Refuse / Resist esel cuarto single de Sepultura , lanzado en 1993. La canción principal, también incluida como single del álbum Chaos AD , es una de las canciones más conocidas de la banda y sigue siendo un elemento básico de los conciertos hasta el día de hoy. Se filmó un video musical para el sencillo que presenta a la banda tocando en vivo en un festival intercalado con imágenes de disturbios y disturbios generales. Este video se puede encontrar en el VHS Third World Chaos , [1] que luego fue lanzado en DVD como parte delDVD Chaos . [2] La introducción a la canción es el latido del corazón delentonces no nacido primer hijode Max Cavalera , Zyon . [3]Esta canción también se destaca por tener un gruñido de 20 segundos al final. [4]
"Refusar resistir" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Sepultura | ||||
del álbum Chaos AD | ||||
Liberado | 1993 | |||
Grabado | 1992 | |||
Estudio | Rockfield Studios y Chepstow Castle , Gales | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 20 | |||
Etiqueta | Correcaminos | |||
Productor (es) | Andy Wallace | |||
Cronología de singles de Sepultura | ||||
|
"Refuse / Resist" también aparece en vivo en los lanzamientos en vivo de la banda Under a Pale Grey Sky y Live in São Paulo .
Obra de arte
La portada del sencillo muestra a un coreano saltando a una barricada policial sosteniendo una bomba de gasolina , mientras que el interior presenta la famosa imagen del chino anónimo que se paró frente a varios tanques, bloqueando su paso. El reverso de la funda muestra a la banda tocando en vivo. El lomo del lanzamiento del CD no incluye el nombre de la banda o el nombre del single, sino que está en blanco y violeta.
Lanzamientos
El single fue lanzado en varias formas. Existen dos versiones de CD: un maxi-single de 3 pistas y un EP de siete pistas, cuyos detalles se enumeran a continuación. Ambos vienen en estuches desplegables para tarjetas digipak . Las primeras impresiones limitadas fueron grabadas con el logo de Sepultura con espinas 'S'. Además, el single también se lanzó en casete con las mismas caras B que el maxi single. El single también vio dos lanzamientos en vinilo, ambas ediciones limitadas. La versión de 7 "se prensó en vinilo de 7" con "Inhuman Nature" como cara B, mientras que la versión de 12 "se prensó en vinilo negro, pero tenía una funda troquelada que parecía haber sido acribillada por una bala. agujeros. [5]
Reconocimientos
Se ubicó en el número 26 en las 40 mejores canciones de metal de VH1. [6]
Listado de pistas
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Rechazar / Resistir" (del álbum Chaos AD ) | |
2. | "Crucificados pelo sistema" (versión de una canción de Ratos de Porão ) | |
3. | "Inhuman Nature" (versión de una canción de Final Conflict : también aparece en la compilación Blood-Rooted ) | |
4. | "Drug Me" (versión de una canción de Dead Kennedys : también aparece en las compilaciones Virus 100, Blood Rooted y The Roots of Sepultura ) | |
5. | " Dead Embryonic Cells " (versión en vivo extraída de Under Siege (Live In Barcelona) *) | |
6. | "Desperate Cry" (versión en vivo extraída de Under Siege (Live In Barcelona) *) | |
7. | "Orgasmatron" ( cover de Motörhead , versión en vivo extraída de Under Siege (Live In Barcelona) *) |
- * denota pistas que solo estaban disponibles en la escasa versión EP.
Personal
- Max Cavalera - voz principal , guitarra rítmica
- Andreas Kisser - guitarra solista
- Paulo Jr. - bajo
- Igor Cavalera - batería , percusión
- Sepultura - productores
- Andy Wallace - mezcla, grabación, ingeniero, productor
- Simon Dawson - ingeniero asistente
Versiones de portada
- Apocalyptica hizo una versión de la canción en su álbum Inquisition Symphony .
- Soulfly toca la canción en vivo. Una grabación de esto se puede encontrar en el DVD , The Song Remains Insane . "Refuse / Resist" fue grabado en el estudio Soulfly y lanzado como bonus track en su séptimo álbum, Omen .
- Pro-Pain hizo una versión de la canción en su álbum tributo Run for Cover .
- Andre Luders y Nordmacht.
- Krisiun hizo una versión de la canción para su álbum Southern Storm .
- Deep Coma hizo un cover de la canción de su álbum Despair As You Stare .
- Hatebreed hizo una versión de la canción para su álbum de versiones For the Lions . La portada también aparece en la banda sonora de la película Marvel's Punisher: War Zone .
- Cataract hizo una versión de la canción de su álbum homónimo Cataract .
- Roadrunner United lo cubrió en su DVD en vivo *.
- Francés nu metal de la banda de Mass Hysteria cubrió la canción en su 1998 álbum en vivo en Montreal (en francés) .
- Assjack, la banda de punk / thrash / metal de Hank Williams III , hace un cover de "Refuse / Resist" como parte de un popurrí con " Raining Blood ", "Postmortem" y "Jesus Saves" de Slayer durante algunas presentaciones en vivo.
- La banda local de thrash metal del sur de Florida, Edge of Anger, ha hecho de su versión de "Refuse / Resist" un elemento básico en sus shows en vivo.
- La banda estadounidense de thrash metal Anthrax con frecuencia hace versiones de la canción mientras están de gira en vivo para su álbum de 2011, Worship Music .
- La banda británica de black metal The Meads of Asphodel hizo un cover de la canción para su álbum de estudio en vivo de 2004 The Mill Hill Sessions .
- La banda de metal belga Fleddy Melculy hizo un cover de la música, pero utilizó su propia letra titulada "De bus gemist".
Referencias
- ^ Somos lo que somos [VHS] (1988) . ASIN 6304343302 .
- ^ "Sepultura - Chaos DVD (2002)" .
- ^ Sepultura - Rechazar / Resistir - Reseñas - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives
- ^ Sepultura - Rechazar / Resistir en YouTube
- ↑ Sepultura - Rechazar / Resistir en Discogs
- ^ "VH1 40 Greatest Metal Songs" , 1-4 de mayo de 2006,canal VH1 , informado por VH1.com ; consultado por última vez el 10 de septiembre de 2006.