El matrimonio entre personas del mismo sexo no es legal en Vietnam , ni se reconoce ninguna otra forma de unión entre personas del mismo sexo .
Historia legal
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Asia_homosexuality_laws.svg/350px-Asia_homosexuality_laws.svg.png)
legal actividad sexual entre personas del mismo sexo
(franjas: certificados no vinculantes)
El matrimonio entre personas del mismo sexo ( vietnamita : hôn nhân đồng giới , pronunciación vietnamita: [hōn ɲə̄n ɗə̀wŋ zə̌ːj] ) no está reconocido en Vietnam, a pesar de los intentos de legalización en 2013 y 2014. En 2013, el gobierno de Vietnam anunció que ya no lo haría. buenas personas que llevan a cabo ceremonias matrimoniales públicas entre personas del mismo sexo; sin embargo, estas uniones no tienen reconocimiento legal y, como tales, las parejas del mismo sexo no pueden acceder a los derechos y beneficios del matrimonio, incluida la seguridad social , herencia , adopción , propiedad común de bienes y bienes, beneficios fiscales, etc.
Fondo
Los intentos de celebrar matrimonios no oficiales entre personas del mismo sexo a fines de la década de 1990 se encontraron con reacciones encontradas por parte del gobierno. Una pareja masculina celebró una ceremonia en la ciudad de Ho Chi Minh en 1997. Un funcionario declaró: "Debería ser condenado públicamente". Sin embargo, la policía dijo que no existía un marco legal bajo el cual los dos pudieran ser acusados. Sin embargo, otro intento en 1998 de una pareja de lesbianas en la provincia de Vĩnh Long fue sancionado oficialmente. En ese caso, el Ministerio de Justicia intervino y ordenó la anulación de la unión, señalando que era "ilegal y contraria a la moral y costumbres tradicionales de la nación vietnamita". Como respuesta, se aprobó una ley de tres meses que prohíbe oficialmente las uniones entre personas del mismo sexo en Vietnam. [1]
Las leyes anteriores contra todas las formas de convivencia fueron derogadas en virtud de una nueva ley de matrimonio aprobada por la Asamblea Nacional en 2000 [2].
Situación legal
El artículo 64 de la Constitución vietnamita de 1992 establece que: "La familia es la célula de la sociedad. El Estado protege el matrimonio y la familia. El matrimonio se ajustará a los principios de libre consentimiento, unión progresiva, monogamia e igualdad entre marido y mujer. Padres tienen la responsabilidad de educar a sus hijos como buenos ciudadanos. Los hijos y nietos tienen el deber de respetar y cuidar a sus padres y abuelos. El Estado y la sociedad no reconocerán la discriminación entre los niños ". [3] El artículo 36 (1) de la Constitución vietnamita de 2013 es similar, y dice: [4] [5] [6]
Los hombres y las mujeres tienen derecho a casarse y divorciarse. El matrimonio debe adherirse a los principios de voluntariedad, progresividad, monogamia e igualdad entre marido y mujer. [a]
Si bien la Constitución señala que los hombres y las mujeres son iguales en el matrimonio y tienen derecho a contraer matrimonio, no prohíbe explícitamente el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo. El Instituto de Estudios de Sociedad, Economía y Medio Ambiente establece que el artículo 36 no estipula que el matrimonio sea entre un hombre y una mujer y el "principio de monogamia" mencionado en el artículo tampoco implica la prohibición de las uniones entre personas del mismo sexo. [7]
Sin embargo, el artículo 8 de la Ley sobre el matrimonio y la familia ( Luật Hôn nhân và Gia nình ) contiene una prohibición explícita que establece que "el Estado no reconocerá el matrimonio entre personas del mismo sexo". [8]
Intentos de leglización
En mayo de 2012, una pareja del mismo sexo en Hà Tiên celebró una boda pública tradicional en su casa, pero fue detenida por las autoridades locales. El evento fue reportado ampliamente en los medios vietnamitas e inició un acalorado debate sobre el tema. [9] Dos meses después, el ministro de Justicia, Hà Hùng Cường, anunció que el gobierno estaba considerando legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo, afirmando que "para proteger las libertades individuales, se debería permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo". Se esperaba que el tema fuera debatido en la Asamblea Nacional en la primavera de 2013. [10] [11] Sin embargo, en febrero de 2013, el Ministerio de Justicia solicitó a la Asamblea Nacional que no tomara medidas hasta 2014 [12].
En junio de 2013, el Ministerio de Justicia presentó un proyecto de ley para eliminar la prohibición de matrimonios del mismo sexo de la Ley del matrimonio y la familia , [13] y proporcionar algunos derechos legales a las parejas de hecho del mismo sexo. [14] La Asamblea Nacional debatió el proyecto de ley en octubre de 2013. [15] El 27 de mayo de 2014, el Comité de Asuntos Sociales de la Asamblea Nacional eliminó de la legislación la disposición que otorgaba estatus legal y derechos a las parejas del mismo sexo que cohabitan. [16] [17] El proyecto de ley fue aprobado por la Asamblea Nacional el 19 de junio de 2014 y entró en vigor el 1 de enero de 2015, pero sin disposiciones que reconozcan las uniones entre personas del mismo sexo. [18] [19] [20] [21]
El 24 de septiembre de 2013, el gobierno emitió un decreto por el que se abolía la pena por celebrar ceremonias de matrimonio entre personas del mismo sexo. El decreto entró en vigor el 11 de noviembre de 2013. [22] [23] [24] Desde esa fecha, el gobierno ya no impone multas a las personas que realicen bodas públicas entre personas del mismo sexo. [25] [26]
El 22 de enero de 2019, durante el tercer Examen Periódico Universal del país realizado por el Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas , Islandia , los Países Bajos y Canadá recomendaron a Vietnam que legalizara el matrimonio entre personas del mismo sexo. [27] El 4 de julio de 2019, el gobierno "tomó nota" (rechazó) de estas recomendaciones. [28]
Opinión pública
Una encuesta realizada en diciembre de 2012 por el Instituto de Estudios de Sociedad, Economía y Medio Ambiente (iSEE) mostró que el 37% de la población de Vietnam apoyaba la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que el 58% estaba en contra. [29]
Una encuesta de marzo de 2014 realizada por el iSEE encontró que el 33,7% de los vietnamitas apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que el 52,9% se oponía. [30] El 41% apoyó el reconocimiento de la convivencia o las uniones civiles entre personas del mismo sexo . La encuesta mostró que el apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo fue mayor entre los encuestados más jóvenes, los encuestados que tienen amigos o familiares homosexuales y aquellos que han completado la educación superior . El 73% de los vietnamitas afirmó que la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo no afectaría negativamente a sus familias, mientras que el 20% dijo que tendría un impacto negativo.
Una encuesta en línea realizada en diciembre de 2016 encontró que el 45% de los encuestados apoyaba la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que el 25% se oponía. [31]
Ver también
- Derechos LGBT en Vietnam
- Reconocimiento de las uniones del mismo sexo en Asia
Notas
- ^ En vietnamita : Nam, nữ có quyền kết hôn, ly hôn. Hôn nhân theo nguyên tắc tự nguyện, tiến bộ, một vợ một chồng, vợ chồng bình đẳng, tôn trọng lẫn nhau.
Referencias
- ^ "La revolución en el socialismo: derechos LGBTQ en Vietnam y Cuba" . Mundo de la gente . 22 de junio de 2018.
- ^ "Ley de familia matrimonial revisada de Vietnam" . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009 . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
- ^ "Constitución 1992 CAPÍTULO CINCO DERECHOS Y DEBERES FUNDAMENTALES DEL CIUDADANO" . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
- ^ (en vietnamita) Nghị quyết sửa đổi, bổ sung Hiến pháp năm 1992
- ^ DPA (28 de noviembre de 2013). "Vietnam enmienda la Constitución" . Thehindu.com. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
- ^ "Hiến pháp năm 2013, Chương II: Quyền con người, quyền và nghĩa vụ cơ bản của công dân" . chinhphu.vn (en vietnamita). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
- ^ "Hiến pháp 2013 không đóng cửa hôn nhân cùng giới" . Diễn Ngôn (en vietnamita). 20 de enero de 2014.
- ^ "Luật Hôn nhân và Gia đình" . vbpl.vn (en vietnamita).
- ^ Pareja gay multada por las autoridades locales Archivado el 2 de diciembre de 2013 en la Wayback Machine , TuoiTre Online
- ^ "Vietnam considera el reconocimiento legal de las parejas homosexuales" . Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ "Vietnam considera el matrimonio entre personas del mismo sexo" . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
- ^ "Es probable que la votación sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Vietnam se retrase hasta 2014" . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
- ↑ (en vietnamita) Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014 Archivado el 11 de enero de 2019 en la Wayback Machine.
- ^ (en vietnamita)P.Thảo (26 de junio de 2013). "¿Sẽ không cấm kết hôn giữa người đồng giới?" . Dân Trí. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ^ "Los derechos de los homosexuales en el sudeste asiático: cincuenta tonos de rosa" . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ "Los legisladores vietnamitas retroceden en dar derechos a las parejas del mismo sexo" . Archivado desde el original el 2 de junio de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ "Propuesta de ley de matrimonio de Vietnam decepciona a activistas LGBT" . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ "LEY Sobre Matrimonio y Familia" . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2017 .
- ^ "Vietnam permite la subrogación dentro de las familias, niega el matrimonio entre personas del mismo sexo" . Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
- ^ "Vietnam elimina la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo" . Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2014 .
- ^ "Vietnam se prepara para levantar la prohibición del matrimonio homosexual" . Archivado desde el original el 3 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2015 .
- ^ "Vietnam para eliminar las multas al matrimonio entre personas del mismo sexo" . Archivado desde el original el 7 de junio de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
- ^ (En vietnamita) nghi Định - QUY Định Xu phat VI Pham Hanh Chinh TRONG LINH Vuc BO Tro TU PhaP, Hanh Chinh TU PhaP, HON Nhân VA GIA Định, THI Hanh ÁN Dan Su, PHA San Doanh Nghiep, Hip tac Xa archivado 2013-09-27 en la Wayback Machine
- ^ (en vietnamita) Một số điểm mới về xử phạt vi phạm hành chính tại Nghị định số 110/2013 / NĐ-CP Archivado el 17 de mayo de 2014 en la Wayback Machine.
- ^ "Vietnam legaliza las bodas homosexuales" . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
- ^ "Bodas del mismo sexo permitidas oficialmente en Vietnam" . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
- ^ "32º SESIONES DEL GRUPO DE TRABAJO DEL EPU - RECOMENDACIONES SOGIESC - Vietnam" (PDF) . ILGA . págs. 53–56. Archivado (PDF) desde el original el 5 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
- ^ "41ª sesión del Consejo de Derechos Humanos: Resultados del EPU - Vietnam. Declaración del Grupo de Trabajo LGBTI - EPU en Vietnam, COC Holanda e ILGA World" (PDF) . ILGA. Archivado (PDF) desde el original el 5 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
- ^ "La encuesta socava el progreso del matrimonio entre personas del mismo sexo en Vietnam" . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ^ "Uno de cada tres vietnamitas apoya el matrimonio igualitario" . GayStarNews. 31 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014.
- ^ "Encuesta de actitudes globales sobre personas LGBT" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2017 .