La cuarta temporada de la serie de televisión de comedia animada estadounidense Regular Show , creada por JG Quintel , se emitió originalmente en Cartoon Network en los Estados Unidos. Quintel creó el piloto de la serie utilizando personajes de sus cortos de comedia para la serie antológica cancelada The Cartoonstitute . Desarrolló Regular Show a partir de sus propias experiencias en la universidad. Simultáneamente, varios de sus personajes principales se originaron a partir de sus cortos animados 2 en AM PM y The Naïve Man de Lolliland . Tras el éxito de su tercera temporada , Regular Show se renovó para una cuarta temporada el 26 de octubre de 2011. La temporada se extendió desde el 1 de octubre de 2012 hasta el 12 de agosto de 2013.
Espectáculo regular | |
---|---|
Temporada 4 | |
![]() Portada del DVD de la región 4 | |
Protagonizada |
|
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 40 |
Lanzamiento | |
Red original | Cartoon Network |
Lanzamiento original | 1 de octubre de 2012 - 12 de agosto de 2013 |
Cronología de la temporada | |
Regular Show ' cuarta temporada s se storyboarded y escrito por Calvin Wong, Toby Jones, Andrés Salaff, Madeline Queripel, Benton Connor, Hilary Florido, Sean Szeles, Kat Morris, Sarah Oleksyk, Hellen Jo, James Kim, y Owen Dennis. Para esta temporada, los escritores fueron Quintel, Mike Roth, John Infantino, Michele Cavin y Matt Price, quien también es el editor de la historia mientras es producido por Cartoon Network Studios .
Desarrollo
Concepto
Dos amigos de 23 años, [1] un arrendajo azul llamado Mordecai y un mapache llamado Rigby, trabajan como jardineros en un parque y pasan sus días tratando de holgazanear y entretenerse por cualquier medio. Esto es para el disgusto de su jefe Benson y su compañero de trabajo Skips, pero el deleite de Pops. Sus otros compañeros de trabajo, Muscle Man (un hombre verde con sobrepeso) y Hi-Five Ghost (un fantasma con una mano que se extiende desde la parte superior de su cabeza) sirven como sus rivales.
Producción
Muchos de los personajes se basan libremente en los desarrollados para las películas de estudiantes de Quintel en el Instituto de Artes de California : El hombre ingenuo de Lolliland y 2 de la mañana . Quintel lanzó Regular Show para el proyecto Cartoonstitute de Cartoon Network , en el que la red permitía a los artistas crear pilotos sin notas que pudieran optar como programa posiblemente. Después de recibir luz verde, Quintel reclutó a varios artistas de cómics independientes para componer el personal del programa, ya que su estilo coincidía con lo que él deseaba para la serie. La temporada fue escrita y escrita por Calvin Wong, Toby Jones, Andres Salaff, Madeline Queripel, Benton Connor, Hilary Florido, Sean Szeles, Kat Morris, Sarah Oleksyk, Hellen Jo, James Kim y Owen Dennis. Para esta temporada, los escritores fueron Quintel, Mike Roth, John Infantino, Michele Cavin y Matt Price, quien también es el editor de la historia mientras es producido por Cartoon Network Studios .
La cuarta temporada de Regular Show se produjo entre septiembre de 2011 y septiembre de 2012. Utiliza doble sentido y lenguaje suave ; Quintel declaró que, aunque la red quería pasar de la tarifa más orientada a los niños, este cambio incluía algunas restricciones. [ cita requerida ]
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Escrito y con guión gráfico por | Fecha de emisión original [2] | Pinchar. código [3] | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|
81 82 | 1 2 | "Salida 9B" | Calvin Wong, Toby Jones, Andres Salaff y Madeline Queripel | 1 de octubre de 2012 | 1012-081 1012-082 | 3,05 [4] |
Dos meses después de que el parque es destruido por un misterioso hombre de negocios, Mordecai y Rigby tienen que salvar a sus amigos con el cerebro lavado para evitar que se construya una autopista sobre el parque. Voces invitadas : Roger Craig Smith como Garrett Bobby Ferguson Jr. y Thomas | ||||||
83 | 3 | "Paquete de inicio" | Benton Connor y Hilary Florido | 8 de octubre de 2012 | 1012-088 | 1,86 [5] |
Debido a que es un empleado nuevo, Muscle Man le hace bromas a Thomas con frecuencia. Esta situación agita a Mordecai y Rigby cuando piensan que Muscle Man lo está llevando demasiado lejos, por lo que fingieron que Thomas le hizo una broma, pero esto hace que se enfurezca mucho. Canción : "Brindis de la ciudad" de Mötley Crüe | ||||||
84 85 | 4 5 | "Cuentos de terror del parque II" | Benton Connor, Hilary Florido, Sean Szeles y Kat Morris J. G. Quintel y Mike Roth (historia) | 15 de octubre de 2012 | 1012-083 1012-084 | 3.11 [6] |
El grupo pasa el tiempo contándose historias de miedo mientras conducen a una fiesta de Halloween. • " Revancha " - El tío fallecido de Mordecai lo persigue después de golpearlo accidentalmente en el retorno de la pelota en una bolera. • " Party Bus ": Mordecai, Rigby, Margaret y Eileen abordan un autobús embrujado donde encuentran a los pasajeros envejeciendo mientras el autobús avanza y tienen que intentar escapar. • " Wallpaper Man ": Mordecai y Rigby contratan a un hombre para que vuelva a empapelar la casa, pero rápidamente descubren que es una araña malvada gigante y luchan por derrotarlo. | ||||||
86 | 6 | "Concurso de tartas" | Sarah Oleksyk y Hellen Jo | 22 de octubre de 2012 | 1012-085 | 2,62 [7] |
Mordecai y Rigby quieren ser jueces en un concurso de pasteles, sin darse cuenta de la cantidad de honestidad que necesitan tener. Voces invitadas : Brandon Richardson como Low Five Ghost | ||||||
87 | 7 | "Kit de 150 piezas" | Calvin Wong y Toby Jones | 29 de octubre de 2012 | 1012-086 | 2.11 [8] |
Benson intenta demostrar que puede tocar un solo de batería avanzado y extremadamente largo. | ||||||
88 | 8 | "Calva" | Andres Salaff y Madeline Queripel | 12 de noviembre de 2012 | 1012-087 | 2,61 [9] |
Muscle Man hace todo lo posible para cubrir su calva para que Starla no se dé cuenta durante su primer aniversario. Estrellas invitadas = Seymour Cassel como Tony Barber | ||||||
89 | 9 | "Noche de chicos" | Sean Szeles y Kat Morris | 19 de noviembre de 2012 | 1012-089 | 2,46 [10] |
Pops intenta demostrar que es "uno de los chicos" completando el desafío de beber leche , pero esto pronto lo lleva a un lugar extraño con extrañas criaturas blancas. Canción : " Party All the Time " de Eddie Murphy | ||||||
90 | 10 | "One Pull Up" | Sarah Oleksyk y Hellen Jo | 26 de noviembre de 2012 | 1012-090 | 2.14 [11] |
Eileen entrena a Rigby para que realice un pull-up para la prueba de condición física del parque antes del final de la semana, o de lo contrario será despedido, pero se vuelve demasiado fuerte y pesado para su bien. | ||||||
91 92 | 11 12 | "El especial de Navidad" | Sean Szeles, Kat Morris, Benton Connor y Hilary Florido Dirigida por : JG Quintel y Mike Roth | 3 de diciembre de 2012 | 1012-093 1012-094 | 2,71 [12] |
Mordecai y Rigby tienen que destruir un regalo mágico para Santa y salvar la Navidad de uno de sus elfos. Canciones : " Rockin 'Around the Christmas Tree " de Brenda Lee y " Christmas Eve / Sarajevo 12/24 " de Savatage (luego reeditado por Trans-Siberian Orchestra ) Voces invitadas : Thomas Haden Church como Quillgin, Edward Asner como Santa Claus y Kurtwood Smith como Gene | ||||||
93 | 13 | "TGI Tuesday" | Calvin Wong y Toby Jones | 7 de enero de 2013 | 1012-091 | 2,81 [13] |
Mordecai, Rigby y Eileen planean una fiesta de despedida en el salón de baile del parque para Margaret debido a su transferencia a otra universidad. Pero los dueños fallecidos se niegan a mantenerlo limpio mientras esperan a la niña que nunca llega. Canción : " The Ballroom Blitz " de The Sweet Guest Stars: Jaleel White como Daryll y Cool Shade | ||||||
94 | 14 | "Carrera de fuegos artificiales" | Andres Salaff y Madeline Queripel | 14 de enero de 2013 | 1012-092 | 2,24 [14] |
Cuando Muscle Man activa accidentalmente fuegos artificiales destinados a una celebración del 4 de julio en el parque, él, Mordecai, Rigby y Hi-Five Ghost tienen que recuperar otros nuevos de su malvado amigo, Héctor. | ||||||
95 | 15 | "El fin de semana más largo" | Sarah Oleksyk y Hellen Jo | 21 de enero de 2013 | 1012-095 | 2.51 [15] |
Queriendo probar su relación, Starla le pide a Muscle Man que evite el contacto con ella durante un fin de semana, lo que demuestra ser un desafío difícil para ambos. | ||||||
96 | dieciséis | "Sándwich de la muerte" | Andres Salaff y Madeline Queripel | 28 de enero de 2013 | 1012-097 | 2.54 [16] |
Cuando Benson se enferma después de comer incorrectamente un sándwich mortal que Mordecai y Rigby habían comprado en un restaurante Death Kwan Do, tienen que conseguir la cura para él o de lo contrario morirá en seis horas con la ayuda de su viejo amigo, Death Kwan. Haz sensei. | ||||||
97 | 17 | "Ace Balthazar vive" | Benton Connor y Hilary Florido | 4 de febrero de 2013 | 1012-098 | 2,27 [17] |
Mordecai y Rigby intentan reunir a una banda de rock cuando piensan que su líder, presuntamente fallecido, vive en el parque. | ||||||
98 | 18 | "Hacer o cambiar pañales" | Sean Szeles y Kat Morris | 11 de febrero de 2013 | 1012-099 | 2,67 [18] |
Mordecai hace una apuesta con Muscle Man de que besará a Margaret el viernes a la medianoche o de lo contrario usará un pañal durante una semana. Canción : " You Might Think " de The Cars | ||||||
99 | 19 | "Bromas" | Sarah Oleksyk y Hellen Jo | 18 de febrero de 2013 | 1012-100 | 2,43 [19] |
Quips, el primo de Skips, aparece en el parque para la noche de juegos, para disgusto de todos por sus chistes malos. | ||||||
100 | 20 | "Cavernícola" | Calvin Wong y Toby Jones | 25 de febrero 2013 | 1012-101 | 2,44 [20] |
Después de que Mordecai y Rigby descongelan accidentalmente a un hombre de las cavernas, intentan civilizarlo para que pueda quedarse en el parque. | ||||||
101 | 21 | "Esa es mi televisión" | Andres Salaff y Madeline Queripel | 4 de marzo de 2013 | 1012-102 | 2,40 [21] |
Mordecai y Rigby ayudan a RGB2 a escapar del estudio para que pueda evitar protagonizar una nueva versión de su programa. | ||||||
102 | 22 | "Un montón de gansos adultos" | Calvin Wong y Toby Jones | 25 de marzo de 2013 | 1012-096 | 2,58 [22] |
Cuando un cuarteto de agresivos gansos aparece en el parque, Mordecai y Rigby llaman a unos viejos amigos para que se deshagan de ellos. Canción : " The Touch " de Stan Bush | ||||||
103 | 23 | "Engañame dos veces" | Calvin Wong y Toby Jones | 1 de abril de 2013 | 1012-116 | 2.14 [23] |
Mordecai y Rigby quieren ganar el gran premio en un programa de juegos japonés. Voces invitadas : Andrew Kishino como Game Master | ||||||
104 | 24 | "Limusina a la hora del almuerzo" | Benton Connor y Hilary Florido | 8 de abril de 2013 | 1012-103 | 2,35 [24] |
Mordecai y Rigby hacen un lío accidentalmente dentro de la limusina del Sr. Maellard mientras almuerzan y tienen que competir en un derbi de demolición para ganar uno nuevo antes de que Maellard regrese. | ||||||
105 | 25 | "Recoger a Margaret" | Sean Szeles y Kat Morris | 15 de abril de 2013 | 1012-104 | 2,26 [25] |
Mordecai se ofrece a llevar a Margaret al aeropuerto, pero tiene problemas con una pandilla callejera. Canción : " We Are the Champions " de Queen | ||||||
106 | 26 | "Radio KILIT" | Benton Connor y Sarah Oleksyk | 22 de abril de 2013 | 1012-105 | 1,94 [26] |
Muscle Man graba una canción para Starla e intenta reproducirla en su estación de radio favorita, pero se revela que la estación de radio está controlada por un programa informático malicioso y se niega a permitirle hacerlo. | ||||||
107 | 27 | "Carter y Briggs" | Calvin Wong y Toby Jones | 6 de mayo de 2013 | 1012-106 | 2.12 [27] |
Mordecai y Rigby participan en un concurso de maniobras de donas con la esperanza de ganar una aparición en su programa de policía favorito. Usando su carrito, tienen que usar el entrenamiento de Muscle Man para ganar contra los duros competidores en la experiencia cercana a la muerte. | ||||||
108 | 28 | "Salta el estrés" | Andres Salaff y Madeline Queripel | 13 de mayo de 2013 | 1012-107 | 2.08 [28] |
El nivel de estrés de Skips aumenta a proporciones críticas, por lo que tiene que reducirlo antes de que lo mate. | ||||||
109 | 29 | "Cool Cubed" | Benton Connor y Hilary Florido | 20 de mayo de 2013 | 1012-108 | 2,37 [29] |
Cuando Thomas sufre una congelación severa del cerebro después de tomarse un batido "Cool Cubed", Mordecai y Rigby se encogen y viajan a su cabeza para evitar que congele el núcleo de su cerebro. | ||||||
110 | 30 | "Tráiler enviado a la papelera" | Calvin Wong y Kat Morris | 27 de mayo de 2013 | 1012-109 | 2.04 [30] |
Muscle Man intenta salvar su remolque después de que no pasa una inspección sanitaria, pero el inspector no es quien parece ser. | ||||||
111 | 31 | "Meteoro se mueve" | Benton Connor y Sarah Oleksyk | 10 de junio de 2013 | 1012-110 | 2,46 [31] |
Mordecai planea besar a Margaret durante una lluvia de meteoritos. Voz invitada : Wayne Knight como el guardián de la zona de amigos | ||||||
112 | 32 | "BBQ familiar" | Benton Connor y Hilary Florido | 17 de junio de 2013 | 1012-113 | 2,27 [32] |
Mordecai intenta estrechar la mano del padre de Margaret a pesar de su aversión instantánea por Mordecai. Al final, ambos compiten en un concurso de balas de cañón. | ||||||
113 | 33 | "El último reproductor de Laserdisc" | Calvin Wong y Toby Jones | 24 de junio de 2013 | 1012-111 | 2,25 [33] |
Mordecai, Rigby, Muscle Man y Hi-Five Ghost tienen que obtener un reproductor LaserDisc para ver el raro montaje del director de un clásico de culto. | ||||||
114 | 34 | "Club de Campo" | Andres Salaff y Madeline Queripel | 1 de julio del 2013 | 1012-112 | 2.51 [34] |
Mordecai y Rigby tienen que recuperar un carrito de golf que se llevan los miembros del club de campo ricos vecinos del parque, quienes también han robado muchos de los artículos del grupo y los han convertido en inodoros. | ||||||
115 | 35 | "Confianza ciega" | Andres Salaff y Madeline Queripel | 15 de julio de 2013 | 1012-117 | 2,47 [35] |
Pops hace que Mordecai y Rigby ayuden a Benson a bajar una montaña mientras él tiene los ojos vendados para que demuestre confianza en el dúo. Voces invitadas : Fred Tatasciore como Moose y otros animales sagrados variados | ||||||
116 | 36 | "El mejor jefe del mundo" | Kat morris y james kim | 15 de julio de 2013 | 1012-114 | 2,47 [35] |
El grupo quiere darle a Benson una taza de "Mejor Jefe del Mundo" por su décimo aniversario en el parque, pero resulta ser más complicado de lo que pensaban. Voces invitadas : Andrew Kishino como Doug McFarland, David Kaye como locutor comercial y Boss # 3, y Robin Atkin Downes como Rogers, Boss # 2 y repartidor. | ||||||
117 | 37 | "Última comida" | Sarah Oleksyk y Owen Dennis | 22 de julio de 2013 | 1012-115 | 2,55 [36] |
Muscle Man quiere darse un atracón con sus comidas favoritas antes de ponerse a dieta, pero pronto tiene que lidiar con Death, quien intenta tomar su alma si pierde con él en un concurso de comer perritos calientes. Canción : " (Don't Fear) The Reaper " (instrumental) de Blue Öyster Cult | ||||||
118 | 38 | "Luchador del sueño" | Kat morris y james kim | 29 de julio de 2013 | 1012-119 | 2.06 [37] |
El grupo intenta ayudar a Muscle Man con su problema de golpearlos mientras duerme. | ||||||
119 | 39 | "Partido Re-Pete" | Sarah Oleksyk y Owen Dennis | 5 de agosto de 2013 | 1012-120 | 2,88 [38] |
El grupo tiene que salvar a Benson después de que una malvada compañía del partido lo secuestra. Pero finalmente, descubren una cámara de clonación, lo que explica por qué "Party Benson" es diferente. | ||||||
120 | 40 | "Steak Me Amadeus" | Benton Connor y Hilary Florido | 12 de agosto de 2013 | 1012-118 | 2,44 [39] |
Mordecai quiere pedirle a Margaret que sea su novia en un elegante restaurante de carnes, pero pronto se mete en problemas con algunos enemigos familiares que involucran a todo el grupo. Desafortunadamente, después de todos los problemas por los que pasaron, Margaret rechaza a Mordecai, terminando su relación debido a su transferencia a una universidad en un lugar lejano. |
Referencias
- ^ "El poder". Espectáculo regular . Temporada 1. Episodio 1. 6 de septiembre de 2010. Cartoon Network.
Amigo, tenemos 23 años, no deberíamos estar haciendo agujeros en las paredes.
- ^ "Episodios de la temporada 4 del programa regular" . Guía de TV . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ Referencias para los códigos de producción de la temporada 4:
- "Catálogo de derechos de autor" (ingrese "Programa regular" en el parámetro de búsqueda y seleccione títulos de episodios individuales para obtener más información) . Oficina de derechos de autor de Estados Unidos . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- Connor, Benton (17 de octubre de 2012). "Final original del especial de Halloween del espectáculo regular" . Scribd . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- Dennis, Owen (24 de julio de 2013). "Es posible que algunos de ustedes no sepan esto, pero hay ..." Tumblr . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- Dennis, Owen (7 de agosto de 2013). "Espectáculo regular - Pitch Board 'Party Re-Pete'" . Scribd . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- Jones, Toby (8 de enero de 2013). "Espectáculo regular - Pitch Board 'TGI Tuesday'" . Scribd . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- Jones, Toby (27 de noviembre de 2013). "Disparo de Mordecai siendo golpeado en la entrepierna que tuvo que ser cortado de Fool Me Twice" . Tumblr . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- Morris, Kat (16 de marzo de 2013). "Hacer o pañal (escena eliminada)" . Scribd . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- Morris, Kat (27 de mayo de 2013). "No hay tiempo para una promoción hoy, pero mira 'Trailer Trashed' ..." Tumblr . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- Wong, Calvin (2 de marzo de 2013). "[ninguno]" . Tumblr . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- Wong, Calvin (30 de octubre de 2012). "Kit de 150 piezas (Storyboard)" . Scribd . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (2 de octubre de 2012). "Clasificaciones de Monday Cable: 'Monday Night Football' Wins Night, 'Major Crimes', 'Warehouse 13', 'Switched at Birth', 'Alphas', 'WWE Raw', y más" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: ESPN permanece intocable con 'Monday Night Football ' " . El crítico del futón . 9 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (16 de octubre de 2012). "Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night, 'Major Crimes', 'Switched at Birth', 'Alphas', 'TI and Tiny' & More" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: el debate presidencial encabeza a los espectadores, 'Monday Night Football' gana la carrera de demostración" . El crítico del futón . 23 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: ESPN es la cima una vez más con 'Monday Night Football ' " . El crítico del futón . 30 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: sin parar 'Monday Night Football' en ESPN" . El crítico del futón . 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (20 de noviembre de 2012). "Clasificaciones de Monday Cable: Monday Night Football Wins Night + 'SportsCenter', 'Catfish: The TV Show', 'Teen Mom 2', 'Monday Night RAW' y más" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'Monday Night Football' encabeza las demostraciones por duodécima semana consecutiva" . El crítico del futón . 28 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'Monday Night Football' queda intacto para ESPN" . El crítico del futón . 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (7 de enero de 2013). "Clasificaciones de cable del lunes: el fútbol universitario domina la noche + 'WWE Monday Night RAW', 'Catfish', 'Love & Hip Hop 3', 'Teen Mom II' y más" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'WWE Raw,' Catfish ',' Love & Hip Hop 3 ',' Teen Mom II 'y más" . TV por números . Zap2it
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'Pawn Stars' encabeza a los espectadores, 'Teen Mom 2' lidera las demostraciones" . El crítico del futón . 23 de enero de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'WWE Raw', 'Pawn Stars' Top Charts" . El crítico del futón . 29 de enero de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'Teen Mom 2' encabeza las demostraciones, 'WWE Raw' lidera los espectadores" . El crítico del futón . 5 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ Pucci, Douglas (22 de febrero de 2013). "Clasificaciones de Cartoon Network (11 al 17 de febrero de 2013)" . Hijo del Bronx . Blogger . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'Pawn Stars', 'WWE Raw' Nab Top Spots" . El crítico del futón . 20 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'Pawn Stars', 'WWE Raw' Top Charts" . El crítico del futón . 26 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'WWE Raw' de Estados Unidos reclama los tres primeros lugares" . 5 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'WWE Raw' reclama los primeros lugares en demostraciones, espectadores" . El crítico del futón . 26 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'WWE Raw' reclamo superior a los primeros lugares en demostraciones, espectadores" . El crítico del futón . 26 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: EE.UU. encabeza a los originales con 'WWE Raw ' " . El crítico del futón . 9 de abril de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'WWE Raw,' Principales originales de 'Dallas' en total de espectadores" . El crítico del futón . 16 de abril de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'WWE Raw,' NBA Playoffs Put USA, TNT en la cima" . El crítico del futón . 7 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: TNT monta los playoffs de la NBA a la victoria" . El crítico del futón . 7 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: los playoffs de la NBA mantienen a TNT al frente" . El crítico del futón . 14 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'WWE Raw' reclama los mejores lugares para EE . UU . " . El crítico del futón . 21 de mayo de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: los playoffs de la NBA eclipsan los estrenos de verano" . El crítico del futón . 29 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'crímenes importantes', 'Love & Hip Hop: Atlanta' Top Viewers, Demos" . El crítico del futón . 11 de junio de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'WWE Raw,' Top Charts de las finales de la Copa Stanley" . El crítico del futón . 18 de junio de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'Love & Hip Hop: Atlanta', demostraciones principales de 'delitos mayores', espectadores" . El crítico del futón . 25 de junio de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
- ^ "Calificaciones de cable del lunes: 'delitos mayores', 'amor y hip hop' de nuevo los mejores espectadores, demostraciones" . El crítico del futón . 2 de julio de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ a b "Clasificaciones de cable del lunes: la cobertura de Home Run Derby de ESPN toma la noche" . El crítico del futón . 16 de julio de 2013 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'Major Crimes', 'Love & Hip Hop' Top Charts una vez más" . El crítico del futón . 23 de julio de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: VH1 obtiene un gran final de 'Love & Hip Hop: Atlanta ' " . El crítico del futón . 30 de julio de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (6 de agosto de 2013). "Clasificaciones de cable del lunes: 'Love & Hip Hop Atlanta' gana la noche, 'TI y Tiny', 'Teen Wolf', 'The Fosters', 'Major Crimes', 'Switched at Birth' y más" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del lunes: 'Amor y Hip Hop: Atlanta', 'Crímenes mayores' permanecen en la cima" . El crítico del futón . 13 de agosto de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .