Reginsmál ( nórdico antiguo : 'La balada de Reginn ') [1] es un poema eddico intercalado con prosa que se encuentra en elmanuscritodel Codex Regius . Está estrechamente asociado con Fáfnismál , el poema que le sigue inmediatamente en el Codex, y es probable que los dos estuvieran destinados a ser leídos juntos. [1]
El poema, si se considera como una sola unidad, es inconexo y fragmentario, y consta de estrofas tanto en ljóðaháttr como en fornyrðislag . La primera parte relata los tratos de Loki con Andvari . Interpolado con pasajes en prosa, el poema pasa a la relación de Sigurd con Reginn y los consejos que le dio Odin . [ cita requerida ]
Referencias
Bibliografía
- Orchard, Andy (1997). Diccionario de mitos y leyendas nórdicos . Cassell. ISBN 978-0-304-34520-5.
Otras lecturas
- Traducción de Reginsmol y comentario de Henry A. Bellows
- La segunda versión de Sigurd Fafnicide Traducción de Benjamin Thorpe
- Reginsmál. La balada de Regin. Traducción de Lee M. Hollander en Wayback Machine (archivada el 22 de octubre de 2008)
- Edición del texto manuscrito de Reginsmál Sophus Bugge
- Edición del texto de Reginsmál Guðni Jónsson con ortografía normalizada