¡Retírate, infierno!
| ¡Retírate, infierno! | |
|---|---|
 Póster de película original | |
| Dirigido por | Joseph H. Lewis |
| Escrito por | Milton Sperling y Ted Sherdeman |
| Producido por | Milton Sperling |
| Protagonizada | Frank Lovejoy Richard Carlson Anita Louise |
| Cinematografía | Warren Lynch |
| Editado por | Folmar Blangsted |
| Musica por | William Lava |
| Empresa de producción | |
| DISTRIBUIDO por | hermanos Warner |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 94 min. |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Taquilla | $ 2 millones (alquileres en EE. UU.) [1] |
¡Retírate, infierno! es una película de guerra estadounidense de 1952 sobre la 1.ª División de Infantería de Marina en la Guerra de Corea , dirigida por Joseph H. Lewis . Está protagonizada por Frank Lovejoy como un comandante de batallón de la Infantería de Marina de carrera que es retirado del trabajo en una embajada estadounidense, Richard Carlson como un capitán veterano y especialista en comunicaciones de la Segunda Guerra Mundial llamado desde las Reservas del Cuerpo de Marines , Russ Tamblyn como un joven de diecisiete años. soldado que oculta su verdadera edad para servir con la unidad en el extranjero y superar a su hermano mayor, también un infante de marina, y Nedrick Young(acreditado como Ned Young). También aparece en la película Peter Julien Ortiz , un infante de marina altamente condecorado que sirvió en la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS) y apareció en varias películas después de retirarse del ejército.
Trama
Un batallón de marines se reúne de diversas fuentes y se envía a Corea. La película muestra la formación y entrenamiento del batallón, el desembarco anfibio en la batalla de Inchon , el avance a través de Corea del Norte y la ofensiva comunista china de invierno envía a los marines a una retirada de combate al área de preparación en el puerto de Hŭngnam "... con rifles, granadas, bayonetas, nuestros puños desnudos si es necesario ”(citando al comandante del batallón). El batallón incluye muchas caras conocidas, incluido Karl Malden .
El PFC McDiarmid con cara de bebé ( Russ Tamblyn de 18 años ) va en busca de su hermano mayor y se le muestra una fila de infantes de marina muertos. Uno de ellos, descubre, es su hermano. Se supone que el comandante del batallón (Lovejoy) lo enviará a casa según un reglamento que cubre al último superviviente de una familia. La ofensiva comunista china deja esto en suspenso por el momento, y casi muere durante la retirada en una tormenta de nieve hasta que una fuerza conjunta estadounidense-británica lo salva. Al ver a los Royal Marines británicos, un soldado con acento sureño le pregunta a Corbett ( Frank Lovejoy ) "¿Quiénes son? ¿Y por qué están todos arreglados?" (Es decir, disfrazados), a lo que Corbett ( Frank Lovejoy ) responde estoicamente: "Ellos". ¡Re marines! ¡Marines reales británicos! ". Cerca del final de la película Corbett (Frank Lovejoy ) les dice que van a tener que retroceder ante los ataques de oleadas humanas de las fuerzas comunistas, a lo que un soldado le pregunta "¿¡Te refieres a retirarte !?", Corbett (Lovejoy) responde diciendo "¡Retírate infierno! ¡Estamos atacando en una dirección diferente! "
Emitir
- Frank Lovejoy como el teniente coronel Steve L.Corbett
- Richard Carlson como el capitán Paul Hansen
- Anita Louise como Ruth Hansen
- Russ Tamblyn como PFC más tarde Cabo Jimmy W. McDermid (como Rusty Tamblyn)
- Nedrick Young como el sargento. Novak (como Ned Young)
- Lamont Johnson como Capitán 'Tink' O'Grady
- Robert Ellis como Shorty Devine
- Paul Smith como Andy Smith
- Peter Ortiz como Mayor Knox
- Dorothy Patrick como Eve O'Grady
- Morton C. Thompson como Capitán Kyser
- Joseph Keane como el teniente Ortiz
Producción
Con la lucha por la vida del Cuerpo de Marines de EE. UU . En la Batalla del embalse de Chosin contra la ofensiva de las Fuerzas Comunistas de China en el invierno de 1950 siendo seguida con ansiedad en las noticias del día, Warner Brothers presentó una propuesta el 7 de diciembre de 1950 a los Marines para hacer una película sobre los eventos. Los marines aprobaron la solicitud, y el ex Marine Milton Sperling produjo y coescribió la película para su división de Warner en Estados Unidos . [2] La Infantería de Marina trabajó en estrecha colaboración con Sperling en el guión, dándole su aprobación en agosto de 1951 y accediendo a seis semanas de filmación en Camp Pendleton.donde el equipo de filmación arrasó una carretera y roció el área con yeso para simular la nieve. Los marines también crearon aldeas coreanas precisas para la película. El comandante de la Infantería de Marina Lemuel Shepherd estimó el valor de la cooperación de la Marina en US $ 1.000.000. [3] La Oficina del Código de Producción de Hollywood originalmente se negó a aprobar el título debido a su prohibición de la palabra " infierno ", pero cambió de opinión después de las solicitudes de la Infantería de Marina. La película también tenía la intención de mostrar los diversos antecedentes de los estadounidenses. Richard Carlson era un noruego-estadounidense de Minnesota, por lo que su personaje recibió el apellido "Hansen" (el apellido más común enNoruega ), y el personaje de Nedrick Young recibe el nombre de "Sargento Novak", siendo Novak un nombre de origen eslovaco y Frank Lovejoy con el nombre anglo de Corbett . Si bien la película utiliza personajes de ficción, sigue fielmente la historia real de las batallas del Primer Batallón de Infantería de Marina en Inchon y Seúl y, por lo tanto, está clasificada como una de las películas más realistas jamás realizadas sobre la Guerra de Corea. [4]
La película también presenta los esfuerzos de la Marina de los EE. UU. Y los Royal Marines .
El director Joseph H. Lewis había sido contratado por Warner Brothers después del éxito de su película Gun Crazy, pero no se le había asignado ninguna asignación hasta esta película. Durante la Segunda Guerra Mundial , Lewis dirigió películas de entrenamiento del Ejército de los EE. UU. Sobre el rifle M1 Garand que se proyectaron hasta bien entrada la década de 1960. [5]
Recepción
Variety lo llamó un "drama de guerra de primer nivel" por la forma en que equilibraba la acción tensa con un rostro más humano de la guerra, anticipando tendencias cinematográficas que se volverían más comunes veinte años después. [6] A la película le fue bastante bien en la taquilla, pero fue proporcionalmente impulsada debido al hecho de que la película fue fuertemente promocionada en algunos lugares donde varias unidades en los cines la mostraron como su única opción durante varios meses consecutivos. Este fue el caso en una serie de campañas de propiedad local en cines en Indiana, Illinois, Michigan, Ohio y Wisconsin. Como resultado de esto en los condados de Wisconsin del condado de Polk , condado de Barron , Precio del Condado , Condado de Clark , Condado de Marinette, Condado de Oconto , Condado de Shawano , Condado de Waupaca , Condado de Dodge y el condado de Taylor fue la única película se podía ver en una unidad de múltiples meses consecutivos. Este fue también el caso en los condados de Indiana de condado de Kosciusko , Condado de Whitley , Condado de Huntington , condado de Adams , condado de Morgan , el condado de Jackson y el condado de Greene . Este también fue el caso en el condado de Ogle, Illinois y el condado de Bureau, Illinois . ¡Estos mismos teatros mostraron Retreat Hell!como su única característica durante varios meses hasta que pasaron a mostrar One Minute to Zero como su única opción durante varios meses más a partir de julio del mismo año. Este mismo impulso en los cines solo volvería a hacer esto en una ocasión más, que sería para la película Tarzán y el safari perdido que se estrenó en 1957. [7]
Una entrevista de historia oral con Donald H. Eaton, un veterano negro de la Guerra de Corea, incluye una historia en la que cuenta cómo él y varios amigos vieron la película cuando salió, y la mitad de sus amigos terminaron inscribiéndose en el Cuerpo de Marines. [ cita requerida ] La Guerra de Corea (1950-1953) fue la primera guerra en la que las tropas de los Estados Unidos fueron segregadas.
Referencias
- ^ 'Top Box-Office Hits of 1952', Variety , 7 de enero de 1953
- ^ Suid. Tripas y gloria , pág. 138.
- ^ Suid. Tripas y gloria , pág. 139.
- ^ Filmografía de la guerra de Corea: 91 funciones en inglés hasta 2000 Por Robert J. Lentz pág. 298-300
- ^ Jon Thurber (11 de septiembre de 2000). "Joseph H. Lewis; Director aclamado de películas B en la época dorada de Hollywood" . Los Angeles Times .
- ^ Las horas congeladas: una novela de la guerra de Corea por Jeff Shaara pág. 507 (Epílogo)
- ^ Películas bajo las estrellas: una historia de la industria del autocine, 1933-1983 por David Bruce Reddick, University Microfilms, 1989 págs. 27-28
- Suid, Lawrence H. Guts and Glory: The Making of the American Military Image in Film , University Press of Kentucky, 2002.
- Editores de variedades. Variety Movie Guide , edición de Perigee Books, 2000.
enlaces externos
- ¡Retírate, infierno! en IMDb
- 1952 películas
- Películas en inglés
- Películas de Warner Bros.
- Películas americanas
- Películas de guerra estadounidenses
- Películas americanas en blanco y negro
- Películas dirigidas por Joseph H. Lewis
- Películas en coreano
- Películas de la Guerra de Corea
- Películas ambientadas en Corea del Norte
- Estados Unidos en la Guerra de Corea
- Películas sobre la Infantería de Marina de los Estados Unidos
- Películas de guerra de los años 50
