosofía en la Universidad de Texas en Austin de 1966 a 1986, cuando se jubiló como profesor emérito. Los cursos que impartió incluyeron desde marxismo hasta gandhismo, budismo mahayana, filosofía india: los Upanishads, filosofía india: la base metafísica del principio masculino y femenino, y el filo de la navaja . [ cita requerida ]
En 1965, se casó con Katherine Jones , una actriz de teatro estadounidense. Tuvieron un hijo, Christopher Rama. En 1986, después de su divorcio de Katherine, Rao se casó con su tercera esposa, Susan Vaught, a quien conoció cuando ella era estudiante en la Universidad de Texas en la década de 1970. En 1988 recibió el prestigioso Premio Internacional Neustadt de Literatura . En 1998 publicó la biografía de Gandhi Great Indian Way: A Life of Mahatma Gandhi.
Rao murió de insuficiencia cardíaca el 8 de julio de 2006, en su casa de Austin, Texas, a la edad de 97 años. [7] [8] [4]
Premio Raja Rao de Literatura
El ' Premio Raja Rao de Literatura ' se creó en honor a Rao, y con su permiso, en el año 2000. Se estableció "para reconocer a escritores y académicos que han hecho una contribución destacada a la literatura y la cultura de la diáspora del sur de Asia. . " [9] [10] El premio fue administrado por la Fundación Samvad India, una fundación benéfica sin fines de lucro llamada así por la palabra sánscrita para diálogo, que fue establecida por Makarand Paranjape de la Universidad Jawaharlal Nehru en Nueva Delhi para otorgar el premio y promover la educación y contribuciones culturales a la India y la diáspora del sur de Asia. [11] No se adjuntó ningún premio en efectivo al premio durante su existencia. [11] El premio se otorgó siete veces entre 2000 y 2009.
El destinatario inaugural del premio fue KS Maniam de Malasia , a quien se le otorgó el premio en 2000. [12] [13] Otros destinatarios fueron Yasmine Gooneratne de Sri Lanka , [14] [15] Edwin Thumboo de Singapur , [16] [ 17] [18] Harsha V. Dehejia de Canadá , [11] [19] David Dabydeen de Guyana , [20] [21] Varadaraja V. Raman de los Estados Unidos , [22] [23] [24] y Vijay Mishra de Fiji . [25] [26] Meenakshi Mukherjee , presidente del último jurado de adjudicación, murió en 2009, y el premio se suspendió ese mismo año, [26] y desde entonces no se ha otorgado.
Entre los miembros del jurado para la selección del destinatario se encuentran Meenakshi Mukherjee (presidente), [27] Braj Kachru , [15] Victor Ramraj , [28] [27] y Makarand Paranjape [27].
Kanthapura
La primera y más conocida novela de Raja Rao, Kanthapura (1938), es la historia de un pueblo del sur de la India llamado Kanthapura. La novela está narrada en forma de Sthala Purana por una anciana del pueblo, Achakka. Las castas dominantes como los brahmanes tienen el privilegio de obtener la mejor región de la aldea, mientras que las castas inferiores como los parias quedan marginadas. A pesar de este sistema clasista , el pueblo conserva sus tradiciones de festivales, apreciadas durante mucho tiempo, en las que todas las castas interactúan y los aldeanos están unidos. Se cree que el pueblo está protegido por una deidad local llamada Kenchamma.
El personaje principal de la novela, Moorthy, es un joven brahmán que se marcha a estudiar a la ciudad, donde se familiariza con la filosofía gandhiana . Comienza a vivir un estilo de vida gandhiano, vistiendo khaddar hecho en casa y ropa extranjera desechada y hablando en contra del sistema de castas. Esto hace que el sacerdote del pueblo se vuelva contra Moorthy y lo excomulgue. Con el corazón roto al escuchar esto, la madre de Moorthy, Narasamma, muere. Después de esto, Moorthy comienza a vivir con una viuda educada, Rangamma, que participa activamente en el movimiento de independencia de la India.
Luego, Moorthy es invitado por empleados brahmanes en la finca de café de Skeffington para crear conciencia de las enseñanzas de Gandhi entre los culis parias . Cuando llega Moorthy, es golpeado por el policía Bade Khan, pero los culis defienden a Moorthy y golpean a Bade Khan, una acción por la que son expulsados de la propiedad. Moorthy continúa su lucha contra la injusticia y la desigualdad social y se convierte en un aliado incondicional de Gandhi. Aunque está deprimido por la violencia en la propiedad, asume la responsabilidad y hace un ayuno de tres días y emerge moralmente eufórico. Se forma una unidad del comité de independencia en Kanthapura, con funcionarios que prometen seguir las enseñanzas de Gandhi bajo el liderazgo de Moorthy.
El gobierno británico acusa a Moorthy de provocar a la gente del pueblo para infligir violencia y lo arresta. Aunque el comité está dispuesto a pagar su fianza, Moorthy rechaza su dinero. Mientras Moorthy pasa los próximos tres meses en prisión, las mujeres de Kanthapura se hacen cargo y forman un cuerpo voluntario bajo el liderazgo de Rangamma. Rangamma infunde un sentido de patriotismo entre las mujeres al contarles historias de mujeres notables de la historia de la India. Se enfrentan a la brutalidad policial, que incluye agresiones y violaciones, cuando la aldea es atacada e incendiada. Tras la liberación de Moorthy de la prisión, es recibido por los habitantes leales, que ahora están unidos independientemente de la casta. La novela termina con Moorthy y la ciudad mirando hacia el futuro y planeando continuar su lucha por la independencia.
Bibliografía
Ficción: novelas
- Kanthapura (1938), libros de bolsillo de Oriente ISBN 978-81-222010-5-5
- La serpiente y la cuerda (1960), Penguin IndiaISBN 978-01-434223-3-4
- El gato y Shakespeare: una historia de la India (1965) Penguin IndiaISBN 978-01-434223-2-7
- Camarada Kirillov (1976) [29]
- El maestro de ajedrez y sus movimientos (1988), libros de bolsillo de Oriente ISBN 978-81-709447-8-2
Ficción: colecciones de cuentos
- La vaca de las barricadas (1947)
- El policía y la rosa (1978)
- On the Ganga Ghat (1989), libros de bolsillo de Oriente (Vision Books) ISBN 978-81-709405-0-0
No ficción
- Cambiando la India: una antología (1939)
- Mañana (1943-1944)
- ¿Adónde la India? (1948)
- El significado de la India , ensayos (1996), Penguin India
- The Great Indian Way: A Life of Mahatma Gandhi , biografía (1998), Orient Paperbacks ISBN 978-81-709430-8-2
Antologías
- Lo mejor de Raja Rao (1998)
- 5 Maestros indios (Raja Rao, Rabindranath Tagore , Premchand , Dr. Mulk Raj Anand , Khushwant Singh ) (2003).
Premios
- 1964: Premio Sahitya Akademi
- 1969: Padma Bhushan , tercer premio civil más importante de la India [30]
- 1988: Premio Internacional de Literatura Neustadt
- 2007: Padma Vibhushan , el segundo premio civil más importante de la India
Referencias
- Stefano Mercanti, 2009. La rosa y el loto. Estudios de asociación en las obras de Raja Rao
- ^ "Premio Sahitya Akademi concedido en 1964" .
- ^ "La Universidad de Texas adquiere el archivo de Raja Rao" . El hindú . Consultado el 17 de junio de 2016 .
- ^ "Historias de éxito de algunos indios en América" . India hoy . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
- ^ a b Alterno, Letizia (17 de julio de 2006). "Raja Rao: un escritor indio que utiliza el misticismo para explorar la unidad espiritual de oriente y occidente" . The Guardian . Londres . Consultado el 3 de julio de 2017 .
- ^ Ahmed Ali, "Ilusión y realidad": el arte y la filosofía de Raja Rao, Journal of Commonwealth Literature, Leeds, julio de 1968, n. ° 5.
- ^ "Editando Raja Rao" . El hindú . Consultado el 17 de junio de 2016 .
- ^ "Fallece el conocido autor Raja Rao" . El Indian Express . Consultado el 8 de julio de 2006 .
- ^ "Raja Rao fallece" . El hindú . Chennai, India. 9 de julio de 2006. Archivado desde el original el 17 de julio de 2006 . Consultado el 9 de julio de 2006 .
- ^ "Preservar una cultura bajo ataque", The Ottawa Citizen , Ottawa, Canadá , 4 de octubre de 2003, P. C3.
- ^ Shalini Dube, literatura de la diáspora india: texto, contexto e interpretación , Shree Publishers & Distributors, 2009 p. 114.
- ^ a b c "Preservar una cultura bajo ataque", The Ottawa Citizen , Ottawa, Canadá , 4 de octubre de 2003, P. C3.
- ^ Singh, Khushwant (28 de octubre de 2000). "La conexión indo-malaya" . Tribuna de la India .
- ^ "Premio Anual Raja Rao 2000" . Fundación Samvad India . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ Nicholas Birns , Rebecca McNeer, Un compañero de la literatura australiana desde 1900 , 2007, página 107.
- ^ a b "Premio Anual Raja Rao 2001" . Fundación Samvad India . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ Jonathan Webster, Comprensión del arte verbal: un enfoque lingüístico funcional , Springer, 2014, página 125.
- ^ Mallya, Vinutha (23 de diciembre de 2018). "Poeta del campo" . Pune Mirror .
- ^ "Premio Anual Raja Rao 2002" . Fundación Samvad India . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ "Premio Anual Raja Rao 2003" . Fundación Samvad India . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ Brian Shaffer, editor, La enciclopedia de la ficción del siglo XX , 2011, página 1035.
- ^ "Premio Anual Raja Rao 2004" . Fundación Samvad India . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ Makarand Paranjape , Ciencia y espiritualidad en la India moderna , Fundación Samvad India, en asociación con el Centro de estudios índicos, Universidad de Massachusetts en Dartmouth, 2006, página xiii.
- ^ Gawlowicz, Susan (10 de abril de 2012). "Conferencia de RIT aborda la ciencia y la religión en el mundo de hoy" . Instituto de Tecnología de Rochester .
- ^ "Premio Anual Raja Rao 2006" . Fundación Samvad India . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ "Premio Anual Raja Rao 2008" . Samvad India . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
- ^ a b Ulagam, Astro (28 de abril de 2019). "KS Maniam: El suelo de Malasia es tan complaciente con nosotros; ¿por qué no podemos ser iguales entre nosotros?" . Astro Awani .
- ^ a b c "Jurado del Premio" . Fundación Samvad India . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ "In Memoriam: Victor J. Ramraj", Pamela McCallum, Ariel ; Universidad de Calgary, vol. 45, edición. 3 (julio de 2014): 1-2. DOI: 10.1353 / ari.2014.0020.
- ^ reservado, la revisión completa - todos los derechos. "Camarada Kirillov - Raja Rao" . www.complete-review.com .
- ^ "Premios Padma" (PDF) . Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
enlaces externos
- Sitio web de Raja Rao , patrocinado por el Proyecto de Publicaciones Raja Rao de la Universidad de Texas.
- Petri Liukkonen. "Raja Rao" . Libros y escritores
- El artículo de la Enciclopedia Literaria sobre Raja Rao .
- "Respirando India en América: Un tributo a Raja Rao" por Francis C. Assisi. (2006)
- "To Raja Rao" , un poema en inglés de 1969 de Czeslaw Milosz .