| Maharani Lakshmibai | |
|---|---|
| Maharani de Jhansi | |
 Retrato de Lakshmibai, reina de Jhansi, vestida de sowar | |
| Maharani de Jhansi | |
| Reinado |
|
| Predecesor | Gangadhar Rao |
| Sucesor | (Reino abolido) Raj británico |
| Nació | Manikarnika Tambe 19 de noviembre de 1828 Benarés , Reino de Kashi-Benares (actual Varanasi , Uttar Pradesh , India ) |
| Fallecido | 18 de junio de 1858 (29 años) Kotah-ki-Serai, Gwalior , estado de Gwalior , India británica (actual Madhya Pradesh , India) |
| Entierro | Jardín Phool Bagh , Gwalior, Madhya Pradesh |
| Cónyuge | |
| Asunto | Damodar Rao Anand Rao (adoptado) |
| Dinastía | Newalkar (por matrimonio) |
| Padre | Tambe moropante |
| Mamá | Bhagirathi Sapre |
Lakshmibai , la Rani de Jhansi ( pronunciación ( ayuda · info ) ; 19 de noviembre de 1828 - 18 de junio de 1858), [1] [2] fue una reina india del estado principesco de Maratha de Jhansi en el norte de la India actualmente presente en el distrito de Jhansi en Uttar Pradesh , India. [3] Fue una de las figuras principales de la rebelión india de 1857 y se convirtió en un símbolo de resistencia al Raj británico para los nacionalistas indios.
Vida temprana [ editar ]
Rani Lakshmibai nació el 19 de noviembre de 1828 [4] [5] [6] en la ciudad de Varanasi en una familia marathi Karhade Brahmin . [7] Fue nombrada Manikarnika Tambe y fue apodada Manu. [8] Su padre era Moropant Tambe [9] y su madre Bhagirathi Sapre (Bhagirathi Bai). Sus padres vinieron de Maharashtra . [10] Su madre murió cuando ella tenía cuatro años. Su padre era el comandante de la guerra de Kalyanpranth. Su padre trabajaba para Peshwa Baji Rao II del distrito de Bithoor . [11]Los Peshwa la llamaban "Chhabili", que significa "juguetona". Fue educada en casa, sabía leer y escribir, y fue más independiente en su infancia que otras personas de su edad; sus estudios incluyeron tiro, equitación, esgrima [12] [13] y mallakhamba con sus amigas de la infancia Nana Sahib y Tatya Tope . [14] [15] [ dudoso ] Rani Lakshmibai contrastó muchas de las expectativas culturales patriarcales para las mujeres en la sociedad de la India en este momento. [dieciséis]
Rani Lakshmibai estaba acostumbrada a montar a caballo acompañada de escoltas entre el palacio y el templo, aunque a veces la llevaban en un palanquín . [17] Sus caballos incluían a Sarangi, Pavan y Baadal; según los historiadores, ella montó en Baadal cuando escapó del fuerte en 1858. Su palacio, el Rani Mahal , ahora se ha convertido en un museo. Alberga una colección de restos arqueológicos del período comprendido entre los siglos IX y XII d.C.
Historia de Jhansi, 1842 - mayo de 1857 [ editar ]
Manikarnika se casó con el maharajá de Jhansi, Gangadhar Rao Newalkar , en mayo de 1842 [4] [18] y luego se llamó Lakshmibai (o Laxmibai) en honor a la diosa hindú Lakshmi y según la tradición maharashtriana de que las mujeres recibieran un nuevo nombre después del matrimonio. En septiembre de 1851, dio a luz a un niño, más tarde llamado Damodar Rao, que murió cuatro meses después del nacimiento. El maharajá adoptó a un niño llamado Anand Rao, el hijo del primo de Gangadhar Rao, que pasó a llamarse Damodar Rao., el día antes de la muerte del Maharajá. La adopción fue en presencia del funcionario político británico, a quien se le entregó una carta del Maharaja en la que se ordenaba que se tratara al niño con respeto y que el gobierno de Jhansi debía entregarse a su viuda de por vida.
Después de la muerte del maharajá en noviembre de 1853, debido a que Damodar Rao (nacido Anand Rao) era un hijo adoptivo, la Compañía Británica de las Indias Orientales , bajo el gobernador general Lord Dalhousie , aplicó la Doctrina del Lapso , rechazando el reclamo de Damodar Rao al trono y anexando el estado a sus territorios. Cuando se le informó de esto, gritó "Main apni Jhansi nahi doongi" (no entregaré mi Jhansi). En marzo de 1854, Rani Lakshmibai recibió una pensión anual de Rs. 60.000 y se le ordenó abandonar el palacio y el fuerte. [19] [20]
Según Vishnu Bhatt Godse, la Rani se ejercitaría en levantamiento de pesas, lucha libre y salto de campanario antes del desayuno. Una mujer inteligente y vestida con sencillez, gobernaba de manera profesional. [21]
Rebelión india de 1857 [ editar ]
Comienzo de la rebelión [ editar ]
El 10 de mayo de 1857 comenzó la rebelión india en Meerut . Cuando las noticias de los combates llegaron a Jhansi, Rani pidió permiso al oficial político británico, el capitán Alexander Skene, para levantar un cuerpo de hombres armados para su propia protección; Skene estuvo de acuerdo con esto. [22] La ciudad estaba relativamente tranquila en medio de los disturbios regionales, pero Rani llevó a cabo una ceremonia Haldi Kumkum con pompa frente a todas las mujeres de Jhansi para brindar seguridad a sus súbditos, en el verano de 1857 y para convencerlas. que los británicos eran cobardes y que no les temiera. [23] [24]
Hasta este punto, Lakshmibai se mostró reacio a rebelarse contra los británicos. En junio de 1857, los rebeldes de la 12.ª Infantería Nativa de Bengala se apoderaron del Fuerte Estelar de Jhansi que contenía el tesoro y la revista, [25] y después de persuadir a los británicos de que deponieran las armas prometiéndoles que no les harían daño, rompieron su palabra y masacraron de 40 a 60 personas. Oficiales europeos de la guarnición junto con sus esposas e hijos. La participación de Rani en esta masacre sigue siendo un tema de debate. [26] [27] Un médico del ejército, Thomas Lowe, escribió después de la rebelión caracterizándola como la " Jezabel de la India ... la joven rani sobre cuya cabeza descansaba la sangre de los muertos". [28]
Cuatro días después de la masacre, los cipayos abandonaron Jhansi, habiendo obtenido una gran suma de dinero de la Rani y habiendo amenazado con volar el palacio donde vivía. A continuación, como única fuente de autoridad en la ciudad, Rani se sintió obligada a asumir la administración y escribió al comandante Erskine, comisionado de la división Saugor, explicando los acontecimientos que la habían llevado a hacerlo. [29] El 2 de julio, Erskine escribió en respuesta, solicitándole que "administrara el distrito para el gobierno británico" hasta la llegada de un superintendente británico. [30] Las fuerzas de Rani derrotaron un intento de los amotinados de afirmar el derecho al trono de un príncipe rival Sadashiv Rao (sobrino de Maharaja Gangadhar Rao) que fue capturado y encarcelado.
Entonces hubo una invasión de Jhansi por las fuerzas de los aliados de la Compañía Orchha y Datia ; sin embargo, su intención era dividir a Jhansi entre ellos. La Rani pidió ayuda a los británicos, pero el gobernador general creía que ella era la responsable de la masacre y no se recibió respuesta. Ella instaló una fundición para lanzar cañones que se usarían en las paredes del fuerte y reunió fuerzas, incluidas algunas de los antiguos feudatarios de Jhansi y elementos de los amotinados que pudieron derrotar a los invasores en agosto de 1857. Su intención en ese momento seguía siendo retener a Jhansi en nombre de los británicos. [31]
Asedio de Jhansi [ editar ]
Desde agosto de 1857 hasta enero de 1858, Jhansi, bajo el gobierno de Rani, estuvo en paz. Los británicos habían anunciado que se enviarían tropas allí para mantener el control, pero el hecho de que no llegara ninguna reforzó la posición de un grupo de sus asesores que deseaba independizarse del dominio británico. Cuando las fuerzas británicas finalmente llegaron en marzo, lo encontraron bien defendido y el fuerte tenía cañones pesados que podían disparar sobre la ciudad y el campo cercano. Según una fuente [32] Hugh Rose , al mando de las fuerzas británicas, exigió la rendición de la ciudad; si se rechazaba, sería destruido. La misma fuente [33]afirma que después de la debida deliberación, Rani emitió una proclamación: "Luchamos por la independencia. En palabras del Señor Krishna, si salimos victoriosos, disfrutaremos de los frutos de la victoria, si somos derrotados y asesinados en el campo de batalla, seguramente gana la gloria y la salvación eternas ". Otras fuentes, por ejemplo, [34] no mencionan una demanda de rendición. Defendió Jhansi contra las tropas británicas cuando Sir Hugh Rose asedió Jhansi el 23 de marzo de 1858.
El bombardeo de Jhansi comenzó el 24 de marzo, pero se encontró con un fuerte fuego de respuesta y se repararon las defensas dañadas. Los defensores enviaron llamamientos de ayuda a Tatya Tope ; [30]un ejército de más de 20.000, encabezado por Tatya Tope, fue enviado para relevar a Jhansi, pero no lo hicieron cuando lucharon contra los británicos el 31 de marzo. Durante la batalla con las fuerzas de Tatya Tope parte de las fuerzas británicas continuaron el asedio y el 2 de abril se decidió lanzar un asalto por una brecha en las murallas. Cuatro columnas asaltaron las defensas en diferentes puntos y los que intentaban escalar las murallas se vieron sometidos a un intenso fuego. Otras dos columnas ya habían entrado en la ciudad y se acercaban juntas al palacio. Se encontró una resistencia decidida en todas las calles y en todas las habitaciones del palacio. Los enfrentamientos callejeros continuaron hasta el día siguiente y no se dio cuartel, ni siquiera a mujeres y niños. "Ninguna clemencia sensiblera marcaría la caída de la ciudad", escribió Thomas Lowe. [35]La rani se retiró del palacio al fuerte y, después de pedir consejo, decidió que, dado que la resistencia en la ciudad era inútil, debía irse y unirse a Tatya Tope o Rao Sahib ( el sobrino de Nana Sahib ). [36]
Según la tradición, con Damodar Rao a la espalda, saltó sobre su caballo Badal desde el fuerte; sobrevivieron pero el caballo murió. [38] La Rani escapó de noche con su hijo, rodeada de guardias. [39] La escolta incluía a los guerreros Khuda Bakhsh Basharat Ali (comandante), Gulam Gaus Khan, Dost Khan, Lala Bhau Bakshi, Moti Bai, Sunder-Mundar, Kashi Bai, Deewan Raghunath Singh y Deewan Jawahar Singh. [ cita requerida ] Se mudó a Kalpi con algunos guardias, donde se unió a fuerzas rebeldes adicionales, incluida Tatya Tope. [36]Ocuparon la ciudad de Kalpi y se prepararon para defenderla. El 22 de mayo, las fuerzas británicas atacaron Kalpi; las fuerzas fueron comandadas por la propia Rani y nuevamente fueron derrotadas.
Vuelo a Gwalior [ editar ]
Los líderes (Rani de Jhansi, Tatya Tope, Nawab de Banda y Rao Sahib) huyeron una vez más. Llegaron a Gwalior y se unieron a las fuerzas indias que ahora ocupaban la ciudad (Maharaja Scindia había huido a Agra desde el campo de batalla de Morar). Pasaron a Gwalior con la intención de ocupar el estratégico Fuerte de Gwalior y las fuerzas rebeldes ocuparon la ciudad sin oposición. Los rebeldes proclamaron a Nana Sahib como Peshwa de un dominio maratha revivido con Rao Sahib como su gobernador (subedar) en Gwalior. La Rani no tuvo éxito en tratar de persuadir a los otros líderes rebeldes de que se prepararan para defender a Gwalior contra un ataque británico que esperaba que se produjera pronto. Las fuerzas del general Rose tomaron Morarel 16 de junio y luego realizó un exitoso ataque a la ciudad. [40]
Muerte y entierro [ editar ]
El 17 de junio, en Kotah-ki-Serai, cerca del Phool Bagh de Gwalior, un escuadrón del 8. ° (Rey Real Irlandés) de Húsares , al mando del Capitán Heneage , luchó contra la gran fuerza india comandada por Rani Lakshmibai, que intentaba abandonar la zona. El octavo húsares cargaron contra la fuerza india, matando a 5.000 soldados indios, incluido cualquier indio "mayor de 16 años". [41] Tomaron dos armas y continuaron la carga a través del campamento de Phool Bagh. En este compromiso, según un relato de un testigo ocular, Rani Lakshmibai se puso un sowarel uniforme y atacó a uno de los húsares; estaba desmontada y también herida, probablemente por su sable. Poco después, sentada sangrando al borde de la carretera, reconoció al soldado y le disparó con una pistola, tras lo cual "despachó a la joven con su carabina". [42] [43] Según otra tradición, Rani Lakshmibai, la reina de Jhansi, vestida de líder de caballería, resultó gravemente herida; no deseando que los británicos capturaran su cuerpo, le dijo a un ermitaño que lo quemara. Después de su muerte, algunas personas locales incineraron su cuerpo.
Los británicos capturaron la ciudad de Gwalior después de tres días. En el informe británico de esta batalla, Hugh Rose comentó que Rani Lakshmibai es "agradable, inteligente y hermosa" y que es "la más peligrosa de todos los líderes indios". [44] [45] Rose informó que había sido enterrada "con gran ceremonia bajo un árbol de tamarindo bajo la Roca de Gwalior, donde vi sus huesos y cenizas". [46] [47]
Su tumba está en el área de Phool Bagh de Gwalior. Veinte años después de su muerte, el coronel Malleson escribió en la Historia del motín indio ; vol. 3; Londres, 1878-
Cualesquiera que hayan sido sus defectos a los ojos de los británicos, sus compatriotas siempre recordarán que los malos tratos la llevaron a la rebelión y que vivió y murió por su país. No podemos olvidar su contribución a la India ”. [48]
- Coronel Malleson
Descendiente [ editar ]
Según unas memorias que pretenden ser de 'Damodar Rao', el joven príncipe estaba entre las tropas y la casa de su madre en la batalla de Gwalior . Junto con otros que habían sobrevivido a la batalla (unos 60 sirvientes con 60 camellos y 22 caballos) huyó del campamento de Rao Sahib de Bithur y como la gente del pueblo de Bundelkhand no se atrevió a ayudarlos por temor a represalias de los británicos, fueron obligado a vivir en el bosque y sufrir muchas privaciones. Después de dos años había unos 12 supervivientes y estos, junto con otro grupo de 24 que encontraron, buscaron la ciudad de Jhalrapatan donde había aún más refugiados de Jhansi. Damodar Rao de Jhansise entregó a un funcionario británico y sus memorias terminan en mayo de 1860. Luego se le permitió una pensión de Rs. 10,000, siete criados, y estaba bajo la tutela de Munshi Dharmanarayan. Toda la memoria se publicó en marathi en Kelkar, YN (1959) Itihasachyaaa Sahali ("Viajes en la historia"). Es probable que este texto sea una versión escrita basada en relatos de la vida del príncipe en circulación oral y que se desconozca lo que realmente le sucedió.
Estatuas y representaciones culturales [ editar ]
Una estatua ecuestre de Lakshmibai en Solapur , Maharashtra.
El samadhi de Rani Lakshmibai.
Lugar de nacimiento de Rani Lakshmibai, Varanasi.
Parque Rani Lakshmi Bai, Jhansi.
Se ven estatuas de Lakshmibai en muchos lugares de la India, que la muestran a ella y a su hijo atados a su espalda. La Universidad Nacional de Educación Física Lakshmibai en Gwalior , la Facultad Nacional de Educación Física Laksmibai en Thiruvananthapuram , la Facultad de Medicina Maharani Laxmi Bai en Jhansi llevan su nombre. La Universidad Agrícola Central Rani Lakshmi Bai en Jhansi fue fundada en 2013. El Parque Nacional Marino Rani Jhansi está ubicado en las Islas Andaman y Nicobar en la Bahía de Bengala . Una unidad de mujeres del Ejército Nacional de la India fue nombrada laRani del regimiento de Jhansi . En 1957 se emitieron dos sellos postales para conmemorar el centenario de la rebelión. Las representaciones indias en novelas, poesía y películas tienden a una valoración sencilla de Rani Lakshmibai como un individuo dedicado exclusivamente a la causa de la independencia india. [49]
El barco de la Guardia Costera de la India ICGS Lakshmi Bai lleva su nombre.
Canciones y poemas [ editar ]
Se han escrito varias canciones patrióticas sobre los rani. La composición más famosa sobre Rani Lakshmi Bai es el poema hindi Jhansi ki Rani escrito por Subhadra Kumari Chauhan . Una descripción cargada de emociones de la vida de Rani Lakshmibai, a menudo se enseña en las escuelas de la India. [50] Una estrofa popular de él dice:
बुंदेले हरबोलों के मुँह हमने सुनी कहानी थी, खूब लड़ी मर्दानी वह तो झाँसी वाली रानी थी ।। [51]
Traducción: "De los bardos de Bundela hemos escuchado esta historia / Luchó valientemente como un hombre, era la reina de Jhansi".
Para el pueblo marathi hay una balada igualmente conocida sobre la valiente reina escrita en el lugar cerca de Gwalior donde murió en batalla, por BR Tambe, quien fue un poeta laureado de Maharashtra y de su clan. Un par de estrofas son así:
रे हिंदबांधवा, थांब या स्थळीं अश्रु दोन ढाळीं /
ती पराक्रमाची ज्योत मावळे इथे झाशिवाली / ... / घोड्यावर खंद्या स्वार, हातात नंगि तर्वार / खणखणा करित ती वार / गोर्यांची कोंडी फोडित पाडित वीर इथे आली /
मर्दानी झाशीवाली!
Traducción: "Tú, habitante de esta tierra, detente aquí y derrama una lágrima o dos / Porque aquí es donde se extinguió la llama de la valerosa dama de Jhansi / ... / A horcajadas sobre un semental incondicional / Con una espada desnuda en la mano / Estalló abre el asedio británico / ¡Y vino a descansar aquí, la valiente dama de Jhansi! "
Novelas [ editar ]
- Flashman en el gran juego de George MacDonald Fraser , una novela de ficción histórica sobre la revuelta india que describe varios encuentros entre Flashman y Rani.
- La femme sacrée , en francés , de Michel de Grèce . Novela basada en la vida de la Rani de Jhansi en la que el autor imagina un romance entre la Rani y un abogado inglés. Bolsillo, 1988, ISBN 978-2-266-02361-0
- La Reine des cipayes , en francés , por Catherine Clément , París: Seuil, 2012, ISBN 978-2-021-02651-1
- Rani , una novela de 2007 en inglés de Jaishree Misra .
- Nightrunners of Bengal , una novela de 1951 en inglés de John Masters .
- Manu ( ISBN 072788073X ) y Queen of Glory ( ISBN 0727881213 ), (2011 y 2012) de Christopher Nicole , dos novelas sobre Lakshmibai desde el momento de su matrimonio hasta su muerte durante la 'Revuelta de la India' vista y experimentada por una mujer inglesa compañero.
- Rebel Queen: A Novel de Michelle Moran "A Touchstone Book" Nueva York: Simon and Schuster, marzo de 2015 ( ISBN 978-1476716367 )
- Seeta : esta novela de motín escrita por Philip Meadows Taylor en 1872 muestra la admiración de Taylor por la Rani. [52]
- Lachmi Bai, Rani de Jhansi: La Juana de Arco de la India: esta novela escrita por Michael White en 1901 describe a la Rani de una manera romántica. [52]
- The Rane: Una leyenda del motín indio: En esta novela escrita por Gillean, un oficial militar británico, en 1887 se muestra a Rani como una mujer cruel y sin escrúpulos. [52]
- El deseo de la reina: esta novela escrita por Hume Nisbet en 1893 se centra en la sexualidad de Rani. Sin embargo, no quiere usar su sexualidad para manipular a los británicos, pero no puede resistirse a un oficial británico y, en consecuencia, se enamora de él. [52]
Cine y televisión [ editar ]
- El tigre y la llama (1953), dirigida y producida por Sohrab Modi .
- Jhansi Rani (1985), una película india tamil de M. Karnan , protagonizada por Pandharibai en el papel principal. [53]
- Jhansi Ki Rani , una serie de televisión transmitida por Doordarshan protagonizada por Varsha Usgaonkar como Rani Laxmibai.
- Jhansi Ki Rani (2009), unaserie de televisión transmitida por Zee TV protagonizada por Kratika Sengar como Rani Lakshmibai y Ulka Gupta como la joven Rani Lakshmibai.
- Jhansi Ki Rani Laxmibai (2012), una película en hindi del cineasta indio Rajesh Mittal, protagonizada por Vandana Sen Kashish como la reina. [54] [55]
- The Rebel , una película de Ketan Mehta , una pieza complementaria a su película Mangal Pandey: The Rising
- La reina guerrera de Jhansi (2019), una película británica protagonizada por Devika Bhise como Rani Lakshmibai.
- Manikarnika: The Queen of Jhansi (2019), una película en hindi protagonizada por Kangana Ranaut como Rani Lakshmibai.
- Sye Raa Narasimha Reddy (2019), una película en idioma telugu protagonizada por Anushka Shetty como Rani Lakshmi Bai.
- Khoob Ladi Mardaani ... Jhansi Ki Rani (2019), unaserie de televisión que se transmite en Colors TV protagonizada por Anushka Sen como Rani Lakshmibai.
Videojuego [ editar ]
- The Order: 1886 , un videojuego de disparos en tercera persona para un solo jugador presenta una versión ficticia de Rani Lakshmi Bai. En el juego, ella es la líder rebelde que lucha contra la United India Company que planea gobernar el mundo con una fuerza poco ética.
- Fate / Grand Order , un juego de rol móvil basado en turnos basado en la popular franquicia Fate, Lakshmibai aparece como un "Servant" jugable en la clase "Sabre". Su diseño se basa en el de "Fate" Jeanne D'Arc, en referencia a la novela de 1901 Lachmi Bai, Rani of Jhansi: The Jeanne D'Arc of India de Michael White, que la describió como "The Jeanne D'Arc of India ".
Otras obras [ editar ]
- La reina de Jhansi , de Mahasweta Devi (traducido por Sagaree y Mandira Sengupta). Este libro es una reconstrucción de la vida de Rani Lakshmi Bai a partir de una extensa investigación tanto de documentos históricos (recopilados principalmente por GC Tambe , nieto de la Reina) como de cuentos populares, poesía y tradición oral; el original en bengalí se publicó en 1956; la traducción al inglés de Seagull Books, Calcuta , 2000, ISBN 8170461758 .
- La rebelde Rani , 1966; por Sir John George Smyth, primer baronet .
- The Rani of Jhansi: Gender, History, and Fable in India , de Harleen Singh (Cambridge University Press, 2014. El libro es un estudio de las muchas representaciones de Rani Lakshmibai en novelas británicas, novelas hindi, poesía y cine.
- Good Night Stories for Rebel Girls , un libro para niños que presenta historias cortas sobre modelos de mujeres para niños, incluye una entrada sobre la reina. [56]
Ver también [ editar ]
- Movimiento de independencia de la India
- Gangadhar Rao , maharajá de Jhansi
- Jhalkaribai , un soldado de la Rani
- Campaña de la India central (1858)
- Regla de la empresa en la India
- Rani Velu Nachiyar
- Motín de Vellore de 1806
- Tirot Sing , jefe de Khasi que resistió a los británicos durante la Guerra Anglo-Khasi
- Tantia Tope
Referencias [ editar ]
- ^ Meyer, Karl E. & Brysac, Shareen Blair (1999) Torneo de sombras . Washington, DC: Contrapunto; pag. 138 - "La Rani de Jhansi ... conocida en la historia como Lakshmi Bai, posiblemente solo tenía doce años en 1842 cuando se casó con el ... Rajah de Jhansi ..."
- ↑ Aunque se considera que el día del mes, algunos historiadores no están de acuerdo sobre el año: entre los sugeridos se encuentran 1827 y 1835.
- ^ "¿Quién es Manikarnika?" .
- ^ a b Meyer, Karl E. & Brysac, Shareen Blair 1999) Torneo de sombras . Washington, DC: Contrapunto; pag. 138 - "La Rani de Jhansi ... conocida en la historia como Lakshmi Bai, posiblemente solo tenía catorce años en 1842 cuando se casó con el ... Rajah de Jhansi ..."
- ^ Copsey, Allen. "¿Cuando nació ella?" . Lakshmibai, Rani de Jhansi . Consultado el 28 de junio de 2014 .
- ↑ El 177º aniversario del nacimiento de Rani según el calendario hindú se celebró en Varanasi en noviembre de 2012: "Se celebró el aniversario del nacimiento de Lakshmi Bai" . Los tiempos de la India . Noticias del mundo. 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ Joyce Lebra (2008). Mujeres contra el Raj: el regimiento Rani de Jhansi . Instituto de Estudios del Sur de Asia, Singapur. pag. 2. ISBN 9789812308092.
El mito y la historia se entrelazan estrechamente en la vida de la Rani de Jhansi, conocida en la infancia como Manu ... Nació en la ciudad santa de Varanasi de un brahmán Karhada, Moropant Tambe
- ^ Allen Copsey (23 de septiembre de 2005). "Lakshmibai, Rani de Jhansi - Vida temprana" . Copsey-family.org . Consultado el 7 de julio de 2012 . (da fecha de nacimiento como 19 de noviembre de 1835)
- ^ Edwardes (1975), p. 115
- ^ "Los tiempos de Washington. (Washington [DC]) 1902-1939, 16 de abril de 1922, DOMINGO POR LA MAÑANA, Imagen 24" . 16 de abril de 1922. p. 5 - a través de chronlingamerica.loc.gov.
- ↑ Más adelante en su vida, Moropant Tambe fue consejero en la corte de Jhansi bajo el gobierno de su hija; fue ejecutado como rebelde después de la toma de la ciudad. "Lakshmibai, Rani de Jhansi; Víctimas" . Allen Copsey . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ David (2002), p. 350
- ^ NB Tambe y Sapre son nombres de clanes; "Bai" o "-bai" es honorífico como es "-Ji" el equivalente masculino. Un Peshwa en un estado de Maratha es el primer ministro.
- ^ Agarwal, Deepa (8 de septiembre de 2009). Rani Lakshmibai . Penguin Reino Unido. ISBN 9788184758061 - a través de Google Books.
- ↑ David, Saul (2002) The Indian Mutiny 1857 , Londres: Penguin, p. 350
- ^ Lakshmibai, Rani de Jhansi ; Consultado el 15 de agosto de 2019.
- ^ Diosa, Vishnu Bhatt. "Cuenta de Godse" . Lakshmibai, Rani de Jhansi . Allen Copsey . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
- ^ "Lakshmibai, Rani de Jhansi; Línea de tiempo" . Consultado el 3 de junio de 2015 .
- ^ Edwardes, Michael (1975) Año rojo . Londres: Sphere Books, págs. 113–14
- ^ NB Rao solo significa "príncipe; el maharajá era Gangadhar Newalkar del clan Newalkar"
- ^ Khilnani, Sunil (2016). Encarnaciones: India en 50 vidas . Londres : Allen Lane . pag. 246. ISBN 9780241208229.
- ^ Edwardes, Michael (1975) Año rojo . Londres: Sphere Books, pág. 115
- ^ David E. Jones (marzo de 2000). Mujeres guerreras: una historia . Potomac Books Incorporated. pag. 46. ISBN 978-1-57488-206-3.
- ^ Vishnubhat Godse Maja Pravas
- ^ Edwardes (1975), págs. 115-16
- ↑ David, Saul (2002) The Indian Mutiny 1857 , Londres: Penguin, p. 368
- ^ "Una fuente india [Vishnubhat Godse] alega que el día antes de que los cipayos se amotinaran, Skene fue a la Rani y le pidió que 'se hiciera cargo del estado'. Pero no hay pruebas de apoyo. Tampoco hay una base real para la afirmación de que estuvo involucrada en una conspiración con los cipayos antes de que se amotinaran ". Edwardes Red Year , p. 115
- ↑ Lowe, Thomas (1860) Central India during the Rebellion , citado en Edwardes, Michael (1975) Red Year . Londres: Sphere Books, pág. 117
- ^ Edwardes, Michael (1975) Año rojo . Londres: Sphere Books, pág. 118
- ↑ a b Edwardes, Michael (1975) Red Year . Londres: Sphere Books, pág. 119
- ^ Edwardes, Michael (1975) Año rojo . Londres: Sphere Books. pag. 117
- ^ Edwardes, Michael (1975) Año rojo . Londres: Sphere Books, págs. 117-19
- ^ Edwardes, Michael (1975) Año rojo . Londres: Sphere Books, pág. 119, citando a Vishnubhat Godse Majha Pravas , Poona, 1948, en marathi; pag. 67
- ^ Lebra-Chapman, Joyce (1986) El Rani de Jhansi . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawai.
- ^ Edwardes, Michael (1975) Año rojo . Londres: Sphere Books, págs. 120–21.
- ↑ a b Edwardes, Michael (1975) Red Year . Londres: Sphere Books, págs. 119 y 121
- ^ La versión en inglés del aviso dice: "Rani Jhansi saltó de este lugar a caballo con su hijo adoptivo".
- ^ "Jhansi" . India notable . Consultado el 27 de octubre de 2012 .[ enlace muerto ]
- ^ Rani de Jhansi, rebelde contra la voluntad de Rainer Jerosch, publicado por Aakar Books 2007; capítulos 5 y 6
- ^ Edwardes, Michael (1975) Año rojo . Londres: Sphere Books, págs. 124-25
- ^ Gold, Claudia, (2015) "Mujeres que gobernaron: 50 mujeres más notables de la historia" ISBN 978-1784290863 p. 253
- ^ David (2006), págs. 351–362
- ^ Allen Copsey. "Brigadier MW Smith 25 de junio de 1858 al general Hugh Rose" . Copsey-family.org . Consultado el 7 de julio de 2012 .
- ^ David, Saul (2003), El motín indio: 1857 , Londres: Penguin; pag. 367
- ^ Ashcroft, Nigel (2009), Reina de Jhansi , Mumbai: Hollywood Publishing; pag. 1
- ^ Torneo Meyer; pag. 145
- ↑ "Los británicos creían que habían encontrado algunos de sus huesos en el lugar donde se decía que sus seguidores la incineraron apresuradamente, pero esto también está abierto a dudas". Edwardes Red Year , p. 125
- ^ Edwardes Red Year : una de las dos citas para comenzar pt. 5, cap. 1 (pág. 111); La historia del motín indio fue iniciada por John Kaye, pero Malleson reescribió partes de ella y completó el trabajo. Jhansi ki rani fue una gran mujer y dejó una impresión prominente de sí misma en la historia y muchas personas siguieron su camino y finalizaron muchos activos apreciables. .
- ^ El Rani de Jhansi: género, historia y fábula en la India (Harleen Singh, Cambridge University Press, 2014)
- ^ "Poemas de Bundelkhand" . www.bundelkhand.in . Bundelkhand.In . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ Chauhan, Subhadra Kumari. "Jhansi ki rani" . www.poemhunter.com . Cazador de poemas . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ↑ a b c d Sen, Indrani (2007). "Inscribir el Rani de Jhansi en la ficción colonial 'Motín'". Semanario Económico y Político . 42 : 1756.
- ^ "Jhansi Rani (1985)" . Indiancine.ma .
- ^ "Jhansi Ki Rani Laxmibai (2012)" . Indiancine.ma .
- ^ "Jhansi Ki Rani Laxmibai" . Apple TV .
- ^ Ramkumar, Anitha (16 de mayo de 2017). "¿Por qué las historias de buenas noches para niñas rebeldes son una lectura obligada tanto para niñas como para niños [#BookReview]" . Web de mujeres .
Fuentes [ editar ]
- Vishnu Bhatt Godse . Maza Pravas: 1857 cya Bandaci Hakikat (Marathi "Mi viaje: la verdad sobre la rebelión de 1857")
- Meyer, Karl E. y Brysac, Shareen Blair. Torneo de las Sombras Washington DC: Contrapunto, 1999; págs. 138–45.
- Verma, Janki Sharan Amar Balidani
- Zila Vikas Pustika , 1996–97, Jhansi
Lectura adicional [ editar ]
- Jerinic, María (1997). "Cómo perdimos el imperio: volviendo a contar las historias de los Rani de Jhansi y la Reina Victoria" . En Homans, Margaret; Munich, Adrienne (eds.). Rehaciendo a la Reina Victoria . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521574853.
- Jerosch, Rainer (2008). El Rani de Jhansi: Rebelde contra la voluntad , Delhi: Aakar Books; 1a edición, ISBN 978-8189833145 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Rani Lakshmibai . |
- Lakshmi Bai en la Encyclopædia Britannica
- Sin pasar por alto: Laxmibai, la reina guerrera de la India que luchó contra los británicos
