Reconcilee es un neologismo de la palabra checa " upravenec " (pl. " Upravenci ") que denota un emigrado de Checoslovaquia comunista que posteriormente "reconcilió" su relación con el régimen comunista.
Desde 1948 hasta el final del régimen, la migración no autorizada desde Checoslovaquia fue un delito . Entre 1945 y 1987, 172.659 personas entraron en el exilio . Después de los Acuerdos de Helsinki , el establishment comunista quiso mostrar algún tipo de mitigación de la hasta ahora dura actitud hacia los emigrados . Se adoptó la Directiva Nº 4/1977, Diario Oficial de la República Socialista Checa , sobre la reconciliación de las relaciones legales de la República Socialista Checoslovaca con los ciudadanos que permanecen en el extranjero sin un permiso de las autoridades checoslovacas . De ahí el término " upravenec ".
Un requisito previo para recibir el estatus de upravenec era una solicitud de indulto de condena por emigración ilegal (12.486 aplicados) o ser amnistiado. Los solicitantes tuvieron que pagar grandes sumas (oficialmente el costo de la educación) y, después de la reconciliación, se les permitió visitar la Checoslovaquia comunista sin obstáculos.
Quienes deseaban regresar a Checoslovaquia (artículo 2, primera categoría; solicitaron 452 personas) se denominaron " navrátilci " ( repatriados ). Las directivas también identificaron una categoría adicional de emigrados : enemigos del régimen comunista (art. 9-12). Estos fueron privados de la ciudadanía checoslovaca y se les prohibió visitar Checoslovaquia. (Por lo tanto, no pueden clasificarse entre los repatriados o reconciliados).
La condición insostenible para la reconciliación era una "relación buena o neutral" con el régimen comunista. Por lo tanto, Upravenci no era del agrado de gran parte del resto de la comunidad exiliada y los llamó colaboradores. La mayoría de los reconciliados ocultaron su reconciliación, y la acusación especulativa de ser un upravenec se consideró un insulto. El famoso autor checo Josef Škvorecký escribió cuentos satíricos sobre ellos. Los emigrados de línea dura especularon que los upravenci eran confidentes de la policía secreta comunista .