Hungría ha proporcionado uniones registradas (en húngaro : bejegyzett élettársi kapcsolat ) a parejas del mismo sexo desde el 1 de julio de 2009. Esta institución ofrece casi todos los beneficios del matrimonio . La cohabitación no registrada (en húngaro : élettársi kapcsolat ) para parejas del mismo sexo fue reconocida y colocada en pie de igualdad con la cohabitación no registrada de parejas de diferentes sexos en 1996. Sin embargo, el matrimonio entre personas del mismo sexo está prohibido por la Constitución de Hungría de 2011 , que entró en vigor en enero de 2012.
Cohabitación no registrada
La ley de convivencia se aplica a las parejas que viven juntas en una relación económica y sexual, incluidas las parejas del mismo sexo y del sexo opuesto. No se requiere registro oficial. La ley otorga algunos derechos y beneficios específicos a dos personas que viven juntas, estos derechos incluyen visitas al hospital y acceso a información médica, derechos de visita a la cárcel y prisión para la pareja de una persona encarcelada, derecho a tomar decisiones sobre el funeral de la pareja fallecida, derecho a declarar a una pareja del mismo sexo como pariente más cercano , pensión de viudedad, derechos migratorios, etc. Algunos de estos beneficios requieren una declaración oficial del departamento social del gobierno local que acredite que la pareja efectivamente convive.
Sociedad registrada
En 2007, el Gobierno, integrado por la Alianza de Demócratas Libres (SZDSZ) y el Partido Socialista Húngaro (MSZP), presentó un proyecto de ley al Parlamento que habría introducido las uniones registradas para parejas del mismo sexo y del sexo opuesto. El Parlamento aprobó el proyecto de ley el 17 de diciembre de 2007. [1] Esta ley habría otorgado todos los derechos de los cónyuges casados a las parejas registradas, excepto el derecho a adoptar y el derecho a llevar un apellido común. La ley de unión registrada habría entrado en vigor el 1 de enero de 2009, pero el 15 de diciembre de 2008 el Tribunal Constitucional húngaro la declaró inconstitucional debido a que duplicaba la institución del matrimonio para parejas del sexo opuesto. El Tribunal determinó que una ley de parejas registradas que solo se aplicara a parejas del mismo sexo sería constitucional; de hecho, opinó que el Parlamento tenía el deber de introducir dicha ley. El primer ministro Ferenc Gyurcsány ordenó al ministro de Justicia que redactara un nuevo proyecto de ley revisado que se ajustara a la decisión de la Corte.
El 23 de diciembre de 2008, el Gobierno húngaro anunció que presentaría un nuevo proyecto de ley de asociación registrada en consonancia con la decisión del Tribunal Constitucional. La legislación ofrecería a las parejas del mismo sexo todos los derechos ofrecidos por la ley anterior y se presentaría al Parlamento en febrero de 2009. [2] El 12 de febrero de 2009, el Gobierno húngaro aprobó el nuevo proyecto de ley. [3]
El proyecto de ley fue adoptado por el Parlamento el 20 de abril de 2009. [4] 199 diputados (el Partido Socialista Húngaro y la Alianza de los Demócratas Libres) votaron a favor del proyecto, 159 diputados (Fidesz y el Partido Popular Demócrata Cristiano (KDNP)) votaron en contra. y se abstuvieron 8 diputados no aliados. La nueva ley de parejas registradas entró en vigor el 1 de julio de 2009. Las parejas registradas sólo están abiertas a parejas del mismo sexo. Se aplican todas las reglas del matrimonio, excepto el derecho a llevar un apellido común, el derecho a adoptar y participar en la inseminación artificial. [5]
El 23 de marzo de 2010, el Tribunal Constitucional dictaminó que la ley es constitucional. [6]
En febrero de 2018, el Tribunal de Distrito de Budapest dictaminó que Hungría debe reconocer los matrimonios entre personas del mismo sexo realizados en el extranjero como equivalentes a las uniones registradas. [7]
Votar sobre el proyecto de ley de asociación registrada de 2009
Fiesta | Votado por | Votado en contra | Abstención |
---|---|---|---|
Partido Socialista Húngaro (MSZP) | 183 | 0 | 0 |
Alianza de Demócratas Libres - Partido Liberal Húngaro (SZDSZ) | dieciséis | 0 | 0 |
Fidesz - Alianza Cívica Húngara | 0 | 131 | 0 |
Partido Popular Demócrata Cristiano (KDNP) | 0 | 22 | 0 |
Independientes | 0 | 6 | 8 |
Total | 199 | 159 | 8 |
Estadísticas
El número de sociedades registradas establecidas en Hungría por año se muestra en la siguiente tabla. [8] [9] [10]
Año | Parejas femeninas | Parejas masculinas | Total |
---|---|---|---|
2009 | 49 | 18 | 67 |
2010 | 61 | 19 | 80 |
2011 | 24 | 21 | 45 |
2012 | 32 | 9 | 41 |
2013 | 21 | 9 | 30 |
2014 | 30 | 12 | 42 |
2015 | 36 | 29 | sesenta y cinco |
2016 | 50 | 34 | 84 |
2017 | 49 | 38 | 87 |
2018 | 44 | 86 | 130 |
Total | 396 | 275 | 671 |
El matrimonio del mismo sexo
En septiembre de 2007, la Alianza liberal de Demócratas Libres (SZDSZ), parte de la coalición gobernante desde las elecciones de 2002 , presentó un proyecto de ley al Comité de Derechos Humanos del Parlamento. Esto habría permitido el matrimonio entre personas del mismo sexo al definir el matrimonio como entre dos personas mayores de 18 años. [11] El 6 de noviembre de 2007, el comité rechazó el proyecto de ley sin debate. Los opositores al proyecto de ley señalaron un fallo de la Corte Constitucional unos meses antes que definía la institución del matrimonio como un vínculo entre un hombre y una mujer. [12]
El 1 de enero de 2012 entró en vigor una nueva constitución promulgada por el gobierno de Viktor Orbán , líder del partido gobernante Fidesz , que restringe el matrimonio a las parejas del sexo opuesto y no contiene garantías de protección contra la discriminación por motivos de orientación sexual. [13] El artículo L dice: "Hungría protegerá la institución del matrimonio como la unión de un hombre y una mujer establecida por decisión voluntaria, y la familia como la base de la supervivencia de la nación". [a]
El 29 de junio de 2015, el diputado Gábor Fodor del Partido Liberal presentó una enmienda a la Constitución para definir el matrimonio como una unión de dos personas y un proyecto de ley para realizar los cambios necesarios en las leyes estatutarias. [16] [17] [18] [19] Ambas medidas fueron rechazadas por la comisión de justicia del Parlamento el 26 de octubre de 2015. [16] [17] [20]
Opinión pública
Se han realizado varias encuestas de opinión para evaluar las actitudes de los residentes de Hungría sobre el tema. Un Eurobarómetro publicado en diciembre de 2006 encontró que el 18% estaba de acuerdo en que los matrimonios entre personas del mismo sexo deberían permitirse en toda Europa. [21]
Una encuesta de Medián realizada en julio de 2007 mostró que el 30% consideraba aceptable que las parejas del mismo sexo se casaran. [22]
Una encuesta de MASMI publicada en diciembre de 2007 mostró que el 35% de los húngaros estaban a favor de permitir que las parejas del mismo sexo se casaran. [23]
Una encuesta realizada por Szonda Ipsos en septiembre de 2009 encontró que la mayoría de los húngaros, el 58%, apoyaba la ley de parejas registradas recientemente introducida para parejas del mismo sexo. [24]
Una encuesta de Ipsos de mayo de 2013 encontró que el 30% de los encuestados estaba a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo y otro 21% apoyaba otras formas de reconocimiento para las parejas del mismo sexo. [25]
El Eurobarómetro de 2015 encontró que el 39% de los húngaros pensaba que el matrimonio entre personas del mismo sexo debería permitirse en toda Europa, el 53% estaba en contra. [26]
Una encuesta de opinión de 2016 realizada por Budapest Pride and Integrity Lab encontró que el 36% de los húngaros estaba a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que el 56% estaba en contra y el 7% estaba indeciso (21% fuertemente apoyado, 15% algo apoyado, 15% algo se opuso y el 41% se opuso firmemente). La encuesta también encontró que el 60% de la población estaba de acuerdo en que las personas lesbianas, gays y bisexuales deberían tener los mismos derechos que las personas heterosexuales, y el 46% apoyaba los derechos de adopción para las parejas del mismo sexo y el 47% se oponía. El apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo fue mayor entre las mujeres (40%) que entre los hombres (33%), mayor entre los graduados universitarios (43%) y mayor entre las personas que conocían personalmente a una persona gay (46%). La oposición se concentró principalmente entre las personas religiosas, con el 75% de los asistentes regulares a la iglesia oponiéndose al matrimonio entre personas del mismo sexo, disminuyendo según el nivel de asistencia a la iglesia , y entre los votantes del partido gobernante Fidesz (71%). Entre las personas irreligiosas, el apoyo y la oposición fueron los mismos en un 47% ambos. A pesar de que la mayoría de los húngaros se oponen al matrimonio entre personas del mismo sexo, la encuesta encontró que el 60% no estaba de acuerdo con la creencia de que el matrimonio entre personas del mismo sexo representa una amenaza para los valores húngaros y el 66% opinaba que "las parejas del mismo sexo quieren obtener casados como muestra de su mutuo amor y devoción ". [27]
Una encuesta del Pew Research Center publicada en mayo de 2017 encontró que el 27% de los húngaros estaba a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que el 64% se oponía. El apoyo fue mayor entre las personas no religiosas (34%) y las personas de 18 a 34 años (39%), en contraste con los católicos (25%) y las personas de 35 años o más (23%). [28]
El Eurobarómetro de 2019 encontró que el 33% de los húngaros pensaba que el matrimonio entre personas del mismo sexo debería permitirse en toda Europa, el 61% estaba en contra. [29]
Ver también
- Derechos LGBT en Hungría
- Reconocimiento de las uniones del mismo sexo en Europa
Notas
- ^ En húngaro : Magyarország védi a házasság intézményét mint férfi és nő között, önkéntes elhatározás alapján létrejött életközösséget, valamint a családot mint a nemzet fennmarapjátának. A családi kapcsolat alapja a házasság, illetve a szülőgyermek viszony. [14] [15]
Referencias
- ^ "Hungría legaliza las uniones civiles del mismo sexo" . In.reuters.com. 18 de diciembre de 2007 . Consultado el 25 de febrero de 2010 .
- ^ "El gobierno presentará un nuevo proyecto de ley sobre uniones civiles" . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
- ^ "El gobierno húngaro propone uniones del mismo sexo registradas" . PinkNews . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
- ^ "Hungría introduce la unión registrada para las parejas del mismo sexo" . ILGA-Europa . 20 de abril de 2009. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009.
- ^ "ILGA-Europa" . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
- ^ "Tribunal Constitucional húngaro afirma asociaciones registradas para parejas homosexuales" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
- ^ "La corte húngara dictamina que los matrimonios entre personas del mismo sexo en el extranjero son equivalentes a la unión civil" . Medio . 8 de febrero de 2018.
- ^ "Demográfiai évkönyv, 2016" (PDF) . Központi Statisztikai Hivatal (en húngaro).
- ^ "Demográfiai évkönyv, 2017" (PDF) . Központi Statisztikai Hivatal (en húngaro).
- ^ "Magyarország 2018 (p.119)" (PDF) . Központi Statisztikai Hivatal (en húngaro). 2019 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ "Liberales húngaros para impulsar el matrimonio entre personas del mismo sexo" . Noticias de Monstruos y Críticos . 20 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de abril de 2008.
- ^ "El parlamento húngaro rechaza la moción sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo" . caboodle.hu . 7 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012.
- ^ "La nueva constitución húngara entra en vigor con la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo" , PinkNews, 3 de enero de 2012, consultado el 6 de enero de 2012.
- ^ "Constitución de Hungría de 2011" (PDF) . Constituir Proyecto .
- ^ "Magyarország Alaptörvénye" . Köztársasági Elnöki Hivatal (en húngaro).
- ^ a b "T / 5423 Magyarország Alaptörvényének 6. módosítása" .
- ^ a b "T / 5424 Az azonos neműek házasságkötéséhez szükséges jogi feelételek megteremtéséről" .
- ^ "Törvényjavaslatban kezdeményezik, hogy Magyarországon es házasodhassanak azonos neműek" . hélice.hu . 29 de junio de 2015.
- ^ "Fodor Gábor: Magyarországon is engedélyezzék az azonos neműek házasságát!" .
- ^ "Revisión anual de la situación de los derechos humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersexuales en Europa 2016: Hungría" (PDF) .
- ^ "Ocho países de la UE respaldan el matrimonio entre personas del mismo sexo" . Archivado desde el original el 4 de enero de 2011.
- ^ "Hűvös fogadtatás | Közvélemény a homoszexuálisok megítéléséről" .
- ^ Szalai Anna (19 de diciembre de 2007). "Archívum: A szabad kapcsolatok mellett - NOL.hu" . NOL.hu . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
- ^ "A szólás szabadsága: mit mondana, ha kiderülne, hogy meleg?" . MTV . 6 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011.
- ^ "Matrimonio del mismo sexo" . Ipsos. 7 a 21 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
- ^ "Eurobarómetro especial 437" (PDF) .
- ^ "La percepción del matrimonio entre personas del mismo sexo en la sociedad húngara | Orgullo de Budapest" . budapestpride.com .
- ^ "Creencias religiosas y pertenencia nacional en Europa central y oriental" . Centro de Investigación Pew . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
- ^ "Eurobarómetro sobre la discriminación 2019: la aceptación social de las personas LGBTI en la UE" . TNS . Comisión Europea. pag. 2 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
enlaces externos
- "2009. évi XXIX. Törvény a bejegyzett élettársi kapcsolatról, az ezzel összefüggő, valamint az élettársi viszony igazolásának megkönnyítéséhez szükséges egásyes trólvénák módos" . net.jogtar.hu (en húngaro).