Rani Gaidinliu
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

RaniGaidinliu
Rani Gaidinliu 1996 sello de India.jpg
Rani Gaidinliu en un sello de 1996 de la India
Nació( 01/26/1915 )26 de enero de 1915
Aldea de Nungkao, Manipur , India Británica
Fallecido17 de febrero de 1993 (17/02/1993)(78 años)
Longkao, Manipur , India
Nacionalidadindio
OcupaciónLíder espiritual y político de los Zeliangrong Nagas
Conocido porResistencia armada contra el Raj británico
Padres
  • Lothanang (padre)
  • Karotlienliu (madre)
PremiosPadma Bhushan (1982), Premio Tamrapatra Freedom Fighter (1972), Premio Vivekananda Seva (1983)

Gaidinliu (26 de enero de 1915 - 17 de febrero de 1993) fue un líder espiritual y político naga que encabezó una revuelta contra el dominio británico en la India . [1] A la edad de 13 años, se unió al movimiento religioso Horaka de su primo Haipou Madonang . Más tarde, el movimiento se convirtió en un movimiento político que buscaba expulsar a los británicos de Manipur y las áreas circundantes de Naga . Dentro de la fe de Heraka, llegó a ser considerada una encarnación de la diosa Cherachamdinliu. [2] Gaidinliu fue arrestado en 1932 a la edad de 16 años y fue condenado a cadena perpetua por los gobernantes británicos.Jawaharlal Nehru la conoció en la cárcel de Shillong en 1937 y le prometió que buscaría su liberación. Nehru le dio el título de "Rani" ("Reina") y ganó popularidad local como Rani Gaidinliu .

Fue liberada en 1947 después de la independencia de la India y continuó trabajando por la elevación de su pueblo. Defensora de las prácticas religiosas ancestrales de los naga, se resistió firmemente a la conversión de los nagas al cristianismo. Fue honrada como luchadora por la libertad y el Gobierno de la India le otorgó un Padma Bhushan .

Vida temprana

Gaidinliu nació el 26 de enero de 1915 en la aldea de Nungkao (o Longkao) en la actual subdivisión de Tousem del distrito de Tamenglong , Manipur. Ella era de la tribu Rongmei Naga (también conocida como Kabui). Fue la quinta de ocho hijos, incluidas seis hermanas y un hermano menor, de Lothonang Pamei y Kachaklenliu. [3] La familia pertenecía al clan gobernante de la aldea. [4] Ella no tenía una educación formal debido a la falta de escuelas en la zona. [5]

Como discípulo de Haipou Jadonang

En 1927, cuando solo tenía 13 años, Gaidinliu se unió al movimiento Heraka de su prima Haipou Jadonang , quien había emergido como una prominente líder local. El movimiento de Jadonang fue un renacimiento de la religión tribal Naga. También tenía como objetivo poner fin al dominio británico y establecer el autogobierno de los Nagas ( Naga Raj ). Atrajo a varios seguidores de las tribus Zeliangrong ( Zeme , Liangmai y Rongmei ). Con la llegada de las armas de Cachar , se convirtió en una rebelión armada contra las políticas británicas de trabajo forzoso y opresión despiadada.

Persuadido por la ideología y los principios de Jadonang, Gaidinliu se convirtió en su discípulo y en parte de su movimiento contra los británicos. En tres años, a la edad de 16, se convirtió en líder de las fuerzas guerrilleras que luchaban contra los gobernantes británicos.

Rebelión y encarcelamiento

Después de que Jadonang fuera arrestado y ahorcado por los británicos en 1931, Gaidinliu emergió como su heredero espiritual y político. [6]

Se rebeló abiertamente contra el dominio británico, exhortando al pueblo de Zeliangrong a no pagar impuestos. Recibió donaciones de los nagas locales, muchos de los cuales también se unieron a ella como voluntarios. Las autoridades británicas lanzaron una persecución por ella. Ella evadió el arresto de la policía y se trasladó a través de pueblos en lo que ahora son Assam , Nagaland y Manipur . El gobernador de Assam envió al tercer y cuarto batallones de los rifles de Assam contra ella, bajo la supervisión de Naga Hills.Comisionado adjunto JP Mills. Se declararon recompensas monetarias por la información que condujera a su arresto: esto incluyó una declaración de que cualquier pueblo que proporcione información sobre su paradero obtendrá una exención de impuestos de 10 años. Sus fuerzas se enfrentaron a los rifles Assam en conflictos armados en North Cachar Hills (16 de febrero de 1932) y la aldea de Hangrum (18 de marzo de 1932). [ cita requerida ]

En octubre de 1932, Gaidinliu se mudó a la aldea de Pulomi, donde sus seguidores comenzaron a construir una fortaleza de madera. Mientras se construía la fortaleza, un contingente de Assam Rifles encabezado por el capitán MacDonald lanzó un ataque sorpresa contra la aldea el 17 de octubre de 1932. Gaidinliu, junto con sus seguidores, fue arrestada sin ninguna resistencia cerca de la aldea de Kenoma. Gaidinliu negó haber tenido algún papel en el ataque al puesto Hangrum de Assam Rifles o en la construcción del fuerte. [2] En diciembre de 1932, sus seguidores de las aldeas Leng y Bopungwemi asesinaron al Kuki chowkidar (vigilante) del Bungalow de Inspección de Lakema en las colinas de Naga, sospechando que él era el informante que condujo a su arresto. Gaidinliu fue llevado a Imphal, donde fue declarada culpable de los cargos de asesinato y complicidad de asesinato después de un juicio de 10 meses. Fue condenada a cadena perpetua por el Tribunal de Agentes Políticos por complicidad en el asesinato. [7] La mayoría de sus asociados fueron ejecutados o encarcelados. [5]

Estableció una organización tribal como Kabni Samiti en 1934. [8]

De 1933 a 1947 estuvo en las cárceles de Guwahati , Shillong , Aizawl y Tura . Muchos rebeldes proclamaron que ella y Jadonang serían su inspiración para negarse a pagar impuestos a los británicos. Sin embargo, su movimiento declinó después de que los últimos de sus seguidores, Dikeo y Ramjo, fueran arrestados en 1933. Jawaharlal Nehru la conoció en la cárcel de Shillong en 1937 y le prometió que buscaría su liberación. Su declaración, publicada en el Hindustan Times , describió a Gaidinliu como una hija de las colinas y le dio el título de 'Rani' o Reina de su pueblo. Nehru le escribió a la diputada británica Lady Astor para hacer algo por la liberación de Rani Gaidinliu, pero elLa secretaria de Estado de la India rechazó su solicitud y afirmó que los problemas pueden volver a surgir si Rani es liberada. [ cita requerida ]

La vida en la India independiente

Después de que se estableciera el gobierno interino de la India en 1946, Rani Gaidinliu fue liberado por orden del primer ministro Nehru de la cárcel de Tura, después de haber pasado 14 años en varias prisiones. Continuó trabajando por la elevación de su pueblo después de su liberación. Se quedó en la aldea de Vimrap de Tuensang con su hermano menor Marang hasta 1952. En 1952, finalmente se le permitió regresar a su aldea natal de Longkao. En 1953, el primer ministro Nehru visitó Imphal donde se reunió Rani Gaidinliu y le transmitió la gratitud y la buena voluntad de su pueblo. Más tarde se reunió con Nehru en Delhi para hablar sobre el desarrollo y el bienestar de la gente de Zeliangrong. [ cita requerida ]

Gaidinliu se opuso a los insurgentes del Consejo Nacional Naga (NNC), que defendían el secesionismo de la India. En cambio, hizo campaña por un territorio Zeliangrong separado dentro de la Unión de la India. [2] : 147 Los líderes rebeldes Naga criticaron el movimiento de Gaidinliu para la integración de las tribus Zeliangrong bajo una unidad administrativa. También se oponían a que trabajara para el resurgimiento de la religión tradicional naga del animismo o Heraka . Los líderes de NNC consideraron sus acciones como un obstáculo para su propio movimiento. Los líderes bautistas consideraron que el movimiento de avivamiento de Heraka era anticristiano y se le advirtió de las graves consecuencias si no cambiaba su postura. Para defender elCultura Heraka y para fortalecer su posición, pasó a la clandestinidad en 1960. [9]

En 1966, después de seis años de dura vida clandestina en la vejez, en virtud de un acuerdo con el Gobierno de la India , Rani Gaidinliu salió de su escondite en la jungla para trabajar por el mejoramiento de su pueblo a través de medios pacíficos, democráticos y no violentos. Fue a Kohima el 20 de enero de 1966 y se reunió con el Primer Ministro Lal Bahadur Shastri en Delhi el 21 de febrero de 1966, exigiendo la creación de una unidad administrativa separada de Zeliangrong. El 24 de septiembre, 320 de sus seguidores se rindieron en Henima. Algunos de ellos fueron absorbidos por la Policía Armada de Nagaland . [ cita requerida ]

Durante su estancia en Kohima , recibió el "Premio Tamrapatra Freedom Fighter" en 1972, el Padma Bhushan (1982) [10] y el Premio Vivekananda Seva (1983). [ cita requerida ]

Muerte

En 1991, Gaidinliu regresó a su lugar de nacimiento Longkao, donde murió el 17 de febrero de 1993 a la edad de 78 años [11] [12].

La gobernadora de Manipur , Chintamani Panigrahi , la ministra del Interior de Nagaland, funcionarios de Manipur y muchas personas de todas partes de la región nororiental asistieron a su funeral en su aldea natal. En Imphal, el Ministro Principal de Manipur R.K. Dorendra Singh , viceministra en jefe, Rishang Keishing y otros rindieron tributos florales y el gobierno estatal declaró un feriado general . [ cita requerida ]

Rani Gaidinliu también recibió el premio Birsa Munda a título póstumo. El Gobierno de la India emitió un sello postal en su honor en 1996. El Gobierno de la India emitió una moneda conmemorativa en su honor en 2015 [13].

Legado

Inauguración de las celebraciones del centenario de Rani Gaidinliu, Nueva Delhi, 2015

Debido a la hostilidad del movimiento de Heraka hacia el cristianismo , los actos heroicos de Gaidinliu no fueron muy reconocidos entre los nagas, la mayoría de los cuales se habían convertido al cristianismo en la década de 1960. Los grupos nacionalistas Naga tampoco la reconocen, porque se la consideraba cercana al Gobierno de la India. Cuando la nacionalista hindú Sangh Parivar se alineó con el movimiento Heraka en la década de 1970, la percepción de que ella era una promotora del hinduismo se hizo más fuerte entre los nagas cristianos. [14]

En 2015, cuando el gobierno central y el gobierno estatal de TR Zeliang decidieron construir un salón conmemorativo de Gaidinliu, varias organizaciones de la sociedad civil en el estado de Nagaland se opusieron a la medida. [15]

Referencias

  1. ^ Kusumlata Nayyar (2002). Rani Gaidinliu . Libros del océano. ISBN 978-81-88322-09-1. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  2. ↑ a b c Arkotong Longkumer (4 de mayo de 2010). Reforma, identidad y narrativas de pertenencia: el movimiento Heraka en el noreste de la India . Continuum International Publishing Group. págs. 162-176. ISBN 978-0-8264-3970-3. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  3. ^ Rani Gaidinliu - el verdadero luchador por la libertad , India-north-east.com
  4. ^ Se observa el 97º aniversario del nacimiento de Rani Gaidinliu . Assam Tribune, 30 de enero de 2012.
  5. ^ a b La Rani de los Nagas de Pritam Sengupta. Outlook, 22 de agosto de 2005.
  6. ^ SS Shashi (1996). Enciclopedia Indica: India, Pakistán, Bangladesh . Publicaciones Anmol. pag. 1270. ISBN 978-81-7041-859-7. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  7. ^ Historia de las áreas fronterizas que limitan con Assam 1883-1941 por Sir Robert Reid, página 86.
  8. ^ Luchadores tribales por la libertad de la India . División de Publicaciones Ministerio de Información y Radiodifusión. 30 de agosto de 2017. ISBN 9788123025216.
  9. ^ Amit Kumar Nag (1976). Rani Gaidinliu: un estudio del movimiento Jadonang de los nagas . Publicaciones Tribal Mirror. pag. 18 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  10. ^ "Premios Padma" (PDF) . Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  11. ^ Rani Gaidinliu . Panorama oriental.
  12. ^ Recordando a Rani Gaidinliu y su legado . E-pao.net. Consultado el 29 de noviembre de 2018.
  13. ^ Moneda conmemorativa . Indianexpress.com. Consultado el 29 de noviembre de 2018.
  14. ^ Rahul Karmakar (14 de junio de 2015). "Rani Gaidinliu: una reina Naga y máquina de girar BJP" . Tiempos del Hindustan .
  15. ^ Prasanta Mazumdar (23 de agosto de 2015). "Traje de Nagaland se une al coro contra Rani Memorial" . Indian Express .

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rani_Gaidinliu&oldid=1035754672 "
Contribute a better translation