" Regulate " es una canción interpretada por los artistas de hip hop Warren G y Nate Dogg . Fue lanzado en la primavera de 1994 como el primer sencillo de la banda sonora de la película Above the Rim y más tarde el álbum de Warren G. Regulate ... G Funk Era . Se convirtió en un elemento básico de MTV [2] y la canción alcanzó el número 2 en el Billboard Hot 100 [3] y el número 8 en la lista de R & B / Hip-Hop. [4] Se considera el single de ruptura de ambos artistas. [ cita requerida ]
"Regular" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Warren G con Nate Dogg | ||||
del álbum Regulate ... G Funk Era y Above the Rim (banda sonora) | ||||
Liberado | 28 de abril de 1994 | |||
Grabado | 1993 | |||
Género | ||||
Largo | 4 : 11 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Warren G | |||
Cronología de solteros de Warren G | ||||
| ||||
Cronología de solteros de Nate Dogg | ||||
|
La pista hace un uso intensivo de una muestra de cuatro compases del ritmo de la canción de Michael McDonald " I Keep Forgettin '(Every Time You're Near) ". [5] También muestra "Sign of the Times" de Bob James y " Let Me Ride " del Dr. Dre . Una mezcla de la canción se conoce como "I Keep Forgettin 'to Regulate", que a menudo toma prestado mucho del coro de la pista original.
La canción también comienza con una introducción que hace referencia al diálogo de la película Young Guns . [6] [7] El video musical contó con escenas de Above the Rim , incluida una aparición de Tupac Shakur .
Fue el número 98 en las 100 mejores canciones de hip hop de VH1 [8] y el número 108 en las 200 mejores pistas de los 90 de Pitchfork Media . [9]
Fondo
En una entrevista con NME , Warren G explicó el proceso de pensamiento detrás de la canción. "Ese disco fueron cosas por las que pasé, y amigos nuestros pasaron por ellas. Habíamos sido testigos de eso y habíamos sido parte de él. Simplemente contamos la historia, y luego, en el gancho, dejamos fluir la imaginación de todos. Después de escuchar que vas a decir: 'Wow, él pasó por esto' y luego: [canta] 'Dejé a todos esos cazadores, dejé que mi gat explotara' y vuelves a entrar. ¡Está encendido de nuevo! " [10]
Sinopsis
Warren G está conduciendo solo por Eastside, Long Beach, California de noche, en busca de mujeres. Encuentra a un grupo de hombres jugando a los dados e intenta unirse a ellos, pero ellos sacan sus armas y le roban. Pensando que está a punto de morir, Warren G canta, "si tuviera alas volaría"; un crítico describe este momento como "el gancho" de la canción. [11] [12]
Mientras tanto, Nate Dogg busca a Warren G. Pasa a un coche lleno de mujeres, que están tan obsesionadas con él que chocan su coche. Encuentra a Warren G y dispara a los ladrones, dispersándolos. Los dos amigos luego regresan con las mujeres y se van con ellas, con la intención de llevarlas al "motel del lado este". [12]
En el tercer verso, Warren y Nate explican su estilo musical G-funk ; la canción "se construye inaugurando una nueva era". [13]
Recepción de la crítica
La revista paneuropea Music & Media comentó: "Cantado en un timbre entre Bill Withers y el rapero pionero Kurtis Blow , hay algo encantador a la antigua en este número de soul de la banda sonora de Above The Rim ". [14] Alan Jones de Music Week escribió que "esta es una canción suave / rap cantada sobre una muestra del remake de 1986 de Michael McDonald de I Keep Forgettin ' . El apoyo de Sterling de 2 Pac , Lord G y Treach / Riddler hacen de esto un excelente single ". [15] James Hamilton de RM Dance Update de la revista lo consideró un "encantador y lánguido rap gangsta 0-95.3bpm estadounidense con silbidos pegadizos". [dieciséis]
Listado de pistas
Regulate fue lanzado como un maxi single por Interscope , número de catálogo 6544-95917-0 ( vinilo de 12 pulgadas ) [17] y 6544-95917-2 ( CD ), [18] junto con otras tres pistas.
- "Regulate" - Warren G (con Nate Dogg )
- "Pain" - 2Pac (con Stretch )
- "Mi Monie Rite" - Lord G
- "Leal al juego" - 2Pac (con Treach , Riddler)
Impacto y análisis
"Regulate" se convirtió en el single más grande de Def Jam . [19]
Durante gran parte del verano de 1994, el video se mantuvo en el número uno en las listas de MTV. [20] En el video que se reproduce en MTV, la letra está censurada con la palabra "frío" borrada de la línea "Nate Dogg está a punto de hacer que algunos cuerpos se enfríen"; una acción que Spin equiparó con racismo porque las canciones más explícitas de artistas blancos como Johnny Cash no estaban siendo censuradas. [21] El video contenía "imágenes cotidianas" de la película Above the Rim , así como nuevas imágenes, [20] aunque el vocalista invitado Nate Dogg no apareció debido al conflicto entre Suge Knight y Def Jam. [22]
La letra ha sido descrita como "un pastiche surrealista de letras a medio cantar sobre pelear y follar". [23] Craig Marks recomendó "Regulate" por sus "líneas de sintetizador de rock ligero y bajos ondulantes", pero pensó que las habilidades de rap de Warren G eran "normales". [21]
La serie de falso documental Yacht Rock presentó a Regulate en su episodio No. 7, [24] donde Michael McDonald y Kenny Loggins hacen una apuesta sobre la popularidad de la canción, "I Keep Forgettin '(Every Time You're Near)". Diez años después, los raperos de Long Beach golpean accidentalmente a McDonald con su auto y lo secuestran de regreso a su casa, donde prueban el ritmo suave del teclado de McDonald's.
Premios y nominaciones
Premios de la película MTV 1995
- Mejor Canción de Película - "Regulate" de Warren G. y Nate Dogg (nominada)
Premios Grammy 1995
- Mejor interpretación de rap de un dúo o grupo: "Regulate" de Warren G. y Nate Dogg (nominado)
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [49] | Oro | 35.000 ^ |
Alemania ( BVMI ) [62] | Oro | 250.000 ^ |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [63] | Platino | 10,000 * |
Reino Unido ( BPI ) [64] | Platino | 600.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [65] | 2 × platino | 2,000,000 |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Remixes y versiones
- Jadakiss usó el ritmo y se asoció con Nate Dogg en su canción "Kiss Is Spittin '" de su álbum Kiss tha Game Goodbye .
- La canción fue versionada en vivo por McGee de Umphrey ya en 2007. [66]
- Esta canción apareció en el videojuego DJ Hero 2 remezclado con " Hot in Herre " de Nelly .
Referencias
- ^ "9 de las mejores canciones de Michael McDonald de todos los tiempos" . Suave .
- ^ Keith Murphy (22 de marzo de 2019). "¿Es la música de Death Row de 'Above the Rim' la última gran banda sonora de hip-hop?" . El invicto . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
- ^ "Hot 100" . Cartelera . 1994-07-02 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ "R & B / Hip-Hop" . Cartelera . 1994-06-25 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ Miller, Michael (octubre de 1994). "G Whiz" . Girar .
- ^ "Regular por Warren G. y Nate Dogg Songfacts" . www.songfacts.com .
- ^ "Young Guns (1988)" .
- ^ "100 mejores canciones de hip hop" . El más grande . Episodio 186. 2008-09-28. Redes MTV. VH1.
- ^ "Las 200 mejores pistas de la década de 1990: 150-101" .
- ^ Kevin EG Perry (9 de julio de 2018). "Warren G en G-Funk, haciendo a Annie Lennox deslumbrada y al inmortal 'Regulate ' " . NME . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ Weisbard, Eric (septiembre de 1994), "Platter du Jour: WARREN G. / Refulate ... G Funk Era / Violator / RAL" , Spin , consultado el 9 de abril de 2012
- ^ a b "Regular Letras - Warren G" . Lyricsfreak.com . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
- ^ Quinn, Eithne (2004) [1999], "Capítulo 7," Es un mundo de perritos ": Política cultural negra, Gangsta Rap y el" Post-Soul Man " ", en Peter John Ling; Sharon Monteith (eds.), Gangsta Rap and Cultural Politics (primera edición de bolsillo), p. 205, ISBN 978-0-8135-3438-1
- ^ "Nuevos lanzamientos: Singles" (PDF) . Música y medios . 18 de junio de 1994. pág. 10 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
- ^ Jones, Alan (2 de julio de 1994). "Vista previa del mercado: corriente principal - solteros" (PDF) . Semana de la Música . pag. 16 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ Hamilton, James (9 de julio de 1994). "Directorio de Dj" (PDF) . Semana de la Música , en Record Mirror (Inserto suplementario de Dance Update) . pag. 7 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ "Warren G. * y Nate Dogg - regular" . Discogs .
- ^ "Warren G. * y Nate Dogg - regular" . Discogs .
- ^ Vida y defensa: sexo, drogas, dinero y Dios por Russell Simmons, Nelson George
- ^ a b Experimentar el video musical: estética y contexto cultural por Carol Vernallis
- ^ a b " Platter du jour " SPIN Septiembre de 1994
- ^ The Big Payback: The History of the Business of Hip-Hop por Dan Charnas
- ^ "¡Tony! ¡Tony! ¡Tony!" . GIRAR . Diciembre de 1994.
- ^ Yacht Rock - I Keep Forgettin , episodio # 7
- ^ " Australian-charts.com - Warren G y Nate Dogg - regular" . ARIA Top 50 Singles .
- ^ " Austriancharts.at - Warren G & Nate Dogg - Regulate" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - Warren G & Nate Dogg - Regulate" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 11 no. 41. 8 de octubre de 1994. p. 16 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 11 no. 37. 10 de septiembre de 1994. p. 13 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5.
- ^ " Lescharts.com - Warren G & Nate Dogg - Regulate" (en francés). Les classement single .
- ^ " Offiziellecharts.de - Warren G & Nate Dogg - Regular" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 11 de abril de 2020.
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (4.08. – 10.08. '94)" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 14 de julio de 1994. p. 16 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - regular" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 11 de abril de 2020.
- ^ " Nederlandse Top 40 - Warren G & Nate Dogg" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ " Dutchcharts.nl - Warren G & Nate Dogg - Regulate" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 11 de abril de 2020.
- ^ " Charts.nz - Warren G y Nate Dogg - regular" . Top 40 solteros .
- ^ " Norwegiancharts.com - Warren G y Nate Dogg - regular" . VG-lista .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 11 de abril de 2020.
- ^ " Swedishcharts.com - Warren G y Nate Dogg - regular" . Singles Top 100 .
- ^ " Swisscharts.com - Warren G y Nate Dogg - regular" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Warren G: Historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Top 40 de la lista de singles de baile oficial" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 6 de julio de 2020.
- ^ "Top 40 de la lista de singles de R&B oficial" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 6 de julio de 2020.
- ^ "Dance Singles" (PDF) . Semana de la Música . 23 de julio de 1994. p. 30 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ "Historia del gráfico Warren G (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Warren G Chart History (Hot R & B / Hip-Hop Songs)" . Cartelera .
- ^ "Warren G Chart History (Hot Rap Songs)" . Cartelera .
- ^ a b "The ARIA Australian Top 100 Singles 1994" . Imgur.com (documento original publicado por ARIA ) . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
- ^ "Jaaroverzichten 1994" (en holandés). Ultratop . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "1994 en las listas de ventas de revisión - Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 11 no. 52. 24 de diciembre de 1994. p. 12 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 1994" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "Árslistinn 1994" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de enero de 1995. p. 16 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 1994" . Top 40 holandés . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1994" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "Gráficos de fin de año 1994" . Música grabada NZ . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ "Årslista Singlar, 1994" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1994" (en alemán) . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
- ^ "Top 100 Singles 1994". Semana de la Música . 14 de enero de 1995. p. 9.
- ^ "Billboard Top 100 - 1994" . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
- ^ "Tops de L'année | Top Singles 1995" (en francés). SNEP . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Warren G. & Nate Dogg; 'Regulate')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
- ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Warren G & Nate Dogg - Regulate" . Música grabada NZ .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Warren G & Nate Dogg - Regulate" . Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ "Certificaciones individuales americanas - Warren G & Nate Dogg - Regulate" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Georgia Theatre Athens, GA 28/02/2007" . McGee de Umphrey . 2007-02-28 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
enlaces externos
- Video musical "Regular"