Revisiones (Stargate SG-1)
" Revisions " es el quinto episodio de la séptima temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Stargate SG-1 y es el episodio 137 en general. Fue transmitido por primera vez en el canal de ciencia ficción el 11 de julio de 2003. El episodio fue escrito por Joseph Mallozzi y Paul Mullie y fue dirigido por Martin Wood .
En el episodio, Stargate Command descubre una civilización que vive en una cúpula aparentemente perfecta en un planeta por lo demás tóxico e inhabitable. Después de hacer contacto, SG-1 se entera de que los habitantes están todos conectados neurológicamente a una computadora central conocida como The Link, desde la cual pueden acceder a cualquier información, en cualquier momento. Creyendo que todo no es lo que parece, la Mayor Samantha Carter ( Amanda Tapping ) aprende de uno de los habitantes, Pallan ( Christopher Heyerdahl ), sobre su tecnología, mientras que el Dr. Daniel Jackson ( Michael Shanks ) intenta averiguar más sobre la historia de los planetas y la creación de la cúpula.
Los escritores presentaron el episodio como una historia independiente, que no se basaría en ninguna de las mayores mitologías del programa, mientras esperaban recuperar las historias de exploración impulsadas por el equipo que se encuentran en temporadas anteriores de Stargate SG-1 .
Stargate Command entra en contacto con un planeta con una atmósfera tóxica, en el que existe una extraña cúpula. La sonda MALP es capaz de ingresar a la cúpula, donde en su interior ven un hermoso paisaje. SG-1 viaja al planeta y después de descubrir que la cúpula tiene un paisaje respirable pronto se encuentra con un niño llamado Nevin (Liam Ranger). Nevin lleva al equipo a su ciudad para conocer a su padre, Kendrick (Peter Lacroix), quien los envía a su consejo gobernante. Allí, el SG-1 descubre que todos los habitantes del pueblo están conectados a través de una interfaz neuronal a una gran biblioteca de conocimientos, a la que pueden acceder en cualquier momento, conocida como el enlace. Interesado en aprender más sobre los habitantes, el equipo se queda en la ciudad durante la noche, con el coronel O'Neill ( Richard Dean Anderson ) yTeal'c ( Christopher Judge ) se queda con Kendrick y Nevin, quien queda cautivado con la idea de convertirse en explorador. Mientras tanto, la Mayor Carter ( Amanda Tapping ) y el Dr. Jackson ( Michael Shanks ) se quedan con Pallan ( Christopher Heyerdahl ), un técnico que mantiene la cúpula y su esposa Evalla (Tiffany Lyndall-Knight). Discuten la premisa y el concepto de Link, e incluso le ofrecen a Daniel la oportunidad de acceder al enorme conjunto de conocimientos. Durante la noche, sin que el SG-1 ni la gente del pueblo lo sepa, una mujer del consejo gobernante se despierta y sale de la cúpula protectora.
Por la mañana, Pallan le muestra a Sam la sala de control del Link mientras Evalla lleva a Daniel a la biblioteca no utilizada.. Mientras Sam mira las interfaces de control del Link, los monitores de repente parpadean un código extraño y cada persona en la ciudad se detiene repentinamente por unos segundos, mirando fijamente al vacío como lo había hecho el consejo, luego continúa, como si nada hubiera pasado. SG-1 ofrece al ayuntamiento la opción de reubicación, a la que destituyen. Daniel luego pregunta acerca de la mujer que estaba en el consejo la última vez que se reunieron, a lo que reprenden la idea de tener alguna vez una mujer en el consejo. Luego, Sam interactúa con el Link a través de una computadora portátil y de repente se alarma con varios problemas que Pallan desconoce. Sin embargo, después de que Sam intente convencerlo del peligro inminente, Pallan no creerá que sus instrumentos mienten. Después de aceptar llevar a Nevin y Kendrick a otro mundo, Teal'c y O'Neill pronto descubren que falta el MALP.Sam determina que la cúpula está perdiendo integridad y colapsando sobre sí misma. Evalla de repente deja a Daniel, quien a pesar de seguirla, pronto la pierde de vista.
